°¡ÀÔÀ» ¿øÇϽô ºÐÀº ¸ÞÀÏÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. zabellocq@empal.com
     ÀÚ¹°¼è
     nZ
     eZ


  zabel(2004-06-21 20:07:28, Hit : 985, Vote : 218
 http://gelatinemotel.byus.net
 Àü½Ã _7.2


¾Ó¸® ±î¸£¶ì¿¡ ºê·¹¼Ûî÷


¢Ã Àü½ÃÀå¼Ò : °¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£ (Tel. 02-517-2134)
¢Ã Àü½ÃÀÏÁ¤ : 2004. 06. 25. (±Ý) - 08. 06. (±Ý)
¢Ã ÈÄ¿ø : ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç°ü

¢Ã °³°ü½Ã°£ : 10:30 - 19:00
¢Ã °ü¶÷¿ä±Ý : ÀϹÝ: 4000¿ø, Çлý(´ëÇлý ÀÌÇÏ): 3000¿ø,
´ÜüÇÒÀÎ(10¸í ÀÌ»ó): 2000¿ø, °æ·Î¿ì´ëÁõ ¼ÒÁöÀÚ ¹× Àå¾ÖÀÎ ¹«·á





| Àü½Ã °ü·Ã Ưº°¼¼¹Ì³ª ¾È³» |

7¿ù 3ÀÏ (Åä) |7¿ù 10ÀÏ (Åä)
Á¦¸ñ ¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼Û°ú Âû³ª |¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼ÛÀÇ °áÁ¤Àû ¼ø°£
½Ã°£ 3½Ã - 5½Ã |3½Ã - 5½Ã
°­»ç À̰æÈ« (°æÀÏ´ë »çÁø¿µ»óÇкΠ±³¼ö) |À̰æ·ü (»çÁøºñÆò°¡)


°áÁ¤Àû ¼ø°£°ú Ä«À̷νºÀÇ ¹Ý¶õ



»çÁøÀ» ÂïÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª Æò¹üÇÏÁö ¾Ê´Â ¾î¶² Ưº°ÇÑ ¼ø°£À» ÂïÀ¸·Á ÇÏ°í ¶ÇÇÑ °Å±â¼­ °¡´ÉÇÑ ¸ðµ¨ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸ð½ÀÀ» Æ÷ÂøÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ÷ÂøÀº ÀÏ»óÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¼ø°£ ´Ù½Ã ¸»ÇØ °áÄÚ ´Ù½Ã ÀçÇöµÇÁö ¾ÊÀ» ´Ù¾çÇÑ ¼ø°£-ÇàÀ§¸¦ Æ÷ÂøÇÏ´Â ½Ã°£ÀÇ ´ÜÀý È¿°ú·Î ÀÌÇØµÈ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ´ÜÀý È¿°ú¸¦ ¿À´Ã³¯ °¡Àå ÀüÅëÀûÀÎ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ¸·Î¼­ ¶ÇÇÑ °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø »çÁø Æ÷ÂøÀÇ °ø¸®·Î¼­ ¡°°áÁ¤Àû ¼ø°£(The decisive moment)¡±À̶ó°í ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ¿ø·¡ ¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼ÛÀÇ °áÁ¤Àû ¼ø°£Àº ³í¸®ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØµÇ´Â ½Ã°ø°£ÀÇ ´ÜÀýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Áö¼ÓµÇ´Â ½Ã°£¿¡¼­ ¾ß±âµÇ´Â ´À³¦ÀÇ Âû¶ó Áï Æ÷Âø-¼ø°£(l'instant decisif)À» ¸»ÇÑ´Ù. À̶§ Æ÷ÂøµÇ´Â ´À³¦Àº ÁÖüÀÇ ½ÉÃþÀ¸·ÎºÎÅÍ µå·¯³ª´Â »ý¼º(genese)À¸·Î¼­ °¨¼ºÀÇ À½»ö Áï Á÷°¨(intuition)ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Æ÷Âø-¼ø°£Àº ´Ü¼øÇÑ µ¿ÀÛÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¨¼ºÀÇ Áö¼Ó ¼ø°£À̸ç, ¶ÇÇÑ ½Ã°£ÀÇ ´ÜÀý°ú °ø°£ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» Áö½ÃÇÏ´Â »ç°Ç-¼ø°£(le moment decisif)°ú ºÐ¸íÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®´Â »çÁø ÇàÀ§ÀÇ °áÁ¤Àû ¼ø°£À» ¸ô·¡ Âï´Â »çÁø°ú °°ÀÌ ´Ü¼û¿¡ »ç°ÇÀÇ ÁøÇà ¼Ó¿¡¼­ Æ÷ÂøµÈ ÇÑ Àå¸é Áï Á¦½ºÃ³ÀÇ Áï°¢¼ºÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ¿À·§µ¿¾È »ç°Ç-¼ø°£ÀÌ ¸¸µå´Â Á¦½ºÃ³ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ Àͼ÷ÇÏ¿©, ¸ðµç ½Ã°£Àû ¼ø°£µéÀ» °ÅÀÇ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î °ú°Å¿¡¼­ ¹Ì·¡·Î À̵¿ÇÏ´Â ÁøÇà ¼ø°£À¸·Î Âø°¢ÇÏ¿© ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºê·¹¼ÛÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­ °áÁ¤Àû ¼ø°£Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ±¸¸§ÇÑ Á¡ ¾ø´Â û¸íÇÑ Çϴðú Áö±ØÈ÷ ÆòÈ­·Î¿î ½Ã°ñ±æÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â Àü¿ø dz°æÀ̳ª Ç®¹ç¿¡¼­ ÀáÀÚ´Â ¾î´À ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¸ð½À¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀüÇô ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Â ±×¸®°í ÀüÇô »ç°ÇÀÌ ¾ø´Â Àϻ󿡼­ ¹ß»ýÇÑ´Ù.

°áÁ¤Àû ¼ø°£Àº ÀÏ»ó¿¡ Áö¼ÓµÇ´Â »óȲµéÀÇ ±³Â÷µÈ ¼ø°£À¸·Î ´Ü¼øÇÑ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¸³²(»ý¼º ȤÀº µå·¯³²À̳ª µÊ devenir)ÀÇ Æ÷ÂøÀÌ´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ·¯ÇÑ Æ÷Âø-¼ø°£Àº ±×¸®½º ¸»·Î ¡°ÅöÄÉ (tukhe)¡±¶ó°í Çϴµ¥, ±×°ÍÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿©·¯ °¡Áö ½Ã¸®ÁîµéÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ °áÇÕ Áï ¿ì¸®ÀÇ Àǽİú À̼º ÁÖÀ§¸¦ µ¹°í ÀÖ´Â ³¡¾ø´Â ¹«ÀǹÌ(non-sens)µéÀÇ Ãæµ¹°ú ¸¸³²À» ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¸¸³²À¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ø°£ÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥, °Å±â¼­ ¹®È­Àû ½É±ÞÀÇ Àǹ̰¡ ¹ß»ýÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ »ç°Ç(»ç°Ç-½Ã¹Ä¶óÅ©¸£)ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.

Âû¶ó ¼ø°£ÀÇ ¸¸³²Àº ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼°è¿¡ Àº´ÐµÈ ±×·¯³ª ½ÇÀç(ãùî¤)·Î¼­ÀÇ ¡°Ä«À̷νº(kairos)"ÀÇ Æ÷ÂøÀÌ´Ù. °í´ë ±×¸®½º¾î·Î Ä«À̷νº´Â ¿ø·¡ »ý»çÀÇ Áß¿äÇÑ ½ÅüºÎÀ§³ª Èä°©ÀÇ Æ´°ú °°ÀÌ ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ñ °áÁ¤ÀûÀÎ ¾î¶² Àå¼Ò¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»Àº ¡°±âȸ¡±¶ó°í ¶æÀ¸·Î µü ¾Ë¸ÂÀº °Í, ÀûÀýÇÑ ¶§, À¯¸®ÇÑ ¼ø°£ ȤÀº ½Ã°£»ó ³õÃļ­´Â ¾È µÉ »óȲÀûÀÎ Æ÷ȹÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¾î¶² °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿¹ÄÁ´ë »ç³É²ÛÀÌ Á¤È®È÷ ²È¾Æ ³Ö´Â ¼ø°£Àû ¼Ø¾¾, Ç×ÇØ»ç¿¡°Ô Çè³­ÇÑ Ç׷θ¦ °£ÆÄÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â¼ú ȤÀº ½îÁö ¾Ê°í °Ü´©´Â ÀÖ´Â ±Ã¼öÀÇ ¼ø°£ °áÁ¤Àº °ð ½Ã°£ÀÇ Ä«À̷νº¿´´Ù.

