È­Àå´ë

1360 ¡¡6/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2007-08-30 19:51:23, Hit : 582)
[re] Àü½Ã 8.29



¸Ó¹°´Ù

Á¤´ë¿ø °³ÀÎî÷

2007_0904 ¢º 2007_0913



Á¤´ë¿ø_¸Ó¹°´Ù_etching_60¡¿90cm_2005




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0904_È­¿äÀÏ_06:00pm




¼ö¾Æ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º
°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã Àå¾È±¸ ¼ÛÁ×µ¿ 184 B1
Tel. 031_258_5652






³ªÀÇ ±×¸²Àº »ç¹°ÀÌ ¸Ó¹«´Â ÀÚ¸®ÀÇ Àͼ÷ÇÑ °ÍµéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ²Ä²ÄÈ÷ ±â¾ïÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ÅÀϸÅÀÏ ¶È°°ÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ´Â °ÍµéÀ» ±â¾ïÇÏ°í, ±×·Á¼­ ³²°Ü µÎ´Â °ÍÀÌ ³»°¡ °¡Àå ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ±×¸®´Â ÀÏÀ» °è¼ÓÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.




Á¤´ë¿ø_¾Ë½ÎÇÑ ±×¸®¿ò_etching_10¡¿10cm_2003



Á¤´ë¿ø_ÀÚ¸®ÇÏ´Ù ¡¤ Çϳª_etching_20¡¿20cm_2004



Á¤´ë¿ø_ÀÚ¸®ÇÏ´Ù ¡¤ µÑ_etching_20¡¿20cm_2004


³»°¡ »çÁøÀ» Âï´Â ÀÌÀ¯´Â ±×·¸°Ô ¹Ú¾Æ³õÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼ø°£ÀÇ ÀÛÀº ±â¾ïµéÀÌ ¾ó¸¶ ÈÄ¿¡´Â ¾Æ¹«¸® ±â¾ïÇغ¸·Á°í Çصµ µµ¹«Áö ¶°¿À¸£Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿µ¿øÇÑ ±â¾ï±îÁö´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ±â¾ïÇÏ°í ½ÍÀº ¼ø°£¿¡ ¾î·ÅDzÀÌ¶óµµ ¶°¿Ã¶ó¾ß ¾Æ½¬¿î ¸¶À½Àº ÇÇÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ»ÅÙµ¥, ±â¾ïÇØµÑ °ÍÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ±×°Ô Âü ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. ¡Ü ¸Ô°í ¸¶½Ã°í ¸Ó¹«´Â °ø°£ ¼Ó¿¡¼­ ¸íÈ®Çϰųª ¶§·Ð Èå¹°°Å¸®´Â ÀÏ»óÀÇ ±â¾ïµéÀº ÀÛÀº °ÍµéÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ °÷¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±â¸¦ ¾²°í °øºÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ³»°¡ Á¦ÀÏ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ³ªÀÇ ÀÛÀº °Íµé, ³»°¡ ¸»À» °ÉÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×´ë·Î ÀÖ´Â °Íµé¿¡°Ô¼­ µé·Á¿Â À̾߱Ⱑ ²¿¹°²¿¹° ¸ð¿©¼­ ±×¸²ÀÌ µÈ´Ù.




Á¤´ë¿ø_¸Ó¹°´Ù..._etching_70¡¿50cm_2006



Á¤´ë¿ø_¸¶¸®¸¶¸® µÎ·ç¸¶¸®_È¥ÇÕÀç·á_28¡¿35.5cm_2006



Á¤´ë¿ø_´Ù¼¸ ¹øÀÇ ÁýµéÀÌ_È¥ÇÕÀç·á_28¡¿35.5cm_2006


ÇÏ·çÇÏ·ç ¸ÅÀϸÅÀÏ °°ÀÌ ÀÖ´Ù°¡ ³» ÀϺΰ¡ µÈ °Íµé, ´©±º°¡¿¡°Ô´Â º° °Í ¾Æ´Ñ °ÍÀÌÁö¸¸ ³»°Ô´Â ¾ÖƶÇÏ°í ¼ÒÁßÇÑ °ÍµéÀÇ ÀÚ¸®¸¦ µé¿©´Ù º¸°í ±â¾ïÇØ µÎ´Â ÀÏÀÌ¾ß ¸»·Î ³»°Ô °¡Àå ÀǹÌÀÖ´Â ÀÏÀ̱⿡, ¹Ù·Î ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÚ¸®ÇÏ°í ¸Ó¹°°í ±×¸°´Ù. ¡á Á¤´ë¿ø

---------------------


Peijingzhe Solo Exhibition

¹è°æö °³ÀÎî÷

2007_0904 ¢º 2007_0914



¹è°æö_¾î¸°ÀÌ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_150¡¿200cm_2007

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0904_È­¿äÀÏ_06:00pm

2007 À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ÀþÀºÀÛ°¡ ±âȹ°ø¸ð




À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º
¼­¿ï °­³²±¸ û´ãµ¿ 101-6¹øÁö
Tel. 02_544_8585
www.yooartspace.com






°æ°è¿Í °æ°è»çÀÌÀÇ È¥¼º À̹ÌÁö ¡Ü Á¦2ÀÇ ÀÎÅͳݼ¼°è·Î ¼¼ÄÁµå ¶óÀÌÇÁ¶ó´Â °¡»ó¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÎÅͳݿ¡ »õ·Î¿î3Â÷¿øÀÇ °¡»ó¼¼°è¸¦ ±¸ÇöÇÏ¿© °Ç¹°À» Áþ°í ÁÖ¹ÎÀ» ÀÔÁÖ ½ÃÅ°°í ¹°°ÇÀ» »ç°íÆÄ´Â µî ¶Ç ´Ù¸¥ °æÁ¦ È°µ¿ÀÇ ¼¼°è°¡ ¸¸µé¾î ÁüÀ¸·Î¼­ ÀÌÁ¦ ÀÎÅͳÝÇõ¸í½Ã´ë¿¡ Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀº Çö½ÇÀ» ¹þ¾î³ª »çÀ̹ö½ºÆäÀ̽º ¾È¿¡¼­ »õ·Î¿î Áö±¸¸¦ ÀçÆíÇÏ°í À¯ÅäÇǾÆÀû ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ½ÇÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼¼ÄÁµå ¶óÀÌÇÁ¿Í °°Àº »çÀ̹ö½ºÆäÀ̽º´Â ÀºÆóµÈ ¿å¸ÁÀÇ Çع汸 ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½°ú ´õºÒ¾î ±¹Àû, ¾ð¾î, ¼ºº°, ½ÅºÐ µî ³ª¿Í ŸÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ Çã¹°°í, ÀÌ¿¡ µû¸¥ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀº »õ·Î¿î ¿­Ç³À¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.




¹è°æö_¾î¸°ÀÌ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_150¡¿150cm_2007


Á¶¼±Á·À̶ó´Â ÇÑ(ùÛ)¹ÎÁ·¼º, Áß±¹ÀÎÀ̶ó´Â ±¹ÀûÀ» µ¿½Ã¿¡ Æ÷°ý, ¹ÎÁ· Á¤Ã¼¼º¿¡ ÀÖ¾î ÀÌÁß¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¹è°æö¿¡°Ô ÀÌ·± »çÀ̹ö½ºÆäÀ̽º´Â À¯ÇлýÈ°¿¡¼­ÀÇ ¼Ò¿Ü°¨°ú ÀûÀÀÀå¾Ö·Î ºÎÅÍ À¯¹ßµÇ´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÇ°ø°£ÀÌ´Ù. »çÀ̹ö °ø°£¿¡¼­ ¾Æ¹ÙŸ¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¼¼°è¿¡ »ì°í ÀÖÁø ¾ÊÁö¸¸ ÄÄÇ»ÅͶó´Â ¸Åü´Â ±×¿¡°Ô Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¥µ·À¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â °¥µîÀû ¿ä¼Ò¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÙ ¸¸Å­ ÀÌ»óÀûÀÎ °ø°£ÀÌ´Ù. ÇÑ(ùÛ)¹ÎÁ·À¸·Î¼­ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Á¤Ã¼¼ºÀº À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ð¾î¿Í ¹®È­, »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ´À³¢´Â ¼Ò¿Ü°¨°ú ¼Ò¼Ó°¨¿¡ ´ëÇÑ °¥µîÀû ¿ä¼Ò´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ÒÀç·Î µîÀåµÇ°í ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇϸ鼭 °¡»óÇö½Ç°ú Çö½Ç»çÀÌÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¹®Á¦´Â º»ÀÎÀÇ Çö½Ç°ú ºÎÇյǴ ÀÛ¾÷À¸·Î ¿¬°üµÇ¾î Áø´Ù.




¹è°æö_¾î¸°ÀÌ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_162¡¿130cm_2007



¹è°æö_23-¾î¸°ÀÌ-Çȼ¿_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_150¡¿150cm_2006


¹è°æöÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±×ÀÇ ÀÚ¶ó¿Â ȯ°æ°ú À¯ÇлýÈ°¿¡¼­ÀÇ ¼Ò¿Ü°¨ Á¤Ã¼¼ºÀ̶ó´Â Çö½Ç¿¡ ±Ù°Å ÇÑ´Ù. ÇѹÎÁ·À̶ó´Â ¹ÎÁ·¼ºÀ» Åä´ë·Î ½ÃÀÛµÈ ±×ÀÇ À¯ÇлýÈ°¿¡¼­ À̹æÀÎÀ̶ó´Â °¨Á¤Àº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø »óȲÀ̾ú°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ °¥µîÀû ¿ä¼ÒµéÀº ±×ÀÇ È¸È­¿¡ È®¿¬È÷ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ȸȭÀÇ ¼ÒÀç´Â ±×ÀÇ °¨Á¤Àû¿ä¼Ò¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÏÁö¸¸ ±× ±â¹ý°ú Çü½ÄÀº ÄÄÇ»ÅÍ ¸Åü¿¡¼­ ¾ò¾îÁö´Â Çö»óÀ» ÀüÅëÀû ȸȭ ±â¹ýÀ» ÅëÇØ Áö±ØÈ÷ ¾Æ³¯·Î±×ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.




¹è°æö_¾î¸°ÀÌ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_130¡¿97cm_2007


¿©·¯ ¸íÀÇ ±ºÁßµéÀÌ ¿îÁýµÇ¾îÀְųª ½Å»ý¾ÆÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÁÖ·Î µîÀåÇϴµ¥ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿© ÇÑ°÷À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±, ¾ö¸¶ÀÇ Å¹ݿ¡¼­ ¹þ¾î³ª »õ·Î¿î ȯ°æÀ¸·Î ³ª¿À¸é¼­ ¼Ò¿ÜµÇ´Â °æÇè µîÀ» À¯ÇÐÃʱâ½ÃÀýÀÇ »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â º»ÀÎÀÇ Çö½Ç·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç°¢ÇüÀÇ Çȼ¿ÀÌ Á¶°¢Á¶°¢ ±¸¼ºµÇ´Â ºÐÇØÀû Çü½Ä°ú È­¸éÀÌ ¹Ð·Á ÀÜ»óÀÌ Èå·ÁÁö´Â ÇüÅ´ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¾ø´Â º»ÀÎÀÇ »óȲ°ú Á¤Ã¼¼ºÀ» Áö¿ö¹ö¸®°íÇ ÀǵµÀû Ç¥ÇöÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. À¯ÇÐÃʱâ È¥µ·µÈ Á¤Ã¼¼º°ú ¼Ò¿Ü°¨ÀÇ ¹®Á¦, ±×¸¦ ¼Ó¹Ú½ÃÄ×´ø ¾ð¾î, ±¹Àû µî »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ´À³¢´Â ºÒÆíÇÏ°í ¾î»öÇÑ °Íµé¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÌÁ¦´Â Áö¸®Àû À§Ä¡¿Í Çö½Ç¿¡ ÀûÀÀÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ È­¸é¿¡ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹ö¸®´Â °Í°ú ã´Â °Í¿¡ µû¸¥ °¥µîÀû ¿ä¼Ò, Çѱ¹Àεµ Áß±¹Àεµ ¾Æ´Ñ È¥µ·µÈ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¦ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.




