Xooang Choi 2nd solo exhibition
ÃÖ¼ö¾Ó Á¶°¢î÷
2007_1113 ¢º 2007_1127

ÃÖ¼ö¾Ó_The Between_·¹Áø¿¡ À¯Ã¤_28¡¿40¡¿92cm_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Vol.040924a | ÃÖ¼ö¾Ó Á¶°¢î÷À¸·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_1113_È¿äÀÏ_06:00pm
°¶·¯¸® LM
¼¿ï½Ã °³²±¸ ½Å»çµ¿ 565-18 ÀÚ½º¹Ì ºôµù ÁöÇÏ1Ãþ
Tel. 02_3443_7475
www.gallerylm.org
ÇÑ ³²ÀÚ°¡ Èû¾øÀÌ ¾²·¯Á®ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡¼´Â ÀÙ»ç±Í°¡ ´Ù ¶³¾îÁ®³ª°£ ³ª¹µ°¡Áö°¡ ¹«¼ºÇÏ°Ô ¼Ú¾ÆÀÖ´Ù. ¡´The Vegetative State¡µ, Áï ½Ä¹°Àΰ£Àº »ç°í¿Í ¼º°ÝÀ» Áö¹èÇÏ´Â µÎ³ú ºÎºÐ¿¡ ½É°¢ÇÑ ¼Õ»óÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ½Ä¹°Àΰ£Àº ±ú¾îÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÏÁöµµ ¸ð¸£°í, ¹Ý»ç ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ä¹°Àΰ£Àº ÁÖº¯À» ÀüÇô Áö°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤½ÅÀû ½ºÆ®·¹½º³ª ½ÅüÀÇ ÅëÁõµµ ´À³¢Áö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ä¹°Àΰ£Àº ½º½º·Î ¼û½¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿ôÀ» ¼öµµ, ¿ï ¼öµµ, ½ÉÁö¾î´Â À̸¦ °¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ±×µéÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ÀÇ»ç ¼ÒÅëÀ» ÇÏÁö ¸øÇϰí, ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÀ» Á¶ÀýÇÒ ¼öµµ ¾øÀ¸¸ç, À½½ÄÀ» »ïų ¼öµµ ¾ø´Ù.

ÃÖ¼ö¾Ó_The Vegetative State_È¥ÇÕÀç·á_120¡¿40¡¿20cm_2007

ÃÖ¼ö¾Ó_The One_·¹Áø¿¡ À¯Ã¤_50¡¿50¡¿78cm_2007

ÃÖ¼ö¾Ó_The Entangled Couple_·¹Áø¿¡ À¯Ã¤_150¡¿120¡¿240cm_2007
ÃÖ¼ö¾ÓÀº ½ºÄÃÇÇ(sculpee)¶ó´Â Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÑ, ÀÎÇü°ú °°Àº ÀÛÀº Å©±âÀÇ »ç½ÇÀûÀÎ ÀÎü Á¶°¢À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 2004³â °³ÀÎÀü°ú ±× ¿Ü ´Ù¼ö ±×·ìÀü µî Ȱ¹ßÇÑ È°µ¿À» º¸À̰í ÀÖ´Â ÃÖ¼ö¾ÓÀº Çö´ë Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸ÈÀû »ó»ó·Â°ú dzÀÚÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ¶§·Î´Â Çø¿À½º·´±âµµ ÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÀº Àΰ£»óµéÀº ÀڽŵéÀÌ ³õ¿©Àִ ȯ°æ¿¡ ºñÇØ ³Ê¹«³ªµµ ¿Ö¼ÒÇÏ°í ±× È¯°æ¿¡ ½º½º·Î ¾Ðµµ´çÇÑ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×µéÀº ȯ°æÀ» Áö¹èÇÏ´Â °ÇÑ ÁÖü°¡ ¾Æ´Ñ, ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Èû¿¡ À§Çù¹Þ´Â, ºÎÁ¶¸®ÇÑ »óȲ¿¡ ºüÁø Èû¾ø°í °íµ¶ÇÑ ÁÖüÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â Àΰ£Áß½ÉÁÖÀÇ¿Í ÁÖü¼º¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø Àü½Ã¿¡¼ ÃÖ¼ö¾ÓÀº ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ¡°¿ª»ç¿Í »çȸ ȯ°æÀ» ÀÛǰ¿¡¼ ÇϳªÀÇ ½ÇÇè Á¶°ÇÀ¸·Î °¡Á¤ÇϰíÀÚ¡± ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ È¯°æ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â °³ÀεéÀ» ¡°½Ä¹°Àû »óÅÂ(Vegetative State)·Î °£ÁÖ¡±ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ°¡´Â Çѱ¹ Çö´ë »çȸ¿¡¼ÀÇ ¸ð¼ø, ±× ¾È¿¡¼ ºÎÁ¤µÇ´Â °³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±×ÀÇ ÀÎüÁ¶°¢µéÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

ÃÖ¼ö¾Ó_The Awkward Age_·¹Áø¿¡ À¯Ã¤_24¡¿17¡¿82cm_2007

ÃÖ¼ö¾Ó_The Awkward Age_·¹Áø¿¡ À¯Ã¤_25¡¿24¡¿80cm_2007

ÃÖ¼ö¾Ó_The Noise_·¹Áø¿¡ À¯Ã¤_100¡¿100¡¿25cm_2007
½Ä¹° Àΰ£À¸·ÎºÎÅÍÀÇ È¸º¹Àº ³ú¿¡ ´ëÇÑ ¼Õ»óÀÌ ¾ó¸¶³ª Å©³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁø´Ù. ȸº¹µÇ´õ¶óµµ ¿µ±¸ µÎ³ú ¼Õ»óÀÌ ³²¾ÆÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. »óŰ¡ ¿À·¡ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ÁÖº¯ÀεéÀÌ ³»·Á¾ß ÇÏ´Â °áÁ¤ÀÇ °¥µîÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù.
ÃÖ¼ö¾ÓÀÇ Çö´ëÀο¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ä¹°Àΰ£À¸·ÎÀÇ ºñÀ¯´Â ²Ï³ª ÀÜÀÎÇÏ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀº »çȸ¿¡ ÀÇÇØ ¸»»ì´çÇÑ ¹«±â·ÂÇÑ °³ÀÎÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¸Ó¸®¿¡¼ ÀÚ¶ó´Â ³ª¹«, °Å´ëÇÑ ½Ä¹°ÀÌ Á¡·ÉÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÇÑ ¼ø°£ ±× ÀÜÀÎÇÔÀ» ÀØ°Ô ÇÏ´Â ÀçÄ¡¸¦ º¸¿©ÁÖÁö¸¸, ±× ÀÜÀÎÇÔÀ» ¼û±âÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ¸¶ Àǻ糪 Ä£Áö°¡ ³»·Á¾ß ÇÒ ±× ÃÖÈÄÀÇ °áÁ¤À» ±×´Â °ü°´¿¡°Ô À¯º¸ÇÏ´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¡á °¶·¯¸® LM

--------------------------
Welcome to Korea
±è¿ìÀÓ °³ÀÎî÷
2007_1114 ¢º 2007_1127

±è¿ìÀÓ_Çѱ¹ÀÎ ¿ÀÀÌ ¸¶»çÁö_ÀåÁö¿¡ ä»ö_162¡¿130cm_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¶·¯¸® µµ½º ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_1114_¼ö¿äÀÏ_05:30pm
°¶·¯¸® µµ½º ±âȹÀü
°¶·¯¸® µµ½º ¿î¸ðÇÏ terrace
¼¿ï Á¾·Î±¸ Àλ絿 154-7
Tel. 02_735_4678
www.gallerydos.com
Welcome to Korea ¡Ü Çѱ¹ÀÎÀÌ ´À³¢´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÏ»óÀº ¿ÀÈ÷·Á Ưº°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù. À̰ÍÀº ÀÌ»ó¿¡ ÀÇÇØ Ưº°ÇÔÀ» ÀҾ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Â °Í°ú °°´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯º°ÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲµé¿¡ ¿ùµå½ºÅ¸ À̹ÌÁö¸¦ ´ëºñ½Ã۸ç Ưº°ÇÔ°ú Ưº°ÇÏÁö ¸øÇÔ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. µû¶ó¼ Çѱ¹À̶ó´Â °¡Á¤ÀÇ °ø°£Àº ÀÏ»óÀÌ µÇ°í ¿ùµå½ºÅ¸ À̹ÌÁö·Î½áÀÇ °¡»óÀÇ ´ë»óÀº ÀÌ»óÀÌ µÇ¸ç ¡®³ªÀÇ ÀÏ»óÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Â ¡®´À³¦ÀÇ ÁÖü¡¯¸¦ °ú¿¬ ´©±¸·Î º¼ °ÍÀΰ¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ã´Â °ÍÀÌ Welcome to Koreaî÷ÀÇ Æ¯»öÀÌ´Ù.

