(
'.
근자에 여성담론이 가미된 작업 중 잼도 있고 주목할만해서 방점의 의미로 올리는 포스트. 중형카메라로 찍어서 스캔후 포샵작업한 것이라는데 자세한 내용이 궁금한 분은 아래 글 번역해 보시길.--; 정확히는 드러나잖치만, 여성과 남성을 바라보는 고정된 관점들이 많음을 알 수 있다.
.'
)
+ + +
These images were created from scanning and manipulating two or more negatives in Adobe Photoshop. Using the computer as a tool to create a “believable” situation is not that different from accepting any photograph as an object of truth, or by creating a story about two people seen laughing, making-out, or quarreling in a restaurant. These photographs reconstruct the private relationships that I have experienced personally, witnessed in public, or watched on television. The events portrayed in these photographs look believable, yet have never occurred. By digitally creating a photograph that is a composite of multiple negatives of the same model in one setting, the self is exposed as not a solidified being in reality, but as a representation of social and interior investigations that happen within the mind.
This work represents an autobiographical questioning of sexuality and gender roles that shape the identity of the self in intimate relationships. Polarities of identity such as the masculine and feminine psyche, the irrational and rational self, the exterior and interior self, the motivated and resigned self are portrayed. By combining multiple photographic negatives of the same model in each image, the dualities of the self are defined by body language and clothing worn. This work is an honest representation of the duality or multiplicity of the self in regards to decisions about intimate relationships, family, belief systems and lifestyle options.
The importance of these images lies in the representation of interior dilemmas portrayed as an external object - a photograph. Through these images the audience is presented with “constructed realities”. I am interested in not only what the subject matter says about myself, but also what the viewers response to these images says about their own identities and social constructs.
- Kelli Connell
|
|