¹è°æö_±º»ó2_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_130.3¡¿162.2cm_2007



¹è°æö_±º»ó-Çȼ¿_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_130¡¿162cm_2006



¹è°æö_±º»ó3_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_130¡¿162cm_2007


¸ðÈ£ÇÑ »öü¿Í ÇüÅÂ, Çȼ¿°ú Çȼ¿ »çÀÌÀÇ °æ°è, ¾Æ¸¥°Å¸®¸ç Èçµé¸®´Â µíÇÑ À̹ÌÁö µî ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ º¸¿© Áö´Â ¸ðµç ÇüÅÂ¿Í À̹ÌÁö´Â ±×ÀÇ ¼Ò¿Ü°¨°ú È¥¶õÇÑ Á¤Ã¼¼º, »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀÀå¾ÖÀû ¼º°ÝÀÇ ¸ðµç ¸éÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Á¤Ã¼¼ºÀº °æ°è¿Í °æ°è·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í À¯µ¿ÀûÀÎ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ °íÁ¤ºÒº¯ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯ÁúµÇ°í À¯µ¿ÀûÀÎ °ÍÀÓÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÎÁö ½ÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¡á ½Å°æ¾Æ

---------------------


Room

Lina Kim ¸®³ª Å´ »çÁøî÷

2007_0904 ¢º 2007_0929



¸®³ª Å´_Room Fürstenwalde_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ´õ Ä÷³½º °¶·¯¸® ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0904_È­¿äÀÏ_06:00pm

Å¥·¹ÀÌÅÍ_±Ç¹Î¿µ_ȲÇý·Ã




´õ Ä÷³½º °¶·¯¸®
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ û´ãµ¿ 63-14
Tel. 02_3442_6301
www.columns.co.kr






Çѱ¹ÀÎ ºÎ¸ð¸¦ µÐ ¸®³ª Å´ Lina Kim Àº ºê¶óÁú¿¡¼­ ž º£¸¦¸°°ú ´º¿å¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ¸®³ª Å´Àº 2006³â ÇϹٳª, 2002³â »óÆÄ¿ï·Î µîÀÇ ±¹Á¦Àû ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» º¸¿© ¿ÔÀ¸¸ç, 2002³â ±¤ÁÖ ºñ¿£³¯·¹¿¡µµ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 2006³â µ¶ÀÏÀÇ Fahnemann Project ¿¡¼­ Wrong Movie ¶ó´Â Àå¼Ò Ư¼ö¼ºÀ» ¶í °³³äÀû ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù À¯·´ µîÁö¿¡¼­ ÀÛÇ°À» ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸¸ç »çÁø°èÀÇ ±â´ëÁÖ·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸®³ª Å´Àº À̹ø Àü½Ã·Î ´Ù½Ã Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.




¸®³ª Å´_Room Wittstock_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006



¸®³ª Å´_Room Beelitz_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006



¸®³ª Å´_Room Wittstock,_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006


Room Àº 2003³âÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¸®Áî ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. »çÁø ¼ÓÀÇ ÁÖ¿ä ¸ðƼºê°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ°÷Àº µ¶ÀÏÀÇ ±ººÎ´ë·Î °ÅÁÖ °ø°£, ±Ù¹«Áö, ½ºÆ÷Ã÷ Ȧ µîÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø °ø°£ÀÌ´Ù. º£¸¦¸° À庮ÀÌ Çã¹°¾îÁø ÈÄ ÆóÇã°¡ µÇ¾î¹ö¸®°Å³ª »ç¶óÁ® °£ ¸¶À»ÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾Æ°£ °÷¿¡´Â ¿ª»çÀû »ç°ÇÀÌ ³²±ä ÀÜÇØ¿Í ½Ã°£ÀÇ ÆÄÆíµéÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ´« ¿©°Ü º¼ °ÍÀº â¹® ¹ÛÀÇ Ç³°æÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ÇѹÙÅÁ Æødz¿ì°¡ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡°í °£ µíÇÑ ½Ç³» °ø°£°ú â ¹ÛÀÇ °íÁî³ËÇÑ ÀÚ¿¬°æ°üÀº ¿ÏÀüÇÑ ´ë¸³±¸Á¶¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â Æò¿ÂÇÏ°í °í¿äÇÑ ½Ç¿ÜÀÇ Ç³°æÀ» °ÅÄ£ ½Ç³» À̹ÌÁö ¼Ó¿¡ ½É¾î ³õÀ¸¸ç ÇÑ °ø°£ ¾È¿¡ Çü¼ºµÇ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ÇÑ ÀåÀÇ »çÁø¿¡ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°£ ¼ÓÀÇ °ø°£Àº °ü¶÷°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¶Ç ´Ù¸¥ »óȲÀ» ¿¬»óÇÏ°Ô ¸¸µé¸ç ÇÑ °ø°£ ¾È¿¡ »ý¼ºµÇ´Â µÎ °¡ÁöÀÇ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.




¸®³ª Å´_Room Sperenberg_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006



¸®³ª Å´_Room Wittstock_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006



¸®³ª Å´_Room Wittstock_C-Print, Diasec_125¡¿185cm_2003-2006


ÀÌ·¯ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À¸·Î ¸®³ª Å´Àº ÀÌ °ø°£¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±× ¾î¶² °ÍÀ» À̹ÌÁöÈ­ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Àΰ£°ú Àå¼Ò¶ó´Â Ä«Å×°í¸®·Î ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Å©°Ô´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¹üÁÖ ³»¿¡¼­, Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢È­·Î °£ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¼öÇÑ º¯È­¸¦ °®°í ÀÖÁö¸¸ °á±¹ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ø¸®Ã³·³ ÀÛ°¡´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ »Ñ¸®¸¦ µÐ À̹æÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ â ¹ÛÀ» ÀÀ½ÃÇß´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¸®³ª Å´ÀÇ »çÁø¿¡¼­ ÀçÇöµÈ À̹ÌÁö´Â »î°ú »çȸ, ÀÚ¿¬°ú Àΰ£À̶ó´Â Àΰú°ü°è ¼Ó¿¡¼­ °¢ ¿µ¿ªÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¿ëÀº Àå¼Ò¿Í ½Ã°£, ¿¹¼ú°ú »çȸÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ±× °ü°è¸¦ È®Àå½ÃŲ´Ù. ¸®³ª Å´ÀÇ À̹ø Àü½Ã´Â Çѱ¹¿¡¼­ °®´Â ù ¹ø° °³ÀÎÀüÀ¸·Î °ø°£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½Ã°¢À» °¡Áö°í ½Å¼±ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ã °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ¡á À嵿Á¶

--------------------------------


The Bitter-Sweet Life

º¯°æ¼ö °³ÀÎî÷

2007_0831 ¢º 2007_0909



º¯°æ¼ö_The Afro Thinker_Fiber Glass, Wood, Automotive Painting_110x75x140cm_2007

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ´ö¿ø°¶·¯¸® ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0831_±Ý¿äÀÏ_06:00pm




´ö¿ø°¶·¯¸®
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Àλ絿 15¹øÁö
Tel. 02_723_7771
www.dukwongallery.com






¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÇöÀç´Â ¾î¶² ¼¼»óÀϱî? ¶Ç ¿ì¸®´Â ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ»±î? ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ®Àº ´©±¸³ª ÇѹøÂëÀº »ý°¢ÇØ º¸¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë»çȸ´Â ¹®¸íÀÇ À̱Ⱑ Ã游ÇÑ µðÁöÅлçȸ, ÀÎÅͳÝÀ̳ª ¸ð¹ÙÀÏÀÇ ¹ß´Þ·Î »õ·Î¿î »çÀ̹ö ¼¼°è°¡ »ý±â°í, Çâ¶ôÀûÀÌ°í ¼ÒºñÀûÀÎ »çȸ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼°è°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö°Ô µÇ¾ú´ÂÁö »ý°¢Çغ¸ÀÚ. °ú°Å¿¡¼­ºÎÅÍ ÇöÀç¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ »çȸ ȯ°æÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÏ»ýÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼­ ÇູÇÏ°í, Æí¾ÈÇÏ°í, ¾ÈÀüÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ »ì°íÀÚÇÏ´Â ¿ì¸®µéÀÌ Ç°°í ÀÖ´Â ²ÞÀÌÀÚ Èñ¸Á¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Èñ¸Á°ú ¹Ù¶÷À¸·Î ¿ì¸®µéÀº Æí¸®ÇÏ°í ÇູÇÑ ¼¼»óÀ» ¸¸µé°íÀÚ ¿Â°® »ó»ó·ÂÀ» µ¿¿øÇÏ¿© »õ·Î¿î ȯ°æÀ» ¸¸µé¾î ³Â´Ù. Àΰ£Àº ÀÚ¿¬À» °³Ã´ÇÏ¸ç »ì¾Æ¿À¸ç, ÀÚ¿¬¿¡ µ¿È­µÇ°Å³ª ÀûÀÀÇϱ⺸´Ù´Â ÀÚ¿¬À» »ç¶÷¿¡°Ô ¸Â°Ô º¯È­½ÃÄÑ »ì¾Æ°¡´Â ¾î¶² Àǹ̿¡¼­´Â ÀÚ¿¬ÀÇ È帧À» ¿ªÇàÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ µ¿¹°ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ç¶÷µéÀº Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ȯ°æÀ» ¸¸µé¾î³»¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ±× »çȸ¿¡ ÀûÀÀÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ »ýÈ°ÆÐÅÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº »õ·Ó°í Æí¸®ÇÑ ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î°¡¸é¼­µµ ¸¸Á·À» ¸ð¸¥´Ù. °è¼ÓÇؼ­ ¾îµð·Ð°¡ ÇâÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.