±è¿ìÀÓ_°°æ ¾î¸®±¼Á£_ÀåÁö¿¡ ä»ö_32¡¿96cm_2007

±è¿ìÀÓ_±Ý°»ê ±¸·æÆøÆ÷_ÀåÁö¿¡ ä»ö_40¡¿65cm_2007

±è¿ìÀÓ_Çѱ¹ÀÎ ¸ÕÁö_ÀåÁö¿¡ ä»ö_162¡¿130cm_2007
ÀÏ»ó ¡Ü °úÁ¤ÀÌ ÀÏ»óÀ̶ó¸é °á°ú´Â ÀÌ»óÀ¸·Î ´ëº¯µÈ´Ù. °úÁ¤°ú ÀÏ»óÀÌ Èê·¯°¡¾ß ÇÑ´Ù¸é °á°ú¿Í ÀÌ»óÀº À¯ÁöµÇ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °úÁ¤Àº °á°ú¿¡ ÀÇÇØ À̲ø·Á°¡°í °á°ú´Â °úÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø´Ù. »ì¾Æ°¡¸é¼ Á׾´Â »îÀÇ ¸ð½Àó·³ ¶³¾î¶ß·Á º¸°Ô µÇ´Â ¶³¾îÁú ¼ö ¾øÀ½À¸·Î ÀÏ»ó°ú ÀÌ»óÀÌ Ç¥ÇöµÈ´Ù. µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é¼ºÀÌ »î¿¡¼µµ Åë¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
»î¿¡ ÀÖ¾î ¿¹¼úÀº ȯ»óÀÌ´Ù. ÀÏ»ó°ú ÀÌ»óÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â »î°ú µ¿Áú¼±»ó¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÀÌÁú¼ºÀ» ¶ç°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿¹¼úÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ¿¹¼ú ¾È¿¡ ÀÌ»óÀ¸·Î °¡´Â ÀÏ»óÀÇ ¸ð½ÀµéÀ» ȯ»óÀ¸·Î ±×·Á³½´Ù. ȯ»ó¿¡¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹è°æÀ¸·Î½áÀÇ Çö(úÜ)°ú »ó»ó¿¡¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ¼ÒÀç·Î½áÀÇ ºÎºÐÀû ¾ó±¼¸¸ÀÌ ÀÌ»óÀ¸·Î °¡´Â ÀÏ»óÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±è¿ìÀÓ_Çѱ¹ÀÎ ¸¶½ºÅ© ÆÑ_ÀåÁö¿¡ ä»ö_130¡¿97cm_2007

