(
'.
³Ê¹«³ª ¹Ì±¹ÀûÀÎ. ±×·¡¼ ³ªÀÇ ¹Ì±¹ÃëÇâÀ» °ßÀÎ/ÇØÃ¼ °¡´ÉÇÑ ¹°¼ºÀ¸·Î º¯È¯ °¡´ÉÇÑ. »çÁøµé. ¹Ì±¹ÀÇ ¹ß»ý±Ù°ÅÁß Çϳª°¡ ÀÚº»À̶ó¸é. ³ªÀÇ Å»ý ±Ùº»Áß Çϳªµµ ÀÚº»ÀÌ´Ù.
.'
)
+ + + Ãâó : ÁÜÀÎ
Á¶À£ ½ºÅÙÆçµå
Joel Sternfeld(1944~)
|

[¡ã After an Eruption of Mount St. Helens Vancouver,washington, june1980]
|
´º¿å¿¡¼ ÅÂ¾î³ Á¶À£ ½ºÅÙÆçµå(¹Ì±¹
Joel Sternfeld 1944~ )´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¼±¸íÇÑ
Ä®¶ó»çÁøÀ¸·Î ´ã¾Æ ¹Ì±¹ÀÇ º¯ÈµÈ dz°æÀ» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î
dzÀÚÇÏ¸é¼ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â º¯Çعö¸° dz°æ°ú Àΰ£ÀÇ
°ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. ÈçÈ÷ ¿ì¸®´Â dz°æ»çÁø Çϸé
¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÇ °æÄ¡¸¦ »ý°¢Çϱ⠽±´Ù. ±×·¯³ª ±×
¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ ȯ°æÀÌ Àΰ£¿¡ ÀÇÇØ¼ ÆÄ±«µÇ°í »ýÁ¸ÀÇ
À§Çù±îÁö ´À³¢°Ô µÈ´Ù¸é, ´Ü¼øÈ÷ °¨»óÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼
ÀÚ¿¬À» º¼ ¼ö ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. À̶§ ¶°¿À¸£´Â ¹®Á¦´Â
dz°æÀº ¿ì¸® ÀνÄÀÇ Æ²¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°Ô
µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. dz°æ»çÁø¿¡¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÛ°¡°¡
ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇØ ¾î¶°ÇÑ ÀνÄŵµ¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀÌ
¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¹Ý¿µµÇ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ
ÀÎ½Ä Åµµ¿¡ µû¶ó dz°æ»çÁøÀº ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°Ô
µÇ¸ç ´Ù¸¥ ÀçÇö¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ dz°æÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦
µå·¯³½´Ù.
|

[¡ã After aFlashFlood, Rancho Mirage, California, July1979]
|
¹Ì±¹ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®
»çÁø°¡ÀÎ ¿öÄ¿ ¿¡¹Ý½º(Walker Evans)¿Í 50³à´ë ¹Ì±¹ÀÇ
´ÜÁ¶·Î¿î ÀÏ»óÀÇ Çö½Ç»ýȰÀ» Ç¥ÇöÇÑ ·Î¹öÆ® ÇÁ·©Å©¿¡
¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ½ºÅÙÆçµå´Â ´ÙÆ®¸Ó½º(Dartmouth)´ëÇÐÀ»
Á¹¾÷Çϰí 1978³âºÎÅÍ ÁÙ°ï Áö±Ý±îÁö Æø½º¹Ù°ÕÀÇ
Ä·ÇÎÂ÷·Î Àü¹Ì±¹À» µ¹¸ç 8x10inch ºä Ä«¸Þ¶ó·Î ¿Ö°îµÈ
¾ÆÀÌ·¯´ÏÀÇ ¼Á¤¼º°ú ÀÚ¿¬ÀÇ Àý¹ÚÇÑ Àç³ÀÇ ¾Ï½Ã¸¦
°áÇÕÇÑ ´ëÇü Ä®¶ó»çÁø ¼Ó¿¡ dz°æÀ̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù.
