°±â¿ø / ±â¾ïÀÇ ÆÈ·ÀÇÁ¼¼½ºÆ®¿Í »çÁøÀû ÇàÀ§
°¶·¯¸®·è½º(02-720-8488)
2006-11-08 ~ 2006-11-14

±â¾ïÀÇ ÆÈ·ÀÇÁ¼¼½ºÆ®¿Í »çÁøÀû ÇàÀ§
»çÁøÀº ÀÖ´Â ´ë»óÀ» ±×´ë·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. ±×·¯³ª »çÁøÀ» Âï´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ðÁ¦³ª ƯÀÌÇÑ ÇüŸ¦ ÀçÇöÇϰųª ±× »ó¡ÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. »çÁøÀº ¿ÀÈ÷·Á ½É¸®Àû ÀçÇö ÀåÄ¡·Î¼ ¿¹°ßÄ¡ ¾ÊÀº ´ë»óÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãß»óÀûÀÌ°í ½ÉÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀ» ÀçÇöÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³ª´Â »çÁø À̹ÌÁö´Â »óȲ ±× ÀÚüÀÇ ¼³¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖÃÊ ÀÛ°¡°¡ Æ÷ÂøÇÑ ±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÌ°í ¿øÀÎÀûÀÎ ¹«¾ù(»ý¼º)À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ½É¸®Àû ÀåÄ¡¿¡¼ »çÁøÀº ´õ ÀÌ»ó ´ë»óÀ» º¹Á¦ÇÏ´Â µµ±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ °ÍÀ» ÀçÇöÇÏ´Â Á¤½ÅÀû À̹ÌÁö°¡ µÈ´Ù. ƯÈ÷ ¡°»çÁøÀº ±â¾ïÀûÀÎ ÀºÀ¯(Çʸ³ µÚºÁ)¡±¶ó°í ´Ü¾ðÇϵíÀÌ »çÁø À̹ÌÁö´Â °ú°Å Áö³ª°£ Àå¸éÀÇ ½Ã°¢Àû ÀçÇöÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ±×·±µ¥ ÀÚ½ÅÀÌ °ú°Å °æÇèÇÑ ±â¾ïÀº ¾ðÁ¦³ª Àå¸é ±×´ë·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ¸ðÈ£ÇÑ ±â¾ïÀ» ¾Ï½ÃÇϰųª À籸¼ºÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾î¶² ´ÜÆíÀûÀÎ »ç¹°·Î À§ÀåµÇ¾î ³ªÅ¸³´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À§ÀåÀº ¹«ÀǽÄÀûÀÎ ½É¸®±â´É¿¡¼ ¡°ÀÀÃࡱÀ̳ª ¡°ÀÌÀü(ì¹ï®)¡±À¸·Î ¼³¸íµÈ´Ù. ÀÀÃàÀº ¿¹ÄÁ´ë °ú°Å ù»ç¶ûÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ±â¾ïÀÌ ±× ¿©ÀÎÀÇ ½ºÄ«ÇÁ·Î Ãà¾àµÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÒ ¶§, ÀÌÀüÀº ƯÈ÷ ²Þ¿¡¼ ÃкÒÀÇ ºÒ²ÉÀÌ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ²ÉºÀ¿À¸®·Îµµ º¸ÀÌ°í, ¿¹»Û Á¥°¡½¿À¸·Îµµ º¸ÀÌ°í, ½ÉÁö¾î »êºÀ¿ì¸®Ã³·³ º¸À̱⵵ ÇÏ´Â °æ¿ìÀε¥ ¿©±â¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ²ÉºÀ¿À¸®, Á¥°¡½¿, »êºÀ¿ì¸®´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¿¬»óÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ï¾ÐµÈ ¿å±¸¿Í ¹«ÀǽÄÀû Ã浿¿¡ °ü°èÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÇÁ·ÎÀ̵å´Â ¡°ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼 º¸°í µéÀº °ÍµéÀº ½±°Ô Àؾî¹ö¸®Áö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ Æ¯º°ÇÑ Ãæ°ÝÀ̳ª »ç°ÇµéÀº ´Ù¼Ò ºÐ¸íÈ÷ ±â¾ïÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¾ð±ÞÇϸé¼, ÀǽĿ¡ ¶°¿À¸£´Â ´ÜÆí À̹ÌÁöµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ½Ã°¢ÀûÀÎ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ´ÜÆíÀû »ç¹°ÀÌ À̲ø°í ÀÖ´Â °ú°Å ±â¾ïÀûÀÎ ÀλóÀ̳ª À½»ö¿¡ °ü°èÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. »ç½Ç»ó °ú°Å ¾î¶² »óȲÀ̳ª »ç¹°¿¡ °¢ÀÎµÈ ÀλóÀ̳ª À½»öÀº Æò¼Ò ¿ì¸®ÀÇ ÀǽĿ¡ Àß µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÀλóÀº ¿¹°ßÄ¡ ¾ÊÀº ¾î¶² ´ÜÆíÀûÀÎ Àڱع°¿¡ ÀÇÇØ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç ÀǽĿ¡ µ¹ÃâµÇ´Âµ¥ »çÁø À̹ÌÁö´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Àڱع°µé Áß Å¹¿ùÇÑ Àڱع°ÀÌ µÈ´Ù.
¿©±â º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛ°¡ °±â¿øÀÇ ²É°ú Ç® »çÁøµéÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ À§ÀåµÈ ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµéÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×ÀÇ »çÁøµéÀº ù ´«¿¡ ¾óÇÍ ²É¹«´Ì Àå½ÄÀ̳ª µµ¾ÈÀ» À§ÇÑ ¸ðÀÚÀÌÅ© ÆÐÅÏ È¤Àº ÀÛ°¡ÀÇ ¸ðµç ¼Á¤¼ºÀ» ºñ¿ì´Â À¯ÇüÇÐÀû ½Ä¹°µµ°¨À¸·Î º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¶óµµ »çÁøÀº ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æ¿ì¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. »çÁøµéÀº Á¤ ¹Ý´ë·Î ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ïÀû ´ÜÆíÀ¸·Î¼ °ú°Å °¢ÀÎµÈ ½É¸®Àû Àλó(impression)¿¡ ´ëÇÑ Á¤½ÅÀû ÈçÀûÀ̳ª ÀÚ±¹À¸·Î ÀÌÇصȴÙ. °Ô´Ù°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î £Àº ¾îµÎ¿î »öÁ¶ÀÇ Èæ¹é À̹ÌÁö´Â Èñ¹ÌÇÏ°Ô »ç¶óÁö´Â ±â¾ïÀÇ ÀºÀ¯¸¦ ´õ¿í ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÛ°¡°¡ ¡°³ªÀÇ ÀÛ¾÷¿¡´Â °ÅÀÇ 20³â °¡±îÀÌ º¸³½ ³ªÀÇ °íÇâ »ê°ñ¸¶À»ÀÇ ¾î·ÅDzÇÑ ±â¾ïµéÀÌ ³ª¸¦ µû¶ó ´Ù´Ï¸é¼ ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í Áø¼úÇϵíÀÌ, »çÁøÀ¸·Î ³ªÅ¸³ À̹ÌÁöµéÀº ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾øÀÌ ¹Ù·Î ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱âµéÀÌ´Ù : ¡°Á¤È®È÷ ±â¾ï³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿Â °¡Á·ÀÌ ²ÙºÒ²ÙºÒÇÑ ³í±æÀ» µû¶ó Àµ¿³×·Î À̻縦 °¡´ø ´ÜÆíÀûÀÎ Àå¸é, »õº®ÀÇ ³í±æ¿¡ ¸ÎÈù À̽½°ú Áú°æÀÌ ¾ï¼¾ Ç®, ¿©¸§ÀÌ¸é ¼Ò¸¦ ¸ô°í ²ÙºÒ²ÙºÒÇÑ »ê±æÀ» µû¶ó °¡´ø ¾î·ÅDzÇÑ ±â¾ï, Áý µÚ ´ë³ª¹« ¹ç¿¡¼ ºÎ½º·°°Å¸®´Â ´ë³ª¹«¼Ò¸® ±×¸®°í óÀ½ ¾Æµé¿¡°Ô Áö°Ô¸¦ ¸Â±â°í µÚ¶×°Å¸®´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¿ôÀ½ Áþ´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ Á¤°Ü¿î ¹Ì¼Ò°¡ Áö±Ýµµ ´«¿¡ ¼±ÇÏ´Ù¡±(ÀÛ°¡ ³ëÆ®¿¡¼).