±è¿ìÀÓ_ÇÑ½Ä Ãßõ¸Þ´º_ÀåÁö¿¡ ä»ö_32¡¿48cm_2007
º¸¿©ÁüÀÌ ¾Æ´Ñ º¸¿©Áö±â À§ÇÑ ÀÏ»óÀÇ ¸ð½ÀµéÀº ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. Àüü°¡ ¾Æ´Ñ ºÎºÐ¿¡ ÀÇÇÑ ÁýÁßÀ̱⵵ ÇÏ°í ´Üü°¡ ¾Æ´Ñ °³Àο¡ ÀÇÇÑ ½À¼ºÀ̱⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. Æò¸éÈÆÇ ¾È¿¡ °á°ú·Î °¡±â À§ÇÑ °úÁ¤ÀÇ ¼ø°£µéÀ» ¸ØÃç ¼¼¿ü´Ù. º¸¿©Áö±â ÁÁÀº ¼ø°£µéÀÌ ¾Æ´Ñ À̾îÁö±â ÁÁÀº ¼ø°£µé·Î 1ÃÊÀÇ Àý¹¦ÇÔ¿¡ »ýµ¿°¨À» °¡¹ÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ø°£µéÀº À½¾ÇÀÇ ¾ù¹ÚÀڿ͵µ ´à¾ÆÀÖ´Ù. Á¶±Ý ºü¸£°Å³ª Á¶±Ý ´À¸° ¸Å ¼ø°£¼ø°£µéÀÌ ±×¸²ÀÇ ¼Óµµ°¨À¸·Î ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Óµµ°¨ÀÌ ¸ð¿© ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¶ç°Ô µÇ¾úÀ» ¶© ¿µÈÀû ÇÁ·¹ÀÓ°ú ±× ¼º°ÝÀ» °°ÀÌ Çϳª ¼öµ¿Àû Àü°³ ¹æ½ÄÀÇ ±×°Í°ú´Â ´Þ¸® Æò¸éÀÛ¾÷ ¾È¿¡¼ÀÇ ´Éµ¿¼ºÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Ư»öÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÏ»ó ¾È¿¡ °ü¶÷°´ÀÇ ÀÏ»óÀÌ ´õÇØÁ®¾ß ÀÛǰÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Èê·¯°¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÀÇ ÀÛǰÀº °¡Àå °³ÀÎÀûÀÎ À̾߱⸦ °¡Àå ´ëÁßÀûÀ¸·Î ¼ÒÈÇϰíÀÚ ÇÔ¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. º¸ÆíÀûÀÎ Àç·á¸¦ ÅëÇÑ Æ¯¼öÇÑ Ç¥Çö ¾ç½ÄÀ» »ý¼ºÇϰí Ä£±ÙÇϰí Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ´Ù°¡°£´Ù. ÀÌ ¸ðµç °Í ¶ÇÇÑ µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¡á ±è¿ìÀÓ
¾àµµ : http://cafe182.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=z1l7&mgrpid=&fldid=5xPi&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00002zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=2
------------------------------------------
²ªÀÎ Åë·Î Hidden Corner
Á¤Á÷¼º ȸÈî÷
2007_1107 ¢º 2007_1120
Á¤Á÷¼º_¼º³»µ¿-ÀÔ±¸µé_ĵ¹ö½º¿¡
À¯Ã¤_130¡¿194cm_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Á¤Á÷¼º ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_1107_¼ö¿äÀÏ_05:00pm
½ºÆäÀ̽º ¾ÆÄ§ ¼¿ï Á¾·Î±¸ ȵ¿
138-7¹øÁö Tel. 02_723_1002 mooze.co.kr
°ñ¸ñ±æ¿¡¼ ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀ¸·Î ¡Ü
»çȸ ¡Ü»ç¶÷µéÀº °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ¸é ¹«¾ð°¡¸¦ ¿½ÉÈ÷ ½×´Â´Ù. ÀÛÀº µ¹¸æÀ̸¦ Á¤¼º²¯ ½×Àº »çÂû ÀÔ±¸ÀÇ µ¹Å¾Àº Á¾±³Àû ³»¿ëÀÌ ´ã°ÜÀÖÀ¸´Ï ±×·¸´Ù
Ä¡ÀÚ. 2007³â ¿ì¸®´Â ¾î¶°ÇѰ¡. ÁýÀ» °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Ù ¸øÇØ ÁýÀ¸·Î 50Ãþµµ ½×°í 70Ãþµµ ½×´Â´Ù. °Ç¹° Ãþ¼ö¸¸ ½×´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ½×Àº
ÁýÀ¸·Î ÀÚ½Ä À¯ÇÐ º¸³»°í ÁÁÀº °÷¿¡ ½ÃÁý Àå°¡º¸³»°í ³ëÈÄ´ëºñ±îÁö ÇÏ´Â ²Þµµ ½×´Â´Ù. ¸¸¾à, ´©±º°¡ °ñ¸ñ±æÀ» °£ÀýÈ÷ ¿øÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡.
°ñ¸ñ±æÀÇ ²ªÀÎ ±æ, ±× ¼Ó¿¡ ³ÊºÎ·¯Áöµí ÆíÇÏ°Ô ¾ÉÀº Áýµé, Áý ¾Õ¿¡ ³»³õÀº Æò»óÀ̸ç ȺР°°Àº ¼Òǰ°Å¸®µé. ÀÌ·± °ÍµéÀ» °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ
ºÐ¸íÈ÷ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. À̵éÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¹«¾ùÀΰ¡. ¡Ü ÁßÀåºñ¸¦ ¾Õ¼¼¿ì°í ±× µÚ¿¡¼ ¸ùµÕÀ̸¦ µé°í Ãĵé¾î¿À´Â ö°Å ±øÆÐ¿¡ ºÐ±âÅÊõÇϸç
µ¹µµ ´øÁ®º¸°í ¶¥¹Ù´Ú¿¡ µå·¯´©¿ö º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿ì´Â ¾ÆÀ̸¦ ǰ¿¡ ¾È°í ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ¹æ±¸¼®¿¡¼ ´ú´ú ¶³¸ç ÇÏ´À´ÔÀ» ãÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.
1990³â´ë±îÁö´Â ºÐ¸í ÀÌ·¨´Ù. °ñ¸ñ±æ ¼Ó ¼ÒÁßÇÑ ²¨¸®µéÀ» µ·À¸·Î ¹Ù²Ù·Á´Â ȾÆ÷´Â Á¶±Ýµµ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê°í ´õ ±Ø·ÄÇØÁöÁö¸¸, ÀÌ·± ²¨¸®µéÀ» ÁöŰ·Á´Â
½Ãµµ´Â Áß¿äÇÑ º¯È¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¼ø¼öÇÏ°Ô ¿¹¼úÀû ¼ö´ÜÀ¸·Î Ç×°ÅÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Çϳª µÑ °á°ú¸¦ ³»³õ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °ñ¸ñ±æÀ» ±×¸®°í Âï°í ¾²°í
³ìÀ½ÇÏ°í ´ëÈÇÏ°í °É¾î¼ ±â·ÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¡Ü ±â½Ç ÀÌ·± ½Ãµµ¸¦ ¾î´À ³¯ ¾ÆÄ§ ºÒÇöµí ¹ú¶± ÀϾ ½ÃÀÛÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸¸®¶ó. ¸ðµÎ ¸î ³â¾¿, ½Ê
¼ö ³â¾¿ ȤÀº ¼ö ½Ê ³â¾¿ °ñ¸ñ±æ ¼Ó ²¨¸®µéÀ» ÁöÄÑ¾ß µÉ °£ÀýÇÑ ÀÌÀ¯µéÀ» ¾Ã°í ¶Ç ¾ÃÀ¸¸ç, ÀÌ·± ²¨¸®µéÀÌ µ·À¸·Î ¹Ù²ãÄ¡±â µÇ´Â Çö½ÇÀ» ¼ö ¾øÀÌ
ÁöÄѺÁ ¿ÔÀ¸¸®¶ó. ÅõÀïÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í °¨¼ö¼ºÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í Ãß¾ïÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í °ÇÃàÀû ´çÀ§¼ºÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í ¹®ÈÀû ¸íºÐ Àϼöµµ ÀÖ°í »çȸÀû ³íÀïÀÏ ¼öµµ
ÀÖ´Ù. Æ÷±âµµ ÇßÀ» °ÍÀÌ°í ´ÙÁüµµ ÇßÀ» °ÍÀ̰í ÁÂÀýµµ ÇßÀ» °ÍÀÌ°í ºÐ³ëµµ ÇßÀ» °ÍÀ̰í Âü¿©µµ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾î·µç, ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ³Ðµð³ÐÀº Åõ¸íÇÑ
À¯¸®º® À§¿¡¼ Áö·çÇÏ°Ô ¹Ýº¹µÇ´Â âµµ ÀÛǰ°Å¸®¶ó¸ç Ä«¸Þ¶ó¸¦ µéÀÌ´ë´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ÇÑÆí¿¡¼, ±×°Íº¸´Ù ¸ÕÀú ÀÖ¾ú´ø Çѱ¹ Çö´ë»çÀÇ ¼¹ÎµéÀÇ
ÈçÀûÀ» ±â·ÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â Çö»óÀº ºÐ¸í Çö½ÇÀÇ ÈûÀÌ´Ù. ±â½Ç, ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ³»¼ºÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÌ Âü ¸¹¾Æ¼ ÀڽŵéÀÇ
ÀÛ¾÷À» º¸¿©ÁÖ·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹ýÀε¥, Á¤Á÷¼ºÀº ¿ë±â ³»¾î °ñ¸ñ±æÀÇ ±â·ÏÀ» ¿¬ÀÛÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ °®´Â »çȸÀû ÀǹÌÀÌ´Ù.

Á¤Á÷¼º_²ªÀÎ Åë·Î 3_ĵ¹ö½º¿¡
À¯Ã¤_50¡¿130cm_2007
¿ª»ç ¡Ü ±â·ÏÀº ¿ª»çÀÌ´Ù. ¿ª»çÀÇ Àǹ̴ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°Ç¹°À» ½×¾Æ ±×¸° ¼±·Ê´Â Á¦¹ý ÀÖ´Ù. ¼¾çÀÇ 18¼¼±â±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡º¸ÀÚ. Á¶¹Ý´Ï ÆÄ´Ï´Ï´Â <·Î¸¶ ¾ÈƼī, 1755>¿Í <·Î¸¶
¸ðµ¥¸£³ª, 1755>¶ó´Â µÎ ÀåÀÇ ½ÖµÕÀÌ ±×¸²¿¡¼ ·Î¸¶ À¯ÀûÀ» ½×°í ¶Ç ½×¾Æ ȸéÀ» ²Ë ä¿ü´Ù. À̰ÍÀ» À̾î¹ÞÀº °ÍÀº 19¼¼±âÀÇ Á¶¼Á
°£µð¿´´Ù. °£µð´Â ¿ª»ç ¼Ó °Ç¹°µéÀ» »©°îÈ÷ ½×¾Æ ¿©·¯ ÀåÀÇ ±×¸²À» ±×·È´Âµ¥ <ÀλýÀÇ È²È¥¿¡¼ ¹Ù¶óº» ¾î¸± Àû ȯ»ó°ú ²Þ¿¡ ´ëÇÑ °ÇÃàÀû
ºñÀü, 1820>À̶ó´Â Á¦¸ñÀ» ºÙÀÌ´Â µî °³ÀÎÀÇ ±â¾ïÀ» ¿ª»ç¼º°ú ¿À¹ö·¦ ½Ã۰í ÀÖ´Ù. 19¼¼±â ¿µ±¹ ±âµ¶±³ »çȸÁÖÀÇÀÚ Ç»±äÀº 1843³â±îÁö
ÀÚ½ÅÀÌ ¼³°èÇÑ °íµñ dzÀÇ ¼º´ç 22並 ÇÑ ¹ø¿¡ ¸ð¾Æ °¡Å縯ÀÌ Áö¹èÇϴ õ±¹ÀÇ ¿¹·ç»ì·½(heavenly Jerusalem)À» Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ
±×¸²Àº ´ç½Ã »ê¾÷ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ Âîµé´ë·Î Âîµé¾î ±íÀº º´¿¡ °É¸° ¿µ±¹»çȸ¿¡ °æÁ¾À» ¿ï¸®¸ç Á¦½ÃÇÑ Á¤½ÅÀû À¯ÅäÇǾƿ´´Ù. ¡Ü ÀÌ·± ¼±·ÊµéÀº ¹Ì¼ú»ç¿¡¼´Â
½Å°íÀüÁÖÀdzª °íµñ ¸®¹ÙÀ̹ú °°Àº ¿ª»çÁÖÀÇ·Î ¸í¸íµÇ´Âµ¥ ±× ¶æÀº ¸ðµÎ °°´Ù. »ê¾÷±â°è¹®¸íÀÌ ±âÄ¡¸¦ ³»°É±â ½ÃÀÛÇÑ ¶§ºÎÅÍ ¼º°øÀû ¾ÈÂøÀ» ÀÌ·é ½Ã±â¿¡
À̸£±â±îÁö Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ª»ç¿Í ±â¾ïÀÇ Á߿伺À» ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ¹Ý(Úã)¹®¸í·ÐÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±â°è¹®¸í½Ã´ë¿¡µµ, ¾Æ´Ï ±â°è¹®¸í½Ã´ëÀϼö·Ï ¿ª»ç¿Í
±â¾ïÀÇ ÀÚ¸®¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ¸¶·ÃÇØÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¿ª»ç¿Í ±â¾ï ¾øÀÌ °¥ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ »ê¾÷ÈÀÇ ´Ü µ¶¿¡ ÃëÇÑ ±â¾ï»ó½ÇÁõÀ»
¿¹¹æÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ð°¡¸¦ ¿½ÉÈ÷ ½×¾Æ¼ °£ÀýÈ÷ Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ·± ÁÖÀåÀ» Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ³»°í ÀÖ´Ù. ¡Ü 2000³â´ë Çѱ¹. ±â¾ï»ó½ÇÁõÀº
¸Å¿ì ½ÉÇÏ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±Ù´ë»çÀÇ ±â·ÏµéÀº öÀúÇÏ°Ô Áö¿öÁø´Ù. »ç½Ç, ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¿ª»ç´Ï ±â·ÏÀÌ´Ï Çϱâ ÀÌÀü¿¡ ¼ö ½Ê ³â »ì¾Æ¿À´ø
ÅÍÀüÀ» ÁöŰ´Â ´ç¿¬ÇÑ ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. À̰ÍÀ» ¿¹¼ú°¡ÀÇ ´«¿¡¼ º¸¸é ½Ã´ë¼ºÀÌ ´ã±ä ÇØ¼®ÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. Á¤Á÷¼ºÀº ÀÌ·± ÀÛ¾÷¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀÇ
±Ù´ë»ç °¡¿îµ¥ ¼Ò½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÏ»óÀû »ýȰÅÍÀüÀ» ¿¹¼úÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÛ¾÷Àº ²Ï ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. Á¤Á÷¼ºÀº ÀÌ È帧¿¡ Áß¿äÇÑ º¯È¸¦
°¡ÇÑ´Ù.