¿ì¸®´Â ¿À·§µ¿¾È »çÁø¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ðÁ¦³ª »ç°ÇÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ±â·ÏÀÚ³ª °üÂûÀڷμ­ ´ë»ó Áß½ÉÀÇ »çÀ¯¿¡ Àͼ÷ÇÏ¿© ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Åü »çÁøÀÇ ÀýÁ¤¿¡¼­ ¸ðµç »çÁøÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¾ÆÆú·ÐÀû Á¶È­¿Í Áú¼­ ±×¸®°í ´ë»ó ±× ÀÚü°¡ ¹ßÇÏ´Â ¹ÌÀû Á¶È­·Î ¼ö·ÅµÇ¾ú°í, ¼¼»óÀ» °üÁ¶Çϴ â(óë)À¸·Î¼­ ±× ¸ñÀû·ÐÀû ÁöÇâÁ¡Àº °ü°´À¸·ÎÀÇ Àü´Þ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ·Î°í½º(logos)ÀÇ »ç°Ç-Àǹ̵éÀÌ Áö¹èÇÏ´Â º¸ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ÇÑ ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÄ£ Æí°ß°ú ȹÀÏ ±×¸®°í À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼Ò¸ê·Î ÅëÇÏ´Â ÀϹæÅëÇุ ÀÖÀ» »Ó ´õ ÀÌ»ó Ä«À̷νºÀÇ ¿äµ¿Àº µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

±×·¯³ª Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼ÛÀÇ Æ÷Âø-¼ø°£Àº ¹ü ¿ìÁÖÀûÀÎ Áú¼­¿Í º¸ÆíÀû »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á ¹«Áú¼­¿Í Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ´ë»óÀÇ ³»¸é¿¡ Àº´ÐµÈ »ý¼ºÀÇ ¹ß°ßÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ÷ÂøÀº ºê·ò¼¿¿¡¼­ õ¸· µÚ °øÂ¥ ±¸°æ²Û »çÁøÀÌ ¾Ï½ÃÇϵíÀÌ ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ °üÀ½ÁõÀû °üÁ¶°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖüÀÇ °æÇèÀû »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍ Æ÷ÂøµÇ´Â ³»¸éÀû ´À³¦ Áï ÀÚ½ÅÀÌ °æÇèÇÑ ³»Àû Çü»óÀÇ ÀçÇö¿¡ °ü°èÇÑ´Ù. ±×¶§ ÀÏ»óÀÇ Æò¹üÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡ ÇÕÄ¡µÈ ÁÖü´Â ¼ö¸¹Àº ¿ì¹ßÀû »ç°Çµé°ú Àǹ̵éÀÌ ¸¸µå´Â ÁÖ¸§ »çÀÌ¿¡ Àº´ÐµÈ ºñ¹Ð½º·± Ä«À̷νºÀÇ Çà·ÄÀ» º¼ °ÍÀÌ´Ù.

¿¹ÄÁ´ë ¿µ±¹ Á¶Áö 6¼¼ ´ë°ü½Ä¿¡¼­ °üÁß¼® ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁ® ÀÚ°í ÀÖ´Â ¾î´À °ü°´, ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯ °ø¿ø Àܵð¹ç¿¡¼­ ÀÚ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚ, Á¹°í ÀÖ´Â ¹Ù·Î¼¿·Î³ªÀÇ °úÀÏ Àå¼ö, »ý-¶óÀÚ¸£ ¿ª µÚ ¹°¿õµ¢À̸¦ °Ç³Ê¶Ù´Â »ç¶÷ ±×¸®°í Æ÷µµÁÖ¸¦ ³¢°í ÆÄ¸® ¹«ÇÁŸ¸£ °ñ¸ñ ¸ðÅüÀ̸¦ µ¹¾Æ¿À´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ Àͻ콺·± Ç¥Á¤ µîÀº ´õ ÀÌ»ó Æ¯º°ÇÑ ÀǹÌÀÇ Áú¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó ±× ÀÚü¿¡ »êÀçµÈ Ä«À̷νºµéÀÇ ÃâÇöÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×¶§ ±³ºÎµÇ´Â Æ÷Âø-¼ø°£Àº »çÁø°¡°¡ °æÇèÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼­ Á÷°¨À¸·Î ¹Ì²ô·¯Áö´Â ¼ø°£ÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ÀǹÌÀÇ ºñ¹Ð½º·± ±Õ¿­ ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶² ¹Ì¹¦ÇÑ °¨¼ºÀÇ À½»ö(tonalite)ÀÌ µå·¯³ª´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤Àû Æ÷Âø-¼ø°£µéÀº ¶ÇÇÑ ÇÁ·ÎÀ̵åÀÇ ¹«Àǽİú °°ÀÌ ¾î¶² ¡°½Ã¼±ÀÇ ¹«Àǽġ±À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾øÀÌ »çÁøÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ Çö½ÇÀÇ ¡°Áö±Ý ±×¸®°í ¿©±â(hic et nunc)¡±¸¦ Áõ¾ðÇÏ´Â ½ÇÁõÀûÀÎ Åõ¸í¼ºÀ» ±³ºÎÇϰí, µ¿½Ã¿¡ °ú°Å ¾î¶² ºÐ½ÇÀ̳ª ¾Æ½¬¿òÀÇ °¨Á¤À» È®ÀÎÇÏ´Â ¡°Á¸ÀçÇß´ø °Í(ca a ete)¡± ÀÌ»ó °áÄÚ ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌ·¯ÇÑ Àý´ëÀû ´àÀ½(analogon)°ú ¹Ý¹ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀº ÀÏÁ¾ÀÇ »çÁø-À妽º(photo-index)·Î¼­ ¿ÀÈ÷·Á ¿¹°ßÄ¡ ¸øÇÑ ¾î¶² °­·ÄÇÑ Ãæµ¿À̳ª Á¶Áü ȤÀº »ý¸®ÇÐÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ÇÑ ¹øµµ º¸Áö ¸øÇÑ Çö½ÇÀÇ ÀÌ»óÇÑ Ãø¸é Áï Á¸ÀçÀÇ Æ¯À̼º¸¦ ´©¼³ÇÑ´Ù.

¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â °Í ±×¸®°í ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ´Â °Í, ±×°ÍÀº ·Î°í½º¿Í ÄÚ½º¸ð½ºÀÇ Ç×±¸ÀûÀÎ Áú¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ¼Ó¿¡ ÀºÆóµÈ ¼ö¸¹Àº ´À³¦ÀÇ Áö¼ÓµéÀÌ ¼­·Î ±³Â÷µÇ°í Ãæµ¹ÇÏ¿© ¾î¶² ÀǹÌÀÛ¿ëÀ» µå·¯³»´Â »ý¼ºµéÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ¹«ÀǹÌÀÇ ¼­»ç½Ã·Î ¾ðÁ¦³ª ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¹Ú½ÄÇÑ ·Î°í½º¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ´ë¸³ÇÏ´Â À§´ëÇÑ Ä«À̷νºµéÀÌ´Ù. ºÎÀ¯ÇÏ´Â ¹«±âÇ¥ÀÇ ½ÅÈ£·Î¼­ Ä«À̷νº´Â Ä«¿À½º°¡ Áö¹èÇÏ´Â ÁöÇÏ ¼¼°è¸¦ ¹èȸÇÏ´Â ¾îµÒÀÇ Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀÇ ¹«°Ô·ÎºÎÅÍ ¾ï¾ÐµÈ ±×µéÀº ÀÌÁ¦ ÁöÇÏ ¼¼°èÀÇ ¾îµÎ¿î À庮À» ¶Õ°í ¼Ú¾Æ³­´Ù. Çö´ë ¿µ»ó»çÁøÀ¸·Î °¡´Â ±æ¸ñ¿¡¼­ ±×¸®°í °úÇÐÀû »ç°íÀÇ ´ëô ÁöÁ¡¿¡¼­ ¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼ÛÀÌ °ÅÀÇ ¡°¹Ý»çÀû ¼Óµµ·Î ¿òÁ÷À̴¡± ÀÚ½ÅÀÇ Á÷°¨¿¡ ÀÇÇØ ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ °Å´ëÇÑ Ä«À̷νºÀÇ ¹Ý¶õÀ̾ú´Ù.

¡Ü À̰æ·ü (»çÁøºñÆò°¡)


1) Henri Van Lier, Histoire photographique de la photographie, Les Cahiers de la photographie, Paris, 1992, p.118.
2) Àå Ŭ·¹¸£, ¡°Ä«À̷νº : Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼ÛÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­ ÀûÁ¤ ¼ø°£ÀÇ °³³ä¡±, ¡º¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼Û ±×´Â ´©±¸Àΰ¡? ¡»(Á¤Áø±¹ ¿ª), ±îÄ¡, ¼­¿ï, 2003³â, p.47.
3) Texte de Jean Clair, "Introduction a une petite metaphysique de la photo a propre de l'oeuvre d'Henri Cartier-Bresson", Henri Cartier-Bresson, Photo Poche, CNP, Paris, 1993.



