¼ö¿¬°ú µò, Suyeon and Dean, 180x225cm, 2002
±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÑ »ç¶û, »ç¶÷µéÀº ³ªÀÇ °áÈ¥¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¿¬°£ 7õ¿¡¼ 1¸¸¿© ½ÖÀÇ Çѱ¹¿©¼º°ú ¿Ü±¹³²¼ºÀÌ °áÈ¥À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Åë°è»óÀ¸·Î ±¹Á¦°áÈ¥Àº ¿©¼ºÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹´Ù. ±¹Á¦°áÈ¥ÀÇ 10½Ö Áß 9½ÖÀÌ Çѱ¹¿©¼º°ú ¿Ü±¹³²¼ºÀÇ °áÇÕÀÌ´Ù. Á¾·Î±¸Ã»ÀÌ Áý°èÇÑ ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ Áö³´Þ 25ÀϱîÁö Áý°èÇÑ Çѱ¹¿©¼º°ú ¿Ü±¹³²¼ºÀÇ °áÈ¥Àº Àüü ±¹Á¦°áÈ¥ÀÇ ¾à 86%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é Çѱ¹³²ÀÚ¿Í ¿Ü±¹¿©ÀÚÀÇ °áÇÕÀº ¾à 13%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ´Â ºÎ°èÇ÷ÅëÀ» Áß½ÃÇÏ´Â Çѱ¹Àû dzÅä¿¡¼ Çѱ¹¿©¼ºµéÀÇ ´Þ¶óÁø »ç°í ¹æ½ÄÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ´Ü¸éÀÌ´Ù.
±× ÀÌÀü±îÁö¸¸ Çصµ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ±¹Á¦°áÈ¥À» ÇÏ¸é ¿©ÀÚÀÇ ¼ºàõÀº ³²ÆíÀ» µû¶ó¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÁÖ¼Ò´Â ¾îµð·Î °áÁ¤µÇ´ÂÁö, ºÎ¾çÀǹ«´Â ´©°¡ ¾î´À ¹üÀ§±îÁö Áö°Ô µÇ´ÂÁö, Á¤Á¶ÀÇ Àǹ«´Â ¾î´À Çѵµ±îÁö·Î ¹ýÀÌ ±ÔÀ²ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö µîµîÀÇ ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë¿¡ °üÇÏ¿©´Â `³²ÆíÀÇ º»±¹¹ý'¿¡ ÀÇÇÏ¿© °áÁ¤µÇµµ·Ï µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹Á¦°áÈ¥À» ÇÏ¿´À» ¶§ ºÎºÎÀÇ Àç»êÀº ¾î¶»°ÔµÇ¸ç °áÈ¥»ýÈ° Áß ¹ú¾îµéÀÎ Àç»êÀº ´©±¸ÀÇ ¼ÒÀ¯·Î µÇ´Â°¡ µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·üµµ `³²ÆíÀÇ °áÈ¥´ç½ÃÀÇ º»±¹¹ý'¿¡ ÀÇÇÏ¿© °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 62³â ÀÌÈÄ 38³â°£À̳ª È¿·ÂÀ» ¹ßÇß´ø ¼·¿Ü »ç¹ýÀÌ °³Á¤µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ÙÇàÀÌ´Ù.
³ªÀÇ À̹ø ÀÛ¾÷Àº ¿Ü±¹Àΰú °áÈ¥ÇØ ±¹³»¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹¿©¼ºµéÀÇ ÃÊ»óÀÌ´Ù. ¹°·Ð ´Ù¾çÇÑ °èÃþÀÇ ±¹Á¦°áÈ¥ºÎºÎµéÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ³ª´Â ¸ÕÀú ³ªÀÇ Ä£±¸µé, ³²ÆíÀÇ Ä£±¸µé, Ä£±¸µéÀÇ Ä£±¸µéÀ» ¼Ò°³¹Þ¾Æ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ³ªÀÇ »çÁø¿¡ Çѱ¹¿©¼ºµé°ú °áÈ¥ÇÑ ¿Ü±¹³²ÆíµéÀº µ¶ÀÏ, ij³ª´Ù, ¹Ì±¹ µîÀÇ ±¹ÀûÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ°í ´ëºÎºÐ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Çб³ ¶Ç´Â Çпø¿¡¼ ÀڽŵéÀÇ ¸ð±¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ȸ»ç¿¡ ´Ù´Ï°Å³ª ÀÚ¿µ¾÷À» ÇÏ´Â À̵µ ÀÖ´Ù. À̵é°ú °áÈ¥ÇÑ Çѱ¹¿©¼ºµéÀÇ Á÷¾÷Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù. È°¡, ÇǾƴϽºÆ®, ÀÚ¿µ¾÷, ÁֺΠµî. ±×¸®°í ±×µéÀº °áÈ¥ÇÑÁö 20³â ÀÌ»óÀÌ µÈ ºÎºÎºÎÅÍ ¸· ½ÅÈ¥ÀÇ ºÎºÎ±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù.