Á¤Á÷¼º_²ªÀÎ Åë·Î 4_ĵ¹ö½º¿¡
À¯Ã¤_50¡¿130cm_2007
Çö½Ç ¡Ü ÀÌÀü ÀÛ¾÷µéÀº »ç½ÇÀû ±â·Ï¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·± »çȸ¼º £Àº
ÁÖÁ¦´Â »ç½ÇÀû ±â·Ïµµ °ÇÑ ¿¹¼ú¼ºÀ» ¶î ¼ö ÀÖ´Ù. Èæ¹é °ñ¸ñ±æ »çÁø ¼Ó¿¡¼± ¾î¸°¾ÆÀ̰¡ ¶Ù¾î³î°í, ÃÊÀú³á °ñ¸ñ±æ ¾î±Í¿¡ ¾î·ÅDzÇÑ °¡½ºµîÀÌ ÄÑÁö±â
½ÃÀÛÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¾ÖÀÜÇÑ ¼öäȷΠ±×¸®°í, Å×¶óÄÚŸ·Î ¸¸µç °ñ¸ñ±æ µ¿³×¸¦ À§¿¡¼ ÇÑ ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸°í, ¿ïÅüºÒÅüÇÑ °è´ÜÀÌ ¾È³»ÇÏ´Â ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ±æ
¸ð½ÀÀ» ´Ù´ÙdzÀÇ Ä®¶ó »çÁøÀ¸·Î Âï¾î³»´Â ÀÛ¾÷ µîÀº ¼ÒÀç°¡ Áö´Ñ »çȸÀû Àǹ̰¡ ¿ö³« Å©±â ¶§¹®¿¡ ±× ÀÚü·Î ¿¹¼ú¼ºÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÌÁ¦
´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ÇØ¼®ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±âÀÌ´Ù. ÀÌÀü±îÁöÀÇ ÀÛ¾÷µé¿¡´Â ¾ÈŸ±î¿òÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹ ±Ù´ë»çÀÇ ±â·ÏµéÀÌ ¹«±â·ÂÇÏ°Ô Áö¿öÁ®°¡´Â Çö½Ç¿¡¼ ÇÒ
¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿¹¼úÀû ÀúÇ×À̾ú´Ù. ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ »çȸÀûÀ¸·Îµµ Á¶±Ý¾¿ º¯È°¡ ÀϾ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù °ñ¸ñ±æ Áß¿¡µµ Áöų °÷°ú Çæ °÷ÀÇ µÎ Á¾·ù°¡
ÀÖ´Ù´Â »çȸÀû µ¿Àǰ¡ ¹Ì¹ÌÇϱä Çϳª Á¶±Ý¾¿ Çü¼ºµÇ¾î °¡°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ ¼ÒÁßÇÑ º¯ÈÀÌ´Ù. ö°Å¿¡¼ »ì¾Æ³²Àº ¾ó¸¶ ¾È µÈ °ñ¸ñ±æÀº ¾ÆÆÄÆ®¿Í´Â ´Ù¸¥
³ª¸§´ë·ÎÀÇ ÁøÈ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ´Üµ¶ÁÖÅðú ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÌ ¾î¿ì·¯Áø »õ·Î¿î Áú¼Ã¼°è°¡ ³ªÅ¸³´Ù. ¡Ü ¾ÆÁ÷Àº ½ÃÀÛ ´Ü°èÀÌ´Ù. Áö±Ý ÀâÈù ¹æÇâÀÌ
¿ÇÀºÁö¿¡ ´ëÇØ¼µµ ³íÀǰ¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °ÇÃà°¡µéÀº ħ¹¬Çϰí ÀÖ´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀº ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø À̸§ ¾ø´Â Áß»êÃþ ¼Ò½Ã¹Îµé ½º½º·Î°¡ ¸¸µé¾î°¡´Â Çѱ¹
Çö´ë»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸· À×ŵǾî ÀÚ¶ó±â ½ÃÀÛÇÑ »õ·Î¿î »çȸÇö»ó¿¡ ´ëÇØ ¿¹¼ú°¡µé ÂÊ¿¡¼ ¾î¶² ½ÄÀ¸·ÎµçÁö ±â·ÏÇϰí ÇØ¼®ÇÏ°í ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ»
Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Á÷¼ºÀº °ñ¸ñ±æ ¿¹¼ú 2±â Á¤µµ·Î ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÀÌÀüÀÇ 1±â¿Í´Â ºÐ¸íÈ÷ ´Ù¸¥ ÀνÄÀÌ´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀ» ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ
¼öÁ÷À¸·Î °·ÄÇÏ°Ô ½×À¸¸ç ȸéÀ» ¿ÂÅë ºÓÀº »öÀ¸·Î ä¿î´Ù.