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ »çÁøÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â »çÁø ÀбâÀÇ Æ¯º°ÇÑ °³Á¾ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À̹ÌÁö°¡ Àº´ÐÇÑ ¸Þ½ÃÁö´Â ÀÛ°¡ °íÀ¯ÀÇ ³»ºÎÀû °æÇèÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ À̹ÌÁöµéÀº ´Ü¼øÇÑ µµ¾ÈÀ̳ª À¯ÇüÇÐÀû ÀÚ·á°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¶² ¹ß»ýÀûÀÎ Á¸Àç°¡ ¹°Áú À̹ÌÁö·Î À̵¿ÇÏ´Â °³³äÀû ÀüÀ̹°(ï®ì¹Úª) Áï ½É¸®ÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ ÀλóÀ̳ª °·ÄÇÑ ¿©¿îÀÌ ¸¸µå´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÀºÆó±â¾ï(souvenir-écran)À¸·Î ÀÌÇصȴÙ.
±×·¡¼ Áö½ÃÀûÀΠƯ¡À» °¡Áö´Â »çÁø À̹ÌÁö´Â, ÂïÇôÁø ´ë»ó°ú ±× Áö½Ã´ë»ó »çÀÌÀÇ ³í¸®ÀûÀÎ À¯»ç °ü°è°¡ ¾Æ´Ñ ¹°¸®Àû ¿øÀÎ °ü°è(ÁöÇ¥ index)¿¡¼, Àǹ̷ΠÇؼ®µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× À̹ÌÁö¸¦ ÀÖ°Ô ÇÑ »óȲÀû ¿øÀμºÀ¸·Î ÀÀ½ÃÀÚ °¢ÀÚÀÇ °æÇèÀû »óȲ¿¡ µû¶ó À¯ÃßµÉ »ÓÀÌ´Ù. À̶§ »çÁøÀº ±â´ÉÀ¸·Î À§ÀåµÈ Áø¼úÀÏ »Ó »ç½Ç»ó ±×°ÍÀÌ Áö½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ¹°ÁúÀûÀÎ °á°ú°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹«±âÇ¥ÀÇ ½ÅÈ£·Î¼ ÀÛ°¡ °íÀ¯ÀÇ ¡°³»ÀçÀû °ø¸í(ÍìÙ°)¡±ÀÌ µÈ´Ù.
ÀÛ°¡°¡ µ¶¹é Çü½ÄÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ´øÁö´Â ±Ã±ØÀûÀÎ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ Åõ¿µµÇ´Â ÇöÀç¿Í °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ Á¸Àç·ÐÀû Àǹ®ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¿À·§µ¿¾È ÁýÂøÇØ ¿Â °Íµé, ´õ¿íÀÌ ³ëµ¿°ú ÀÏ ±×¸®°í Á÷¾÷À¸·Î¼ ¸ôµÎÇØ ¿Â ¼ÒÀçµé ¿¹ÄÁ´ë °èÀýÀÌ ¹Ù²î¸é ¾î±è¾øÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ¼ö¸¹Àº ²É°ú À̸§ ¸ð¸¦ Ç®, ¾îµô °¡µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±æ°¡ ÇÏÂúÀº Àâ¸ñ ´õ¹Ì, ¹Ýº¹µÇ´Â ÀåÆÇ ¹«´Ì¿Í °°ÀÌ ¾Æ¹«·¸°Ô³ª µ¸¾Æ ÀÖ´Â ÀâÃʵéÀº ´Ü¼øÇÑ ´ë»óÀÇ ½ÃÀû °¨µ¿À̳ª ÀÚ¿¬ ¿¹ÂùÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀû Á¸ÀçÀÇ Áõ°Å·Î¼ ºÎÀ¯(Ý©ë´)ÇÏ´Â ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµéÀÌ´Ù.
°á±¹ ÀÛ°¡ÀÇ »çÁøµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¹«¾ùÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ »çÁøÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸ÀÌ´Â ¼¼»ó(le visible)À» ³Ñ¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼»ó(l`invisible)À» ¡°´©¼³Çϴ¡± »çÁøµéÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº ¶ÇÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Àº¹ÐÇÑ ±â¾ïÀÌ ¹«ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀǽÄÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀÌ¹Ì °¡º¯ÀûÀ¸·Î À§ÀåµÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµéÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °øÅëµÈ »îÀÇ ¾ÖȯÀÌ´Ù. ±×¶§ Á÷°¨ÀûÀ¸·Î °¨ÁöµÇ´Â Çü¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«¾ùÀÇ ¼ø°£ Æ÷ÂøÀº °ú°Å·Î ¼Ò±ÞµÇ¾î µå·¯³ª´Â »îÀÇ Ä§Àü¹°·Î¼ ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È ³»¸é ±í¼÷ÀÌ Ä§ÀüµÈ ¿å¸Á°ú ¹ÏÀ½, ´õ ÀÌ»ó ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Â ¾Æ½¬¿ò°ú ´õ ÀÌ»ó º¼ ¼ö ¾ø´Â ¾ó±¼µé¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÁÖ¼ú Áï µ¿¾î¹Ýº¹ Çü½ÄÀ¸·Î ÃâÇöÇÏ´Â ±â¾ïÀÇ ÆÈ·ÀÇÁ¼¼½ºÆ®1)ÀÌ´Ù.
1)ÆÈ·ÀÇÁ¼¼½ºÆ®(palimpseste) : ¾º¾î ÀÖ´ø ±ÛÀÚ¸¦ Áö¿ì°í ´Ù½Ã ±ÛÀÚ¸¦ ½á³Ö´Â ¾çÇÇÁö.