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


¢Ã Àü ½Ã : the 4th Photo Festival »çÁø¿¹¼ú£ü Art in Photography
¢Ã ÀÏ ½Ã : 2004³â 6¿ù 29ÀÏ - 8¿ù 29ÀÏ(ÃÑ 62Àϰ£)
¢Ã ÁÖ ÃÖ : °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸® (T. 02-720-1020)
¢Ã Àå ¼Ò  : °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Àü°ü ¹× °¡³ªÆ÷·³½ºÆäÀ̽º
¢Ã ÈÄ ¿ø : ¹Ú°ÇÈñ¹®È­Àç´Ü
¢Ã Çù Âù : »çÁøÀü¹®ÃâÆÇ ´«ºû, ŸÀÓ½ºÆäÀ̽º, µµ¼­ÃâÆÇ ¾ÆÆ®¾ØºÏ½º FUJI
¢Ã ÀÛ Ç° : ÃÑ 9ÀÎÀÇ ±ÙÀÛ 70¿© Á¡
¢Ã ÀÛ °¡ : ¾ÆÅ¸ Atta
           º£¸¥Æ® & Èú¶ó º£Çã Bernd & Hilla Becher
           Á¤Àç±Ô Chong, Jae-Kyoo
           Ä­µð´Ù ȸÆÛ Candida Hofer
           °í¸í±Ù Koh, Myung-Keun
           ÀÌÁ¤Áø Lee, Jung-Jin
           ºò ¹Â´ÏÃ÷ Vik Muniz
           Å丶½º ½´Æ®·çÆ® Thomas Struth
           È÷·Î½Ã ¼ö±â¸ðÅä Hiroshi Sugimoto
¢Ã ¹® ÀÇ : °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸® (T. 720-1020)
    








zabel (2004-06-26 18:39:24)  
.
zabel (2004-06-28 20:39:18)  
°¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£ ±âȹ <¹Ù´Ù. ³»°Ô·Î ¿À´Ù> î÷



°¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£¿¡¼­ ÇÑ ¿©¸§, ¶ß°Å¿î ÇÞ»ìÀÌ ³»¸®ÂØ´Â µµ½Ã¿¡¼­ ¹Ù´Ù¸¦ ¸¾²¯ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã <¹Ù´Ù. ³»°Ô·Î ¿À´Ù>¸¦ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.



¿À´Â 7¿ù 21ÀϺÎÅÍ °³ÃÖµÉ À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ±¹³» ³»·Î¶óÇÏ´Â 20¿© ¸íÀÇ »çÁøÀÛ°¡µéÀÌ °üÁ¶ÀÇ ´ë»ó, À¯Èñ, Æ÷¸§ÀÇ ´ë»ó ±×¸®°í °³³äÀÇ ´ë»ó µî 3°¡Áö »öÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹Ù´Ù »çÁøÀ» ÅëÇØ ÁöÄ£ Çö´ëÀεéÀÇ ¸¶À½À» ½Ã¿øÇÏ°Ô ¾î·ç¸¸Á® ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.



--------------------------------------------------------------------------------

Àü½Ã Á¦¸ñ : <¹Ù´Ù. ³»°Ô·Î ¿À´Ù> î÷




Àü½Ã ±â°£ : 2004³â 7¿ù 21ÀÏ~8¿ù 1ÀÏ



Àü½Ã Àå¼Ò : °¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£ 3Ãþ Àü°ü



Àü½Ã À̺¥Æ® : <¶ó¸Þ¸£¸¦ ÂïÀ¸¼¼¿ä!>



'°¶·¯¸® °÷°÷¿¡ ÀÖ´Â ¡®¶ó¸Þ¸£¡¯(´Ü¾î)¸¦ ã¾Æ °³¼º¸¸Á¡ÀÇ »çÁøÀ» ÂïÀ¸¼¼¿ä' Àü½Ã À̺¥Æ® <¶ó¸Þ¸£¸¦ ÂïÀ¸¼¼¿ä!>



¢º´ë »ó : Àü½Ã °ü¶÷°´



¢º±â °£ : Àü½Ã±â°£ ñé



¢ºÁ¢ ¼ö : info@lamerart.com



¢º¹æ ¹ý : °¶·¯¸® °÷°÷¿¡ ÀÖ´Â ¡®¶ó¸Þ¸£¡¯(´Ü¾î)¸¦ ã¾Æ ÅåÅå Æ¢´Â °³¼º¸¸Á¡ÀÇ »çÁøÀ» ÂïÀ¸¼¼¿ä. ±×¸®°í ÂïÀ¸½Å »çÁøÀ» ÇØ»óµµ 72dpi °¡·Î¼¼·Î 5cm ÀÌ»ó 10cm ÀÌÇÏ·Î ÀÛ¾÷ÇØ¼­ info@lamerart·Î º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.



º¸³»½Ç ¶§ ¼ºÇÔ, ÀüÈ­¹øÈ£, ÁÖ¼Ò¸¦ ±âÀçÇϽðí, ÀÛǰ Á¦¸ñ°ú ¼³¸íµµ °£´ÜÇÏ°Ô Àû¾î¼­ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.



--------------------------------------------------------------------------------

*º¸³»ÁֽŠ»çÁø Áß ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÅåÅå Æ¢´Â ÀÛǰÀ» ¼±Á¤, ¼ÒÁ¤ÀÇ »óǰÀ» ÁõÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
zabel (2004-06-28 21:10:22)  
























































MOON SUN-HO RETROSPECTIVE



¹®¼±È£ »çÁøî÷


2004_0629 ¢º 2004_0829






¹®¼±È£_self-portrait_Èæ¹éÀÎÈ­



¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.








ÃÊ´ëÀϽÃ_2004_0629_È­¿äÀÏ_05:00pm






°¡³ªÆ÷·³½ºÆäÀ̽º

¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 97¹øÁö

Tel. 02_720_1020








"¹®¼±È£ÀÇ »çÁø¿¡¼­ ÁÖÁ¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª 'Àΰ£'ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±â³äºñ¹®¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ÀÛ°¡´Â Á¤±³ÇÑ »çÁø±â¼ú, ¾î¸°¾ÆÀÌ´Ù¿î õÁøÇÔÀ¸·Î ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀÇ ¹ÌÀǽÄÀ» ½ÇÇöÇØ¿Ô´Ù." ¡Ü ¿ÃÇØ·Î Á¦ 4ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â »çÁøÀü Ưº°±âȹÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ »çÁøÀÛ°¡ ¹®¼±È£ ȸ°íÀüÀ» °®´Â´Ù. ¹®¼±È£´Â 1923³â Æò¾È³²µµ ÁßÈ­¿¡¼­ ž µ¿°æ °¡¿Í¹Ù´Ù¹Ì¼úÇб³¿¡¼­ ¼­¾çÈ­¸¦ ¼öÇÐ, ÇØ¹æÁ÷ÈÄ °íÇ⠹̼ú±³»ç·Î ÀçÁ÷ÇÏ¿´´Ù. È­°¡ÀÇ ²ÞÀ» Ű¿ü´ø ¹®¼±È£°¡ »çÁøÀÛ°¡ÀÇ ±æÀ» °È°Ô µÈ °ÍÀº 6.25 ´ç½Ã Á¾±º»çÁøº¸µµ¿øÀÌ µÇ¸é¼­ºÎÅÍÀÌ´Ù. À̸¦ °è±â·Î ¹®¼±È£´Â °¡³­ÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ »î°ú õÁøÇÑ ¾ÆÀÌ µî Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» Ä«¸Þ¶ó·Î ±×·Á³»´Â ÀÛ°¡ÀǽÄÀ» È®¸³ÇÏ¿´´Ù. 1964³â Á¦ 3ȸ ¹®È­°øº¸ºÎ ½ÅÀο¹¼ú»ó ÃÖ°í»ó, 1968³â Á¦ 16ȸ ±¹Àü Ư»ó µî ¼ö¸¹Àº ¼ö»ó°æ·ÂÀ» °¡Á³À¸¸ç 8±ÇÀÇ »çÁøÁýÀ» ¹ßÇàÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Æò¼Ò ¸ø ÀÌ·é È­°¡ÀÇ ¶æÀ» »çÁøÀÛ¾÷À¸·Î ´ë½ÅÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº È­°¡µé°úÀÇ Æø³Ð°í ±íÀº Ä£ºÐ°ü°è·Î µå·¯³ª´Âµ¥, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î '¹Ì¼úÀÇ ÇØ'ÀÎ 1995³â, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¡ºÇѱ¹ ¹Ì¼úÀÎ 160ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀü¡»À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. 1998³â, 40³â °£ÀÇ ÀÛ¾÷»ýȰÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â ¡ºÇѱ¹ÀÎ: Çѽô뿡 À̸§À» ³²±ä »ç¶÷µé:1958-1998¡» À» ±âȹÇÏ´ø Áß °ú·Î·Î »ç¸Á, ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ ÀÛǰ¼¼°è´Â Çö´ëÀεéÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇØ ÀçÀνÄÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ³²°ÜÁ³´Ù.