Á¤Á÷¼º_²ªÀÎ Åë·Î 5_ĵ¹ö½º¿¡
À¯Ã¤_50¡¿130cm_2007
ÇüÅÂ:À¯Çü ¡Ü Á¤Á÷¼ºÀÇ Ãâ¹ßÀº À¯Çü(type)ÀÌ´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀ» ¸î °³ÀÇ
À¯ÇüÀ¸·Î ´Ü¼øÈ½ÃŲ´Ù. â, ÁöºØ, °è´ÜÀÌ Áß¿äÇÑ ±âÁØÀÌ´Ù. âÀÇ ±âÁØÀº Å©±â, °³¼ö, ¸éÀû µî¿¡ µû¶ó ÇÑ ¹ø ¼¼ºÐµÈ´Ù. ÁöºØÀº ÆòÁöºØ°ú
°æ»çÁöºØ µÎ Á¾·ùÀÌ´Ù. °è´ÜÀº °è´Ü½ÇÀÇ ÇüÅÂ, ¹æÇâ, ²ªÀΠȸ¼ö µîÀÌ ¼¼ºÎ ±âÁØÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±âÁص鿡 µû¶ó ¼·Î ´à¾ÒÀ¸¸é¼µµ ´Ù¸¥ ¼ö ½Ê °³ÀÇ
´Ù¼¼´ëÁÖÅà À¯ÇüÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù. ¡Ü À¯ÇüÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÁÖÁ¦-º¯ÁÖÀÇ °³³äÀÌ´Ù. ÀÌ °³³äÀº ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÇ ÇüżºÀ» °¡Àå Àß ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý·ÐÀÌ´Ù.
´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀº ö°Å¿¡¼ »ì¾Æ³²Àº ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÌ ½º½º·Î ÁøÈ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °á°úÀ̱⠶§¹®¿¡ °ñ¸ñ±æ ¼Ó ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» °£Á÷ÇÑ´Ù. °°Àº
°Í °°À¸¸é¼µµ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦-º¯ÁÖ °³³äÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. Á¤Á÷¼ºÀº À̰ÍÀ» ã¾Æ³»¾î Á¤¸®Çؼ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ï¾Ò´Ù. ¡Ü »çÀ̹ö °ÇÃà¿¡¼ ¾ê±âÇÏ´Â
¡®º¯Çü(transformation)¡¯À̶ó´Â °³³ä°úµµ À¯»çÇÏ´Ù. ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù. µµ½Ã¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀÎÁö µµ½Ã°¡
±âº»ÇüÅÂ(archetype)ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â º¯Çü°á°úÀÇ ÃÑÇÕÀ̶ó°í ÆÄ¾ÇÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ À̰ÍÀ» ºÐ¼®Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸ÛûÇϱ⸸
ÇÑ ÄÄÇ»ÅͰ¡ °¡Àå Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ µ¿ÀÏÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ ¹Ýº¹ÀÎ ¡®º¹»ç(copy)' ±â´ÉÀε¥ º¯ÇüÀº ¿©±â¿¡ º¯¼ö ±âÁØÀ» ¸î °¡Áö ´õÇØ¼
Ȱ¿ëÇÏ´Â °³³äÀÌ´Ù. ¡Ü ÀÌ·± ÀÛ¾÷Àº ¼¾ç°ÇÃà°¡µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ µµ½Ã ¹× Á¶°æ µîÀ» °¡Áö°í ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇß´Ù. Çѱ¹ °ÇÃà°¡µéÀº ´Ù½Ã À̵éÀÌ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À»
¸ð¹æÇؼ ±¹Àû ¾ø´Â ´ë»óÀ» ¿½ÉÈ÷ º¯Çü½Ã۰í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯À» º¸ÀÚ. ÄÄÇ»ÅÍÀÇ º¯Çü ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ ´ë»ó °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¿ì¸®ÀÇ
´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÌ´Ù. Á¤Á÷¼ºÀº À̰ÍÀ» º×°ú ¹°°¨°ú ĵ¹ö½º¶ó´Â ÀüÅë¸Åü·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ¸Åü Àüȯ¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â µíÇÏ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ ÀÛ¾÷À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ÀÏÀº
ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ö¾çÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. ĵ¹ö½º¿¡ µÎ²®°Ô ¹°°¨À» Ä¥ÇØ³õ°í ±×°ÍÀ» ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ¼±À¸·Î ±Ü¾î³» °ñÆÇÁöó·³ ¸¸µé´ø Ȱ¡µéµµ ÀڽŵéÀÇ ÀÛ¾÷À»
±¸µµ¿¡ ºñÀ¯Çß´Ù. ±â½Ç, »ç¶÷µéÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Ä«ÇÇ ±â´ÉÀ» ³ÖÀº ÀÌÀ¯ºÎÅͰ¡ ¾ç¸éÀûÀÌ´Ù. ´ç¿¬È÷ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ È¿À²À̶ó´Â ±â´ÉÀû ¸ñÀûÀÌÁö¸¸ ±×
À̸鿡´Â µ¿ÀÏÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ ¹Ýº¹ÀÌ °®´Â ½Åºñ·Î¿î ÈûÀ» ŽÇÏ´Â Àº¹Ð¼ºµµ ÀÖ´Ù.

Á¤Á÷¼º_²ªÀÎ Åë·Î 8(¡â¢·), 10(¡â¢¹), 11(¡ä¢·), 9(¡ä¢¹)_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_°¢
45¡¿45cm_2007
°ø°£:¿Á¿Ü °è´Ü ¡Ü ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÌ °£Á÷ÇÏ´Â ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÇ ´Ù¾ç¼º °¡¿îµ¥ À¸¶äÀº °ø°£¿¡
´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ´Ù. °ñ¸ñ±æÀÇ ÃÖ´ë ¸Å·ÂÀº °ø°£ÀÌ´Ù. °ñ¸ñ±æÀº »ó´ëÁÖÀÇ °ø°£ÀÇ ÃÑ Áý°áüÀÌ´Ù. Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ¹®¸íÇö»óÀ̶ó´Â ±× »ó´ëÁÖÀÇÀÇ
¸ð¹üÀû ÀüÇüÀ» ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¼ö ½Ê ³â µ¿¾È ¸¸µé¾î¿À¸ç »ì¾Æ¿Ô´Ù. °ñ¸ñ±æ ¼Ó¿¡¼ ÁýÀÌ °®´Â ÇüżºÀÌ »ì¾Æ³ª´Â °Íµµ »ç½ÇÀº °ø°£ÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ̱â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü °ñ¸ñ±æ °ø°£Àº ¼öÆò±¸µµÀÌ´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀº ÀÌ·± °ñ¸ñ±æÀÇ °ø°£À» ¼öÁ÷ ±¸µµ·Î ¹Ù²ã ±â¾ïÇÑ´Ù. ÁÖ ¿ªÇÒÀº °è´ÜÀÌ ¸Ã´Â´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀº
¸» ±×´ë·Î ¿©·¯ ¼¼´ë¸¦ ¼öÁ÷À¸·Î ½×Àº ÁÖ°Å Çü½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡ °¢ ¼¼´ëº°¿¡ µ¶¸³¼ºÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ÁøÀÔµµ µ¶¸³Àû ¹æ½ÄÀ¸·Î ó¸®ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ±âÁ¸ÀÇ ÇÊÁö´Â
¿©ÀüÈ÷ ºñÁ¤ÇüÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ °è´ÜÀº ´Ù¾çÇÏ°Ô ³ªÅ¸³´Ù. ¡Ü °¡Àå Å« Ư¡Àº °è´ÜÀÌ ¿Á¿Ü °è´ÜÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ °ñ¸ñ±æÀÇ
°ø°£ ±â¾ïÀ» ´ã¾Æ³»±â¿¡ ´õ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ¾ÆÆÄƮó·³ µ¿¼±À» Çö°ü¿¡ ÇÑ ¹ø ¸ðÀº ´ÙÀ½ ½Ç³» °è´ÜÀ¸·Î ºÐ¹èÇÏ´Â °æ¿ì °ñ¸ñ±æÀÇ °ø°£±¸µµ¸¦ ¿Å±â´Â °ÍÀº
ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÿ¡¼´Â ¼öÁ÷À̵¿À» ½Ç³»·Î µé¿©¿ÀÁö ¾Ê°í ¿ÜºÎ¿¡¼ ¿Á¿Ü°è´ÜÀ» ÅëÇØ ³¡³»¹ö¸°´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ °ñ¸ñ±æÀÇ »ó´ëÁÖÀÇ °ø°£À» ¼öÁ÷À¸·Î
¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Ù. °°Àº ¿Á¿Ü °ø°£À̱⠶§¹®¿¡ À̽ÄÀÌ ¿ëÀÌÇÏ´Ù. ¡Ü ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÇ ¿Á¿Ü °è´Üµµ ÇüÅÂó·³ À¯Çü-º¯Çü ¹æ½ÄÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù. ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÇ
°è´ÜÀº ¸ðµÎ °°¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ÀǿܷΠ´Ù¾çÇÏ´Ù. °ñ¸ñ±æ¿¡¼ ÁøÈÇÑ ÇÑ ¸öÀ̱⠶§¹®¿¡ ±× ±â¾ïÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ´Ù¾çÇÔÀÇ Â÷ÀÌ´Â
¸Å¿ì Á¤¹ÐÇÏ´Ù. À̰ÍÀ» ã¾Æ³»¾î ±× »Ñ¸®¸¦ ij°í ´Ù¾çÇÔÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ³¯Ä«·Î¿î ¿¹¼úÀû °üÂû·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Á¤Á÷¼ºÀº ±× Â÷À̸¦ ÇØ¼®ÀÇ
´ë»óÀ¸·Î »ï´Â´Ù. °è´ÜÀº ±× ÀÚü·Î ÀÏÂ÷Àû °ø°£´ÜÀ§°¡ µÈ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù. À¯Çü ´ÜÀ§¸¦ ¼öÁ÷À¸·Î ½×¾Ò±â ¶§¹®¿¡ °è´ÜÀº °ñ¸ñ±æÀÇ
»ó´ëÁÖÀÇ °ø°£À» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

