À̹ø º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼ µ¶ÀϰüÀº ÀÌ¹Ì °íÀÎÀÌ µÈ ¸¶Æ¾ Å°Ææº£¸£°Å(Martin Kippenberger)¿Í »çÁø ÀÛ°¡ ĵð´Ù ȸÆÛ(Candida Hofer)ÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ä¿öÁ³´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÇöÀç ȯ°©À» ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀÌ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛ¾÷ Ȱµ¿À» Çϰí Àִ ĵð´Ù ȸÆÛ¿¡ °üÇØ ¿¹±âÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
¼ÖÁ÷È÷ ÀÌÁ¦´Â Á¶±Ý Áö°Ü¿î °¨µµ ÀÖ´Ù. À̹ø º£´Ï½º¿¡¼µµ ±×³àÀÇ »ç¶÷ ÇÑ¸í Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀº ¹Ì¼ú°ü°ú µµ¼°ü »çÁøÀÌ ÇѰᰰÀº ÁßÇü »çÀÌÁî·Î µ¶ÀÏ ÆÄºô¸®¿ÂÀÇ ¿Â º®¸éÀ» ¸Þ¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ±×³àÀÇ »çÁø¿¡ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·ÈÀ¸¸é ¹Ù´Ú¿¡ ȯ±â±¸Ã³·³ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Â Å°Ææº£¸£°ÅÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â º¸Áöµµ ¸øÇÒ Á¤µµ·Î Àý´ë ÈÄ·¹½¬¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ±×³àÀÇ »çÁøÀº ¿ì¸®°¡ Çѳ¯ Çѽÿ¡ ±×ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ ¿ì¸®ÀÇ µÎ´«À¸·Î´Â Àý´ë ´À³¢Áö ¸øÇÒ ¿À¹¦ÇÑ Ä÷¯¸¦ ³»»Õ´Â´Ù.
ÀÎÅͺ信 ÀÇÇϸé Å°Ææº£¸£°Å¿Í ÇÔ²² µ¶ÀϰüÀ» ä¿ì°Ô µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀÌ¹Ì ¸¸Á·ÇÏ´Â µí Çß°í, ±×³àÀÇ ¸» ó·³ °ü³äÀûÀÌ°í ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ÇÏÁö¸¸ ¿ä¶õÇÏÁö ¾ÊÀº Å°Ææº£¸£°ÅÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ±×³àÀÇ »çÁøÀº ÀϸƻóÅëÇÏ´Â Á¡ÀÌ ÀÖ¾î º¸¿´´Ù. ȸÆÛ ÀÚ½ÅÀº ±×°ÍÀ» ?¼û°ÜÁø ÀçÄ¡'¶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç×»ó ¾Æ½¬¿î °ÍÀº º£´Ï½º ÇÑ ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ À½½ÄÀ» ¸¸µé´ø ¿ä¸®»ç°¡ ÈÞÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇØ µ¶ÀϰüÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ±×°¡ °ú¿¬ ±× ?¼û°ÜÁø ÀçÄ¡'¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®ÀÌ´Ù.