±Û / ÀÌ°æ·ü (»çÁøÀ̷а¡)
---------------------------------------------
¹ÚÇü±Ù °³ÀÎÀü
±ÝÈ£ ¹Ì¼ú°ü (02-6303-1919)
2006-11-09 ~ 2006-11-19
2006-11-09 ¿ÀÈÄ 5½Ã

±¹³»¿Ü·Î È°µ¿ÁßÀÎ »çÁøÀÛ°¡ ¹ÚÇü±Ù °³ÀÎÀüÀÌ ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ½ÃÇàÇÏ´Â ±ÝÈ£ ¿µ¾ÆƼ½ºÆ®¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î ¿¸°´Ù. º» Àü½Ãȸ´Â 2003ºÎÅÍ ÃÖ±Ù¿¡ À̸£±â ±îÁö ¹ÚÇü±ÙÀÌ Ãß±¸Çؿ dz°æ»çÁøµé¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¼³Á¤ÇÑ Çö½ÇÀÌÇعæ½Ä, Áï Çö½Ç¼¼°è¿Í Áö°¢ »çÀÌ¿¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÒÀÏÄ¡¸¦ ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ±â´ë¾î »çÁø À̹ÌÁö·Î ÆîÃÄ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2003ºÎÅÍ ÃÖ±Ù±îÁö Á¦ÀÛµÈ `Untitled¹«Á¦` ½Ã¸®Áî¿Í ¡®Tenseless ÅÙ½½¸®½º¡¯ ½Ã¸®Áî¿¡¼ º¸¿©Áö´Â ÀÚ¿¬ °ø°£¿¡¼´Â Àΰ£ Á¸Àç°¨ÀÌ Á¾Á¾ ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÁ¦·Î´Â ºÎÀçÇÑ µí º¸¿©Áö¸ç, ÀÌ´Â ÀÛ°¡ Àڽſ¡°Ô ¹Ì½ºÅ͸®ÇÏ°í °·ÂÇÑ °æÇèÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ±× °÷¿¡¼ ¼ûÁ×ÀÎ Àû¸·°ú Á¶À۵ǾîÁö°í º¯ÇüµÈ Àå¸éµé, ¸¶Ä¡ ȯ°¢À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´Â °Í °°Àº °ÇÑ Ä÷¯µéÀº »çÁø Àå¸é ¼Ó¿¡ Àº¹ÐÇÏ°Ô °¨Ãß¾î Áø ³»·¯Æ¼ºê, »ç°Ç¼º ±×¸®°í ¿ª»çµéÀ» °Çµå¸®¸é¼ ±×ÀÇ »çÁøµéÀº °ü¶÷°´µéÀ» »ó»óÀÇ ¼¼°è ¼ÓÀ¸·Î À¯µµÇÑ´Ù.
¹ÚÇü±ÙÀº Çѱ¹¿¡¼ ±¤ÁÖ´ëÇб³ ÇÐºÎ¿Í ´ëÇпø¿¡¼ ¿¹¼ú»çÁøÀ» Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç 2002³â ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ·±´ø´ëÇÐ ¼Ò¼ÓÀÇ °ñµå½º¹Ì½º Äø®Áö¿¡¼ ½Ã°¢¹Ì¼ú ´ëÇпø¿¡¼ ¼ø¼ö¹Ì¼úÀ» Àü°øÇÏ°í MAÀ̹ÌÁö & Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú¸¦ ÃÖ¿ì¼ö¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ¹ÚÇü±ÙÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº À¯·´ ÁÖ¿ä »çÁø ÀâÁöÀÎ PortfolioÆ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å°ÅÁø°ú Eyemazing ¾ÆÀ̸ÅÀÌ¡À» ÅëÇÏ¿© ¼Ò°³µÇ¾îÁø ¹Ù ÀÖ°í ±¹³»¿¡¼´Â 2002 ½Å¼¼´ë È帧Àü(Çѱ¹ ¹®¿¹ÁøÈï¿ø), Á¦ 5ȸ °¡³ª »çÁøÆ佺Ƽ¹ß, À£ÄÄ Åõ ´õ Á¤±Û(°¶·¯¸® ÀÜ´Ù¸®), ºñÆ®¸Ê(´ë¾È °ø°£ ·çÇÁ), ´ë±¸»çÁø ºñ¿£³¯·¹¿Í ¿µ±¹ ´º¾ÆÆ® °¶·¯¸® ¿ö¼È(°³ÀÎÀü), ÀÌÅ»¸®¾Æ Å丮³ë, µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®, ¹Ì±¹ ÈÞ½ºÅÏ Æ÷ÅäÆ佺Ʈ2006 ºñ¿£³¯·¹, ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ Fotofo 2006 µîÀÇ ÇØ¿Ü Àü½Ãȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù.
±Û / ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü
FORWARD
Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ Âî±×·¯Áø °ø Çϳª°¡ ¿À·§µ¿¾È °í¿©ÀÖ´Â µí º¸ÀÌ´Â ¿¬¸ø ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. ¼¶±¤Ã³·³ ¹Ý¦ÀÌ´Â ÀÌ ¿¬¸øÀÇ Ç¥¸éÀº Çö½Ç¼¼°è¿¡¼´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°Àº ³ì»öÀÇ ¼öÁ߽Ĺ°µé°ú ¼öÃÊ·Î µÚ µ¤¿©ÀÖ´Ù. ÀÌ »çÁøÀÇ ±¸µµ»ó Á¤ Áß¾Ó¿¡ °¡±õ°Ô À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ±× º¼Àº ¸ðÈ£ÇÑ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ»çÁø¿¡¼ Á¡Á¡ Áß¿äÇÑ ÈÀÚ·Î ºÎ°¢µÇ¾î °á±¹ ¿ì¸®ÀÇ »ç°í°¡ ³¡³» µµ´Þ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹Ì½ºÅ׸®ÇÑ ¿µ¿ª ¼ÓÀ¸·Î ¹Ì²ô·¯Áø´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× °øÀÇ Á¤Ã¼´Â ¹«¾ùÀÌ¸ç µµ´ëü ¾îµð¿¡¼ ¿Â °ÍÀϱî? °ø ³îÀÌÇÏ´ø ¾î¸°ÀÌ°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° ÈÄ È기 ´«¹°ÀÚ±¹ÀÇ ´ÜÆíÀΰ¡? ¼öÇ® ¼ÓÀ» ã¾Æ Çì¸ÞÀÌ´ø °¾ÆÁö°¡ °á±¹ Æ÷±âÇÏ°í ¸¸ ¹Ù·Î ±× °øÀΰ¡? °ú¿¬ ÀÌ ÀÏÀº ¾ðÁ¦ ±×¸®°í ¾î¶² ´Ù¸¥ »ç°ÇµéÀÌ ÀÌ Àå¸éÀÇ ¹èÈÄ¿¡¼ ¹ß»ýÇß´ø °ÍÀϱî?
