¶ó¸Þ¸£ Àü½ÃÁß¿¡ ¿µ¾ç°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº º°·Î ¾ø¾ú´Âµ¥, À̹ø ¼¹®À» º¸´Ï ´õ´õ´õ¿ì±â ºÒ¾ÈÇÏ´Ù.
¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ÀÛ°¡µé ij½ºÆÃÇØ¼ Àü½Ã ±âȹÇÑ´Ù´Â °ÍÀÚÿ ¹®Á¦»ïÀ» ¼ø ¾øÁö¸¸, ´Üü/±âȹÀüÀÌ Á¦´ë·Î ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº °Å±â¿¡ °É¸Â´Â ÀÛǰ »óÈ£°£ÀÇ ¾×¼ÇÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î ÃëÇØÁú ¶§´Ù.
¾Æ¾Æ.


ÀÎÈ¿Áø <(õ±¹ÀÇ ¼¶)
Áß¿¡¼ '¿¬Àεé'> Digital Print, 80*100cm,
2002
¢Ã
Àü½Ã ±â°£ : 2003³â 7¿ù 23ÀÏ - 8¿ù 12ÀÏ

¢Ã
Àü½Ã Àå¼Ò : Gallery La Mer 1°ü, 3°ü, 4°ü, 5°ü
(Àü°ü)

¢Ã
Àü½Ã ÀÛ°¡ : ±è³²Ç¥¤ý±è¼±½É¤ý±è»ó¿¬¤ý±èÀºÁø¤ý·ù½Âȯ¤ý¹Ú±¤¼±
º¯¿µ¹Ì¤ý¹éÁø¼÷¤ý¼ÒÀ±°æ¤ý¼Û¿µ±Ô¤ý¾ç´ë¿ø¤ý¿°¼º¼ø
¿ÀÁ¤ÀϤýÀ¯°æ¿¬¤ýÀ̰ÀϤýÀ̱ٹü¤ýÀ̼øÁÖ¤ýÀ̼øÁ¾
À̼¼Çö¤ýÀÌ»ûº°¤ýÀÌÀ±Áø¤ýÀÎÈ¿Áø¤ýÁ¤°æÈñ¤ýÁ¤ÀºÁ¤
ä¿ì½Â¤ýÃÖÇýÀΤýÃÖÀº°æ¤ýõ¼º¸í¤ýÇã¼÷°æ
(ÃÑ29¸í)

¢Ã
Àü½Ã ¹®ÀÇ : °¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£ Å¥·¹ÀÌÅÍ ÀÌ°æ¾Æ (02-730-5454)
¢Ã ±âȹ Àǵµ