70³â´ë ÀÌÀü ±îÁö dz°æ»çÁøÀº ´ëºÎºÐ Èæ¹é»çÁøÀÌ
ÁÖ·ù¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Ä÷¯»çÁøÀ¸·Î dz°æÀ» ÃÔ¿µÇÏ´Â
°ÍÀº ¾Æ¸¶Ãß¾îµéÀÇ °ø¸ðÀü¿¡³ª µîÀåÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î
»çÁøÀÇ ¿¹¼úÇ¥Çö ¿µ¿ª¿¡¼ ±ØÈ÷ ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â
¼Ò¿ÜµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. Áï, »çÁø ¡®ÀÛǰ¡¯À» Á¦ÀÛÇÏ´Â
¼ö´ÜÀ¸·Î¼ Å©°Ô ÀÎÁ¤À» ¸ø ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù.
|
±× ÀÌÀ¯´Â »öäÀÇ ÀçÇö¼ºÀÌ
ºÒÃæºÐÇϰí Åð»öÀÇ À§Ç輺 À̿ܿ¡µµ È»óÀ» ÀÛ°¡°¡
Á÷Á¢ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Á¶Àý ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ µîÀÇ ±â¼úÀûÀÎ
°áÇÔÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀº ¡®¿¹¼ú»çÁø
= Èæ¹é ÀÎÈ¡¯¶ó´Â °íÁ¤ °ü³äÀ̾ú´Ù.
±×·¯³ª 1970³â´ë ÈĹÝÀÌ µÇ¸é ±â¼úÀûÀÎ ¹®Á¦µµ °ÅÀÇ
ÇØ¼ÒµÇ°í Ä÷¯»çÁøÀ» Ç¥ÇöÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ ÀÌ¿ëÇϰíÀÚ
ÇÏ´Â È帧ÀÌ Á¤ÂøµÈ´Ù. ±× °è±â°¡ µÈ °ÍÀº 1976³â ´º¿å
±Ù´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼ °³ÃÖµÈ Àª¸®¾Ï À̱۸®½ºÅæ(William
Eggleston)ÀÇ °³ÀÎÀü°ú 1981³â »ø¸® ¿ÀŬ·¹¾î(Sally Eauclaire)°¡
±âȹÇÑ ¡®´º Ä÷¯ The New Color ¡¯»çÁøÀü À̾ú´Ù. À̵é
»çÁøÀüÀº ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ »õ·Î¿î Ä÷¯Ç³°æ»çÁøÀÇ Áö·ù¸¦
Çü¼ºÇϴµ¥ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù. Ä÷¯Ç³°æ»çÁøÀº
Èæ¹é dz°æ»çÁø¿¡ ¾ø´Â »ö¿Âµµ º¯È¿¡ µû¸¥ °ø±â°¨
À̶óµç°¡ ºûÀÇ È¿°ú¿¡ µû¸¥ ¹Ì¹¦ÇÑ º¯È¸¦ ´ã¾Æ³½´Ù.
ÀÌ´Â Èæ¹éÀÎÈ¿¡¼ ÁÖ·Î °Á¶Çϰí ÀÖ´ø ÇüÅÂÀÇ
Áú°¨À̳ª ÅæÀÇ º¯È¿Í´Â ´Ù¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿©±â¿¡
»ç½ÇÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¼ö¹ýÀ¸·Î Á¢±Ù ÇÏ·ÁÇß´ø
½ºÅÙÆçµå´Â Ä÷¯»çÁøÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù
|

[¡ã Exhausted Renegade Elephant, Woodland,Washington ,june1979]
|

[¡ã Lake Powell, Arizona,Agst1982]
|
±×´Â ¹Ì±¹À» ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ÀÏ»óÀÇ
Áú¼·ÎºÎÅÍ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¹þ¾î³ µíÇÑ »ç°ÇÀ̳ª »óȲÀ»
¸¶Ä¡ ½º³Ü»çÁøÇü½Ä°ú °üÁ¶ÀûÀΠdz°æ»çÁø ¼ö¹ýÀ¸·Î
Æ÷ÂøÇØ ³½´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸¿¡ ÀÚ¿¬À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â
ÀüÅëÀûÀÎ Èæ¹é dz°æ»çÁø¿¡ ÈçÈ÷ ´ã¾Æ³»´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â
Àå¾öÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ±¤°æ°ú´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ °Í À̾ú´Ù. ±×ÀÇ
»çÁø¿¡´Â Àΰ£ÀÌ µîÀå ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Ç×»ó Àΰ£ÀÇ
¹®ÈÀûÀ̰í ÀΰøÀûÀÎ ÈçÀûÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é Àΰ£¿¡ ÀÇÇØ¼ º¯¸ðÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ
Æ÷ÂøµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí dz°æ»çÁøÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â 70³â´ë ÀÌÈÄ
¡®»õ·Î¿î ÁöÇüÇÐÀû»çÁø New Topographics Photography¡¯ÀÇ
½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ºÅÙÆçµå´Â ¡®¿Ö°îÀ»
ÃÖ¼ÒÈÇϴ¡¯ ¡®Á߸³Àû ¿Ü°ü¡¯À» ¼±È£ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â
ÀÛ°¡ÀÇ ÁÖ°üÀ» °ÇÏ°Ô µé¾î³»Áö ¾Ê´Â ÀÍ¸í¼ºÀ»
°Á¶ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃÖ±ÙÀÇ µ¶ÀÏÀÇ »õ·Î¿î ´ÙÅ¥¸àÅ͸®
»çÁø°úµµ ±× È帧À» °øÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù.