Á¤Á÷¼º_²ªÀÎ Åë·Î 6, 7_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_°¢ 53¡¿65cm_2007

Á¤Á÷¼º_¼º³»µ¿-¿¬¸³ÁÖÅà 5, 6_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_°¢
100¡¿100cm_2007
ÇüÅÂ-°ø°£ ¡Ü ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÇ ÃÖ´ë ÀåÁ¡Àº ÇüÅÂ¿Í °ø°£ÀÌ Çϳª·Î ÇÕÇØÁ®ÀÖ´Ù´Â
Á¡ÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ¿Á¿Ü°è´ÜÀÌ °®´Â ºñ¹ÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇüÅÂ¿Í °ø°£Àº µ¿ÀüÀÇ ¾ÕµÞ¸é °°Àº ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°èÀÌ´Ù. Àû¾îµµ °ÇÃà¿¡¼´Â ±×·¯ÇÏ´Ù. ÇüÅ À±°û
¾øÀÌ °ø°£Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÇüŰ¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº »ç¶÷ÀÌ µé¾î°¡¼ »ì ¼ö ÀÖ´Â °ø°£µµ ±× ¼Ó¿¡ ÇÔ²² ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù. ¼¾ç¿¡¼´Â µÑÀ»
ÀÚ²Ù ºÐ¸®ÇÏ·Á µç´Ù. ÇǶó³×½Ã-¿¡¼Å-ÄὺÅÁ(»óȲÁÖÀÇ)-¸¶Å¸Å¬¶ô-Æ÷¸£³ª¼¼Æ¼ µîÀº ¼¾ç¹Ì¼ú»ç¿¡¼ »ó´ëÁÖÀÇ °ø°£À» ´Ù·é ´ëÇ¥Àû Àι°µéÀε¥ ¸ðµÎ ÇüÅ¿Í
°ø°£À» ºÐ¸®Çؼ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¡Ü ÀÌ·± Â÷ÀÌ´Â µ¿¼¾çÀÇ ¼¼°è°üÀÇ Â÷ÀÌÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌÇ״븳ÀÇ °¥µî ¼Ó¿¡¼ âÁ¶Àû ¿¡³ÊÁö¸¦ ã´Â ¼¾ç¹®¸í¿¡¼´Â ¾È°ú
¹ÛÀ» ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ¾ÈÀº °ø°£ÀÌ µÇ¾ú°í ¹ÛÀº ÇüŰ¡ µÇ¾ú´Ù. ĵ¹ö½ºÀÇ 2Â÷¿ø Æò¸éÀÎ ¹Ì¼ú¿¡¼´Â ÀÌ·± À̺йýÀû »ç°í°¡ ´õ¿í µÎµå·¯Á³´Ù.
¹Ý¸é µ¿¾ç¿¡¼´Â µÑÀ» °°Àº °ÍÀ¸·Î º¸·Á´Â ºÒÀÌ(Üôì£) »ç»óÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. ºÒÀÌ °³³äÀ» °ø°£ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡´Â µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â
ÇÑ¿Á°ú °°ÀÌ ¾ÈÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ ¿ÜºÎ°ø°£°úÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¾ò¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â °ñ¸ñ±æÀÇ »ó´ëÁÖÀÇ °ø°£°ú ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃÀÇ ¿Á¿Ü °è´Üó·³ ¹ÛÀ»
±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ ÇüÅÂ¿Í °ø°£ »çÀÌÀÇ µ¿Ã¼(ÔÒô÷)¸¦ ¾ò¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü Á¤Á÷¼ºÀº ÀÌ·± ºñ¹ÐÀ» Àß Ã£¾Æ³» »õ·Î¿î ÇØ¼®ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ½º½º·Î
ÁøÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çü½ÄÀ» Àß °®Ãß¾ú´Ù. ÁøÈ´Â ÇüÅÂ¿Í ÇüŰ¡ ¸¸³ª°í ÇüÅÂ¿Í °ø°£ÀÌ ¸¸³ª°í °ø°£°ú °ø°£ÀÌ ¸¸³ª¸é¼ ÁøÇàµÈ´Ù. ÀÌÂë µÇ¸é »ç½Ç ÇüÅ¿Í
°ø°£À» ºÐ¸®Çؼ º¸´Â °Í ÀÚü°¡ ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ ³²Àº °ÍÀº ÁøÈÀÇ ³¡ÀÌ ¾îµò°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦»ÓÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷Àº ÁøÈ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. µ¥¸®´Ù ½ÄÀ¸·Î
Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é ¡®ÁøÇà°úÁ¤ Áß(becoming)' ÀÚü°¡ µ¶¸³Àû °³³äÀÌ´Ù. ¿Ï°áµÈ °á°ú¸¦ ã´Â °Í ÀÚü°¡ ºÒÀÌ¿¡ ¾î±ß³´Ù. ±× ´äÀº Á¤Á÷¼ºÀÌ ÇØÁÙ
°ÍÀÌ´Ù. ¡á ÀÓ¼®Àç
--------------------------------
City_net Asia 2007
¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®
2007_1009 ¢º 2007_1111 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü
FUJII Takehito_NAKAJO
Naohito_YOSHIMOTO Sakuji HIRAMATSU Nobuyuki_TAKAHASHI Nobuyuki_TOMINAGA
Yoshihide
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.
Àü½Ã°³¸·_2007_1009_È¿äÀÏ_05:00pm°ü¶÷½Ã°£ 10¿ù ÆòÀÏ_10:00am ~
10:00pm 11¿ù ÆòÀÏ_10:00am ~ 09:00pm 10¿ù ÁÖ¸» ¹× °øÈÞÀÏ_10:00am ~ 07:00pm 11¿ù ÁÖ¸»
¹× °øÈÞÀÏ_10:00am ~ 06:00pm
°ü¶÷·á ÀϹÝ_700¿ø(´Üü 20ÀÎ ÀÌ»ó 550¿ø) û¼Ò³â_300¿ø(´Üü 20ÀÎ
ÀÌ»ó 250¿ø) 13¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ ¹× 65¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½Å, Àå¾ÖÀÎÀº ¹«·á
¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü º»°ü ¼¿ï Áß±¸ ¼¼Ò¹®µ¿ 37¹øÁö Tel. 02_2124_8800 www.seoulmoa.org
¡´¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú
ÇÁ·ÎÁ§Æ®-City_net Asia 2007¡µî÷ÀÌ 10¿ù 10ÀϺÎÅÍ 11¿ù 11ÀϱîÁö ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü º»°ü¿¡¼ ¿¸°´Ù. À̰ÍÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ
ÇöÁÖ¼Ò¸¦ Á¡°ËÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ ¹Ì·¡¿Í ¹ßÀü °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇØ º½À¸·Î½á, ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¼±¸ Áß½ÉÀÇ ¹Ì¼ú¿¡ ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹®¸ÆÀ» Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦
¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ °Ý³âÁ¦·Î ÁøÇàµÇ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼úÀüÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼ ±â¹ÝÀ» Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀ» ¾Æ½Ã¾Æ ¹«´ë¿¡¼ ¼Ò°³Çϰí, ¼¼°è¹«´ë¿¡ µ¿½Ã´ë
¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â Àå±âÀû °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Àü½ÃÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ±¹³»¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÇØ¿Ü
¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ¼Ò°³°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä µµ½ÃÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ´ãÀº µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Æ÷ÂøÇÏ¿© Á¤±âÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â ´ëÇü
ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¹³»¿Ü Àü½Ã¸¦ Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§, ¡´City_net Asia¡µî÷ÀÌ ÁøÇà¹æ½Ä°ú Âü¿© µµ½Ã Ãø¸é¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦
ÅëÇØ ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀº ¾Æ½Ã¾Æ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â ±×µ¿¾È »óÇÏÀÌ, º£ÀÌ¡, µµÄì,
¿À»çÄ«, ŸÀÌÆäÀÌ µî ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä µµ½ÃÀÇ ¹Ì¼úÀ» ÅëÇØ Áö¿ªÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» Á¡°ËÇØ º¸°í, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ¼·Î ±³°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ¸¶·ÃÇØ ¿Ô´Ù.