¹®¼±È£_±èȯ±â_Èæ¹éÀÎÈ­_50.3¡¿49.5cm_1958





¹®¼±È£_õ°æÀÚ_Èæ¹éÀÎÈ­_50.3¡¿49.5cm_1975





¹®¼±È£_¹®½Å_Èæ¹éÀÎÈ­_40¡¿60cm_1975





¹®¼±È£_Àå¿íÁø_Èæ¹éÀÎÈ­_100¡¿66.6cm_1975





¹®¼±È£_ºñ¿À´Â ³¯_Èæ¹éÀÎÈ­_40¡¿60cm_1972





¹®¼±È£_Çϱ³±æ_Èæ¹éÀÎÈ­_67¡¿100cm_1962





¹®¼±È£_´«½Î¿ò_Èæ¹éÀÎÈ­_67¡¿100cm_1962



°¡³ª¾ÆÆ®¿¡¼­ ¿­¸®´Â º» Àü½Ã´Â 2004³â »çÁø¿µ»óÀüÀÇ Æ¯º°ÀüÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛµéÀº µÎ Ãø¸éÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® °ø°³µÇ´Âµ¥, 1ÃþÀº ±×ÀÇ Ãʱ⠴ëÇ¥ÀÛ '±ºµ¿', 'Çϱ³±æ' »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è¸¦ ¿©ÇàÇÏ¸ç °¡³­ÇÏ°í ¾î·Á¿î »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼ø¼öÇÑ »ç¶û°ú ±¸¿øÀÇ ¿°¿øÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ ÀÛǰµé·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÌ °°Àº »çÁøÀÛÀº ÀÛ°¡ÀÇ »ý¾Ö µ¿¾È ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸ÇØ ¿Â Àΰ£-»î¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. 2Ãþ¿¡¼­´Â ¹®¼±È£°¡ ±â·ÏÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Ưº°È÷ ±×°¡ Á¸°æÇÏ¸ç »ç¶ûÇß´ø, Çѱ¹È­´ÜÀ» Àϱ¸¾î³½ ¹Ì¼ú°¡µéÀÇ ¾ó±¼·Î Àü½ÃÀåÀ» ä¿î´Ù. »çÁøÀÛ°¡·Î¼­, Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ¹Ì¼ú°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷¼¼°è¸¦ ÀÛǰȭ½ÃŲ ¹®¼±È£ÀÇ ¼±°¢ÀÚÀû ½Ã¼±Àº Çѱ¹ È­´ÜÀÇ ±â·ÏÀڷμ­ÀÇ »çÁø°¡ ¹®¼±È£ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸é¸ð¸¦ »ìÇÊ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡á °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ



zabel (2004-06-28 21:19:33)  





Áø½Ç°ú Ç㱸



¿¹¼úÀÇÀü´ç ±âȹ Á¦3ȸ ÇØ¿Üû³âÀÛ°¡î÷


2004_0701 ¢º 2004_0711






ÀÌÁ¤¾Æ_situation_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_80¡¿60cm_2002



¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Á¦3ȸ ÇØ¿Üû³âÀÛ°¡Àü ¡ºÁø½Ç°ú Ç㱸¡» ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.








ÃÊ´ëÀϽÃ_2004_0630_¼ö¿äÀÏ_05:00pm



±èÈñ¼ö_¹ÚÇâ¼÷_ÀÌÁ¤¾Æ_ÀåÁ¤¿¬_ÁÖ¸®¾Æ_ÃÖÈñ¼±_Çã¹Ìȸ_ȲÀº¿Á


°³°ü½Ã°£_11:00am-08:00pm / ¸ÅÇ¥¸¶°¨ 07:30pm / ÆòÀÏ, ÁÖ¸» µ¿ÀÏ

°ü¶÷¿ä±Ý_ÀÏ¹Ý 2,000¿ø / Áß°í»ý ÀÌÇÏ 1,000¿ø / 10ÀÎ ÀÌ»ó ´Üü 50% ÇÒÀÎ



Àü½Ã¼³¸í

Àü½Ã±â°£ Áß ¸ÅÀÏ_03:00pm_Á¦4Àü½Ã½Ç


ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­

2004_0703_Åä¿äÀÏ_04:00pm_¹ÚÇâ¼÷/ÀÌÁ¤¾Æ/Çã¹Ìȸ_Á¦4Àü½Ã½Ç

2004_0707_¼ö¿äÀÏ_04:00pm_ÁÖ¸®¾Æ/ÃÖÈñ¼±_Á¦4Àü½Ã½Ç

2004_0710_Åä¿äÀÏ_04:00pm_ÀåÁ¤¿¬/ȲÀº¿Á_Á¦4Àü½Ã½Ç








¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇѰ¡¶÷¹Ì¼ú°ü Á¦4Àü½Ã½Ç

¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ³²ºÎ¼øÈ¯·Î 2406(¼­Ãʵ¿ 700)

Tel. 02_580_1523








¡ºÇØ¿Üû³âÀÛ°¡Àü¡»Àº ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰµéÀ» ÅëÇØ °¢±¹ ÇöÁöÀÇ ¹®È­¿Í Á¢¸ñµÈ Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ »õ·Ó°í ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» Á¶¸íÇϰí ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ °¢±¹ÀÇ ¹®È­µéÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¼ö¿ëÇÏ¿© Ç¥ÃâÇÏ´Â Áö¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 3ȸ¸¦ ¸Â´Â À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º, µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹, ÀϺ» µî¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â 8¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ÃÊ´ëµÈ´Ù. Âü¿©ÀÛ°¡´Â ÃÖÈñ¼±, Çã¹Ìȸ, ȲÀοÁ(ÀÌ»ó ÇÁ¶û½º), ÀåÁ¤¿¬(½ºÀ§½º), ÀÌÁ¤¾Æ(µ¶ÀÏ), ±èÈñ¼ö, ÁÖ¸®¾Æ(ÀÌ»ó ¹Ì±¹), ¹ÚÇâ¼÷(ÀϺ»)ÀÌ´Ù. ¡á ¿¹¼úÀÇÀü´ç






Çã¹Ìȸ_¶Ç ´Ù¸¥ ³ªÀÇ »óÀÚ_È¥ÇÕ¸Åü_°¡º¯Å©±â_2003





¹ÚÇâ¼÷_Ä£±¸¥±_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, ÆÄ½ºÅÚ_5365.1cm_2002



¹Ì¼úÀÛǰ¿¡¼­ÀÇ Áø½Ç°ú Ç㱸 ¡Ü "¿Ö ¹Ì¼úÀÛǰÀ» º¸´Â°¡"¶ó´Â Áú¹®À» ȤÀڷκÎÅÍ ¹Þ´Â´Ù¸é ¾î¶»°Ô Áú¹®¿¡ ´äÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¿ì¸®´Â Æò¼Ò ÀÛǰÀ» º¸¸é¼­ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ÀÛǰÀ» »çȸ Çö»óÀ̳ª °ü½À¿¡ ¿¬°è½Ã۱⵵ ÇÏ°í ´Ù¸¥ »ç¹°À» ¿¬»óÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ´äÀ» »ý°¢Çغ»´Ù. "¹Ì¼úÀÛǰÀ» °¨»óÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÛǰÀ» ÅëÇØ Æò¼Ò ¿ì¸®°¡ °¡Á³´ø °¡Ä¡°üÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¶Ç ¼ÒȦÈ÷ Ç߰ųª °£°úÇß´ø ÀÏ»óÀÇ ¿ø¸®¸¦ ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Á¤¼­ ¹ß´Þ°ú »ó»ó·ÂÀ» °í¾çÇÏ´Â ºÎ¼ö È¿°úµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¡Ä¡´Ù."[ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³íÀïÀÇ ¿©Áö´Â ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¿©±â¼­´Â ±â¼ú ¸ñÀû»ó ´Ù¸¥ ÀǰßÀº Á¦¿ÜŰ·Î ÇÑ´Ù.] ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ÀÛǰ°¨»óÀÌ ÀÛǰ°ú Çö½Ç°£¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º» ±Û¿¡¼­´Â ÀÛǰÀÌ Çö½Ç°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÛǰ À̹ÌÁö°¡ Áø½ÇÀÎÁö Ç㱸ÀÎÁö ÀϹݿ¡°Ô ±Ã±ÝÁõÀ» ÀھƳ¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í Áø½Ç°ú Ç㱸°¡ ÀÛǰ»ó¿¡¼­ ¾î¶² Ư¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹àÇô ÀÛǰ °¨»óÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.