º¯°æ¼ö_The Balloon-y #2_Installation_Fiber Glass, Star Sticker, Automotive Painting_2007



º¯°æ¼ö_The Balloon-y #2 Details



º¯°æ¼ö_The Chicken George Man_Expanded Polystyrene Coating, Film, Automotive Painting_77x45x165cm_2007


º¯°æ¼öÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¿å±¸¿Í ±×·Î ÀÎÇØ ¸¸µé¾îÁö°í, ¸¸µé¾îÁú Çö´ë»çȸ¿¡¼­ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ ÇöÀçÀÇ ¸ð½ÀÀ» ã´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº Á¶±×¸Ä°Ô Æú¸®¸ÓŬ·¹À̸¦ °¡Áö°í Á¶¹°Á¶¹° °Å¸®¸é¼­ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î³»´Â µ¥¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°µé¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡´Â ¡°³«¼­¿Í °°Àº Á¸ÀçµéÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ªÅ¸³ª¸ç ÀÏ»óÀÇ À̾߱⸦ Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.¡± ¶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ»óÀÇ À̾߱⿡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¶±×¸¶ÇÑ ½Åü·Î ÀÌ·ç¾îÁø ´Ù¾çÇÑ ¹°°ÇµéÀº Ç¥¸éÀûÀ¸·Î º¸¸é È­·ÁÇÏ°í ±Í¿©¿î ÆÒ½ÃÀûÀÎ »ç¹°·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é Àΰ£ ¼¼»óó·³ Ä¡¿­ÇÏ°í ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÑ ¸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÌÁßÀûÀÎ Çö´ë»çȸÀÇ ´Ü¸éÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. Å×ÀÌºí¿¡ °¡µæ Âù ¹°°ÇµéÀº ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀÇ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®µéÀÇ »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ̳ª ÇൿµéÀ» ã±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÇϳªÇϳª °³º°ÀûÀÎ ½ºÅ丮¸¦ °¡Áø Àι°µéÀ» ¸¸µé¾î ³»´Âµ¥, Çö´ë »çȸ ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ¿ì¸® ¸ð½ÀÀ» À¯¾ÆÀûÀÎ ÀÎü·Î ÈñÈ­ÀûÀ̸鼭µµ ´Ù¼Ò °úÀåµÇ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Å°½ºÇ층ó·³ Àΰ£À» ¿ø°ú »ç°¢ÇüÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿øÇüÀÇ °î¼±ÀûÀÎ ÇüŸ¦ °¡Áö¸ç ´Ü¼øÇÏ°Ô Ç¥Çö µÇ¾îÀÖÁö¸¸ »ç¶÷ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °ñ°ÝÀ̳ª ±ÙÀ°ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ³²¾ÆÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°µéÀº ¾ó±¼ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°Å³ª ¾ÆÁÖ Á¶±×¸¶ÇÑ ´«À̳ª ÀÔÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀüüÀûÀ¸·Î ¸ÛÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ³ªÅ¸³ª°í, Ç¥¸éÀº ÀÎÀ§ÀûÀÎ ±¤ÅÃÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎüÀÇ Ç¥ÇöµéÀ» ÅëÇؼ­ ÀÛ°¡´Â Æí¸®ÇÏ°í ¹ß´ÞµÈ Çö´ë»çȸ¿¡¼­ÀÇ Àΰ£ÀÇ Çã¸ÁÇÔ°í °øÇãÇÔÀ» À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöµÈ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀµéÀº °³º°ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î´Â »öä¿Í ÇüÅ·ΠÀÎÇØ ±Í¿±°í ¾Æµ¿ÀûÀÎ ´À³¦À» ÁÖÁö¸¸, ¹«¾ðÀΰ¡¿¡ ºüÁ®µé°Å³ª ȤÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷´Â µîÀÇ ´Ù¼Ò ¸ùȯÀûÀÎ »óȲ¿¡ óÇØÀÖ´Ù.




º¯°æ¼ö_The Helmet Boy_Fiber Glass, Helmet, Film, Automotive Painting_100x40x155cm_2007



º¯°æ¼ö_The Sweet Fatty_Fiber Glass, Iron, Automotive Painting_55x55x200_2007


º¯°æ¼öÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¡´È­¸éÁ¶Á¤¡µ, ¡´´ÞÄÞÇÑ ¶×¶¯ÀÌ¡µ, ¡´Ç³¼±»ç¶÷¡µ, ¡´´ßö¼ö¡µ, ¡´Çï¸ä¼Ò³â¡µ, ¡´È¸·ÎÀΰ£¡µµîµî ´Ù¾çÇÑ Àι°±º»óµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±Í¿©¿î ¸ð½À°ú ¹Ý¦ÀÌ´Â È­·ÁÇÑ »ö並 °¡Áø ¿ÜÇüÀ» º¸¸é ¾ÆÁÖ Ä£±ÙÇÏ°í À§Æ® ÀÖ°Ô ´À²¸Áú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¼¼È÷ ÀÛÇ°À» µé¿©´Ùº¸°í À̵éÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ¼­¼­È÷ ÀνÄÇÏ°Ô µÇ¸é, ÀÌµé ¸ðµÎ µðÁöÅлçȸ, ÀÎÅͳÝÀ̳ª ¸ð¹ÙÀÏÀÇ ¹ß´Þ·Î »õ·Î¿î »çÀ̹ö »çȸ, Çâ¶ôÀûÀÌ°í ¼ÒºñÀûÀÎ »çȸ¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¹«±â·ÂÇÏ°í, ¼ÒºñÁöÇâÀûÀÎ ¿ì¸®µéÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ´çȤ°¨À» ´À³¥Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¶Ç Á¶±Ý¸¸ ½Ã°£ÀÌ È帣¸é ÀνÄÀ» Àؾî¹ö¸®°í ¿ø·¡ÀÇ Áö±Ý »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Çö½Ç·Î µ¹¾Æ °¥ °ÍÀÌ´Ù. ¡´The Afro Thinker¡µ¿¡¼­ ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ°¡ °¡Àå Àß µé¾î³ª´Âµ¥, ¡®»ç¶÷Àº È¥ÀÚ ¾É¾Æ¼­ ¹«¾ùÀ» »ý°¢Çϴ°¡?¡¯ ¡®Àΰ£ÀûÀÎ °í³ú¿Í öÇÐÀûÀÎ »çÀ¯¸¦ Çϴ°¡?¡¯ ¡®½Ç»ó ¿ì¸®µéÀº Çö½ÇÀ» »ì¾Æ°¡´Âµ¥ À־ÀÇ Çö½ÇÀûÀÎ °í¹ÎÀ̳ª ¿ì¸®ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¿å±¸¿Í ¿å¸Á¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸¹ÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î?¡¯ ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ âÁ¶Çس» ÀÌ Ä³¸¯Å͵éÀº ÀÛ°¡ÀÇ °æÇè¿¡¼­ ³ª¿Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌÀÚ ¿ì¸®µéÀÌ ÇöÀ縦 »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÛ°¡°¡ À̾߱â ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ´ÞÄÞÇϸ鼭µµ ½Ô½Î¸§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀÌ´Ù.




º¯°æ¼ö_The White Desk_Installation_Mixed Media_2004_2007



º¯°æ¼ö_The White Desk Details


ÀÛ°¡´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Çö´ë »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ºÎºÐÀ» °í¹ßÇϰųª, ¼Òºñ ÁöÇâÀûÀÌ°í, ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ °úÇÐ ±â¼ú¹®¸íÀÇ ¹ß´Þ¿¡ ÀÇÇØ ¾ß±âµÇ´Â ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°á ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º¯°æ¼öÀÇ ÀÛÇ°Àº ºÎÁ¤ÀûÀÌ°í ºñÆÇÀû ÅؽºÆ®·Î¸¸ Àо´Â ¾È µÈ´Ù. º¯°æ¼öÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¿À´Â ij¸¯ÅÍ´Â Àý´ëÀûÀ¸·Î ¼±Çϰųª ¾ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¼±°ú ¾ÇÀÌ ÇÑ Ä³¸¯ÅÍ ¾È¿¡ È¥ÀçµÅ ÀÖ¾î Èæ¹é³í¸®ÀÇ À̺йýÀû Ʋ¿¡ °¤Çô ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¸° ºÐ¸í ´ÞÄÞÇÑ ¼¼»óÀ» »ì¸é¼­µµ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ½Ô½Î¸§ÇÑ ¸À¸¸ °­ÇÏ°Ô ´À³¤´Ù. ±×·¡¼­ ´õ ³¡¾ø´Â ¿å±¸¿Í °¥ÁõÀ» ´À³¢´Â Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. Çö´ë »çȸÀÇ º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÔº¸´Ù ´õ º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÏ°í ÆÄ¾Ç ºÒ°¡´ÉÇÑ Á¸Àç°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸® Àΰ£À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ÀڽŵéÀÌ Áö±Ý ¾î¶°ÇÑ »óÅÂÀÎÁö¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏ°í ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ´ÞÄÞ ½Ô½Î¸§ÇÑ ÀλýÀ» ÇູÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ¼³»ç ´Ù½Ã ¸Á°¢ÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ.......... ¡á ½Å½Â¿À

---------------------------------------


Gallery

°­À¯Áø ȸȭî÷

2007_0830 ¢º 2007_0916



°­À¯Áø_Garden in the TATE_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_162¡¿112cm_2007

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¶·¯¸® ¼±ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0830_¸ñ¿äÀÏ_05:00pm

ÈÄ¿ø_¼­¿ï ¹®È­ Àç´Ü ÀþÀº ¿¹¼ú°¡ Áö¿ø »ç¾÷(Nart 2007)




°¶·¯¸® ¼±ÄÁÅÛÆ÷·¯¸®
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Ò°Ýµ¿ 66¹øÁö
Tel. 02_720_5789
suncontemporary.com






Ç¥¸éÀ» Èê·¯³»¸®´Â ȸȭ ¡Ü °­À¯ÁøÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¿©·¯ ÃþÀ§ÀÇ ½Ã¼±µéÀÌ ÀÖ´Ù. ½Ã¼±µéÀº ¹«¾ùÀ» ¹Ù¶óº¸±â À§ÇÑ °ÍµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶°ÇÑ °ÍµéÀ» µå·¯³»±â À§ÇÑ ÀåÄ¡µéÀÌ´Ù. ÀåÄ¡µéÀº ÀÚÄ© »ó¡µé·Î ¿ÀÇØ ¹Þ±âµµ Çϴµ¥ ±×³à°¡ ¼±ÅÃÇÑ ¿ÀºêÁ¦µéÀº µµ½ÃÀÇ °Íµé Áï, µµ½Ã¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ½ºÆåÅÍŬÇÑ Ç³°æµéÀÌ´Ù. µµ½Ãdz°æÀº Á¤µµÀÇ °Å¸®°¨À» À¯ÁöÇÏ¸ç ¸¹Àº ½Ã¼±µéÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. °Ç¹°À̸ç, µµ·ÎÀ̸ç, ÀÎÀ§Àû ¼ö¿µÀåÀÇ Ç³°æ±îÁö, µµ½Ã´Â ¾ðÁ¦³ª ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶°ÇÑ ½Ã°¢Àû ƲÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×³à´Â ÀÌ·¯ÇÑ Æ²À» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ±×³à°¡ ´Ü¼øÈ÷ µµ½ÃÀÇ Ç³°æÀ» ÀçÇöÇѴٰųª µµ½ÃÀû °¨¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßÁø ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ °­À¯ÁøÀÌ È¸È­ÀÛÇ°¿¡¼­ µå·¯³»°íÀÚ ÇÏ´Â µµ½Ã¼ºÀº ¹«¾ùÀϱî?