ARIMA
Kaoru_KATO Manya_OHTSUKA Yasuko SUGIYAMA Keniji_AOTA Shinya_KIMURA
Mitsunori

KAWAMI Shun_OGURI Sayako_HAYAKAWA Chikako OGAWA
Kenichi_TAKEUCHI Takakazu_HAYASHI Shigekii SATO Katsuhisa_MORIKITA
Shin
2003³â, 2005³â¿¡ À̾î, 3ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡´City_net Asia 2007¡µ¿¡´Â
±¤Àú¿ì(Guangdong Museum of Art), ³ª°í¾ß(Aichi Prefectural Museum of Art),
½Ì°¡Æ÷¸£(Singapore Art Museum), ¼¿ï(Seoul Museum of Art) µî 4°³ µµ½Ã°¡ Âü¿©, ±× µµ½ÃÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú µ¿½Ã´ë
¹Ì¼úÀÇ È帧À» Á¡°ËÇØº¸°í, ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¶¸ÁÇØ º¸´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡Ü ÀϺ»ÀÇ Âü¿©µµ½ÃÀÎ ³ª°í¾ßÀÇ ÇÏÀÌÅä(Masahiko
HAITO) ¾ÆÀÌÄ¡ Çö¸³¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ¡®Æ´(Rips and seams)¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î, µµÄì(ÀϺ»ÀÇ ¼öµµÀÌÀÚ Á¤Ä¡°æÁ¦ÀÇ ¿äÁö)¿Í
±³Åä/¿À»çÄ«(Á¦2ÀÇ °æÁ¦µµ½ÃÀÌÀÚ, ÀüÅëÀûÀÎ ¹®È°ü±¤ µµ½Ã) »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â ³ª°í¾ßÀÇ »çȸ, ¹®È, °æÁ¦Àû À§Ä¡¿Í ±×°÷¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ
¼ºÇâ ¹× ¿¹¼úÀû °üÁ¡¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù. µµÄìÀÇ »ó¾÷Àû ¹®È¿Í ±³ÅäÀÇ ÀüÅë¹®È »çÀÌ¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Â ³ª°í¾ß Áö¿ªÀº ÀϺ»¹®È¿¹¼úÀÇ »ó¡ÀûÀÎ
°÷ÀÌ´Ù. ³ª°í¾ß Áö¿ªÀÇ ÁÁÀº ÀÛ°¡¶õ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¿¹¼úȰµ¿À» ÇÏ´Â ÀÛ°¡µé·Î, ¸¶Ä¡ ¹Ì¾àÇÑ ºûÀ» ¹ÞÀº °¥¶óÁø Æ´ »çÀÌ¿¡¼ ÀÚ»ýÇÏ´Â ½Ä¹°°ú Èí»çÇÏ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³ª°í¾ß Áö¿ªÀÇ ÀÛ°¡µéÀº À¯·´°ú ¹Ì±¹¹Ì¼ú »çÀÌ¿¡¼ °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Â µ¿½Ã´ë ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéó·³ ÀϺ»ÀÇ Á¦3¼¼°è ¿¹¼ú¿¡ÀÇ ¿å¸ÁÀ» ²Þ²Û´Ù. À̹ø
¼¿ï Àü½Ã¿¡¼´Â 1960³â¿¡¼ 80³â »çÀÌ¿¡ ÅÂ¾î³ ÀþÀº ÀÛ°¡µé 20¸íÀÌ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛÁö¸¸(»ç¼ÒÇÏÁö¸¸), ÀÏ»óÀÇ ÀÀÃàµÈ »ç¹°µéÀ» pop·ùÀÇ È¸È³ª
¼³Ä¡ÀÛǰµé 118Á¡ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù.

Qin
Qi, Yang Jie No.1_Xie Nanxing_Yu Hong Wang Yin_Liang Wei_Cheng
Guangfeng

Feng
Qianyu_Liu Wei_Cheng Shaoxiong_Dong Bingfeng Aniu_Wang Ningde_Zhang
Anding_Wang Jianwei
Áß±¹ÀÇ Âü¿©µµ½Ã ±¤Àú¿ìÀÇ ±¸¾î »þ¿À¿º(Guo Xiaoyan) ±¤µ¿¹Ì¼ú°ü
Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ¡®µµ½ÃÀÇ »ýÁ¸ÀÚ(Urban Survivor : Another Art Reality)¡¯¶õ ÁÖÁ¦·Î, Áß±¹ÀÇ µµ½ÃȰúÁ¤¿¡ ÀÖ¾î¼ µµ½Ã¿¬±¸ÀÇ
Áß¿äÇÑ »ç·áµéÀ» À̹ÌÁöÀÇ ±â·Ï°ú ±×¸², ¿¹¼úÀûÀÎ ÅØ½ºÆ®µéÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁØ´Ù. µµ½Ã ¿¬±¸¿Í °ü·ÃÇÑ ¿¹¼úÀû »ç·Ê¸¦ ´Ù°¢µµ·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â À̹ø
Àü½Ã¿¡¼´Â, »çȸÇÐÀû ÀηùÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼ °¡Á®¿Â ½ÇÇè¹°°ú Á¶»çÀÚ·á, ±×¸®°í ÀÛ°¡ °³°³ÀÎÀÇ °æÇè°ú Ç¥ÇöµéÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ÇüÅ·Πº¸¿©ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº
µµ½ÃÈ·Î ¾ß±âµÈ Áß±¹ÀÇ »çȸ°èÃþ, ¼Òºñ»çȸ, À±¸®Ã¼°è, °¡Á· ±×¸®°í Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¹®Á¦µé°ú ±× ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ °¡½ÃÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ ÁýÁß Á¶¸íÇϰí ÀÖÀ¸¸ç,
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ µµ½Ã ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ÀÖ¾î¼ Áß±¹ÀÇ À§Ä¡¸¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 14¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÏ¿© 24Á¡ÀÇ ÀÛǰÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