ÀåÁ¤¿¬_Èñ¸ÁÀÇ ¾Æ¾ÆÄ¡_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_200¡¿140cm_2004





ÁÖ¸®¾Æ_Çìµå¶óÀÌÆ®¿¡ ºÙÀâÈù »ç½¿_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸± ä»ö_137.2¡¿101.6 cm_2003



¹Ì¼úÀÛǰÀº Áø½ÇÇÑ °ÍÀΰ¡ ¡Ü "¹Ì¼úÀÛǰÀº »çȸ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °Å¿ïÀÌ´Ù"¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¸é ÀÌ ¸»¿¡ ¼ö±àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛǰ ÁÖÁ¦´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í ±× Ç¥Çö Çü½Ä¿¡¼­µµ ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ëÀû »óȲ°ú È帧À» ÀÐ¾î ³¾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ ¹Ì¼ú ÀÛǰÀÌ Çö½Ç°ú ±íÀº »ó°ü°ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ȸȭÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ÁÖâÇÑ ¸ð´õ´ÏÁò ¹Ì¼ú, ƯÈ÷ 'ÅÖºó ĵ¹ö½º'¸¦ ³»¼¼¿ì¸ç À̰ßÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̹ÌÁö¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ ÀÛǰµµ ¹Ù·Î ÀçÇö ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¿Í ÀúÇ׿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ±×¸®°í ¹Ì¼ú»çÀûÀ¸·Îµµ ±ØÈ÷ ªÀº ±â°£ÀÇ ¿îµ¿À̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ý·Ê´Â ¼³µæ·ÂÀÌ ¾àÇÏ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÀϹÝÀεéÀº ÀÛǰ °¨»óÀÇ Ãë¹Ì¸¦ ÀçÇö ¹Ì¼ú¿¡¼­ ã´Â °ÍÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­ÀÎÁö ÀÛ°¡µéµµ Çö½Ç¿¡¼­ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿Í ¼ÒÀ縦 ÀÛǰ¿¡ ²ø¾îµé¿© »õ·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ âÃâÇϴµ¥ ¿­°ú ¼ºÀ» ´ÙÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀçÇö ¹Ì¼úÀÌ ½ÇÁ¦ »ç¹°À̳ª »çȸÀû °ü½À°ú ¸ðÁ¾ÀÇ °ü°è¸¦ °®°í ÀÖÀ½ÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ´Â °ü¶÷°´ÀÌ ±×¸²À» º¼ ¶§ ±×¸²ÀÇ ¿øÀç·áÀÎ ½ÇÁ¦ »ç¹° ȤÀº ±×¿Í À¯»çÇÑ »ç¹°À» ¿¬»óÇϰųª ÃßÃøÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÅëÇØ¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÀÛǰ°ú Çö½Ç°úÀÇ °ü°è¸¦ ³õ°í ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ºÒ°ÅÁö´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î À̹ÌÁöÀÇ Áø½Ç¼º[¿©±â¼­ÀÇ Áø½Ç¼ºÀº ½ÇÀ縦 ÀçÇöÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼­ÀÇ Áø½Ç¼ºÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÇÀç¿Í ´ë¸³µÇ´Â ÁøÂ¥, °¡Â¥ °³³äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.]¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ »ç½ÇÀ» Á¦´ë·Î º¸µµÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ëÁ߸Åü¿Í ´Þ¸®, ¹Ì¼úÀÛǰÀº ±× ÀÚü·Î ¿Ï¼ºµÈ ±¸Á¶Ã¼À̹ǷΠÇö½Ç¼¼°è¿Í´Â º°°³·Î º¸¾Æ¾ß ÇÏ¸ç °¨»óÀÚµé ¿ª½Ã ÀÌ Á¡¿¡ ´õ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­ ¸»ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÛǰ ÀÚü°¡ Ç¥Çö¼ºÀ» °¡Áö°í À־ ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿©·¯ °¡Áö ´À³¦À» Àü´ÞÇϴµ¥, À̶§ ÀÛǰÀ̹ÌÁö°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çö½Ç°ú ¿¬°èµÇ¾î ±× Áø½Ç¼º ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿ì¸®´Â ´ë»óÀÌ µ¿ÀÏÇÑ À̹ÌÁö¶óµµ ±×°ÍÀÌ ÂüÀÌ¸é ´õ ¸¹Àº °ü½É°ú Èï¹Ì¸¦ °®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¡Ü ±×·¸´Ù¸é ½Ç»ó ÀÛǰ À̹ÌÁö¿¡¼­ Áø½ÇÇÔÀ» ´À³¢´Â °æ¿ì´Â ¾ðÁ¦Àΰ¡. ÀÛǰ °¨»ó ½Ã¿¡ ¾î¶² °ÍÀº ÂüÀÌ°í ¾î¶² °ÍÀº °ÅÁþÀ̶ó°í À̹ÌÁö ±× ÀÚü´Â ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì °¨»óÀÚ¿¡°Ô ±× ÆÇ´ÜÀÌ µ¹¾Æ°¡´Âµ¥, À̶§ ÀϹÝÀº ÀÛǰ À̹ÌÁöÀÇ Áø½Ç¼º ¿©ºÎ¸¦ Çö½Ç ´ë»ó°ú ÀÛǰ ¼Ó ´ë»ó°£ÀÇ ´àÀ½ °ü°è¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ°í º»´Ù. ÀÌ´Â ´àÀ½ °ü°è°¡ Áø½Ç¼º ¿©ºÎ
¿¡
Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº ´ÙÀ½ÀÇ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¼³µæ·ÂÀ» °®´Â´Ù. ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ ±× »ç¶÷À» ´àÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±× ´©±¸µµ ±× ÃÊ»óÈ­°¡ Áø½ÇµÈ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡Ü ÀÌó·³ ¾î¶² ´ë»óÀ» ÀçÇöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±× ´ë»óÀÌ ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ´ë»óÀÌ ¾ø´Â ÀçÇö ¹Ì¼úÀ» º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ½ÅÈ­¤ýÀü¼³¿¡¼­ ³ª¿À´Â ½Å°ú µµ±úºñ, ¿Ü»ÔÀÇ ¸» µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ È¸È­ÀÛǰÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â À̵éÀ» ±×¸° °Íµµ ¹Ì¼úÀÛǰÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °á±¹ ÀçÇöÀ̶ó´Â °ÍÀº ½ÇÁ¸ÇÏ´Â ´ë»óÀÌ ¾ø¾îµµ ÀçÇöÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸»ÇØÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀçÇöÀº ´àÀ½°ú´Â »ó°ü¾ø´Â °³³äÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ÀçÇöÀÌ ½ÇÁ¦´ë»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿Í ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì, µÎ °¡Áö¸¦ ±¸ºÐÇØ¼­ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ´ë»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â Áø½Ç·Î, ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì´Â Ç㱸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Ã߸®Çؼ­ À̸¦ ±¸ºÐ Áö¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î? ¡Ü ¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ±× À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ̳ª ±×°Í¿¡ ÁØÇÏ´Â Áö½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀÇ Áø½Ç¿©ºÎ¸¦ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¾î¶² »ç°ÇÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÔÁõÇÒ ¸¸ÇÑ °Í, Áï Á¦¸ñ°ú °°ÀÌ ÁöÇ¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇØ Áø½ÇÀÓÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ¹ÌÀû °æÇè»ó ÀϺο¡ ÇØ´çµÇ±â ¶§¹®¿¡ Å« È¿°ú¸¦ º¸±â ¾î·Æ´Ù. ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Á¦¸ñ°ú °°Àº ÁöÇ¥¿¡ ÀÇÁ¸Çؾ߸¸ ÇÏ´Â ÇѰ踦 °¡Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̹ÌÁö´Â ±×¿¡ µû¸¥ ÅØ½ºÆ®¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. [¸¶Å© ·Î½ºÅ³, µ¥À̺ñµå ij¸®¾î,¡º½Ã°¢À̹ÌÁöÀÇ Âü°ú °ÅÁþ¡», À̰è¼÷ ¿ª, ´«ºû, 1996, pp. 184-186 ÂüÁ¶.] ÀÏ·Ê·Î ¿ì¸®°¡ ½ÇÁ¦·Î º» ÀûÀÌ ¾ø´Â 'ö¼ö'ÀÇ ±×¸²Àº ÀÛ°¡°¡ ³¯¾ÀÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏµç ¶×¶×ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏµç ±× Á¦¸ñ¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.