°­À¯Áø_Garden in the TATE_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_162¡¿112cm_2007


±×³à´Â µµ½Ã¸¦ ¿©·¯ ½Ã¼±µé·Î ¹Ù¶óº»´Ù. ¸¶Ä¡ µµ½Ã°èȹÀ» ÇÏµí µµ·Î¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í °Ç¹°À» ¹èÄ¡ÇÏ´Â Á¶°¨¿ø±Ù¹ýÀû ½Ã¼±°ú, µµ½Ã ¼Ó¿¡¼­ °íÃþºôµùÀÇ ¸¶Ãµ·ç¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç µ¿°æÇÏ´Â ½Ã¼±ÀÌ ÇÔ²² ±³Â÷ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ µÎ ½Ã¼±¿¡ ÀüÇô ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â »ç¹°¿ÀºêÁ¦¸¦ ´øÁ® ³Ö´Â °³ÀÎÀÇ ½Ã¼±, ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã¼±µéÀÇ ±³Â÷¿Í ÁßøÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â ½Ã°¢ÀÌ ÁÖ´Â ¿ø±Ù¹ýÀû ȯ¿µ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª µµ½Ã¸¦ »õ·Ó°Ô º¸±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ´ÜÁö µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ȸȭÀÇ ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ȸȭ°¡ °¡Áö´Â ¿ø±Ù¹ýÀû ¼Ò½ÇÁ¡Àº µµ½Ã ¼ÓÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °ø°£ ¿ø±Ù°ú ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. 3Â÷¿øÀÇ °ø°£¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸°Ô µÇ´Â Àΰ£ÀÇ ¾ç¾È¿ø±Ù¹ýÀº ¹Ù·Î ȸȭ¿¡¼­ÀÇ Åõ½Ãµµ¹ýÀÇ ±âÁØÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȸȭÀÇ ¼Ò½ÇÁ¡Àº ¾ç¾ÈÀÇ ºÒÀÏÄ¡¿Í ¿îµ¿½ÃÂ÷, ¸Á¸·ÀÇ ¸¸°îÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ½Ã°¢ ¼Ò½ÇÁ¡À̶ó´Â Á¤È®ÇÑ ÁöÁ¡À» ¿¬¿ªÇس»¾î ³»¸éÈ­½ÃŲ ÇϳªÀÇ ÁöÁ¡¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Áï, ±×°ÍÀº ÀǽÄÀÇ ´«¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÏÄ¡½ÃÅ°´Â ÇàÀ§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ø°£ÀÇ ÀÔü°¨À» µå·¯³»´Â ¿©·¯ ½Ã¼±µéÀ» µÚÈçµé¾î ³õÀ½À¸·Î½á ȸȭ¸¦ Æò¸éÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô²û À¯µµÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ Æò¸é¼ºÀº ´Ü¼øÈ÷ ĵ¹ö½ºÀÇ Áú·áÀû Æò¸é¼ºÀ̳ª ȸȭ¸¦ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ÇÏ´Â Æò¸é¼ºÀÇ Àǹ̸¦ ³Ñ¾î¼­ µÎ ¼¼°è°¡ ¾ç¸³Çϴ ǥÃþ, ȤÀº Ç¥¸é(surface)À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æò¸éÀº ÇϳªÀÇ Çö»ó, ȤÀº À̹ÌÁö·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö¸ç ±×°ÍÀÌ ÁöĪÇÏ°í ÀÖ´Â ±âÇ¥ÀûÀÎ ¿ÀºêÁ¦·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.




°­À¯Áø_In the Gallery ¹Ì¼ú°ü ¾È¿¡¼­_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_130¡¿130cm_2007


µµ½ÃÀÇ °Ç¹°°ú ¼ö¿µÀå, µµ·Î´Â ÇϳªÀÇ Ä®¸®±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È­¸éÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ±¸¼º¿ä¼ÒÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Áï, Æò¸éÀº ´ÜÁö Ç¥Ãþ, Ç¥¸éÀÎ °ÍÀÌ´Ù. °­À¯ÁøÀº ÀÌ·¯ÇÑ È¸È­ÀÇ Æò¸é¼ºÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇØ ¾×¼ÇÆäÀÎÆà ȿ°úÀÎ Èð»Ñ¸®±â¿Í ¹°°¨ È긮±â¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¿¬Àû È¿°ú´Â ÀÚµ¿±â¼úÀûÀÎ ¿ì¿¬¼ºº¸´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀǵµµÈ Ç¥Çö¿¡ °¡±õ´Ù. ±×³àÀÇ Àǵµ´Â ¹Ù·Î ÀÛÇ°ÀÇ Ç¥¸éÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ±×³à´Â Ç¥¸é¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ±×°ÍÀº µÎ °¡ÁöÀÇ Àǹ̷ΠÇÔÃàµÈ´Ù. ù°´Â ȸȭÀÇ Æijë¶ó¸¶Àû ¿ø±Ù¹ýÀ» Æı«ÇÔÀ¸·Î½á ȸȭ°¡ ȯ¿µÀÓÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ°í, µÑ°´Â ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ȸȭ¶ó´Â ¸Åü ÀÚü¿¡ ´õ ÁýÁßÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁß ÀåÄ¡ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹°À½Àº ¹Ù·Î ¡®È¸È­¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯ ¶ó´Â ¸íÁ¦¿¡ ÀÖ´Ù.




°­À¯Áø_Inward or Outward between heart and Guggenheim Bilbao Museum
ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_162¡¿182cm_2007


Artist¿Í PainterÀÇ °æ°è¸¦ ÀνÄÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±×³àÀÇ Åµµ´Â ¹Ù·Î, ȸȭ¸¦ ¾î¶°ÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ ¸ÅüÀÇ ÁøÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿µ¿ªÀÇ °æ°è¿¡¼­ Çؼ®ÀÇ ¿©Áö¸¦ °ü°´µé¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ´Â ÀÛÇ°µéÀÇ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÔÀ» ÀÛ°¡´Â ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼­ ¡®Ç¥¸éÀ¸·ÎÀÇ ÁöÇ⡯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×³àÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ³»»Õ´Â ÈûÂù ¿¡³ÊÁö´Â Ä¿´Ù¶õ ĵ¹ö½º¿¡¼­µµ °í½º¶õÈ÷ ´À²¸Áø´Ù. º®À» °¡µæ ¸Þ¿ì´Â Ä¿´Ù¶õ ÀÛÇ°Àº »ç°¢ ĵ¹ö½ºÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ÀνĽÃÅ°Áö ¾Ê°í, È­¸é Áï ±×°ÍÀÇ Ç¥¸é¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. Ç¥¸éÀ̶õ ±×°ÍÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ħÀáÇØ µé¾î°¡°Å³ª, ȤÀº ³»¿ëÀÇ ¿¬°á°í¸®µé Á¶ÇÕ, ºÐ¼®Çس»´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ù·Î ±× ÀÚüÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ±¸Á¶´Â ÀÛÇ°ÀÇ ³»Àû ±¸Á¶ÀÌÀÚ ÀÛÇ° ¿ÜÀû ȯ°æ°ú Á¶¿ìÇϴ ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿À¹ö·¦ µÇ´Â ¿©·¯ °ø°£µéÀÌ ÁöĪÇÏ´Â ÀÇ¹Ì Ãþ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ±×°ÍÀ» ±¸¼ºÇϴ ü°è ±× ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⿡ ¸ôÀÔÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ôÀÔÀ» À§ÇØ ÀÛ°¡´Â Àû±ØÀûÀ¸·Î ½Ã¼±À» À¯µµÇÏ´Â ¼±Çü¿ø±Ù¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ȸȭ¿¡ ºüÁ®µé°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ȸȭ¸¦ ¹þ¾î³ª°Ô ¸¸µç´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àü·«Àº »ó¹ÝµÇ´Â ¿ä¼ÒµéÀÇ º´Ä¡, ȤÀº °øÁ¸À» ÅëÇØ ÀνÄÀÇ Æ²À» ¸ÅüÀÚü¿¡ ÁýÁß½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù.




°­À¯Áø_Meat in the Gallery_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_162¡¿112cm_2007


¿©±â¼­ºÎÅÍ °­À¯Áø ÀÛ°¡ÀÇ À̹ø Àü½Ã ¡®Gallery¡¯´Â ½ÃÀ۵ȴÙ. ¾Õ¼­ ¼³¸íÇÑ ´ë·Î ÀÛÇ°À» ±¸¼ºÇÏ´Â ÀüüÀûÀΠƲÀ» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÚÄ© ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» ¿ÀÇØÇÒ ¼ö µµ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé È­·ÁÇÑ È­¸é°ú °Å´ëÇÑ ½ºÄÉÀÏ, ±×¸®°í ¿©·¯ ¿ÀºêÁ¦µéÀÇ Á¶ÇÕÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀçÇöÀ» À§ÇÑ µµ±¸µéÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ±×³àÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ »ý»ê¼ºÀ» ¸ñÀû¿¡ µÐ Å×Å©´ÐÀûÀΠȸȭÀ̰ųª ÀçÇö¿¡¼­ Ãß»óȸȭ·Î ³Ñ¾î°¡´Â °úµµ±âÀû Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â À̹ø Àü½Ã ¡®Gallery'´Â Çü½Ä°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. °¶·¯¸®, ȤÀº ¹Ì¼ú°üÀº ÇѸ¶µð·Î ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ÀΰøÀûÀÎ °Ç¹°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¼­ÀÇ °¶·¯¸®´Â ±â´ÉÀûÀÎ °ø°£, °¡Ä¡ÀûÀÎ °ø°£, ÀνÄÀûÀÎ °ø°£ µî ¿©·¯ °üÁ¡µéÀ» ¸ðµÎ ¼ö¿ëÇÑ´Ù. Çö´ë ¹Ì¼ú¿¡¼­ °¶·¯¸®°¡ °¡Áö´Â Àǹ̴ °³°³ÀÇ ÀÛÇ° ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡ÀÏ ¼ö µµ ÀÖ´Ù.




°­À¯Áø_Pool_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_162¡¿112cm_2007


ÀÛ°¡´Â °¶·¯¸®°¡ °íÁ¤µÈ °ÇÃ๰ÀÌÁö¸¸ ±× ³»ºÎ¿¡¼­´Â ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ÆîÃÄÁü¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â´Ù. ƯÈ÷, °¢±â ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µéÀÇ ¿¹¼úÀû ¾ð¾î°¡ °¶·¯¸®¶ó´Â °ø°£¿¡ µé¾î°¡ ±× °÷ÀÇ Æ²¿¡ ¸ÂÃçÁ® ´Ù¸¥ À̾߱â·Î ÀüȯµÊ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¶·¯¸®ÀÇ ´À³¦Àº ÀÛ°¡ÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡°°¡µæ Âù °øÇã, dzºÎÇÑ ºó °ø°£¡±ÀÌ´Ù. ¿©·¯ ÁöĪÇÏ´Â Àǹ̵éÀÌ ÇϳªÀÇ ±¸Á¶Ã¼°è ¼Ó¿¡¼­ »õ·Î¿î Àǹ̵é·Î ġȯµÇ´Â °÷, ±×°÷ÀÌ ¹Ù·Î °¶·¯¸®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÛ°¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ °¶·¯¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿¡³ÊÁöµéÀÌ µå³ªµé¸ç, ä¿öÁö°í ºñ¿öÁö´Â °¶·¯¸®¸¦ ÆòÆòÇÑ Ç¥¸éÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°íÀÚ ÇÏ´Â °Í, À̸¥¹Ù °í°íÇÐÀû Çؼ®ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ °¶·¯¸®¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̸ç, ±×°Íº¸´Ù ¸ÕÀú °¶·¯¸®¿¡ °É·Á Áú ÀÚ½ÅÀÇ È¸È­ÀÛÇ°ÀÇ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀΰøÀûÀÎ °¶·¯¸®¿¡ Åõ¿µµÈ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½À°ú µµ·ÎÀÇ ¾ÈÀüÇ¥½ÄÀÇ °ÝÀÚµé, ¼ö¿µÀåÀÇ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¼ö¸é, ±×¸®°í µÎ±Ù°Å¸®´Â ½ÉÀå°ú °í±êµ¢¾î¸®, ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç ¿ÀºêÁ¦µéÀº ÀڽŰú ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ¿ÜÀû ȯ°æ°úÀÇ °ü°è¸¦ µå·¯³½´Ù.