À̹ø Àü½Ã´Â ÇöÀç Çѱ¹Çö´ë ¹Ì¼ú¿¡¼ ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ±× ³¸¼³°í »ý°æÇÔ,
Á¤ÇüÀÇ Æ²À» ¹þ¾î³ ÀǵµÀûÀÎ ±âÀÌÇÔ, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ü³ä, ´Ù¼Ò ±×·ÎÅ×½ºÇÑ
ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´Â ÀÛ¾÷µéÀ» ºÒ·¯¸ð¾Æ ±× Àǹ̸¦ »ìÆì º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
Çö´ë¹Ì¼úÀÇ º¯È¿Í ÇÔ²² Àü½Ã´Â ÀÛǰÀÌ º¸¿©Áö´Â ÇϳªÀÇ Àå¼ÒÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡
'»ç°Ç'À̶ó´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Æ¯¼ºÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ëÁßÀûÀÎ ÀÌÇØÀÇ °ø°¨¿¡¼
Å»ÇÇÇÏ¿© »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú ½ÃµµµéÀº ¹Ì¼ú»çÀû ÀÇÀǸ¦ °®´Â ÇϳªÀÇ
¡®°æÇ⡯¡®ÀÌÁò¡¯À¸·Î ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¹Ì¼ú°üÀ̶ó´Â °ø°£ ¾È¿¡¼ ÇϳªÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î
Àç ź»ýµÈ´Ù. º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸Á°ú ½Ãµµ, ²÷ÀÓ ¾ø´Â ¹Ý¹®, ±× ¾È¿¡
ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Á¸ÀçÀÇ »çÀ¯¡¦ ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ´Â ¾î´À ¼ø°£ ±×°ÍÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ´ëÁßÀÌ
µÇ¾î ¹ö¸°´Ù.
µ¿½Ã´ë Çö´ë ¹Ì¼ú¿¡¼ ¿³º¼¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä È帧ÀÇ Çϳª·Î ´ëÁßÀûÀÎ ÀÌÇØÀÇ °ø°¨¿¡¼
Å»ÇÇÇÏ¿© »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ ¿¹¼ú ½Ãµµµé Áß, ½Åºñ½º·¯¿ò ³»Áö´Â ±«±â, ¿±±â,
°øÆ÷, ÀÜȤÇÔ °°Àº °ÍµéÀ» ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì¼úÀÌ ¾ö¼÷ÇÏ°í °í»óÇÏ¸ç ¾Æ¸§´ä°í
¿ì¾ÆÇÑ °ÍµéÀ» ÁöÇâÇÏ´ø µ¥¼ ¹þ¾î³ª ±×·ÎÅ×½ºÇϸç ÀǵµÀûÀÎ ÃßÇÏ°í ³¸¼³°í
»ý°æÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÅëÇØ ´ë»ó°ú »ç¹°¿¡¼ ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¸¦ °®°í µé¿©´Ù º¸°Ô ÇÑ
¿ª»ç´Â ³¸¼³Áö ¾Ê´Ù. ³¸¼± Çö½ÇÀÇ Ç³°æ, ÀÌ´Â Çö½Ç ³Ê¸Ó¿¡ ¶Ç´Ù¸¥ Çö½Ç¿¡
´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¿ä¼Ò, ¹Ì¼ú°ú ½Åºñ, ¹Ì¼ú°ú ¿µ¼º µî°ú °°Àº °ü½ÉÀÌ ÁõÆøµÇ°í
ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â µ¿½Ã´ëÀÇ »îÀÌ ±×¸¸Å ¾î·Æ°í ÀØÇôÁö°í °£°ú µÇ¾ú´ø ¹Ì¼úÀÇ ¿µ¼ºÀû
Ãø¸é°ú Ä¡À¯ÀÇ ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç´Ù¸¥ °ü½ÉÀÇ Ç¥¸éÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù µÎµå·¯Áø
¹®ÈÇö»óÀÇ ÇϳªÀ̱⵵ ÇÑ ÀÜȤ, ¿±±â, °øÆ÷¿Í ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÔ ³»Áö´Â ¹Ì¹¦ÇÑ
½Åºñ½º·¯¿ò µîÀº ±âÁ¸ Çѱ¹¹Ì¼ú¿¡¼ º¸±â ¾î·Á¿î ³¸¼± Á¤¼ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â
»ç¹°, Çö»ó À̸鿡 ÀÚ¸®ÇÑ ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÇ Ç¥¸íÀ̱⵵ Çϰí
ºñ°¡½ÃÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ Áý¿äÇÑ ÀÀ½ÃÀÇ °á°úÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±âÁ¸¿¡ ¹Ì¼úÀÌ ½Ã°¢ÀûÀÎ °Í, À̳äÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀÎ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ °ü½ÉÀ»
Ç¥¸íÇØ¿Ô´Ù¸é ÃÖ±Ù ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ÁÖµÈ °ü½ÉÀº ½É¸®ÀûÀ̰í Á¤½ÅÀûÀÎ
ºÎºÐµé, ¿µ¼ºÀûÀÌ¸ç ½ÅºñÀûÀ̰í Á¤½ÅÁÖÀÇÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì·Î¿î Á¢±Ù°ú °ü½ÉÀÇ
¿©·¯ °¥·¡¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Çö´ë¹Ì¼úÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Àå½ÄÀûÀÌ°í ¹°¼ºÀûÀ̸ç