ÃÖÈñ¼±_»ç¸· ¶Ç´Â ¼³ÅÁ_¼³ÅÁ, Çü±¤µî, ÇÕÆÇ, ¼³Ä¡, »çÁø_250¡¿300¡¿300cm_2003_ºÎºÐ





ȲÀº¿Á_# 1_ºñµð¿À_00:01:10_2001_still



ÀçÇö ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ÁöÇâ°ú ¹ÏÀ½ ¡Ü µû¶ó¼­ Áø½Ç°ú Ç㱸¸¦ Á¦´ë·Î ±¸ºÐÇϰí ÀÛǰÀ» º»´Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç»ó ¾î·Æ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Áø½Ç°ú Ç㱸°£ÀÇ ±¸º°ÀÌ ÀÛǰ°¨»ó¿¡¼­ º°´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é »óȲÀº ´Þ¶óÁø´Ù. ´ÙÀ½À» ÅëÇØ À̸¦ »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ½ÅÈ­ ȤÀº Àü¼³°ú °°Àº Ç㱸ÀÇ °æ¿ì´Â ¸ðµÎ Áø½ÇÄ¡ ¸øÇÑ °ÍÀε¥ ¿Ö ¿ì¸®¿¡°Ô Á¤¼­ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥±î? ±×¸®°í ºñ½ÇÀçÀûÀÎ Ç㱸ÀÇ ´ë»óµéÀÌ ¹¦»çµÈ ±×¸²À» ¿Ö ÁøÁöÇÏ°Ô º¸°í ¹Þ¾ÆµéÀϱî? ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ ´ÜÅä(Arthur C. Danto)´Â "½ÇÁ¦ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¶óµµ ±× ´ë»ó¿¡ ´ëÇØ ¹ÏÀ½À» °®°í ÁöÇâÇÏ¸é ±×°ÍÀ¸·Î ±× ´ë»óÀÇ Á¸Àç°¡ ¼º¸³µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"[´ÜÅä´Â ÀçÇöÀ» µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐÇß´Ù. "Çϳª´Â ÀçÇöÀÇ ³»¿ëÀ» ¶æÇÏ´Â 'ÀçÇöÀÇ ³»Àû ÀǹÌ(an internal sense of representation)À̰í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ÇϳªÀÇ ¸ð¹æÀ» Áö½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â 'ÀçÇöÀÇ ¿ÜÀû ÀǹÌ(an external sense of representation)'ÀÌ´Ù." ´ÜÅä´Â µû¸£¸é, ÀüÀÚ´Â '±×¸²'ÀÇ °³³äÀ¸·Î ´àÀ½ÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³µÇ¸ç ³»¿ë¿¡ °üÇÑ ÀνÄÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ¹Ý¸é¿¡ ÈÄÀÚ´Â ´àÀ½°ú´Â »ó°üÀÌ ¾ø´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ¾î¶² °ÍÀÌ¶óµµ ÀçÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Arthur C. Danto, The Transfiguration of the Commonplace: A Philosophy of Art(Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1981), p. 17; ¿ÀÁ¾È¯, "ÀçÇö°ú Ç㱸ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °íÂû: ȸȭÀû ÀçÇöÀ» Áß½ÉÀ¸·Î", ¹ÌÇÐ 22, 1997, p. 130¿¡¼­ ÀçÀοë.]°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ±×°ÍÀÌ Áø½ÇÀ̵ç Ç㱸ÀÌµç ±× ÀçÇö ´ë»óÀ» ÁöÇâÇØ¼­ ±× ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±× ´ë»óÀÇ Á¸Àç ÀÇÀǰ¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÅäÀÇ ÁÖÀåÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â Ç㱸ÀûÀÎ ÀÛǰ¿¡¼­ ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î Á¤¼­Àû, À̼ºÀû ¿µÇâÀ» ¹Þ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØ¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ ½Ã°¢¸ÅüÀÎ »çÁøÀÇ °æ¿ì´Â ¾î¶°ÇѰ¡. ȸȭ°¡ ½ÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌµç ¾Æ´Ïµç Áö°£¿¡ ´ë»ó¿¡, ¹ÏÀ½À» ÅëÇÑ, ÁöÇâÀûÀÎ °ü°è¸¦ °®´Â ¹Ý¸é, »çÁøÀº ½ÇÁ¦ÀÇ ´ë»óÀÌ ¹Ýµå½Ã Á¸ÀçÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â ÀΰúÀû °ü°è¸¦ °®´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î °æ¾ÆÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÂïÀº '¾î¸Ó´Ï'¶õ Á¦¸ñÀÇ »çÁøÀÌ ÀÖ´Ù¸é »çÁø¿¡ ÀÖ´Â °æ¾ÆÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¹Ýµå½Ã Á¸ÀçÇϰųª Á¸ÀçÇß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »çÁøÀ» °¡Àå Áø½ÇµÈ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ °æ¾ÆÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ±×¸° '¾î¸Ó´Ï'¶õ Á¦¸ñÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Ù¸é °æ¾ÆÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ Á¸ÀçÇϵç ÇÏÁö ¾ÊµçÁö °£¿¡ ÀüÇüÀûÀÎ ¾î¸Ó´Ï»óÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °á±¹

»çÁøÀº Çö½ÇÀ» ±× ±Ù°£À¸·Î ÇϹǷΠÇö½ÇÀÌ ¾øÀ¸¸é »çÁøÀº Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ¡Ü ±×·¯³ª »çÁøÀº Çö½ÇÀ» ±Ùº»À¸·Î ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² »çÁøÀÇ À̹ÌÁö´Â ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´ë»ó À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ±× ´ë»óÀÇ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ¸ð½À¸¸À» ±â¾ïÇÏ´Â ¹Ý¸é »çÁøÀº »çÁøÀÛ°¡°¡ °®°í ÀÖ´Â ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ °³³ä°ú ÇØ¼®¿¡ µû¶ó, »ç¹°À» ÀÛ°¡ ÀÓÀÇÀÇ °¢µµ¿Í ¹üÀ§¿¡¼­ ÃÔ¿µÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »çÁø°¡´Â »çÁøÀÇ Áø½Ç¼ºÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ ´ë»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó ¿¬ÃâÀ» Çϱ⵵ ÇÏ°í º¯Çü, ¿Ö°î½ÃÄÑ ºñ»ç½ÇÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ìÀÇ »çÁøÀº Áø½Ç¼ºÀ» »ó½ÇÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü µû¶ó¼­ »çÁøÀº ºñ·Ï Çö½Ç·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾øÀ¸³ª ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó ÀÛ°¡ ÀÓÀÇÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ÇØ¼®ÀÌ ´ã±ä '´Ù½Ã ¸¸µé¾îÁø Çö½Ç'À» ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. »öÀÌ ÁÖº¯¿¡ ¾î¶² »öÀÌ ³õÀÌ´À³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¸® º¸ÀÌµí »çÁø ¿ª½Ã °°Àº ´ë»óÀÌ¶óµµ ¾î¶² ÀÛ°¡°¡ ¾î¶² ¹®È­¿Í °¡Ä¡°ü¿¡ ÀǰÅÇØ¼­ Âï¾ú´À³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¸® º¸ÀδÙ. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ »çÁøÀº ±×¸²¿¡¼­ÀÇ Ç㱸¿Í °°Àº ¸Æ¶ô¿¡ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ´ë»óÀÇ Á¸Àç À¯¹«¸¦ ¶°³ª ±× ´ë»óÀ» Áö°¢Çϰí Ç¥»óÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ À¯»ç¼ºÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¸ðµç ¹Ì¼úÀÛǰ¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ±× ½Ã°¢ À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ ´ÜÅä°¡ ¸»ÇÑ ÀçÇö ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ '¹ÏÀ½'ÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇϸç À̸¦ ÅëÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÛǰ °¨»óÀÌ °¡´ÉÇØ Áø´Ù.