°­À¯Áø_The Road to the Museum_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ¿¡³ª¸á_130¡¿194cm_2007


µû¶ó¼­ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿ÜºÎ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ³»ºÎ·Î ħÀáÇØ µé¾î°¡´Â, ȤÀº ³»ºÎ¿¡¼­ »Õ¾îÁ® ³ª¿Í ¿ÜºÎ·Î µå·¯³ª´Â ¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Ç¥¸éÀÇ À̾߱âÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Ç¥¸éÀ̶ó´Â °ÍÀº ¿ÜºÎ¿Í ³»ºÎÀÇ °æ°è¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ µÎ ¼¼°è ¸ðµÎ¸¦ ¾Æ¿ì¸¥´Ù. ¹Ý´ë·Î Ç¥¸éÀº ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®¸ç ±×°Í ÀÚüÀÇ Æò¸é¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°ÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Æò¸é¼º, ƯÈ÷ Ç¥¸é¼ºÀº Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ÀÇ °¶·¯¸®(ȸȭ)ÀÇ À§Ä¡¿Í °¶·¯¸®(ȸȭ)ÀÇ º»ÁúÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ³í¸® »çÀÌ¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹°¾îÁö´Â ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¹°À½Àº ÇϳªÀÇ Çؼ® ±âÁØÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº Ç×»ó ¼± ÀÌÇØ(ȤÀº ¼±ÀÔ°ß)·Î½á ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ±× ±âÁØÁ¡ÀÌ µÇ´Â ȸȭÀû ¼Ò½ÇÁ¡Àº °áÄÚ °ü°´µéÀ» ȸȭÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ ÀÛÇ°À» ¹Ù¶óº¸°Ô ¸¸µéÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ÇØüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Æò¸é¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ È¸È­¸¦ ´Ù½Ã ÀνÄÇÏ°í ±¸¼ºÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÛ°¡ °­À¯ÁøÀÌ È¸È­¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±À̸ç, ±×³à°¡ ¸»Çϴ ǥ¸éÀ¸·Î¼­ÀÇ È¸È­°¨»óÀÌ´Ù. °á±¹ ȸȭ´Â ½º½º·Î ȸȭÀÓÀ» µå·¯³¾ ¶§ ºñ·Î¼Ò ±× ÀǹÌÀÇ ±Ù¿øÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡á ¹é°ï

------------------------


¿Å°ÜÁø»ê¼ö À¯¶÷±â

ÀÓÅà °³ÀÎî÷

2007_0901 ¢º 2007_0920 / ¿ù¿äÀÏÈÞ°ü



ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â073_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ½É¿©È­¶û ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0901_Åä¿äÀÏ_05:00pm

½É¿©È­¶û ÀÌÀü °³°üÀü

ÈÄ¿ø_Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ





½É¿©È­¶û
¼­¿ï Á¾·Î±¸ »ç°£µ¿ 37-1¹øÁö
Tel. 02_739_7518
www.simyogallery.com






´ç´ëÀÇ °¨¼ºÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Â »ê¼ö¸¦ À¯¶÷ÇÏ´Ù ¡Ü ÀÓÅÃÀÌ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¿Å°ÜÁø »ê¼ö À¯¶÷±â¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦´Â µ¿½Ã´ëÀÇ °¨¼ºÀ¸·Î Ç¥ÇöÇس½ dz°æ Áñ±â±âÀÌ´Ù. ±×´Â ÀüÅëÀ» Àմ´ٴ ¸íºÐÀ» °¡Áö°í °íÀüÀ» ¹ÚÁ¦È­ ÇÏ´Â °ü³ä»ê¼öÀÇ °ü³ä¼ºÀ» ºñÆ®´Â Àǹ̿¡¼­ ÀÔü »ê¼ödz°æÀ» ¸¸µé¾ú°í, ±×°ÍÀ» ´Ù½Ã µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®·Î Ãâ·ÂÇس»´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ Æз¯µð °³³äÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó »ê°ú ¹ÙÀ§ dz°æ¿¡ ÀÎÇüÀ̳ª ½ÇÀçÀι° »çÁøÀ» ¹èÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ¶Ù¾îµç Àΰ£ÀÇ À¯Èñ¸¦ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. µ¿·áÈ­°¡µé°ú ȭø±âÇà¿¡ ³ª¼­°ï ÇÏ´Â ÀÓÅÃÀº Ç¥Çö ¹æ¹ýÀº ´Þ¶óµµ »ê¼ödz°æ¿¡ ´ëÇÑ °æÇè°ú ÀÌÇظ¦ ÀÛÇ°¿¡ ´ã¾Æ³»´Â ¹æ½Ä¿¡ À־´Â Å« ƲÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÓÅÃÀÇ ¡®¿Å°ÜÁø »ê¼ö À¯¶÷±â¡¯´Â ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÇÀç »ê¼ö¿¡ ´ëÇÑ Ã¼ÇèÀ» °¡¹ÌÇÑ Æз¯µðÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÇÕ¼º À̹ÌÁö´Â °íÀü°ú Çö´ëÀÇ ²Ã¶óÁÖÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ °æÇèÀ» ²Ã¶óÁÖÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ³ª¾Æ°¡ °æÇè ³Ê¸ÓÀÇ ÆÇŸÁö¸¦ ²Ã¶óÁÖÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ´ç´ëÀÇ °¨¼ºÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Â »ê¼ö¸¦ Áñ±â´Â °úÁ¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.




ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â074_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007



ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â075_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007

ÀÓÅÃÀÇ µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ® ÀÛÇ°Àº ¼³Ä¡ÀÛÇ°°ú ½ÇÀçdz°æÀ» ÃÔ¿µÇÏ´Â °Í°ú °ü°´Âü¿© ÇÁ·Î±×·¥, ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼­ÀÇ À̹ÌÁö äÁý µî ´Ù¾çÇÑ °æ·Î¸¦ °ÅÄ£ ¾òÀº À̹ÌÁöµéÀ» ÇÕ¼ºÇÑ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ±×´Â Ä«¸Þ¶ó ·»Á Åë°úÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̹ÌÁöµéÀ» ´Ùµë¾î¼­ °ãÃijõ´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷Àº Æ÷Åä¼¥ ÅøÀ» »ç¿ëÇÑ µðÁöÅÐ ÇÕ¼ºÀÛ¾÷À¸·Î ÁøÇàÇϴµ¥, ´Ù¾çÇÑ ½Ã°ø°£À» °æ°úÇÑ ´Ù½ÃÁ¡(ÒýãÊïÇ)ÀÇ À̹ÌÁöµéÀÌ ÇÑ È­¸é ¾È¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸î °¡Áö °ü°ÇµéÀÌ ÀÓÅà »çÁøÀÇ ¹¦¹ÌÀÌ´Ù. ¿ì¼± ¼³Ä¡ÀÛÇ°À» ½Ç»ç ÃÔ¿µÇÑ »ê°ú ¹ÙÀ§ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ Æ¯À¯ÀÇ Á¾ÀÌ ÀçÁúÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÇÀçÀÇ »ê°ú ¹ÙÀ§¿¡ ºñÇØ ¸Å¿ì ÀýÁ¦µÈ ¾ð¾î¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÓÅÃÀÇ ¼³Ä¡ÀÛÇ°¿¡´Â º¼·ý¿¡ µû¸¥ ¸í¾ÏÀÌ ÀÖÀ» »Ó »öÀ̳ª ¸¶Æ¼¿¡¸£°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ º¼·ý¸¸À¸·Î Çü¼ºµÈ ÀÔü¸¦ ÂïÀº »ê°ú ¹ÙÀ§ÀÇ °ñ°Ý À§¿¡ ÇÕ¼ºµÇ´Â ¿©Å¸ÀÇ À̹ÌÁöµéÀº ±× ¹è°æ¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ´õ Ä÷¯Ç®ÇÏ°í Çö¶õÇÏ¸ç ´Ùä·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹è°æÀÇ ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ ¼³Á¤¿¡ ºñÇØ ¿©Å¸ÀÇ ´ë»óµé, °¡·É ³ª¹«¿Í »ç¶÷, ÀÚµ¿Â÷¿Í ºñÇà±â¿Í ¹è, ²É, ÇØ¿Í ´Þ, »õ¿Í °ïÃæ µîÀÇ À̹ÌÁöµéÀº Ä÷¯Ç®ÇÏ¸ç ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ´Ùä·Ó´Ù. »êÀÇ µÚÆíÀ» ÀÌ·ç´Â Çϴà ǥÇöµé ¶ÇÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ±¸¸§ À̹ÌÁöµé·Î °¡µæ Â÷ Àִ°¡Çϸé, ¿¬µÎ»öÀ̳ª ³ë¶õ»öÀ» ½á¼­ dz°æÀÇ ÆÇŸÁö¸¦ ÀÚ±ØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â076_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007



ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â077_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007

±×´Â ±âÁ¸¿¡ ¹ßÇ¥Çß´ø ¼³Ä¡ÀÛÇ°ÀÇ Àͼ÷ÇÑ ½ÃÁ¡À» 180µµ Ʋ¾î¼­ ÀüÇô ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼­ Æ÷ÂøÇÔÀ¸·Î½á ÇϳªÀÇ ÀÔü ÀÛÇ°ÀÌ¶óµµ Æ÷ÂøÇϱ⿡ µû¶ó¼­´Â ¼ö¸¹Àº À̹ÌÁö »ý»êÀÌ °¡´ÉÇÑ ¡®¿ø¼Ò½º ¸ÖƼÀ¯Áî(One Source Multi-Use)¡¯ÀÇ »ý»ê·ÂÀ» ½ÊºÐ È°¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. Æò¸éÀ» ÀÔü·Î ²ø°í ³ª¿Â µ¥ À̾î ÀüÀÚÀûÀ¸·Î ºÎȣȭÇÑ À̹ÌÁö »ý»êÀº ÀÌ·¸µí ÀÓÅÿ¡°Ô dzºÎÇÑ »ó»ó·Â°ú ±×¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â »ý»ê·ÂÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª°¡°£ ±×´Â ÀÌ¹Ì °íÀü º£³¢±â¸¦ ³Ñ¾î¼­ ¿øº»À» »ý»êÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î °Åµì³ª°í ÀÖ´Ù. ±× ¿¹·Î Àλç¹Ì¼ú°ø°£¿¡¼­ÀÇ ¼³Ä¡ÀÛÇ°Àº Áý µÚÆí µî»ê·Î¸¦ ÀçÇöÇÑ °ÍÀε¥, ±× °ø°£À» ä¿î Àΰ£ ±º»óµé ¶ÇÇÑ Àü½ÃÀåÀ» ãÀº °ü¶÷°´µéÀ̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °íÀüÀ» °íÁ¤µÈ ÅؽºÆ® °³³äÀÌ ¾Æ´Ñ À¯µ¿ÇÏ´Â °¡Ä¡ÀÇ °³³äÀ¸·Î ÀüȯÇßÀ½À» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½ÃÀÇ ÃâÇ°ÀÛ »ó´ç¼öµµ ÀÌ¹Ì °íÀüÀÇ ±¸Á¶·ÎºÎÅÍ µû¿Â ÀÔüÀ̱â´Â Çϳª Ä«¸Þ¶óÀÇ ½Ã¼±¿¡ ÀÇÇØ ÀüÇô ´Ù¸¥ dz°æ°ú Àå¸éÀ¸·Î À籸Á¶È­ Çß´Ù. ÀÓÅÃÀÇ Æз¯µð´Â ºñÆÇÀû ¼ºÂûÀÌ °á¿©µÈ È¥¼º¸ð¹æÀÎ ÆнºÆ¼½¬¿Í ±¸ºÐµÇ´Â À¯¸Ó¿Í âÀÇ·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â Æз¯µð·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.

ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â0713_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007



ÀÓÅÃ_¿Å°ÜÁø »ê¼öÀ¯¶÷±â0716_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007


ÀÓÅÃÀÌ Æò¸é¿¡¼­ ÀÔü·Î ÀÔü¿¡¼­ »çÁø ÀÛ¾÷À¸·Î ÀüȯÇÑ °ÍÀº °íÀü ´Ù½Ã ÀбⰡ ÇöÀç ÁøÇàÇüÀ¸·Î »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÇ ±Ù°ÅÀÌ´Ù. ÀÓÅÃÀÇ ÀÛ¾÷Àº »õ·Î¿î ¹®¸íÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ È­´äÀÌ´Ù. µðÁöÅÐ ¹®¸íÀº À̹ÌÁö »ý»êÀÇ ¸ñÇ¥¿Í °øÀ¯¹æ½ÄÀ» µÚ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù. ÀüÀÚÀûÀ¸·Î ºÎȣȭÇÑ À̹ÌÁö »ý»êÀº ¼öõ³â¿¡ °ÉÄ£ ½Ã°¢¿¹¼úÀÇ ÀÚ»ê À§¿¡ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¹«ÇÑÇÏ°Ô Ãß°¡ÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÏÇ°¼ºÀÇ ½ÅÈ­¸¦ º¹Á¦°¡´É¼º¿¡ µû¸¥ Å»½ÅÈ­·Î ÀüȯÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î °­·ÂÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ´õ ÀÌ»ó õÀçÀû ÀÛ°¡ÁÖüÀÇ À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ Ã¢Á¶ÁÖü·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡¸¸ ±â´ëÁö ¾Ê°í âÀÛÀÇ ÁÖü¿Í ÇâÀ¯ÀÇ ÁÖü°¡ »óÈ£ ±³°¨À» ÀüÁ¦·Î »õ·Î¿î âÀÇ·ÂÀ» ¹ß»êÇÏ´Â ¹®È­¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¸Æ¶ôÀ» Çü¼ºÇÏ´Â µ¥µµ Å©°Ô ±â¿©ÇÑ´Ù. ÀÓÅÃÀº Áö±Ý±îÁö ½Ã°£°ú °ø°£À» ³Ñ³ªµå´Â ½ÇÇèÀ¸·Î ¿ÂÀüÈ÷ ÀÓÅà °íÀ¯ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» âÃâÇϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼³Ä¡ÀÌµç »çÁøÀÌµç °£¿¡ ÀÓÅÃÀº ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ¼÷¸í°úµµ °°Àº âÀǷ°ú µ¶Ã¢¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ±×´Â Áö¿ª°ú ±¹°¡, ÀÎÁ¾, ¹ÎÁ· µî ¸ðµç ÀÌÁúÀûÀÎ °ÍÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â µðÁöÅÐ À̹ÌÁöÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸Å¿ì Â÷ºÐÇÏ°Ô ±×¸®°í Ãæ½ÇÇÏ°Ô Àç¹ß°ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿äÄÁ´ë ÀÓÅÃÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¼³Ä¡¿Í Á¶°¢, ±×¸²°ú »çÁøÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç, ³ª¾Æ°¡ ¿¹¼úÀ» µÑ·¯½Ñ ¿©Å¸ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °íÀüÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ Ãâ¹ßÇ쵂 20¼¼±â ÀÌÀü ¹®¸íÀÇ À̺йýÀûÀÎ ´ë¸³±¸Á¶¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â µðÁöÅÐ ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ¸ç ±× °¡´É¼ºÀ» ¹«ÇÑÈ÷ È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡á ±èÁرâ

----------------------------


¿å¸Á°ú ½Å³äÀÇ ¿¡·ÎƼÁò

¹Ú¼Òºó ȸȭî÷

2007_0903 ¢º 2007_1223



¹Ú¼Òºó_±íÀº Çâ±â_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ä»ö_230¡¿145cm_2007

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸ鰶·¯¸® PICI ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_0903_¿ù¿äÀÏ_06:00pm




°¶·¯¸® PICI / 2007_0903 ¢º 2007_0916
¼­¿ï °­³²±¸ û´ãµ¿ 122-22¹øÁö
Tel. 02_547_9569
www.galeriepici.com


TENRI / 2007_1127 ¢º 2007_1223
43A west 13th Street NY, NY 10011
Tel. 212_645_2800
www.tenri.org






¡°¿å¸Á°ú ½Å³äÀÇ ¿¡·ÎƼÁò¡± -éÌ°ú ¿©ÀÎÀÇ »ç¶û ¡Ü À¯·´¿¡¼­ "éÌ"(Dragon)Àº °í´ëºÎÅÍ ÀÜÀÎÇÏ°í È£ÀüÀûÀ̸鼭 ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ¸³ª ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¼±Çà°ú dz¿ä, À½¾ç¼³(ëäåÕàã)·Î´Â È°µ¿°ú ³²¼º´Ù¿òÀÇ ¿ø¸®¸¦ ¶æÇÏ´Â ¾ç(åÕ)À» ´ëÇ¥ÇÏ°í µµ±³(Ô³Îç)¿¡¼­´Â ½Å¼ºÇÑ í»æÔÕôÀÇ Çϳª¸¦ »ó¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ "éÌ"Àº Á¸ÀçÇÏÁö´Â ¾Ê´Â ½Å¼ºÀÇ »ó¡À¸·Î ¹Ú¼ÒºóÀº 20¿©³âÀÌ ´ÙµÇµµ·Ï ÀÏ°üµÇ°Ô ±×·¯ÇÑ ¿ëÀ» ¼ÒÀç·Î ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÏ¿© ÀÌÁ¦´Â ±×³àÀÇ ¾ÖĪ¿¡ "éÌ"ÀÌ µû¶ó ´Ù´Ò Á¤µµ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡Ü µ¿¼­°í±ÝÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µéÀº ¿ëÀ» ¼ÒÀç·Î ÀÛÇ°Á¦ÀÛÀ» ÇØ¿Ô¾úÁö¸¸ ¹Ú¼ÒºóÀÇ ¿ëÀº ¾î¶°ÇÑ µÎ·Á¿òÀ̳ª ½Å¼ºÇÔÀÌ ¾øÀÌ Ä£±Ù°¨ÀÖ°Ô ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ²ø¾îµé¾î ¿©Àΰú ÇÔ²² ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. Çö½Ç¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ²Þ°ú ÀÌ»óÀ» ¿ëÀ̶ó´Â »ó¡À» ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ½É¸®Àû ¾ÈÁ¤°ú Æò¿ÂÇÔÀ» ã¾Æ °¡´Â °ÍÀÌ¶ó º¸¿© Áø´Ù. ÀÌ·¸µí ¹Ú¼ÒºóÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â µÎ·ÆÁö ¾Ê´Â ¿ë°ú ³ªÃ¼ÀÇ ¿©ÀÎÀÌ Àº¹ÐÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¾Ê°í °ú°¨ÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ÅëÇÏ¿© ±×ÀÇ ¿¹¼úÀû ±â·®À» ÀÐ¾î °¡´Âµ¥ ¸íÄèÇÔÀ» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù.




¹Ú¼Òºó_Çâ±â_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ä»ö_75¡¿105cm_2007



¹Ú¼Òºó_°¡½¿¼Ó Çâ±â_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ä»ö_145¡¿114cm_2007



¹Ú¼Òºó_±íÀº ¿©È­Çâåüü£ úÅ_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ä»ö_218¡¿145cm_2007