|
ÀÌ·± Ư¡À» °¡Àå Àß ³ªÅ¸³»°í
ÀÖ´Â ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀº ¾Æ¹«·¡µµ 1987³â¿¡ ÃâÆÇµÈ <¹Ì±¹ÀÎ
Àü¸Á American Prospects>¿¬ÀÛÀ¸·Î ¾à 8³â µ¿¾È ÃÔ¿µµÈ
°ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÁýÀÌ ³ª¿ÔÀ» ¶§ »çȸÀûÀÎ ³íÆòÀº
¹Ì±¹»çȸ°¡ ¿Ö°îµÇ°í, ¼±ÅÃµÈ ÁÖÁ¦µéÀÇ Æò¹üÇÔ,
±×¸®°í ¹«Ç¥Á¤ÇÑ Ç¥ÇöÀÇ Æ¯»öÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾î ±×ÀÇ
ÀÛǰÀ» ·Î¹öÆ® ÇÁ·©Å©ÀÇ 1950³â´ë ÀÛǰÁý<¹Ì±¹ÀÎ
Americans>À» »õ·Ó°Ô °»½ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ·Î¹öÆ®
ÇÁ·©Å©³ª, ¿öÄ¿ ¿¡¹Ý½ºÀÇ ÀÛǰ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ·¯ÇÑ
À̹ÌÁöµéÀº ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ÀÌ¹Ì ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î ÆíÀԵǾî
³ªÅ¸³ª°í, »ç¶óÁ®°¡´Â ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡µéÀ» ±â·ÏÇÏ´Â
´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù.
|
½ºÅÙÆçµå´Â µµ½Ã¿Í ³óÃÌÀÌ
¸¸³ª´Â dz°æ°ú Å×Å©³î·¯Áö¿Í ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸³ dz°æ,
º¯ÈÇÑ ÀÚ¿¬ ȯ°æ°ú Àΰ£ÀÇ ÀÏ»óÀ» ÅëÇØ ÀÚ¿¬°ú
Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ´ã´ãÇÑ Ç¥Çö°ú ´õºÒ¾î ±Þ°ÝÇϰÔ
º¯ÈÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚ¿¬Ç³°æÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ºÎ°¢½Ã۰í
ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼ ½ºÅÙÆçµå´Â ¹Ì±¹Àº ¼¼¼ÓÀûÀ̰í
¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ¸·Î, ±×°÷ÀÇ ¿ì¿ïÇÑ °ÅÁÖÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷
µ¿Á¤ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ½ºÅÏÆçµå´Â ±×ÀÇ »çÁø
¾È¿¡¼ ÀÏ»óÀûÀÎ °Í¿¡¼ ºñ ÀÏ»óÀûÀÎ °ÍÀ» °è¼ÓÇØ¼
ã´Â´Ù. ÀÏ¸é ±×ÀÇ »çÁøÀº ÀÏ»ó Çö½Ç¿¡¼ º¸¾Ò´Ù¸é
±×Àú Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀÏ»óÀÌ
»çÁø¿¡ Æ÷ÂøµÇ°í Á¤Áö µÊÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ±×
Æò¹üÇϰí Áö·çÇÑ ÀÏ»óÀÌ Æ¯º°ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀ»
´À³¢°Ô µÈ´Ù. ±×Àú ½ºÃÄ Áö³ªÄ¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±¤°æÀÌ
ÀÌ»óÇϰԵµ ºñÇö½ÇÀûÀ¸·Î ´À²¸Áø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
|