¹ÚÇü±ÙÀÇ »çÁøµéÀº ±×·¯ÇÑ ±äÀå°ú µå¶ó¸¶·Î °¡µæÇÏ´Ù. ±×ÀÇ »çÁø¿¡¼ ÁÖ·Î º¸¿©Áö´Â ´ë»óÀÌ Ç³°æÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖÀΰøÀº ÀÚ¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ »çÁøµé¿¡ Æ÷ÂøµÈ Àå¸éµéÀ» ã¾Æ³»±â À§ÇÏ¿©, ÀÛ°¡´Â ¹«¼öÇÑ ½Ã°£À» ·±´øÀÇ ÇܽºÅ×µå È÷½º¿Í °°Àº µµ½Ã ±Ù±³ÀÇ °ø°øÀå¼Ò¿Í ½£¿¡¼ º¸³ÂÀ» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Àå¼ÒÀÇ ÁÖº¯ºÎ´Â Áú¼¿Í ¾ÈÁ¤ÀÌ Ä«¿À½º(È¥µ·)¿Í ¸¶ÁÖÇÏ´Â »óÅ ¾È¿¡¼ °øÁ¸Çϸç Àΰ£ÀÇ È°µ¿°ú °£¼·ÀÌ ¸ñ°Ý µÇ¾îÁö´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ »çÁø¿¡¼ Àΰ£µéÀÇ ÇöÀüÀÌ Á¾Á¾ ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Çü¸¦ ¹ß°ßÇϱâ¶õ ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù.
±×ÀÇ »çÁøÀ̹ÌÁöµéÀº ¸¶Ä¡ ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÑ µíÇÑ ¿µ¿ø¼ºÀ» Ç°°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ÈåÆ®·¯Áö°í ¼Ò¶õ½º·¯¿î ºñµÑ±âµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÁ¶Â÷µµ ½Ã°£°ú °ø°£ ¼Ó¿¡ °¤Çô, ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î Æ÷Âø µÇ¾îÁø ä ¾ó¾îºÙÀº µí ÇÏ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¼±ÅÃÇÑ Ä÷¯µéÀº °·ÄÇÏ°í ¾Æ¸§´ä´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ Ä÷¯µéÀº ÀÛ°¡°¡ ÃÔ¿µ°úÁ¤¿¡¼ ±× Àå¸é¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇÏ¿© º¯È½ÃŲ °ÍÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é µðÁöÅÐÀÇ ±â¼ú·Â¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¶ÀÛµÇ°í °È½ÃŲ °ÍÀϱî? »çÁø ¼Ó Àå¸éµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ¹°¸®Àû °³ÀÔ°ú °ü¿©´Â ¶§·Î´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼± ¾Õ¿¡ µå·¯³ª´Â µí º¸À̳ª ±×ÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ¼Õ³¡¿¡¼ ³ª¿Â °á°ú¹°µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀDZ¸½ÉµéÀ» »ç¶óÁö°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·¸´Ù¸é Á¤³ç ¹«¾ùÀÌ ½ÇÁ¦ÀÌ°í ¹«¾ùÀÌ ÆÇŸÁöÀΰ¡?
ÀÌ¹Ì ¿¹¼ú»çÀÇ ¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ±×ÀÇ ÀÌÀü¿¡ °í¹ÎÇÏ°í ½ÇÇèÇÏ¿´µí, ¹ÚÇü±ÙÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº Çö½Ç¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢Àû ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ ÀÏÂ÷ÀûÀÎ ÀçÇö¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ³í¸®¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. Çö½ÇÀÇ º»¼ºÀº ÈξÀ ´ÙÃþÀûÀÌ°í º¹ÇÕÀûÀÌ¸ç ¹ÚÇü±Ù¿¡°Ô´Â ¹«ÇÑÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
±×°¡ âÁ¶ÇÑ À̹ÌÁöµéÀº ¾îµÓ°í, ¸ðÈ£Çϸç, À¯µ¿ÀûÀÎ µ¿½Ã¿¡ °·ÄÇÑ ±¸¼Ó·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. °ü°´¿¡ ÀÔÀå¿¡¼, ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» º¼¼öÀÖ´Â °¡¿¡ ´ëÇÑ È®½Å¿¡ Âù ±â´ëº¸´Ù´Â º¼ ¼ö ¾øÀ½À¸·Î ÀÎÇÑ Áñ°Å¿ò¿¡ ´õ¿í ±í¼÷È÷ ¸Å·áµÈ´Ù.
±Û / µ¥º¸¶ó ·Îºó½¼.(´õ ´º¾ÆÆ® °¶·¯¸® ¿ö¼È, Àü½Ã ÃÑ°ý Å¥·¹ÀÌÅÍ)

Tenseless-19, The electronic wires, 2005, 125x100cm, Light jet C print

Untitled-12, In the twillight, 2004, 125x100cm, Light jet C print
¹ÚÇü±ÙÀÇ ½ÃÇÐ(Poetics)
dz°æÀÌ ÁÖ ´ë»óÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â »çÁø¿¡ ´ëÇÑ À̷еéÀ» »ý°¢ÇØ º¸µµ·Ï ÇÏÀÚ. ¿ì¸®µéÀº ¾Æ¸¶µµ ´ëºÎºÐÀÇ Ç³°æ»çÁø¿¡¼ Àͼ÷ÇÑ ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ¼ºÇâµéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüµéÀÇ »çÁøµéÀº ÀüÇüÀûÀ¸·Î °¡¿Áµé, µµ·Îµé ±×¸®°í ¿Â°® Á¾·ùÀÇ Àΰø±¸Á¶¹°µéÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¿ì¸®µéÀ» ¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡ÀÇ »ç°Çµé¿¡ ´ëÇÑ °ü½É¿¡ Á¢±ÙÇϵµ·Ï À¯µµÇÑ´Ù. ÁÖ°Å°ø°£Àº Àΰ£µéÀ» ¾ÇõÈÄ¿Í À§Çè¿ä¼Ò·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ´ëÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çdzó¸¦ Á¦°øÇϱ⠶§¹®¿¡ Áö¾î¾ß ÇÒ Å¸´ç¼ºÀÌ ÀÖ°í, µµ·Î´Â ¶ÇÇÑ ¿ì¸®µéÀ» ¿øÇÏ´Â ¸ñÀûÁö·Î ÇâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. Á¾±³Àû °ÇÃ๰¿¡¼ º¸¿©Áö´Â ÷ž°ú ¼ºÃ¤´Â ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®ÀÇ »ó»ó¾È¿¡¼¸¸ ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¸Ó³ª¸Õ ¹Ì·¡¸¦ Áö½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ À̷еéÀ» À§´ëÇÑ 19¼¼±â dz°æÈ¿¡¼ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â ¿îÇϵé, ö·Îµé ±×¸®°í ´ë³óÀåÀÇ Ç³À¯·Î¿ò¿¡ ¼Õ ½±°Ô Àû¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ±×·± µµ½ÄÀ» ¼¼»ó ¸ðµç °÷¿¡ Àû¿ë½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À̸¦ Å׸é ÇÑ ±×·çÀÇ ³ª¹«´Â ±× ³ª¸§ÀÇ °íÀ¯ÇÑ °èÀý¼º°ú ½Ã°£°¨°¢¿¡ µû¶ó »ì¾Æ°¡¸ç Àú ³ÐÀº ¹Ù´Ù´Â ½º½º·ÎÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ½°¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ°í º¯ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®µéÀÌ ¹ÚÇü±ÙÀÇ »çÁø ÀÛ¾÷µé¿¡ Á¢±ÙÇϱâ À§Çؼ´Â ÇϳªÀÇ ¹ÌÇÐÀû °í·Á°¡ ¿ä±¸µÉÁö ¸ð¸¥´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¼Ò³ª¹« °¡Áöµé°ú µð±âÅ»¸®½º ³ª¹« °ç¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Â ºÓÀº ¾×ü ¿õµ¢À̸¦ ¿ì¸®´Â °ú¿¬ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ Àå¸éÀº ´Ü¼øÈ÷ ÃÊ¿©¸§¿¡ ÈçÇÏ°Ô º¸¿©Áú ¼ö ÀÖ´Â º¸ÆíÀû »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ±× »¡°£»öÀÇ ½Çü´Â Áö±¸»óÀÇ ¾î¶² °ÍÀ» Á÷Á¢ Áö½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. »çÁø¿¡ ÂïÇôÁø Àå¼Ò´Â ¿©¿ì ±¼ÀÌ ºÐ¸íÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÌ¿Í°°Àº ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ ¼³¸íÀº ¿ì¸®ÀÇ ±Ã±ÝÁõ°ú ¿å±¸¿¡ Å©°Ô ºÎÀÀÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿ø·¡ÀÇ Àå¸éÀ» Á¶ÀÛ, °È½ÃÄѼ ÁöÇ¥¸éÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¶Ä¡ È帣´Â ¿ë¾Ï¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »óÅÂó·³ º¸À̵µ·Ï º¯¸ð½ÃÄ×´Ù. ÀÌÀå¸é¿¡ ´ëÇÑ ´õ¿í ÀûÀýÇÑ ÀÌÇØ´Â ¿ì¸®ÀÇ »ó»ó·ÂÀÌ °³ÀÎÀÇ °íÀ¯ÇÑ ÂüÁ¶¹°¿¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸, ÀÛµ¿ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®ÀÇ »ç°í·ÂÀÌ ±× »çÁø¾È¿¡¼ º¸¿©Áö´Â ¿©¿ì±¼¿¡¼ ºÎÅÍ ¸¶Ä§³» ³ì¾ÆÈ帣´Â Áö±¸ÀÇ Áß½ÉÇÙ¿¡±îÁö ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô Çϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡¶ó´Â ¼³¸íÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ »çÁø¿¡¼ º¸¿©Áö´Â ºÓÀº»öÀÇ ²ÉµéÀÌ ±×·¯ÇÑ °¡´É¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ±× ²ÉµéÀÌ °·ÄÇÏ°Ô ºÒ Ÿ¿À¸£´Â Åä¾ç ³»ºÎ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¹ß»êÇÏ°í ÀÖ´Â ¶ß°Å¿î ¿±â¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏÀÚ. ±×·² °æ¿ì¿¡ ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ Àΰú°ü°è(cause and effect)¿¡ ÀÇÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â °ÍÀÌµÇ ±× ´©±¸¶óµµ ½ÇÁ¦·Î ÀÌ¿Í°°Àº ¿¬°ü¼º(connections)À» âÁ¶ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ´Â ¿ÀÁ÷ ÀüÁöÀü´ÉÇÑ ½Å¸¸ÀÇ ±× â½ÃÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ÀÏ»óÀûÀÎ »î ¾È¿¡¼ ´ç¸éÇÑ Çö½Ç ¹®Á¦µé¿¡ ±Ù½ÉÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ±×·¯ÇÔÀ¸·Î ÁøÁ¤ ½Å¸¸ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇô ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº Â÷º°¼ºÀÖ´Â ÃÊ¿ùÀû ´É·Â¿¡ ±â´ë¾î ÀÌ·¯ÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¼³¸í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¹ÚÇü±ÙÀÇ ÀÛ¾÷°úÁ¤Àº °ü°´µéÀ» ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¿µ¿ª ³»·Î ÃÊ´ëÇϱâ À§ÇÏ¿© Çü½ÄÀû ¿ä¼Òµé ½º½º·Î°¡ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ±× ÀÌ»óÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀ» µå·¯³»Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¿©±â ÃÊ·Ï»öÀÇ ¼öÃÊ·Î µÚ µ¤ÀÎ ¿¬¸ø ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡ Âî±×·¯Áø Çöó½ºÆ½ °ø Çϳª°¡ ³õ¿©ÀÖ´Â Àå¸éÀ» Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÖ´Â »çÁøÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ »çÁø À̹ÌÁö¸¦ ÀϹÝÀûÀÎ »ç°ÇÀÇ °úÁ¤ÇÏ¿¡¼ Ãß·ÐÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ±× º¼ÀÇ À§Ä¡°¡ ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇؼ ÀçÁ¶Á¤ µÇ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¦ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ »ó»óÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¿ì¸®°¡ ½ÇÁ¦·Î »çÁø¿¡¼ º¸¿©Áö´Â Àå¸éó·³ º¼ÀÇ À§Ä¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾î¶² Àå¼Ò·Î ¿òÁ÷ÀÌ·Á°í ½Ãµµ ÇÒ °æ¿ì, ¿ì¸®ÀÇ À°½ÅÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ³ì»öÀÇ ¼öÃʵé·Î ¾ö¹ÐÇÏ°Ô À§ÀåµÇ¾îÁø ±× ±íÀ̸¦ ÁüÀÛÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´ËÀÇ ½É¿¬¼ÓÀ¸·Î ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. Áï, ±Øº¹ ºÒ°¡´ÉÇÑ Àΰ£ÀÇ À°Ã¼Àû ÇÑ°è°¡ ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ¼÷¸í¼º, ±×¸®°í ±× »çÈÄÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¼¼°è¸¦ ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇÑ »çÁøÀû Çü½ÄÀÓÀ» °ü°´µéÀº ÀÌÁ¦ À绡¸® ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÀǵµÇÑ »ç°Ç¼ºµéÀÌ ¹«ÇÑ´ëÀÇ ¹®À» ¿ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀÛ°¡´Â º¸ÆíÀûÀÎ °¡Ä¡ ÆÇ´Ü ±âÁØÀ¸·Î´Â ºñ±³ºÒ°¡´ÉÇÑ °¨°¢¼ÓÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ²ø¾îµéÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÀåÀÇ »çÁø¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±¿¡ ¿Í ´ê´Â Ȱ¦ ÇÇ¾î³ Æ©¿ï¸³µé°ú ¼ö¼±ÈµéÀÇ ¸ð½ÀÀº, ÀÌ»çÁøÀÌ º½Ã¶¿¡ ¹¦Áö¸¦ Âï¾úÀ» °ÍÀÓÀ» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ º½²ÉµéÀº ºñ±³µµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ªÀº ±â°£ µ¿¾È ÇǾîÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ì¸®¿¡°Ô °èÀýÀÇ º¯È¸¦ ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ±âµ¶±³ÀûÀÎ ¸Æ¶ôÇÏ¿¡ À§Ä¡½ÃÄÑ »ý°¢ÇÒ ¶§ ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½°ú À縲 ±×¸®°í ºÎÈ°Àý¿¡ ´ëÇÑ »ó¡¼ºÀ» ³»Æ÷Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ »çÁøÀ̹ÌÁö¸¦ ÃßÁ¤°¡´ÉÇÑ Àǹ̷ΠÀüȯ½Ãų ¶§ ¿ì¸®´Â ¼öÆòÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿Í µÞ ¹è°æ¿¡´Â ±â¿ï¾îÁø ¹¦ºñ¼®ÀÇ Èĸ鿡 ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼öÁ÷À¸·Î ±³Â÷Á¡À» ÀÌ·ç´Â ¹¦ºñ¼®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÎÁöÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ »çÁø Àå¸éÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ¹è°æ¿¡ ¶È ¹Ù·Î ¼Ú¾ÆÀִ ž Çϳª°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇàÀ» ¿Ï°áÁþ´Â´Ù.