±èÈñ¼ö_ÀÛ¾÷½Ç Àü°æ_2004



»ó»ó°ú Ç㱸 ¡Ü ¿ì¸®´Â ÀÛǰ °¨»ó½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ´Ù¾çÇÑ Çö»óµéÀ» ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̱⺸´Ù´Â ´Éµ¿ÀûÀ̰í Àû±ØÀûÀ¸·Î Ž»öÇϸ鼭 º»´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÛǰ¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̶§ »ó»ó·ÂÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϴµ¥, ºñ»ç½ÇÀûÀÎ ÀçÇö¹Ì¼úÀ» º¼ ¶§ ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. »ó»óÀº ±Ô¹üÀûÀ̰í Á÷°üÀûÀ̾ ´àÀ½ °ü°è¸¦ ÅëÇØ ¹ßÈֵȴÙ. »ó»óÇϱ⸦ Çã¿ëÇÏ´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÀÏ·Ê·Î »êÀÌ ÀÖ´Â ÀÛǰÀ» º¸¸é »êÀ» »ó»óÇÏÁö ¹Ù´Ù¸¦ »ó»óÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ó»óÀº ¾Õ¼­ ¾ð±ÞµÈ ¹ÏÀ½°ú ¿¬°èµÇ¾î È®ÀåµÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾î¶² ´ë»óÀ» »ó»óÇÒ ¶§ ±× ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼¯ÀÌ°í ±× ¹ÏÀ½¿¡¼­ ¾ß±âµÇ´Â Ã߸®·Î ÃÖÃÊ »ó»ó ÀÌ»óÀÇ »ó»óÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÛǰ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÏÀ½¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀÓÀ» ÀçÂ÷ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.[¼­¹Î¼®, "Á¶°¢ÀÛǰ °¨»ó¿¡¼­ÀÇ º»ÁúÀû ¿ä°Çµé", ¿¹¼úÀÇÀü´ç Çп¹³í¹®Áý, ¿¹¼úÀÇÀü´ç, 2003, pp, 147-149. ¾Õ¼­ ´ÜÅäÀÇ ¸»À» ºô¾î ±×°ÍÀÌ Ç㱸ÀûÀÎ °ÍÀÏÁö¶óµµ ±× ´ë»ó¿¡ ´ëÇØ ¹ÏÀ½À» °¡Áö¸é ±× ´ë»óÀÌ ¼º¸³µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®ÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.] ¾îÂî º¸¸é »ó»óÀ» ÅëÇØ ÀÛǰÀ» º»´Ù´Â °ÍÀº ±× ÀÚü ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¨»óÀÚ°¡ ±× ÀÛǰÀ» ÇØ¼®Çؼ­ ¹Þ¾ÆµéÀÎ °¨»óÀÚ¸¸ÀÇ '³»Àû À̹ÌÁö'¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. À̶§ ÀÛǰÀ» º¸°í »ó»óÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ 'Ç㱸ȭ'ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Ç㱸´Â '»õ·Î¿ò(novelty)'À» âÃâÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Ç㱸°¡ ¸ð¼ø°ú ºÒ°¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ µ¿½Ã¿¡ Çö½Ç°ú Áö¼ÓÀûÀÎ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ Àß Â¥¿©Áø »õ·Î¿î ±¸Á¶¸¦ °¡Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Ç㱸´Â Áø½Ç¿¡¼­ ¿À´Â '»ý»ýÇÔ'°ú »ó»ó¿¡¼­ ¿À´Â '»õ·Î¿ò'À» °®´Â Ư¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Ç㱸´Â ¿¹¼úâÀÛ°ú °¨»ó¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ä°ÇÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ ³íÀÇ¿¡¼­ ¹Ì¼úÀÛǰ¿¡¼­ÀÇ Áø½Ç°ú Ç㱸´Â º°°³·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿ÀüÀÇ Ç¥¸®¿Íµµ °°ÀÌ °øÁ¸Çϸ鼭 »óº¸°ü°è¸¦ °®´Â´Ù´Â Á¡À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áø½Ç¼ºÀº °ü°´ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â Çö½ÇÀÇ °¡Ä¡¿Í öÇÐÀÌ ¼û½¬´Â ÀÛǰÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­, Ç㱸¼ºÀº ¸ð¼øÀûÀÌÁö¸¸ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇϰí Çö½Ç¿¡ µ¿È­µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿Í ¼ÒÀ縦 ¸¸µé¾î ³½´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±× Çʿ伺ÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛǰ¿¡¼­ Áø½Ç°ú Ç㱸¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç½Ç»ó ¾î·Á¿ï »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Å« Àǹ̰¡ ¾øÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀçÇö ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ´ë»ó ÁöÇâÀ» ÅëÇØ ¿Ã¹Ù?
?
°¨»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖÀ½À» »ìÆìº¸¾Ò´Ù. À̶§ Áø½Ç°ú Ç㱸´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ¾çÀÚÀÇ °æ°è¸¦ Ç㹫´Â, ¶Ç ´Ù¸¥ Áø½Ç ȤÀº Ç㱸ÀÇ »õ·Î¿òÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿ì¸®´Â Áö±Ý±îÁöÀÇ ³íÀǸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±Û ¼­µÎ¿¡¼­ ȤÀÚ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô Áú¹®Çß´ø "¿Ö ¹Ì¼úÀÛǰÀ» º¸´Â°¡"¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢ÇØ º¸¸é¼­ ÀÛǰÀ» °¨»óÇØ º¸´Â °ÍÀº ¾î¶²°¡. ¡á ¼­¹Î¼®



Âü°í¹®Çå ¡Ü ¸¶Å© ·Î½ºÅ³, µ¥À̺ñµå ij¸®¾î.¡º½Ã°¢ À̹ÌÁöÀÇ Âü°ú °ÅÁþ¡». À̰è¼÷ ¿ª. ´«ºû, 1996. / ³Ú½¼ ±Â¸Ç. ¡º¿¹¼úÀÇ ¾ð¾îµé¡». ±èÇý¼÷¤ý±èÇý·Ã ¿ª. ÀÌÈ­¿©´ëÃâÆÇºÎ, 2002. / R. Scruton, "Photography and Representation", Arguing about Art, eds. Alex Neil and Aaron Ridley. New York: McGraw-Hill, Inc, 1995. / Julian Hochberg, "The representation of things and people." in Art, Perception, and Reality. Baltimore and London: the Johns Hopkins Univ, 1972. / ¿ÀÁ¾È¯, "ÀçÇö°ú Ç㱸ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °íÂû: ȸȭÀû ÀçÇöÀ» Áß½ÉÀ¸·Î", ¹ÌÇÐ 22, 1997, / ¼­¹Î¼®, "Á¶°¢ÀÛǰ °¨»ó¿¡¼­ÀÇ º»ÁúÀû ¿ä°Çµé", ¿¹¼úÀÇÀü´ç Çп¹³í¹®Áý, ¿¹¼úÀÇÀü´ç, 2003,




zabel (2004-06-28 21:22:28)  





¡®ú¼æ¡-¸Ó¹³ ¾ø´Â ¸Ó¹³(ñ¬Ùíñ¬ãý)¡¯


¹ÚÁ¾°© ¼ö¹¬î÷


2004_0630 ¢º 2004_0718 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004_ºÎºÐ






ÃÊ´ëÀϽÃ_2004_0630_¼ö¿äÀÏ_06:00pm



°ü¶÷½Ã°£ / ÆòÀÏ_11:00am~07:00pm / Åä.ÀÏ¿äÀÏ_11:00am~06:00pm







°¶·¯¸® Á¤¹Ì¼Ò

¼­¿ï Á¾·Î±¸ µ¿¼þµ¿199-17 °´¼®B/D 2F

Tel. 02_743_5378








Çà·Á(ú¼Õé)ÀÇ ²Þ-¼ø¼ö¿µÈ¥ÀÇ Àλý±æ ¡Ü ¹ÚÁ¾°©ÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¿µÈ¥ÀÇ À̹ÌÁöµéÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µ(çÏ)ÀÇ ¼¼°è¸¦ Ž»öÇÏ°í ¸¶ÁÖÇÏ´Â ½Ã°¢Àû ´ëÈ­ÀÌ´Ù ¿µÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¸¸³­ È¥µéÀº »óó¹ÞÀº ÁßÀ½½Å(ñìëäãê)ÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó±âº¸´Ù´Â Åõ¸íÇÑ ¿µÈ¥µéÀÌ´Ù. ÀÌ Åõ¸íÇÑ ¿µÈ¥¿¡ ¸¶ÁÖ¼± µ¶ÀÚ´Â ¸¶À½ÀÇ °Å¿ï¿¡ ºñÄ¡´Â ÀÛ¿ë¿¡ µû¶ó ¹ÝÀÀÇÑ´Ù. °í¿äÈ÷ ¸»À» °É±âµµ ÇÏ°í ¾µ¾µÇϰí, ³¸¼³°í ºÎÀ¯(Ý©êý)ÇÏ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÇ ÀϺÎÀÌÀÚ ³¸¼± ¼¼°è ¼ÓÀ» À¯¿µÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÇÀçÀÎ °ÍÀÌ´Ù.






¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004



ºñ°¡½ÃÀû ¿µÈ¥°úÀÇ ´ëÈ­ ¡Ü È¥°ú ³ª¿Í ±×¸²ÀÚ¸¦ »ïºÐÇÏ´Â ÀÌ ¼¼°è´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µÀ» Çü»óÀû Ʋ(¼ö¹¬ÀÇ ¹øÁü°ú À½¿µ)·Î ½Ã°¢È­Çϸ鼭 ¿µÈ¥°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. È­¸é °÷°÷¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¿µÈ¥Àº »óó¹ÞÀº ŸÀÚÀÇ ºÐ½ÅÀ̸鼭 »óó¸¦ °ø°¨ÇÏ´Â ³»¸éÀÇ ¾î¸¥°Å¸²À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡Ü ¿Ü·Ó°í ´«¹° ¢°Ô ¸¸µå´Â ¿µÈ¥ÀÇ ½ÇÀç´Â ÀÚ¾ÆÀÇ °¨Á¤°ú ¿å¸ÁÀÌ °ãÄ£ ºÒ¾È°ú ¹ø¹ÎÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ø¹ÎÀº ³»¸é¿¡ Çü¼ºµÈ ¿¡°íÀÇ ºÐÃâÀ̸鼭 ÁýÂø°ú ºÐº°¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â Àΰ£Áß»ýÀÇ Åõ¿µÀÌÁö¸¸ ºÐº°À» ³Ñ¾î¼­ ÃÊÅ»ÇÑ ¿µÈ¥ÀÌ µÇ°íÀÚÇÏ´Â ¼öÇà°ú ¼ºÂûÀÇ ¿°¿øÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¡Ü È­¸é¿¡ ºñÄ¡´Â ¿µÀÇ ½Çü´Â Åõ¸íÇÑ ¿µÈ¥À» ¹Ù¶óº¸´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù. ³ª´Â ¿Ö ¿ÔÀ¸¸ç, ¾îµð·Î °¡°í Àִ°¡?






¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-»ç¸·¿¡¼­..._Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-»ç¸·¿¡¼­..._Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004 / ¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-»ç¸·¿¡¼­..._Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-»ç¸·¿¡¼­..._Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004



Çà·ÁÀÇ Ç³°æ ¡Ü Çà·ÁÀÇ Ç³°æÀº ±³Â÷ ¹Ýº¹µÇ´Â ¿µÈ¥°ú Àλý±æ¿¡¼­ ¼¼°èÀÇ ±Ù¿øÀ» ãÀ¸·Á´Â ¼ø·ÊÀÇ ¿©Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ø·ÊÀÇ ¿©Á¤À» ÇÔ²² ÇÏ´Â ¸¶À½À̶ó´Â º¹ÀâÇÑ ½Çü´Â ³»¸éÀÇ »óó¿Í º»´ÉÀ» µå·¯³»¸é¼­ õº¯¸¸È­ÇÑ´Ù. ÀÌ »óó¿Í º»´ÉÀ» ÀǽÄÀÇ Ç¥¸éÀ§·Î ºÎ»ó½ÃÄѼ­ ¿¹¼úÇàÀ§·Î ¿Å°Ü³õ´Â °Í, ÀÌ »óó¿Í º»´ÉÀÇ Àǹ̵éÀ» ¼ºÂûÇÏ´Â °Í, ÀÌ ¾ï¾ÐµÈ ³»¸éÀÇ Àå¾Ö¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ±¸ÇÏ´Â °Í, À̰ÍÀÌ Çà·ÁÀÇ Ç³°æ¿¡¼­ Å͵æÇÑ ÁöÇýÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×°ÍÀº ¼¼°èÀÇ ³»¿Ü¸éÀ» Ž»öÇÏ´Â ¿©Á¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.






¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®»ç¸®ºÎµµ¡¯_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004 / ¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®¾ß°æ¡¯_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®ý­ý­¡¯_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004



¿øÃÊÀû dz°æÀÌ ÆîÃÄÁø »ç¸·(»ç¸·¿¡¼­)À̶ó´Â ½Ã°ø°£Àº ±¤¸·ÇÑ ¿ìÁÖ¿Í Àΰ£Á¸ÀçÀÇ ÇѰ踦 ´À³¢±â¿¡ ÃæºÐÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Áø¸®ÀÇ ¼³¹ýÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ ÃµÃà±¹À¸·Î °¡´Â ÇýÃÊÀÇ ±æÃ³·³ °ÇÁ¶ÇÏ°í ¸ñ¸¶¸¥ °íÇàÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â ÀÌ ±æÀº ³Ê¹«µµ °íÅ뽺·¯¿ö ¿µÈ¥µµ Áõ¹ßÇØ¹ö¸± °Í °°Àº dz°æÀÌ´Ù. Áø¸®ÀÇ ±æÀº ¸Ö°í ÇèÇÏ¸ç ¿µÈ¥ÀÇ µ¿°æÀº °­·ÄÇÏ´Ù. ¡Ü ¡¸½£-ÀÎÀûÀÌ µå¹® ±æ¡¹, ¡¸´ë½£¿¡¼­ ¸¸³ª´Ù¡¹ µîÀÇ ÀÛǰÀº ³´¼± °ø°£¿¡¼­ÀÇ Ã¼Çè°ú ´À³¦ÀÌ µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ÀÎÀûÀÌ µå¹® ½£¿¡¼­ ¸¸³ª´Â dz°æÀº ¿µÈ°ÇÏ°í »ýµ¿ÀûÀ̸鼭 ½ÅºñÀûÀÎ ¿µ¼ºÀ» ´À³¢°Ô ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ³¸¼³°í »ý°æÇÏ´Ù. ÀÌ ³¸¼³À½Àº ÀÌ Ç³°æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â Á¸ÀçÀÇ ¹ü¼ÓÇÔÀÌ ¸¸µç °ÍÀ̰í ÀÒ¾î¹ö¸° ¿µ¼ºÀÇ µå·¯³­ dz°æÀÌ´Ù. ´ë³ª¹« ½£Àº ³¸¼³°Ô ´ë¸éÇÏ´Â Àΰ£µéÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯Àû ÀåÄ¡ÀÌ´Ù.






¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®ºùÀÇ¡¯_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®ºùÀÇ¡¯1/2/3_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004



¡¸Å»°¢(÷­Ê¿)¡¹, ¡¸¾ß°æ¡¹, ¡¸ÈÄÈÄ(ý­ý­)¡¹ µîÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­´Â µµ½Ã¿Í ÁÖº¯ÀÇ ¹ãdz°æ ¼Ó¿¡ ºùÀÇ(Þ»ëî)µÈ ¿µÈ¥µéÀÇ È¥¹«°¡ ÆîÃÄÁø dz°æµéÀÌ´Ù. ¾îµÒ ¼Ó ¼îÀ©µµ¿ìÀÇ Ã¢¿¡¼­ ¾î¸¥°Å¸®´Â µµ½ÃÀÇ ¾ß°æ(å¨ÌØ)Àº Á×¾îÀÖ´Â ½Å¼ºÃ³·³ ºûÀ» ¹ßÇϰí ÀÖÁö¸¸ °³º°¿µÈ¥ÀÌ È¥ÀçµÈ ²ÞÀ» ²Ù´Â °ÅÁÖÁöÀÌ´Ù. ¡Ü ÁöÇ¥¸é¿¡ ±ò¸° ±×¸²ÀÚ¿Í ±× ±×¸²ÀÚ ¼ÓÀÇ ³ª´Â ¿µÈ¥°ÅÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÅõ¿µÀÇ ¹Ý¿µÀ̰í Å»°¢µÈ ¿µÈ¥À» ¸¸³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.






¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®÷­Ê¿¡¯2_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004





¹ÚÁ¾°©_ú¼æ¡-¡®÷­Ê¿¡¯1_Á¾ÀÌ¿¡ ¼ö¹¬_2004



¹ÚÁ¾°©ÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â Çà·ÁÀÇ ²ÞÀº ºñ°¡½ÃÀû ¿µÈ¥°ú ´ëÈ­ÇÏ·Á´Â Á¸ÀçÀÇ ²ÞÀÌ´Ù. ºÒ¿ÏÀüÇÑ Á¸ÀçÀÇ ¿å¸ÁÀÎ ÁýÂø°ú ºÐº°À» ³Ñ¾î ¼ø¼öÅõ¸íÇÑ ÃÊ¿ùÀû ¿µÈ¥À» ¸¸³ª·Á´Â Çà·ÁÀÇ ¿©Á¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡á ·ùöÇÏ



angra (2004-06-29 09:48:50)
¹æº´»ó Àü½Ãȸ´Â Á¤¸»·Î ±× »ç¶÷ÀÌ ´ÙÀ½ ÀÛ°¡»óÀ» Å»¸¸ÇÑ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´ÂÁö Àǽɽº·´´õ±º... Á¤¸»·Î Àü½ÃÇÑ ÀÛǰµé·Î¸¸ ´ÙÀ½ ÀÛ°¡»óÀ» ÅÀ´Ù¸é, ¾Æ¸¶ ´ÙÀ½ ÀÛ°¡»óµµ ´«¸Õµ·ÀÎ°Ô ºÐ¸íÇÔ.
zabel (2004-07-01 14:04:57)  
¿ø·¡...´ÙÀ½Àº ÀÛǰ½É»ç¸¦ ÇÑ´ÙÀ½¿¡...±×»ç¶÷ÀÌ Á¦ÀÛÇÑ ±× ÀÌÈÄ ÀÛ¾÷À¸·Î À̵ëÇØ Àü½Ã¸¦ Çϱ⶧¹®¿¡ Á¤È®È÷ ±×ÀÛ¾÷À¸·Î ÀÛ°¡»óÀ» ÅÀ´Ù°í ÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸...ÁÖº¯¿¡¼­ ¹æº´»óÀ» µÎ°í ¸»À» µé¾îº¸¸é...¼ÖÁ÷È÷.
Âü...ºÒ½ÖÇϽŠºÐÀÓ...¤Ì¤Ì


604   Á¤¼±°æ »çÁø - ´ã ³·Àº µ¿³× ¾ÆÁܸ¶ [2]  zabel 2005/05/02 943 176
603   Á¤¹üÅ »çÁø  zabel 2005/09/11 1891 356
602   Á¢¼ö¸¦ Á¢¾î¶ó.  zabel 2004/12/13 1301 206
601   Àü¿ë¿î »çÁø Zeal & Passion  zabel 2005/10/30 940 198
600   Àü½Ã_ 4.26 [1]  zabel 2004/04/26 1254 251
599   Àü½Ã ¸ðÀ½. + dz°æÀÌ´Ù [4]  zabel 2003/11/04 1400 342
  Àü½Ã _7.2 [7]  zabel 2004/06/21 985 218
597   Àü½Ã _6.11  zabel 2004/06/11 1361 540
596   Àü½Ã 9.29  zabel 2005/09/29 1076 411
595   Àü½Ã 9.22 [2]  zabel 2005/09/22 949 288
594   Àü½Ã 9.17  zabel 2005/09/17 1093 465
593   Àü½Ã 9.12 [2]  zabel 2004/09/12 1110 162
592   Àü½Ã 9.10  zabel 2005/09/10 1087 389
591   Àü½Ã 9.1  zabel 2005/09/01 938 288
590   Àü½Ã 8.4  zabel 2004/08/04 1284 540
589   Àü½Ã 8.3  zabel 2005/08/03 997 305
588   Àü½Ã 8.24  zabel 2005/08/24 777 215

[1][2][3][4] 5 [6][7][8][9][10]..[40] [´ÙÀ½ 10°³]
 

Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by zero
home>