°¢¼³Çϰí, ±×³à¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ¶óµµ »çÁøÀ» º¸¸é ´À³¥¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù. µ¶ÀÏ »çÁø ÀÛ°¡µéÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ »©³õÁö ¾Ê°Ô µÇ´Â º£ÇãºÎºÎÀÇ ¹üÁÖ ¾Æ·¡ ±×³à ¶ÇÇÑ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÎÅÍºä ³»³» °è¼ÓµÇ¾ú´ø º£ÇãºÎºÎ¿Í ¾î¶»°Ôµç °áºÎ½ÃŰ·Á´Â Áú¹®¿¡µµ ±×³à´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç ±×³à°¡ Çʸ§ Ŭ¶ó½º¿¡¼ º£ÇãºÎºÎÀÇ »çÁø Ŭ¶ó½º·Î ¿Å°Ü°¬À»¶§ ÀÌ¹Ì ±×³à´Â ÇÁ¸®·£¼ »çÁø°¡¶ó´Â ŸÀÌÆ²À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

Hofer 1 Haus des Rundfunks Berlin I, 2001
º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ±×³à´Â ÁÖ·Î °ø°ø Àå¼Ò, ¿¹¸¦ µé¸é ¹Ì¼ú°üÀ̳ª µµ¼°üÀ» ÃÔ¿µÇÑ´Ù. ±×³à´Â »çÁø ÇÁ·¹ÀӾȿ¡ Àý´ë Àι°À» µîÀå½ÃŰÁö ¾Ê´Âµ¥ ÀÌÀ¯´Â ±×³à°¡ ÃÔ¿µÁß¿¡ »çÁø¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ°í ¾î·µç ±×³à´Â ±× °Ç¹°ÀÇ ³»ºÎ¸¦ Âï°Ú´Ù´Â ÄÁ¼Á¿¡¼ Àι°Àº Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï ¾ÖÃʺÎÅÍ ±×³àÀÇ ÄÁ¼ÁÀº »ç¶÷µéÀÌ Á¸Àç"Çß´ø" °ø°øÀå¼ÒÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ÅÖ ºó ±× Àå¼Ò¸¦ º¸¸é¼ ¸¹Àº »ç¶÷µé·Î °¡µæÇß´ø ±× °÷À» »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¹À̵µ ´Þ¶óº¸ÀÌ´Â.. ±× Àå¼Ò´Â Àΰ£ÀÌ ÇѰ¡ÁöÀÇ Çʿ伺À» ¸¸Á·Çϱâ À§ÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¿¹·Î Ã¥À» º¸°üÇϰí Àбâ À§ÇØ, ±×¸²À» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ... ±×°Íµµ ¼¼°è °÷°÷¿¡ Á¦°¢±â... ÇÏÁö¸¸ ±×³àÀÇ »çÁø¿¡ ´ã°ÜÁø ±× Àå¼ÒµéÀÇ Á¦°¢°¢ÀÇ »çÁøÀº ¸¹À̵µ ºñ½ÁÇÏ´Ù.
¾î¶°ÇÑ °ø°£ ¼Ó¿¡¼ Àΰ£ÀÇ ºÎÀç°¡ Æò¹üÇÏÁö ¾Ê°Ô ´À²¸Áø´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ °ð ±× Àå¼Ò´Â Àΰ£À» À§ÇÑ °ø°£À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ °ø°£ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚ¿¬½º·´°Ô º¸¿©Áø´Ù¸é Àΰ£ÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×³àÀÇ »çÁø ÀÛ¾÷¿¡¼ Ç×»ó µû¶ó´Ù´Â ŸÀÌÆ² "Lichtbilder"ÀÌ´Ù. ¾ÕºÎºÐ¿¡¼ Àá½Ã ¾ð±ÞµÈ ½Ç³» »çÁø ÃÔ¿µ¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ¶óÀÌÆÃ ¹®Á¦Àε¥ ±×³à´Â ´ëºÎºÐ À¯¸®Ã¢À¸·Î µé¾î¿À´Â ºû¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ÃÔ¿µÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶§¿¡ µû¶ó¼´Â ½Ç³» Á¶¸í°ú ÀûÀýÈ÷ È¥ÇÕÇϱ⵵ Çϴµ¥ °á°ú¹°·Î¼ ±×³à¸¸ÀÇ »çÁø»öÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ÇÊÀÚÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÃëÇâÀ¸·Î´Â ±×·¸°Ô ÃÔ¿µµÈ À̹ÌÁöÀÇ »ö°¨Àº ´ëüÀûÀ¸·Î ±âºÐ³ª»Û ¶ß¶ß¹ÌÁö±ÙÇÑ ´À³¦À» Áְųª ½®³»°¡ ³¯ °Í °°Àºµ¥ ±×³àÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ±Ã±ÝÇØÁö±âµµ ÇÑ´Ù.

Hofer 1 Haus des Rundfunks Berlin I, 2001
|
|