¿µ±¹ Å»ýÀÇ °¡Àå ½ÃÀûÀÎ »çÁø°¡·Î ºÒ¸®´Â ºô ºê¶õÆ®(Bill Brandt)°¡ 1940³â´ë ½ºÄ«ÀÌ ¼¶¿¡ ÀÖ´Â °øµ¿¹¦Áö¿¡¼ ÂïÀº »çÁø ÀÛ¾÷µéÀº ¹ÚÇü±ÙÀÇ »çÁø°ú ¸Å¿ì À¯»çÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» º¸ÀδÙ. ¿©±â¿¡¼ ±â¿ï¾îÁø ¹¦ºñ¼®Àº ºÒ¿ÏÀüÇÑ Àΰ£ÀÇ Á¶°ÇÀ» Áö½ÃÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ º¸´Ù ³ºÀº »î¿¡ ´ëÇÑ ±â¿ø°ú ¿°¿øÀ» »ó¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÚÇü±ÙÀÌ ÀÌ»çÁøÀ» ÅëÇؼ ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½ÉµµÀÖ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Â Ãø¸éÀº ÀÏ»óÀû »îÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â º¸ÆíÀû »óȲµé¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ì¸®µéÀº Àû±ØÀûÀÎ °í·Á¾øÀÌ ´Ã»ó ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö±â ½¬¿î °ÍÀÓ¿¡ ºñÇØ ÀÛ°¡´Â ±×Àú Æò¹üÇÏ°í ¹Ýº¹ÀûÀ̱⠽¬¿î Çö½ÇÀÇ ÃþÀ§·Î ºÎÅÍ °¡Àå º»ÁúÀûÀÌ°í °íÀ¯ÇÑ Àǹ̵éÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¹¦ ÁÖº¯À» Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â ÈÃʵéÀº ¹°·Ð ±â³äºñÀû(memorial)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íó·³ ±× ²ÉµéÀº ªÀº ¼ø°£ÀÇ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÏ°í ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁú ¿î¸í¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¹¦ºñ¿¡ ¾²¿©Áø ¹®±¸µéµµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¡Â÷ Åð»öµÇ°í °á±¹¿¡´Â ÀÐÀ» ¼ö Á¶Â÷ ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹¦ºñ¹®¿¡´Â °ú°ÅÀÇ »ýÀ» Á¤¸®, ±â³äÇÏ¿© ¹Ì·¡ÀÇ ½ÃÁ¡¿¡ ±â¾ïµÇ¾î Áö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ±â¿ø°ú ÃູÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¾²¿© ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »îÀÇ ¼¼¼¼ÇÑ °úÁ¤µéÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î ¸ð¾Æ³»±â¶õ ±ØÈ÷ Èûµç ÀÏÀ̸ç ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×·¯ÇÑ ±â¾ïµéÀÌ ¹Ì·¡¿¡±îÁö Á¸¼ÓÇϸ®¶ó´Â È®½ÅÀº ±× ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Ù. À̸¦ ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù: `ÀÛ°¡´Â ¿ì¸®°¡ ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ °á·Ðó·³ °ú°Å¿Í ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ½Ã°£µéÀÌ ¼·Î ¾ôÈ÷°í °øÁ¸ÇÏ´Â ±æÀ» ¿¹¸¦ µé¾î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.` ¹°·Ð ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ë°¡ ½ÇÇö ºÒ°¡´ÉÇϸ®¶ó´Â °ÍÀ» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼ø°£¿¡ °ÇÑ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ¸¸ç µ¿½Ã¿¡ È¥¶õÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÛ°¡°¡ `Ãß»óÀûÀÎ ¿Ê`-Abstract clothesÀ̶ó°í Á¦¸ñ ºÙÀÎ ÇÑÀåÀÇ Èï¹Ì·Î¿î »çÁøÀÌ ³õ¿©ÀÖ´Ù. ÀÌ»çÁø ¼Ó »óȲÀº ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ±¸¼ºµÈ Àå¸éÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× »çÁø¿¡¼ ¿ì¸®´Â ³²¼ºÀÇ °Í°ú ¿©¼ºÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿Ê°¡Áöµé ±×¸®°í ÇѱÇÀÇ Ã¥°ú ¾Ë¾à ÄÉÀ̽º¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿¡µ§ÀÇ µ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµéÀº »ç½Ç Ãß·ÐÀûÀÌÁö¸¸, Àú Ã¥ ÇѱÇ, ÀϹÝÀûÀÎ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ ±×Ã¥Àº ¾Æ¸¶µµ Áö½Ä°ú ¿¬°üµÈ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÀçÇöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±× ¾Ë¾àµéÀº »ê¾ÆÁ¦ÇÑÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ»çÁø ¼Ó Àå¸é¿¡¼ º¸¿©Áö´Â Àú ¿ÊµéÀº ¹ö·ÁÁø °ÍµéÀ̸ç ÀÌ´Â ÇϳªÀÇ ¼±°ú ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ÍÀÇ °á°úµé Áß Çϳª¿´´Ù. °á±¹ ÀÌ°÷À» ¸¸¾à ¿¡µ§ÀÇ µ¿»êÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÑ´Ù¸é ¿î¸íÀû »ç°ÇµéÀÌ ¿ªÀüµÇ¾î ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö Àְųª ȤÀº ¾Æ´ã°ú À̺갡 ½Ã°£À» °Å½½·¯ µÇµ¹¾Æ°¡ ¹«´ëÀÇ µÚ Æí ¾îµò°¡¿¡¼ »ç¾ÇÇÑ ¾Ç¸¶ÀÇ ¹æÇظ¦ ¹Þ±â ÀüÀÇ ½Ã¿øÀû ¼ø°£À» ¸¸³£ÇÏ°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