`ÇØÇÇ Åõ°Ô´õ'´Â ³ªÀÇ °áÈ¥»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±Ù 9³â°£ÀÇ ±ä Àá¿¡¼ ¸· ±ú¾î³ ±âºÐÀÌ´Ù. ±¹Á¦°áÈ¥ÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â Â÷À̵éÀº ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ¹®ÈÀûÀÎ °Ícultural gapÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é °³ÀÎÀûÀÎ °Ípersonal gapÀΰ¡? ³ª´Â ´Ù¸¥ Ä¿ÇõéÀÇ »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ³»°¡ Ç®Áö ¸øÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¾Ë¾Æº¸±â·Î Çß´Ù.
Á¦µµ¿Í »ó½ÄÀÇ Æí°ß¿¡ ¸Â¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» ÇÑ »ç¶÷µé, ¹®È¿Í °ü½ÀÀÇ Â÷À̸¦ ³Ñ¾î¼, ¾ð¾î¿Í »ç°íÀÇ Â÷À̸¦ ³Ñ¾î¼ ÀÌ·é ±×µé¸¸ÀÇ ¼ºàò, °áÈ¥.
³ª´Â Á¤¸» ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ±×µéÀº ±× ¾È¿¡¼ ÇູÇÑ°¡? Are you happy together?
Çö¼ø°ú ŵ, Hyunsoon and Kip, 180x225cm, 2002
±è ¿Á ¼±
1967 ¼¿ï Ãâ»ý
1989 ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ Á¹¾÷ 1996 È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø »ê¾÷¹Ì¼úÇаú »çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷ 1996 - ÇöÀç Á¦ÁÖ °ü±¤´ë °ü±¤»çÁø¿µ»óÇаú Ãâ°
°³ÀÎÀü 1996 WOMAN IN A ROOM 1ȸ °³ÀÎÀü - ½ºÆäÀ̽º »ùÅÍ È¶û/¼¿ï 2000 WOMAN IN A ROOM¥± 2ȸ °³ÀÎÀü - ŸÀÓ ½ºÆäÀ̽º °¶·¯¸®/¼¿ï 2002 HAPPY TOGETHER - ´ë¾È°ø°£ Ç® »çÁø±âȹÀü/¼¿ï
1999 ¼¿ï»çÁø´ëÀü:»çÁøÀº ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù - ¼¿ï ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü/¼¿ï 1999 LIVING ROOMÀü - °¶·¯¸® º¸´Ù ±âȹÃÊ´ëÀü/¼¿ï 2001 »îÀÇ ½Ã°£, ½Ã°£ÀÇ ¾ó±¼: ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü ±âȹ»çÁøÀü - ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü/¼¿ï 2001 °¡Á·Àü: ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ±âȹÀü - ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü/¼¿ï 2002 ¿ì¸® ¾ÈÀÇ Ãµ±¹:Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ½Å¼¼´ëÈ帧Àü - ¹®¿¹ÁøÈï¿ø ¹Ì¼úȸ°ü/¼¿ï 2002 ÇÁ¶û½ºÃÊû Çѱ¹»çÁø°¡ Ưº°Àü - ÇÁ¶û½º La Galerie Photo/¸ùÆ縮¿¡ 2002 »ç¶÷¤ý¹Ù¶÷¤ýÇѱ¹ Çö´ë»çÁøÀÇ ÁöÆòÀü : ÀϺ» ¼¾´ÙÀÌ ¹Ìµð¾îÅ×Å©/¼¾´ÙÀÌ ÀϺ» »çÀÌŸ¸¶ Çö´ë¹Ì¼ú°ü/»çÀÌŸ¸¶
Á¦ÁÖµµ ¼±ÍÆ÷½Ã °Á¤µ¿178 ¼È£ 2Â÷ Çö´ë¸Ç¼Ç 204µ¿ 304È£ (¿ì: 697-801) 064 -739 9851 / 019 - 699 1851 oxonkim@hotmail.com
|