[¡ã U.S.S.Alabama, Mobile,Alabama,september1980]
|
±×ÀÇ »çÁø¿¡´Â ¸¹Àº ºÎºÐ. µµ½Ã°¡
½Ã°ñÀ» ¸¸³ª´Â °÷, ±â¼úÀÌ ÀÚ¿¬À» ¸¸³ª´Â °÷,
ÀÚ¿¬È¯°æÀÌ Àΰ£ÀÇ Á¤½ÅÀ» Çü¼ºÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ»
ÇÏ´Â °÷ÀÇ Æò¹üÇÑ Àå¸éµé¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. 70³â´ë¿¡
µé¾î¿Í ½ºÅÙÆçµå¸¦ À§½ÃÇÑ »õ·Î¿î dz°æ »çÁø°¡µéÀº
¼±¸¹®ÈÀÇ ¹ßÀü°úÁ¤¿¡¼ ¿¬À¯Çϴ ȯ°æ¿À¿°, ¸êÁ¾,
»ýÅÂ°è ÆÄ±«, ÇÙÈ®»êÀÇ À§Çù µî ȯ°æ¹®Á¦¿¡ ¸¹Àº
°ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í ¼·Î ±× ÀνÄÀ» °øÀ¯Çϰí ÀÖ¾ù´Ù.
À̵éÀÇ »ý°¢Àº ÀÌÀü±îÁö ÀÚ¿¬À» °¨»óÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼
¹Ù¶óº¸°Ô ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ»çÁøÀ¸·Î ¸¸µéÁö ¾Ê±â¸¦
¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÚ¿¬Àº ÆÄ±«µÉ ¶§·Î µÇ¾î ÀÖ¾î
ÀÚ¿¬Àº ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇϳªÀÇ ±×¸²¿¡ ºÒ°úÇÑ ¹ÚÁ¦µÈ
ÀÚ¿¬ À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ºÅÙÆçµå¿¡°Ô ÀÚ¿¬À»
´ë»óÈÇÏ´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ ÀÚ¿¬°üÀ» ±Øº¹Çϰí Àΰ£°ú
ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀνķÐÀû ƲÀ» °¡Áö°í dz°æ»çÁø¿¡
Á¢±ÙÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ´ç¿¬ ÇÏ´Ù.
|

[¡ã Roadside,rest area,white sands,new mexico,september1980]
|
½ºÅÙÆçµå Àΰ£À» µÑ·¯½Ñ ȯ°æÀÇ
¹®Á¦¸¦ Àΰ£ÀÇ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è°ü°è¿¡¼ ÆÄ¾ÇÇϰí,
±× Àǹ̸¦ ¹®ÈÀû ȯ°æÀ¸·Î ³ÐÈ÷°Ô µÈ´Ù.
½ºÅÙÆçµå¿¡°Ô ÀÖ¾î ¶¥Àº Àΰ£¿¡ ÀÇÇØ¼ ±æµé¿©Áö°í,
Á¤º¹µÇ°í, ÆÄ±«µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÈ´Ù. »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ
°´°üÀû ±â·ÏÀ¸·Î½á Á¢±ÙÇÏ·Á´Â ½ºÅÙÆçµå´Â ¿ì¼±
´ë»óÀÇ ¿ÜÇü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â »çÁø°¡ÀÇ ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϰí
»çÁø°¡ÀÇ ÆÇ´ÜÀÇ ÈçÀûÀÌ ÀÛǰ¿¡ °³ÀÔµÇÁö ¾Êµµ·Ï
Çϴµ¥ ½Å°æÀ» ½è´Ù. ±× °á°ú ±×ÀÇ ½Ã°¢Àº
ºñÆÇÀûÀ̱⺸´Ù´Â ÀηùÇÐÀûÀ̰í, Áö¸®Àû, »ýÅÂÀû,
¹®ÈÀû ȯ°æÀ¸·Î È®Àå ½ÃŰ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ
»çÁøÀº °áÄÚ °¨»óÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ ·Î¸ÇƽÇÑ Ç³°æÀº ¾Æ´Ñ
°ÍÀÌ´Ù.