Çö´ë »çÁøÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ç»óµéÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ±× Ư¡À» Ç¥¸éÈ ÇÏ´Â ÀÏÀº ¹«Ã´ Èûµç ÀÏÀÌ´Ù. ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ°¡Áö ¿¹·Î, ¸¶Ä¡ ´« À§¿¡ ³õÀÎ »õÇϾá dz¼±°ú °°Àº °¡º¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ »çÁøµéÀº À̸¥¹Ù ÀϺ» Çö´ë »çÁøÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ±×·±°¡ ÇÏ¸é ºÏ¹Ì »çÁø°¡µéÀÇ È£ÀÇÀûÀÎ Àǵµ°¡ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ¼û¾îÀÖ´Â »çÁødzÀÌ ÀÖ´Ù - ÀÌ·± ÀÛ¾÷µéÀº Â÷¶ó¸® 19¼¼±âÀÇ »ì·Õ»çÁø¿¡ °¡±õ´Ù. ÀÌ¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹ÚÇü±ÙÀº ÇϳªÀÇ ½ÉÃþ¸ðµ¨·Î ¹¦»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1920´ë¿Í 1930³â´ëÀÇ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ °æÇâ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ» °¡Áø´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼ º¸¿©Áö´Â ÀÛÇ° Áß¿¡ ÀÛ°¡°¡ `µÎ ±×·çÀÇ ³ª¹«`-Two trees¶ó°í Á¦¸ñ ÁöÀº »çÁøÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ »çÁø¿¡´Â »ª»ªÇÑ »çÀÌÇÁ·¯½º ³ª¹«¿¡ ÀÇÇØ °ÅÀÇ °¡·ÁÁö´Ù½ÃÇÇ ÇÑ, Ä¿Æ°ÀÌ µå¸®¿öÁø â¹®ÀÌ Æ÷ÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀÇ ±â¾ï·ÂÀ» µÚ·Î µÇµ¹¸± ¶§ ´ç½ÅÀº ¾Æ¸¶µµ ºôºê¶õÆ®°¡ ¾î¶² °ø°£À» À§ÇÏ¿© ±×¸®°í ¹Ì½ºÅ׸®ÇÑ ´©±º°¡¸¦ À§ÇÏ¿© Á¸ÀçÇÏ°íÀִ â¹®ÀÇ °Å¸®°¨¿¡ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á³À½À» »ó±âÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹ÚÇü±ÙÀÇ ½ÃÇÐÀº ºô ºê¶õÆ®ÀÇ »çÁø¼¼°è¿Í À¯»çÇÏ´Ù. ƯÈ÷ µÎ ÀÛ°¡ ¸ðµÎ ¿ìÁÖÀû ÀÚ°¢À» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡¿¡¼ ±×·¸´Ù. ºô ºê¶õÆ®ÀÇ Ãʱâ»çÁø Áß¿¡¼ À̸¥ ¾Æħ, ·±´øÀÇ ÇÑ °¡Á¤Áý Çö°ü¹® ÀÔ±¸¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ¿ìÀ¯º´°ú ¼¼°èÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ºÁö·£µå Çà Æíµµ Ç×°øÆíÀ» ½ÇÀº ½Å¹®ÀÌ º¸¿©Áö´Â »çÁøÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¹ÚÇü±ÙÀº °¡À»³á¿¡ ±×¸²ÀÚ¿¡ ¹ÝÂë °¡¸®¿öÁø ÇϾá»ö º£¸®µéÀÌ ¹«¼ºÇÏ°Ô ¿ì°ÅÁø ¼öÇ®¿¡ °ÉÃÄÁ® ½¬°í ÀÖ´Â Áö±¸ÀÇ ¸ð½À¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛ°¡¸¸ÀÇ ¹æ¹ý·Ð Áï, Áö±¸ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹¦»çÇÏ°í ºûÀÇ ¹àÀ½°ú ¾îµÒÀ» ±¸ºÐÇϱâ À§ÇÑ ±×¸¸ÀÇ Ç¥Çö¹ýÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áï°¢ÀûÀÌ°í Çö»óÀûÀ¸·Î ´ë»óµéÀ» Áö°¢ÇÏÁö ¾Ê°í »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·Â°ú °¨È·Â(epiphanies and emanations)À¸·Î ´Ù°¡°¡´Â ¹ÚÇü±Ù ¸¸ÀÇ ¼¼°èÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÔÀ¸·Î Çؼ ±×´Â ¾ÆÁÖ °£´ÜÈ÷, Çö´ë »çÁø¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÇÑ»ç¶÷ÀÌ´Ù.
±Û / ÀÌ¾È Á¦ÇÁ¸®, 2006,6¿ù (¹Ì¼ú»ç, ¹Ì¼úºñÆò)

Untitled-11, Abstract clothes, 2004,150x125cm, Light jet C print

Untitled-1, Red hole, 2004, 100x75cm, Light jet C print
------------------------------------
¹ÚÁø¸í / Ferris Wheel(´ë°ü¶÷Â÷)
°¶·¯¸®Ä«Æä Æ÷½º(02-2268-1114)
2006-11-09 ~ 2006-11-30
2006-11-09 ¿ÀÈÄ 6½Ã
Ferris Wheel(´ë°ü¶÷Â÷)
µ¿±×¶ó¹Ì°¡ Àִ dz°æÀ» º¸°í ½Í´Ù. °Å±â¿¡ ´ë °ü¶÷Â÷°¡ ÀÖ´Ù
¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀº ºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù ¸ðµç °ÍÀÌ ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ ¶Òµü ¶Òµü Áö¾îÁö°í °øÀå¿¡¼± Å©°í ±æ°Ô ÁÙÁö¾î ¼¼ ¹°°ÇÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù ±×°ÍÀ̿츮°¡ »ç´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÁØÈ ½ÃÅ°°í »ç°¢ÇüÈ ÇØ¾ß ¸¸ÀÌ ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ Á» ´õ ¸¹Àº °ÍÀº ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù ¿À´Ã³¯ ¸¹Àº »çÁø°¡°¡ ±×°ÍÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ÁÁ´ø ³ª»Ú´ø ±×°ÍÀ» »õ·Ó°Ô Çؼ®ÇÏ°í °´°üÀû ÀÔÀå¿¡¼ ±×·Á°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¨ ¾Æ¹æ°¡¸£µå´Ï, Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀÌÁòÀÌ´Ï, ¹Ì´Ï¸ÖÀÌÁòÀÌ ÀÌ·± °ÍÀº º°·Î ÁßÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú°í ±× »ç¹°À» ¾î¶»°Ô °üÂûÇÏ¸ç ¾î¶² °ÍÀ» âÁ¶ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ´õ Áß¿ä½ÃÇÑ´Ù.
Á¤ »ç°¢À̳ª Á÷ »ç°¡ÇüÀÇ ÀÛÀº µµÇüÀû Æò¸éÀ̹ÌÁö¿¡¼ ÀÌ µµ½Ã´Â ź»ýÇÏ¿´´Ù ±×°ÍµéÀº Á»´õ ½±°í ÆíÇÏ°Ô ÀÚ±âÀÇ ¿µ¿ªÀ» ÇϳªÇϳª Àá½ÄÇØ ³ª°¬°í ±×°ÍÀº Á¡Á¡ Ä¿Á® ÇϳªÀÇ ±×¸®µå¿Í ±¸¿ªÀ¸·Î º¯ÇÏ¿´°í ±×°ÍÀº Á¡Á¡ ±×¹°Ã³·³ È®ÀåµÇ¾î ±× È®Àå ¾È¿¡¼ ³×Æ®¿öÅ·À̶ó´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °¡Áö°í ¿À´Ã³¯ÀÇ ±¹Á¦Àû ±×¹°¸ÁÀÎ ÀÎÅͳÝÀ» âÃâÇس´Ù.