¹Ú¼ÒºóÀÇ ÀÛÇ°À» º¸ÀÚ¸é ¿¡·ÎƽÀÇ ´ë¸í»çÀÎ '±¸½ºÅ¸ÇÁ Å©¸²Æ®(1862-1918/¿À½ºÆ®·¼¾Æ)'°¡ ¿¬»óµÈ´Ù. ±×·¯³ª 'Å©¸²Æ®'¿Í '¹Ú¼Òºó' µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¿¡·ÎƼÁòÀÇ À¯»ç¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ Çü½Ä°ú ³»¿ë¸é¿¡ À־ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 'Å©¸²Æ®'ÀÇ ¿¡·ÎƼÁòÀº È­·ÁÇÏ°í Àå½ÄÀûÀÎ ºÐÀ§±âÀÇ ´Ù¼Ò ¿ì¿ïÇÏ°í Á¤Àû(ð¡îÜ)À̶ó¸é '¹Ú¼Òºó'ÀÇ ¿¡·ÎƼÁòÀº ¼¶¼¼ÇÔ°ú ¿ªµ¿ÀûÀÎ µ¿½Ã¿¡ ´ë´ãÇÏ¿© »ýµ¿°¨À» ´õÇØÁÖ°í ÀÖ¾î ³²¼ºÀûÀÌ°í ¸íÄèÇÑ ¹ÌÀû °üÁ¡À̶ó´Â Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Çü½Ä¸é¿¡ À־µµ '¹Ú¼Òºó'Àº ¿¬ÇÊÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µå·ÎÀ×°ú ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ È°¿ëÇÑ ¼³Ä¡ÀÛÇ°, µå·ÎÀ×À» ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÑ ¿µ»óÀÛÇ° µî Çü½ÄÀÇ ½ÇÇè°ú µµÀüÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð µÎ ¿¹¼ú°¡´Â ½Ã´ë¿Í ȯ°æÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÔ¿¡ ÀÖ¾î »ç¹°¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ¹ÌÇÐÀû °üÁ¡°ú Á¶ÇüÀû Çؼ®ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ Å©´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸³ª ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¿¼­°í±ÝÀ» ¸··ÐÇÏ°í Àΰ£ÀÌ ¼ºÀûº»´ÉÀÇ ¿¡·ÎƼÁòÀ̶ó´Â ¸íÁ¦¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌÇØ¿Í Á¢±ÙÀº ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ÀÇ µÎ ÀÛ°¡¸¦ º¸°íÀÚ´Â °ÍÀ̸ç, Å©¸²Æ®¿¡ ºñÇÏ¿© ¹Ú¼ÒºóÀÇ ¿¡·ÎƼÁòÀº Àΰ£ÀÇ º»! ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ°íÀÚ Åµµ¸¦ °®Ãß°í ¿ëÀ» ÅëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ³»ºÎ ¼Ó¿¡ °¨Ãß¾îÁø ¿å¸ÁÀÇ ±×´ÃÀ» ºÐ¼®ÀûÀ̸鼭 Áý¿äÇÏ°Ô µå·¯³»°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µíÀÌ ¹Ú¼ÒºóÀÇ ¿¡·ÎƼÁòÀº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ 'Å©¸²Æ®'¿¡ ´ëÇÑ ÀÛÇ°ºÐ¼®°ú ¿¬±¸°¡ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÀÌ °¡´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¡Ü ÃÖ±Ù ¹Ú¼ÒºóÀÇ ÀÛÇ°À» º¸ÀÚ¸é °ú°ÅÀÇ ÀÛÇ°°ú´Â Â÷À̸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±ÙÀÛÀÌ °ú°ÅÀÛÇ°º¸´Ù ¿Ï¼ºµµ¿Í ¹Ðµµ°¡ ´õ¿í ±í¾îÁ® ¿©¼º¼º°ú Àå½ÄÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ¿ë°ú ¿©Ã¼ÀÇ ÁÖº¯¿¡ ÃÊ»ý´Þ°ú ±¸¸§¹®¾çÀÇ À̹ÌÁö, ±×¸®°í ²ÉÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Áßø½ÃŲ ¿¬Çʵå·ÎÀ× À§¿¡ ¼öü¹°°¨À» ÀÌ¿ëÇÑ È­·ÁÇÑ Ã¤»öÀÇ Áßøȿ°ú·Î Àå½ÄÀû ¿ä¼Ò°¡ °­ÇØÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÇ°Á¦¸ñµµ °ú°Å¿Í´Â ´Þ¸® '²É'ÀÇ »ó¡Àû Àǹ̸¦ °­ÇÏ°Ô µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ È­·ÁÇϸ鼭µµ ½Ã°¢Àû ±íÀ̸¦ ´õÇÑ '¿ë°ú ¿©ÀÎ'Àº ¿¬ÇÊÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Áßø½ÃÄÑ ¿ëÀÇ ºñ´Ã°ú ¿©ÀÎÀÇ ÇǺΰ¡ ü¿ÂÀ» °¡Áö°í È£ÈíÀ» ÇÏ´Â µíÇÑ È¿°ú¸¦ ¿¬ÃâÇس»°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¢±ÙÇØ °¡°í ÀÚ´Â Á¶ÇüÀû ¹æ½Ä¿¡ ÀÖ¾î ÇÑ°á Áý¾àÀûÀÌ°í ¿Ï¼÷ÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿ªµ¿Àû µ¿¼¼ ¿ª½Ã ¼¼·Ã¹Ì°¡ °¡Áߵǰí ÀÖÀ½À» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹è°æÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ²É°ú ¿î¹®(ê¤Ùþ)°°Àº ¹®¾çµé ¼Ó¿¡¼­ ¸¶Ä¡ ¼ûÀº ±×¸² ã±âó·³ ±â±â¹¦¹¦ÇÑ Çü»óµéÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¹Ú¼ÒºóÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ÁÖÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â 'éÌ°ú ¿©ÀÎÀÇ »ç¶û'Àº ÀÛÇ°À» Àо´Â ÇÊÀÚ¿¡°Ô´Â Àû¾îµµ Áñ°Å¿î »ó»ó·ÂÀ» À¯¹ß½ÃÅ°´Â ±×³à¸¸ÀÇ ¿¡·ÎƽÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ´ë´ã¼º¿¡ °­ÇÑ ¿¹¼úÀû ±â¿î(Ѩê¡)À» ´À³¢±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¶Ç ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ µîÀåµÇ´Â éÌÀº ´Ü¼øÇÑ ¿ìÈ­¼ÓÀÇ éÌÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ú¼ÒºóÀÇ »îÀÌÀÚ ²ÞÀÌÀÚ ¿¹¼úÀû ½É³äÀ¸·Î Àڽſå¸Á°ú ÀÌ»óÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ú¼ÒºóÀº éÌÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°´Â ¼öÈ£ÀÚ°¡ µÇ¾î Áֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Â ±× ¹«¾ùÀ̶ó »ý°¢µÈ´Ù. ¡Ü ¸¶Áö¸·À¸·Î À̹ø ¼­¿ïÀü°ú ´º¿åÀü¿¡ ÃâÇ°µÉ ÀÛÇ°À» º¸¸é¼­ ¾î´À ¶§º¸´Ù ¹Ú¼ÒºóÀº ¸¹Àº °í½É°ú ÀÛÇ°ÀÇ º¯È­¸¦ À§ÇØ °­µµ ³ôÀº ³ë·ÂÀÇ ÈçÀûÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×³à´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾î¶°ÇÑ °¢¿À·Î ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ Ä¡¿­ÇÔÀ¸·Î ¶¡À» Èê·Á¾ß¸¸ ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â Ç×»ó »õ·Î¿î ÀÛÇ°ÀÇ Çü½Ä°ú ³»¿ëÀ» À§ÇÏ¿© ¸Åü¸¦ ½ÇÇèÇÏ°í µµÀüÇÏ´Â ÀÛ°¡Àû ŵµ¿Í ±Ù¼º¿¡ °Ý·Á¿Í Âù»ç¸¦ º¸³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¡á Àå°æÈ­




¹Ú¼Òºó_»ç¶ûÇÕ´Ï´Ù_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ä»ö_155¡¿145cm_2007



¹Ú¼Òºó_¿©È­ åüü£_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ä»ö_72¡¿105cm_2007



¹Ú¼Òºó_±íÀº Çâ±â_Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¿¬ÇÊ, ºê·ÐÁî ºÐ, ä»ö_72¡¿105cm_2007


"Erotism of a Desire and Faith" 'Love of Yong and a Woman' ¡Ü While "Yong(éÌ, a dragon)" has a cruel, bellicose, and negative meaning from the ancient time in Europe, it stands for good conduct and richness of the heavens and represents Yang(the positive) of the principles of the negative(Yin) and positive(Yang), meaning activity and masculinity, and symbolizes divine natural power in Toism in East Asia including Korea. Since Park So-Bin has consistently made her works for nearly 20 years based on this "Yong", a symbol of inexistent divinity, even she has a "Yong"-related nickname. ¡Ü Many artists have made their works based on Yong across the ages and countries of the world, but she intimately brings Yong into her works without any fear or divinity to share deep love with a woman. It is guessed that she is seeking for a dream and an ideal that cannot be found in reality through a symbol of Yong for her psychological stability and calmness. Like this, her works clearly show her artistic skill through drastic and dynamic love of a unfearful dragon and a nude woman that do not hide a secret. Erotism of 'Park So-Bin' is delicate but dynamic, as well as fearless and vivid, showing a masculine and clear aesthetic view. In their froms, 'Park So-Bin' shows her experiment and challenge through drawing using a pencil, installation works using various materials, and video works mainly using drawing. ¡Ü Human beings' understanding and approach of a proposition of erotism of sexual desire does not seem different across the ages and countries of the world. Park So-Bin's erotism intends to approach human beings' essential problems more actively and analytically and stubbornly reveals the shadow of desire hidden within her inside through Yong. ¡Ü Recently, Park So-Bin's works show some difference from the past works. In other words, her latest works are notable in womanlike and decorative elements with deeper perfection and density. For example, images of a crescent and cloud patterns around Yong and a woman and an overlap effect of loud colors using watercolors on the pencil drawing overlapping a image of flower. Unlike the past, titles show a symbolic meaning of 'woman flower(åüü£)' more strongly. In particular, 'Yong and a Woman" which is colorful and adds visual depth overlaps the movement of a pencil to create an effect that Yong's scales and woman's skin seem to breathe with temperature. ¡Ü It is also identified that her plastic way to approach the subject becomes remarkably intensive and fully ripened and a dynamic movement increases refinement. Above all, mysterious forms can be found in flowers and verse patterns of the background like a hidden image. In this way, 'Love of Yong and a Woman' is enough to feel her unique erotic and originative boldness and strong artistic energy which induces happy imagination. Yong appearing in works is not a simple dragon in fables but her life and dream and artistic faith to show her desire and ideal symbolically. Thus, she seems to hope Yong will become her guardian. ¡Ü Finally, seeing works prepared for this Seoul and New York exhibitions, I can read her traces of pains and intensive efforts for a change ever than before. Furthermore, I also know how she has to sweat to create new forms and contents of her works in the future. I encourage and pay my tribute of praise to her artist attitude and temper which make experiment and challenge media for new forms and contents of her works. ¡á Jang Gyung-Hwa

-------------------------------------------------------------------------


[ÁÖ¸», ÀÌÀü½Ã ¾î¶§?] 9¿ù ù° ÁÖ¿¡ ¸¸³¯ Àü½Ã µé/µé/µé
--- <¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü ÁßÁøÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü-Á¶¼÷Áø ÃÖ¹ÎÈ­>î÷ ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü 2007.8.31 - 9.30
Vol. 76   2007. 8.30~9.5

µÚ ´Ê°Ô Çб³¸¦ ÀÔÇÐÇÑ ÇÑ ÀÛ°¡´Â ÀÌÁ¦ Èǽ 40¼¼¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇÐ µ¿±âµéÀº ÀÌÁ¦ 30´ë Áß¹Ý Âë. ±×·¯´Ùº¸´Ï µ¿±âµéÀº ÀÌ°÷Àú°÷ °ø¸ðÀü¿¡ µµÀüÇغ»´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª 40¼¼¸¦ Èǽ ³ÑÀº ÀÛ°¡´Â ¾îµð¿¡ ¸íÇÔµµ ³»¹ÐÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. °ø¸ðÀü¿¡ Ç×»ó ²¿¸®Ç¥Ã³·³ µû¶ó ºÙ´Â °ÍÀÌ ÀÖÁÒ. ¡®³ªÀÌÁ¦ÇÑ¡¯. »çȸ °÷°÷¿¡¼­´Â Æó±âóºÐÇÏ·Á°í ¾È°£ÈûÀ» ¾²´Âµ¥, ¾ÆÁ÷ ¹Ì¼ú°è´Â ¹öÁ£ÀÌ ÇÑ ÀÚ¸® Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ³ªÀÌÁ¦ÇÑ. ¹°·Ð »çȸ¿¡¼­µµ ½±°Ô »ç¶óÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁÒ. ±×·¡µµ ¾Æ¹«¸® Çü½ÄÀûÀ̶ó Çصµ Á¡Á¡ »ç¶óÁú Áغñ¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥, ¹Ì¼ú°è¿¡¼­´Â ±× À§»óÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï¡¦ °æ·ÂÀº 30´ë Á߹ݿ¡ ÁØÇÏ´Â °ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸´Ï, ¿©°£ °ïȤ½º·´Áö ¾Ê³ª º¾´Ï´Ù. ºñ´Ü ±×°ÍÀÌ ±× ÀÛ°¡»ÓÀÌ°Ú¾î¿ä? ¡®ÀþÀº¡¯À̶ó´Â Å°¿öµå°¡ ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡ È°¹ßÇÏ°Ô À¯ÅëµÇ¸é¼­ ¼³ ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ¸¹¾ÆÁ³ÁÒ. ºÒÆòºÒ¸¸µéµµ ¸¹¾ÆÁö°í¿ä. À̹ø ÁÖ´Â Àá½Ã ½Ã¼±À» µ¹·Á ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü¿¡¼­ ±âȹÀüÀ¸·Î ÁغñÇÑ <ÁßÁøÀÛ°¡ÃÊ´ëÀü>À» ã¾Æ°¡º¸ÁÒ.


¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü¿¡¼­´Â »ó¹Ý±â ÇϹݱ⠵ΠÂ÷·Ê·Î ³ª´©¾î ÁßÁøÀÛ°¡ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÏ°í ÀÖÁÒ. »ó¹Ý±â¿¡´Â ±ÇºÎ¹®, ÀÌ¿Á·Ã ÀÛ°¡°¡ Àü½Ã¸¦ Çß¾ú½À´Ï´Ù. ¹ú½á ÇϹݱⰡ ã¾Æ¿Í À̹ø¿¡´Â Á¶¼÷Áø, ÃÖ¹ÎÈ­ ÀÛ°¡ÀÇ Àü½Ã°¡ ¿­¸°´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. 


¢º¢º¢ºÁ¶¼÷Áø °³ÀÎÀü <¹ö·ÁÁø ³ª¹«¿ÍÀÇ ¸¸³² 20³â -´º¿åÀÛ¾÷> 2007. 8.31 - 9.30  Á¦ 1Àü½Ã½Ç



Á¶¼÷Áø <³²µ¿»ýÀÇ Æļö²Û> ¼³Ä¡, È¥ÇÕÀç·á 2006 


Á¶¼÷Áø <¸í»ó°ø°£> °ø°ø¹Ì¼ú 2000


Á¶¼÷ÁøÀº »ç¿ë°¡Ä¡¸¦ »ó½ÇÇÑ Æó±âµÈ »ç¹°, ±×Áß¿¡¼­µµ ³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁø ¹°°ÇµéÀ» °¡Áö°í ÀÛ¾÷À» ÇÕ´Ï´Ù. 1988³â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°£ ÀÛ°¡´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ±×°£ Çѱ¹¿¡¼­´Â ¶ß¹®¶ß¹® ¼Ò°³µÇ¾ú¾úÁÒ. ´Ü¹ßÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, À̹ø¿¡´Â °³ÀÎÀüÀ¸·Î ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¹ß ºü¸£°Ô ã¾Æ°¡ ºÁ¾ß°ÚÁÒ. ¿ª½Ã ³ª¹«°¡ °¡µæÇϱº¿ä. ±×´Â ¼­¿ï °æ±â Áö¿ªÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ È«¼ö¿¡ ¶°³»·Á ¿Â ºÎ·¯Áø ³ª¹«ÁÙ±â, ºÎ·¯Áø ½ÄŹ ´Ù¸®, ¸Á°¡Áø Ã¥»ó, ¹®Â¦ µîÀ» ¸ð¾Æ ½£À» ¸¸µé¾ú±º¿ä. »ý¸í·Â Çϳª ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â °ËÀº ³ª¹« µ¢¾î¸®µéÀÌ ¾ó±â¼³±â ¸ð¿© ½£À» ¸¸µé°í ±×°÷¿¡ ´Ù½Ã »ý¸íÀ» ºÒ¾î ³Ö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¾ÆÄ«ÀÌºê °ø°£µµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ±º¿ä. ÀÌ°÷¿¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º, ±âÁ¸ ¼³Ä¡ÀÛ¾÷¿¡¼­ ³ª¿Â »çÁø, µå·ÎÀ×, °ø°ø¹Ì¼ú ÀÛ¾÷ÀÇ À̹ÌÁö¿Í ¿µ»óÀÌ ³õ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.  



Á¶¼÷Áø <ºñ¼® dz°æ/Á¸Àç´Â ºñÁ¸Àç·ÎºÎÅÍ Å¾´Ù> ³ª¹« À§¿¡ È¥ÇÕ Àç·á 2000


Á¶¼÷Áø <¸í»óÀ» À§ÇÑ ÀÛ¾÷> ³ª¹« À§¿¡ È¥ÇÕÀç·á, 1993


Á¶¼÷Áø <õ±¹ÀÇ Ã¢¹®Àº ¿­·ÁÀÖ´Ù> âƲ, ÀÇÀÚ 1995




¢º¢º¢ºÃÖ¹ÎÈ­ °³ÀÎÀü <À̽ʼ¼±â ¿¬ÀÛ The 20th Century Series> 2007. 8.31 - 9.30 Á¦ 2Àü½Ã½Ç


ÀÌÁ¦ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü ÃÖ¹ÎÈ­ ÀÛ°¡¸¦ ¸¸³ª·¯ °¡º¸ÁÒ. ÃÖ¹ÎÈ­ ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â °ÍÀº È­¸é °¡µæ ¹øÁ® ÀÖ´Â ¡®ºÐÈ«»ö¡¯ÀÌ°ÚÁÒ. ±×°÷¿¡´Â ºÐÈ«°ú »ó¹ÝµÇ¾î º¸ÀÌ´Â ¡®ºÎ¶û¡¯À̶ó´Â ¼ÒÀç°¡ ÀÖ°í¿ä. ¿äÁò ÃÖ¹ÎÈ­ ÀÛ°¡°¡ ´ëÀÛÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ³ª ºÁ¿ä. À̹ø Àü½Ã¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â <À̽ʼ¼±â ¿¬ÀÛ>Àº ÃÑ 4ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥, À̹ø Àü½Ã°¡ 1ºÎ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ãµµ ±Ã±ÝÇÏÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î »¸¾î³ª°¥ À̾߱âµéµµ µ¢´Þ¾Æ ±Ã±ÝÁõÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ±º¿ä. ÀÚ ±×·³ <À̽ʼ¼±â ¿¬ÀÛ 1ºÎ>ÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡ º¸ÁÒ.



ÃÖ¹ÎÈ­ <À̽ʼ¼±â-1944. 6> ½Ç»çÃâ·Â À§¿¡ À¯Ã¤ 2007


ÃÖ¹ÎÈ­ <À̽ʼ¼±â-1939. 2> ½Ç»çÃâ·Â À§¿¡ À¯Ã¤ 2006


 1ºÎÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®ÀüÀï°ú ¾ÆÀÌ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ´ëÁßÀμâ¸Åü¿¡¼­ ÀüÀï °ü·Ã º¸µµ»çÁøÀ» Â÷¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿äÁò ÀüÀïÀº ¸Õ ³ª¶ó À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ µÇ¾î ¹ö·ÈÁÒ. ±×·¡¼­ ÀÏ°ß ±×°Í¿¡ ¹«°¨°¢ÇØÁö±âµµ Çϴµ¥, À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¡®ÀüÀÀ» ÀçÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±º¿ä. ÃÖ¹ÎÈ­´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ 1937³â ³²°æ ´ëÇлì, ¹Ì±¹ ´ë°øȲ, ¹Ì½Ã½ÃÇÇ ¹ö´×, 1939³â ½ºÆäÀÎ ³»Àü ´ç½Ã, 1944³â µå°ñ Æĸ®ÀÔ¼º, 1945³â À¯ÅÂÀÎ ¼ö¿ë¼Ò, 1950 Çѱ¹ÀüÀï, 1972³â º£Æ®³² ÀüÀï ´ç½Ã, 1980 ±¤ÁÖÇлìÇöÀå µî À̽ʼ¼±â¿¡ ¹ú¾îÁø ¼ö¸¹Àº »ìÀ°ÀÇ Âü»óÀ» ´Ù·é »çÁø À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àç¹Õ´Â Á¡ÀÌ ÀÖ±º¿ä. Á¦¸ñÀ» º¸´Ï ƯÁ¤ ÀüÀï¸íÀÌ ¾ø¾î¿ä. ƯÁ¤ ÀüÀï¿¡¼­ °¡Á®¿ÔÁö¸¸, ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸® ½ÃÄ×±º¿ä. ±×·¸´Ù¸é ÀüÀï¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ÂüȤ¼º, ÀÜÀμº Á¤µµ¸¸ ³²Áö ¾ÊÀ»±î¿ä? º¸µµÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¡°¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â, º¸Áö ¸øÇß´ø¡¯ ¹ÌÁö¸¦ ÀνÄÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ÃÖ¹ÎÈ­¿¡°Ô ÀÖ¾î ±×°ÍÀº ±âÁ¸ÀÇ °íÁ¤°ü³äÀ» Èçµé°í ¹èŸÀûÀÎ Àڱ⠺¸È£ À帷À» °È¾î³»¾î ¡®Àú ³Ê¸Ó¡¯¸¦ ´ë¸éÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ±º¿ä. Àú´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¹èŸÀûÀÎ Àڱ⠺¸È£ À帷À» °È¾î³½´Ù´Â ¸»¿¡ ÇÊÀÌ µü ¿À´Â±º¿ä. ¿©·¯ºÐµéµµ Àڽſ¡°Ô ³»ÀçµÈ Àڱ⠺¸È£ À帷À» È®ÀÎÇÏ°í ±×°ÍÀ» ³Ñ¾î¼­´Â °è±â°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.  



ÃÖ¹ÎÈ­ <À̽ʼ¼±â-1945. 4> ½Ç»çÃâ·Â À§¿¡ À¯Ã¤ 2007


ÃÖ¹ÎÈ­ <À̽ʼ¼±â-1948. 12> ½Ç»çÃâ·Â À§¿¡ À¯Ã¤ 2007


»ç°¢ÇüÀÇ ´«À» °¡Áø »ç¶÷Àº ¸ðµç »ç¹°À» »ç°¢ÇüÀ¸·Î º»´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Ã¥»óµµ ¾ó±¼µµ ÀÇÀÚµµ ÄÄÇ»Å͵µ¡¦¡¦ ±× ¸ðµç °ÍµéÀ»¿ä. À̹ø ÁÖ´Â Áö±Ý ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ½Ã¼± ¿ÜºÎ¸¦ ÁÖ¸ñÇغ¸´Â °ÍÀº ¾î¶³±î¿ä. ¹°·Ð ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¼±À» ¾Ë¾Æ¾ß °¡´ÉÇÑ À̾߱â°ÚÁö¸¸¿ä. µé¸®´Â ¼Ò¹®¿¡ 9¿ù Àü½Ã´Â È­²öÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±â´ëÇغ¸¼¼¿ä. ±×·³ ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª¿ä. 



| ABC PAPER ÆíÁýºÎ ask@abcpaper.co.kr




¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1260   Àü½Ã 10.24 2007/10/24 504
1259   Àü½Ã 10.17 2007/10/17 589
1258   Àü½Ã 10.12 2007/10/12 503
1257   [ÒÕàã] Á¶Áö Ä®¸° 2007/10/03 370
1256   Àü½Ã 10.1 2007/10/01 567
1255   Àü½Ã 9.21 2007/09/21 580
1254     + @ 2007/09/21 540
1253   Àü½Ã 9.6 2007/09/06 643
1252   [±â»ç] ¿À¸¦¶óÀÌÁò 2007/09/01 510
1251   Àü½Ã 8.29 2007/08/29 602
    [re] Àü½Ã 8.29 2007/08/30 582
1249   [±â»ç] Á¶¿ì¼®Öå 2007/08/25 463
1248   Àü½Ã 8.17 2007/08/17 875
1247   Àü½Ã 8.1 2007/08/01 625
1246   [ºÕ] painter [1] 2007/07/30 363
1245   [news] Phonation 2007/07/30 351
1244   Àü½Ã 7.18 2007/07/18 595
1243   [m/v] Green Day + Oasis + Travis - Boulevard Of ... 2007/07/17 407
1242   [Æß] Ç®»§ÀÇ Çã»ó ȤÀº ÁøÁ¤°ú °á¶ô°¨ÀÇ ¿­µî 2007/07/09 411
1241   Àü½Ã 6.28 [5] 2007/06/28 572
  [1][2][3][4][5] 6 [7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by uZine