±×ÀÇ Ã¹¹øÂ° <¹Ì±¹ÀÎÀÇ °üÁ¡(American Prospects)>¿¡¼,
½ºÅÏÆçµå´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬»çÀÌÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ °ü°è¸¦
ޱ¸ÇÏ¸é¼ À§Æ®¿Í Àý¸ÁÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀ»
´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ±×ÀÇ Ç³°æÀº ³î¶ó¿ò°ú
¹«Ç¥Á¤ÇÑ À§Æ®·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù: ³«¿ÀÇÑ ÄÚ³¢¸®°¡
±æ¹Ù´Ú¿¡ Å»ÁøÇÏ¿© ´©¾îÀÖ´Ù; ÇØº¯°¡·Î ¿Ã¶ó¿Â
Èò°í·¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´å°¡ dz°æÀ» ´ÜÀýÇϰí ÀÖ´Ù;
¼Ò¹æ°üÀÇ µÚ¿¡¼´Â ÁýÀÌ ºÒŸ°í ÀÖÁö¸¸, ¼Ò¹æ°üÀº
È£¹ÚÀ» °í¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àå¸éµéÀÌ ¸Å¿ì ¿ª¼³ÀûÀÎ
Àå¸éÀ» ¸¸µé¾î³»¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ±íÀº »ó½Ç°¨À» ÁØ´Ù.
±×ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛǰ <µ¿½Ã´ë ÃÊ»óµé Contemporary
Portraits>´Â ¸ðµ¨ÀÇ ¿µÈ¥ ¾ÈÀ¸·Î Ȥµ¶ÇÏ°Ô ±í¼÷ÀÌ
µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ¹«Ç¥Á¤ÇÑ Ã¤ Á÷½ÃÇϰí ÀÖ´Â
½ºÅÏÆçµå´Â Àå¼Ò, °è±Þ, »çȸÀû ¹®Á¦¿Í µ¿½Ã¿¡ Èñ¸ÁÀÇ
Àǹ̸¦ ¸»ÇÏ¸é¼ »çÁøÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î Çö½ÇÀ» ÂïÀ¸·Á ÇÑ´Ù.
<¿©±â¼(On this Site)>¿¡¼´Â ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ
Æø·ÂÀÌ ¹Ì±¹È¯°æ¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â Àå¼ÒµéÀ» ¹Ù¶óº¸´Â
dz°æÀ» Â÷ºÐÈ÷ ¸ð¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÚ¿¬ ÀçÇØ»ç°Ç
ÇöÀå¿¡¼ ´º½º ±âÀÚµéÀÌ ¶°³ ÈÄ¿¡, ³²¾Æ¼ ÃÔ¿µÀ»
ÇϵíÀÌ ½ºÅÏÆçµå´Â µÚ¿¡ ³²°ÜÁø dz°æ-ºñ±ØÀÌ Áö³°£
ÈÄ¿¡ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ³²¾ÆÀִ dz°æÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ´ã´ãÇϰÔ
º¸¿©ÁØ´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±Ù¹ýÀº °ü°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý
¼±Á¤ÀûÀÎ ´º½º±â»ç¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ¾Æ´Ñ ±×°÷¿¡
¹«¾ùÀÌ ¹ß»ýÇß¾ú°í ¹«¾ùÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´ÂÁö Â÷ºÐÇϰÔ
½É»ç¼÷°í ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº
´Ü¼øÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ °æ°üÀ» º¸¿©Áִ dz°æ »çÁø¿¡¼ ¹þ¾î³ª
ÀüÅëÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÚ¿¬Àº °ð
½ºÅÏÆçµåÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ÁÖÀΰøÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚ¿¬ÀÇ ÆÄ±«¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å·Î¼, ¶¥¿¡ ³²°ÜÁø ÈäÅ͵éÀº
¿ì¸®ÀÇ ÀνÄÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½Çµé¿¡ Àͼ÷ÇØÁüÀ¸·Î½á ´õ
ÀÌ»ó Ãæ°ÝÀûÀÌÁö ¾Ê°í, ¿ì¸® ÀÏ»óÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÌ
µÇ¾îÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»ÀÌ´Ù.
|
|
|