±×°ÍÀº ÀÌ µµ½Ã¸¦ ÀÌ·ç´Â ±Ù°£ÀÌ µÇ°í ÇϳªÀÇ Áß½Éü°¡ µÇ¾î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀ» Çϳª·Î ¹¬´Â ¿ì¸®µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÈûÀÌ µÇ¾î ¹ö¸®°í ÇÑÀΰ£ÀÌ µµÀúÈ÷ °¨´ç ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«¾ð°¡·Î º¯ÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç °ÍÀº ¸ðµÎ ȹÀÏÈ µÇ¾î°¡°í ±×°ÍÀº ¿ì¸® Àΰ£ÀÌ °áÁ¤ ³»·ÁÁö±â ÀÌÀü¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù.
±×·¯ÇÑ µµ½Ã¿Í dz°æ ¼Ó¿¡¼ µ¿±×¶ó¹ÌÀÇ À̹ÌÁö´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ½Å¼±ÇÔÀ» ÁÖ±â±îÁö ÇÑ´Ù ±×°ÍµéÀÌ ³°°í »ç¶÷µéÀÌ Ã£Áö ¾Ê´Â ±¸Á¶¹° ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¿¬°ú µµ½Ã¿Í ¾î¿ï¸®´Â ¸ð½ÀÀº ³²´Ù¸£°Ô º¸Àδ٠¾Æ¸¶µµ ±×°ÍµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿ì¸®³» ¾ó±¼°ú ´à¾Æ À־¡ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù
ÀÌÁ¦ ´ë°ü¶÷Â÷ À̾߱â´Ù.
¿ì¼± ´ë°ü¶÷Â÷ÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¸é±â·Ï¿¡´Â 18¼¼±âÃÊ ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹ÙÀÇ ÀÌÁÀÌ·ÎÇÁ°ø¿ø¿¡¼ »ç¶÷ÀÌ ±×¹°À» °ÉÃÄ ³õ°í µ¹¸®´Â °ÍÀÌ ÃÖÃʶó°í ÇÑ´Ù ±Ù´ëÀûÀΠö°ñ°ú Àü±â·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ´ë°ü¶÷Â÷´Â 1893³â ½ÃÄ«°í¿¡¼ ¿¸° ÄÝ·Òºñ¾Æ ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ¿¡¼ óÀ½ µîÀåÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼³°èÀÚ ÁÒÁö °ÔÀÏ Æ丮½ºÀÇ À̸§À» µû¼ ¿µ¾î·Î ¢©Æ丮½º ÈÙ¢©À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ °ü¶÷Â÷´Â Á÷°æ 75¹ÌÅÍ¿¡ 60¸íÀÌ Å»¼ö ÀÖ´Â °ïµ¹¶ó°¡ 36°³°¡ ´Þ·Á ÀÖ¾î Çѹø¿¡ 2,160À̳ª Å» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ´ë°ü¶÷Â÷´Â ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ³ª ³îÀÌ°ø¿ø À¯¿øÁöÀÇ »ó¡ ÀÌ¿´´Ù. ¿ì¸® ¾î¸±¶§´Â ÀÚ¿¬ ³ó¿ø °¡´Â°Ô ¼Ò¿ø ÀÌ¿´°í ¾î¼´Ù Çѹø ºÎ¸ð´ÔÀÌ Å« ¸¾¸Ô°í µ¥·Á°£ °÷ÀÌ ³îÀÌ°ø¿ø ÀÌ¿´´Ù ¿äÁòÀº ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ¹ãºñÇà±â Ÿ°í È«ÄÚ °¡¼ ¼îÇÎÇÏ°í ÇÏ·ç ÀÚ°í ¿À´Â°Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×¶§¸¸ Çصµ ³îÀ̵¿»ê °¡´Â°Ô Áö±Ý ÇØ¿Ü ¿©Çà°¡´Â °Í º¸´Ù ¾î·Á¿ü´Ù
±×¸®°í ¸·»ó°¡¸é ¾î¸°³ªÀÌ¿¡ °ø¿ø¿¡¼ ³îÀ̱ⱸ¸¦ ¾Æ¹«°Å³ª Å»¼ö ¾ø¾ú°í ¸Ç³¯ ÀÌ»óÇÏ°Ô ÃµÃµÈ÷ Çϴ÷Π¿Ã¶ó°¡´Â µÕ±Ù Åë¾È À¸·Î ¹Ð·Á µé¾î°¡¾ß Çß´Ù
±×·¯³ª õõÈ÷¸¸ µ¹»ÓÀÌÁö ³Ê¹«³ªµµ ¹«¼·°Ô Çϴ÷Π¿Ã¶ó°¡´Â ´ë°ü¶õÂ÷´Â ¿ª½Ã ³ª¿¡°Ô´Â Çѵ¿¾È °øÆ÷ÀÇ ´ë»ó ÀÌ¿´´Ù ¹°·Ð Áö±ÝÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ..
ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë°ü¶÷Â÷ÀÇ ¼ö´Â 15°³Á¤µµÀÌ´Ù È®ÀÎµÈ ¹Ù·Î´Â ¸î °³ÀÇ ´ë°ü¶÷Â÷´Â ¼Õ´ÔÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Çã¹°¾î Áö°Å³ª Æó¼è µÇ¾ú´Ù
Àú¸Ö¸® ´ë°ü¶÷Â÷°¡ º¸À̸é Áö·çÇÑ Â÷¾È¿¡¼ÀÇ ÇǷΰ¡ ½Ï °¡½Ã¸ç ¾Æ ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ³îÀÌ°ø¿øÀÌ ÀÖ±¸³ª Çß´ø °ø¿øÀÇ »ó¡¹°ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ä»ê¼ºÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¾ø¾îÁö°Å³ª ȤÀº Æó¼âµÇ´Â »óȲ¿¡ óÇØ Á³´Ù
¸¶Ä¡ ¼Ä¿½ºÀÇ Ä¿´Ù¶õ °ÅÀÎÀ» ±¸°æ°Å¸®¿¡ Áú·Á¹ö¸° °ü°´ÀÌ ¿Ü¸éÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °¥ °÷À» ÀÒ°í ÇÑ°÷¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¹ß µóÀ» Æ´ ¾ø´Â Àΰ£ ¼¼»óÀ» ³×·Á´Ù º¸°Å³ª ¾Æ´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À°úµµ ³Ê¹«³ª ´Ù¸¥ °ÍµéÀÌ »ç´Â °÷¿¡ ±×¸¸ÀÌ È¦·¯ ³²°ÜÁ® ±× Çü»ó°ú Á¸À縦 À¯ÁöÇÏ·Á´Â ¿ï ºÎÁüÀ» º¸´Â µí ÇÏ´Ù
±Û / ¹ÚÁø¸í
|
|