¿¬ÃâÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Ì²ô·¯Áö´Â °Í¿¡ ¹ÝÇØ À̵éÀº ¹Ì¼úÀÇ ¿ø½ÃÀûÀÎ Èû, Ä¡À¯ÀûÀ̰í
¿µ¼ºÀûÀÎ Èû µî¿¡ ´ëÇÑ °ü½É ¿ª½Ã Ç¥¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
Á¾±³³ª ¹ÏÀ½, ¿¹¼úȰµ¿ ¿ª½Ã Àڱⱸ¿øÀ̳ª ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ º¸µë°í Ä¡À¯ÇØÁÖ´Â
°úÁ¤ÀÇ ÇϳªÀ̸ç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹Ì¼úÀº ¸¶¼úÀ̾ú°í ÁÖ¼úÀ̾ú´Ù. ¿¹¼úÀû Ȱµ¿ÀÌ
¿µÈ¥°ú ±³°¨Çϴ Ȱµ¿À̶ó¸é º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼°è, ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ ³»¸é¿¡ ±êµé¿©
ÀÖ´Â ÀáÀçµÈ ¼¼°è, µ¿½Ã¿¡ ÇÑ °³ÀÎÀÇ ³»¸é ¼Ó¿¡ ÀÖÁö¸¸ ¿ìÁÖ Àüü°¡ ÇÔ²²
È£ÈíÇÏ´Â ¼¼°è¸¦ µå·¯³»°í ±× ¼¼°è¸¦ ±³°¨ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿¹¼úÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ ¿¹¼ú°¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÁÖ¼ú»ç, ¸¶¹ý»çÀÌÀÚ ¹«´çÀ̱⵵ Çϸç, º¸ÀÌÁö
¾Ê´Â ¼¼°è¸¦ º¸¿©Áֱ⵵ ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Àΰ£°ú ¼¼°è°¡ óÇÑ Áúº´À» ¿µÀûÀ¸·Î
Ä¡À¯ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¹¼ú°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿À´Ã³¯ »ó´ç¼ö ÀÛ°¡µéÀº ÀÌ·¸µí ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÀû °¨¼ö¼ºÀ» Çü»óÈÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.
ÀڱⰡ ±ú´Ý°í ¸¸³ À̹ÌÁö¸¦ ¿ì¸® ´«¿¡ º¸ÀÌ°Ô Çϴµ¥ ÀÌ´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â
°ÍÀ» º¸°Ô ÇÏ°í º¸¿©ÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø °Íµé¿¡ ¸öÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. °¡½ÃÀûÀΰÍ
³Ê¸ÓÀÇ ºñ°¡½ÃÀûÀÌ°í ½Åºñ½º·¯¿ì¸ç Á¤½ÅÀûÀÌ°í ¿µ¼ºÀûÀÎ °ÍµéÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ÅëÇØ ºñÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼ÒÅëÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ °¥·¡ÀÇ ±æ°ú
ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¼úÀ帣ÀÇ ºØ±«Çö»óÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î ´Ù ³ª¿ÇÒ ¼ö ¾øÀ»¸¸Å ¸¹Àº Àü½ÃµéÀÌ ¼Ò°³µÇ°í
ÀÖ´Ù.
¾î·ÅDzÀÌ ´À³¢´Â °ú°ÅÀÇ °æÇè, ¿µÈ¥°ú Àΰ£À̶ó´Â ¿øÃÊÀû ¸Å°³Ã¼ÀÇ ´Ü¸éµé,
ÀÛǰ¿¡ ÀÌÀÔµÈ ÀÛ°¡ÀÇ °¨Á¤, À̸ðµç °ÍµéÀº ´ëÁß°ú ¹Ì¼ú Àü¹®ÀεéÀÇ ¾î¶°ÇÑ
¹ÝÀÀÀ» ±â´ëÇÑ °ÍÀϱî? ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ ÀÛÀº ÀÏÅ»ÀÇ Äè°¨À» ´À²¸º¸±âµµ
ÇÏ°í ¶Ç ´Ù¸¥ ³ª¸¦ ã±âµµ ÇÑ´Ù.
¹Ú¿µÅà (¹Ì¼úÆò·Ð°¡, °æ±â´ë±³¼ö)±âȹ, Gallery La mer, ±×¸®°í
»ö±òÀÌ ºÐ¸íÇÑ ¿ì¸®½Ã´ë ÀþÀº ÀÛ°¡µé(±è³²Ç¥, ±è¼±½É, ±è»ó¿¬, ±èÀºÁø,
·ù½Âȯ, ¹Ú±¤¼±, º¯¿µ¹Ì, ¹éÁø¼÷, ¼ÒÀ±°æ, ¼Û¿µ±Ô, ¾ç´ë¿ø, ¿°¼º¼ø,
¿ÀÁ¤ÀÏ, À¯°æ¿¬, À̰ÀÏ, À̱ٹü, À̼øÁÖ, À̼øÁ¾, À̼¼Çö, ÀÌ»ûº°,
ÀÌÀ±Áø, ÀÎÈ¿Áø, Á¤°æÈñ, Á¤ÀºÁ¤, ä¿ì½Â, ÃÖÇýÀÎ, ÃÖÀº°æ, õ¼º¸í,
Çã¼÷°æ).
´Ù¼Ò ÀÌÁúÀûÀÎ À̵éÀÇ ÃëÇâÀº ¿¹¼ú°ú ¿ì¸®ÀÇ ÀáÀçÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ±×°ÍÀ» Àϱú¿ö
Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù. Á»´õ »ö´Ù¸¥ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ½Ã´ëÀû È帧°ú ÁÁÀº ÀÛǰ,
Àü½Ã¸¦ ¸¸³ª°í ½ÍÀº ¿ì¸®µéÀÇ ¹®ÈÀû °¥ÁõÀº À̹ø ±âȹÀüÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ½Ã¿øÇϰí
½Å¼±ÇÑ Ãæ°ÝÀ¸·Î ÇØ¼Ò µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°æ¾Æ
(°¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£ Å¥·¹ÀÌÅÍ)
¢Ã Àü½Ã ÀÛǰ Áß ÀϺÎ

Á¤ÀºÁ¤ <A Fish against
blue card board> c-print, 76*101cm,
2003
ÀÌÀ±Áø <Hinterhof>
c-print, 176*150cm, 2002
|
|