Ye
Shufang_Terence Lin Tang Ling Nah_Vincent Leow

Tan
Kai Syng_Rizman Putra Michael Lee_Jeremy Sharma
½Ì°¡ÆúÀÇ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ
Á¶À̽º ÆÎ(Joyce FAN) ½Ì°¡Æú¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû, ¹®ÈÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ¡®DomestiCITY¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ´ã¾Æ
º¸¿©ÁØ´Ù. Domesticity´Â °¡Á¤ÀûÀÎ »óÅÂ¿Í °¡Á¤¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¦´Â ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ ÇϳªÀÇ ÁýÀÌÀÚ ±¹°¡·Î¼ °¡Áö´Â ÀǹÌÀε¥,
¿©±â¿¡´Â ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°í ´Ùä·Î¿î µµ½ÃÀÇ Æ¯¼º°ú ´õºÒ¾î Âü¿© ÀÛ°¡µé °³°³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¹Ý¿µµÈ´Ù. ¼±Á¤µÈ ÀÛǰµéÀº ±Þº¯ÇÏ´Â »çȸ·Î
¾ß±âµÈ »ý»ê¹°ÀÌÀÚ Çâ¼ö/±â¾ïÀ̸ç, ´©±º°¡¿Í ¸ðµÎ, ¾î¶² °Í°ú ¸ðµç °Í°úÀÇ °ü°è, ȤÀº °³ÀÎÀÇ È¯»ó ¼ÓÀ¸·Î µµÇÇÇϰųª ÀÌ °°Àº µô·¹¸¶¿¡ ²Ù¹Ò¾øÀÌ
¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Á÷¸éÇÔÀ¸·Î½á ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Àλý°ú µÎ·Á¿ò, ¿å¸Á µî¿¡ ´ëÇÑ ¾ç¸é¼º¿¡ °ø°¨ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ¸¦ Áö´Ñ´Ù. ½Ì°¡ÆúÀº 8¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©, ÃÑ
16Á¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ.

±è»ó±Õ_Á¤Á÷¼º_À̵濵 ¾È¼¼±Ç_±è¿µ¼·_¹æ¸íÁÖ Á¤ÀçÈ£_±èÁöÀº_Àӹοí
¸¶Áö¸·À¸·Î,
¼¿ïÀÇ Àü½Ã´Â ¡®µµ½ÃÀÇ ÈçÀû(Traces in City)¡¯¿¡ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. µµ½Ã, »ç¹°, ¹ß°ß, ÈçÀû, visible, invisible
µîÀÇ Å°¿öµå¸¦ °¡Áø ÀÌ ÁÖÁ¦´Â µµ½Ã¿¡ »ì¸é¼ »ýȰ ÁÖº¯ÀÇ ÀÏ»óµéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î·Î ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®(µµ½Ã)ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ²ôÁý¾î³»¾î
µ¿½Ã´ëÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²² °øÀ¯ÇØ º¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÃëÁö¸¦ Áö´Ñ´Ù. ¼¿ïÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ µµ½ÃÀÇ ÀÏ»óµéÀ» ´ã¾Æ³»´Â ÀÛǰµéÀº ±×°ÍÀÇ ¿ÜÀû, ³»Àû
º»Áú ¼ÓÀ¸·Î ÆÄ°í µé¾î°¡ ±× ¾È¿¡¼ °í¹ÎÇÏ°í »çÀ¯Çϸç, ²ÞƲ°Å¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ »îµéÀ» °ÇÁ® ¿Ã·Á º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛ¾÷µéÀÌ´Ù. »ç¹°À» ÀÇÀÎȽÃŰ°Å³ª ÀºÀ¯Àû
±â¹ýÀ» ÅëÇØ µµ½Ã¸¦ »õ·Î¿î °ø°£À¸·Î ÀçÇØ¼®Çϱ⵵ Çϰí, ÈçÇÑ ÀÏ»óÀÇ »ç¹°À̳ª dz°æµéÀ» È®´ë ȤÀº ±¸Ã¼È½ÃŲ À̹ÌÁö ¾È¿¡¼ »õ·Î¿î ¹ß°ßÀ» ÅëÇÑ
¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» µå·¯³»¸ç ³»·¯Æ¼ºê¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â ÀÛǰµé·Î ¡®µ¿½Ã´ëÀÇ ÀÛ°¡µéÀº ¿Ö µµ½Ã¿¡ ÁÖ¸ñÇϴ°¡? ¿ì¸®¿¡°Ô µµ½ÃÀÇ Á¸Àç¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯¿¡ ÃÊÁ¡À»
¸ÂÃá´Ù. ¼¿ïÀº 15¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ 40¿© Á¡ÀÇ ÀÛǰÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¡Ü À̵é 4°³ µµ½Ã Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â °¢°¢ÀÇ Áö¿ªÀû À̽´¸¦ ÅëÇÑ Á¤Ã¼¼º°ú µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ
ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ´Ù½Ã Çѹø Á¡°ËÇØ º¸´Â ±âȸ¸¦ À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Á¡Â÷ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª °¢ ¹Ì¼ú°üÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ ¹× ÀÛ°¡µéÀÇ °ü½Éµµ°¡
³ô¾ÆÁö¸ç, ±× À§»óÀ» È®¸³Çذ¡°í ÀÖ´Â ¡´¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®-City_net Asia¡µ´Â Á¡Â÷ ´Ù¾çÇÑ µµ½ÃÀÇ ¹Ì¼ú°üµé°ú ¿¬°èÇÏ¿© ¾çÀû ÁúÀû
Çâ»óÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¡á ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü

À¯±ÙÅÃ_°È«±¸_¹®Çü¹Î Á¤Á¤ÁÖ_Á¤±¹ÅÃ_ÃÖÁø±â
¡á °¢ µµ½Ãº° ÁÖÁ¦ ¹× Âü¿© ÀÛ°¡ ¡Û Nagoya(ÀϺ») - Æ´ Rips and seams Âü¿©
Å¥·¹ÀÌÅÍ_HAITO Masahiko(¾ÆÀÌÄ¡ Çö¸³¹Ì¼ú°ü) Âü¿©ÀÛ°¡_FUJII Takehito_NAKAJO Naohito_YOSHIMOTO
Sakuji_HIRAMATSU Nobuyuki_TAKAHASHI Nobuyuki_TOMINAGA Yoshihide_ARIMA Kaoru_KATO
Manya _OHTSUKA Yasuko_SUGIYAMA Keniji_AOTA Shinya_KIMURA Mitsunori_KAWAMI
Shun_OGURI Sayako_HAYAKAWA Chikako_OGAWA Kenichi_TAKEUCHI Takakazu_HAYASHU
Shigeki_SATO Katsuhisa_MORIKITA Shin
¡Û Guangzhou(Áß±¹) - µµ½ÃÀÇ »ýÁ¸ÀÚ Urban
Survivor: Another art reality Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅÍ_GUO Xiaoyan(±¤µ¿¹Ì¼ú°ü) Âü¿© ÀÛ°¡_Liang
Wei_Qin Qi_Xie Nanxing_Yu Hong_Wang Yin_Cheng Guangfeng_Feng Qianyu_Liu
Wei_Cheng Shaoxiong_Dong Bingfeng_Aniu_Wang Ningde_ Zhang Anding_Wang
Jianwei
¡Û Singapore(½Ì°¡Æú) - °¡Á¤»ýȰ DomestiCITY Of places and spaces Âü¿©
Å¥·¹ÀÌÅÍ_Joyce FAN(½Ì°¡Æú¹Ì¼ú°ü) Âü¿©ÀÛ°¡ -Ye Shufang_Terence Lin Qing Jiang_Tang Lin
Nah_Vincent Leow_Tan Kai Syng_Rizman Putra_Michael Lee_Jeremy Sharma
¡Û
Seoul(Çѱ¹) - µµ½ÃÀÇ ÈçÀû Traces in City Å¥·¹ÀÌÅÍ_LEE
Eun-ju(¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü) Âü¿©ÀÛ°¡_Á¤ÀçÈ£_Àӹοí_±èÁöÀº_Á¤Á¤ÁÖ_Á¤Á÷¼º_±è»ó±Õ_À̵濵_ÃÖÁø±â_¹®Çü¹Î_°È«±¸_¹æ¸íÁÖ_À¯±ÙÅÃ_¾È¼¼±Ç_Á¤±¹ÅÃ_±è¿µ¼·
---------------------------------
ÂøÇÒ àÊ(¼±)
¼Û¿µÈñ °³ÀÎî÷
2007_1107 ¢º 2007_1113
¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-½Ç¶ß±â¥°_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö¿¡
¹Ù´ÀÁú_198¡¿143cm_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé ÇаíÀç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö·Î
°©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_1107_¼ö¿äÀÏ_05:00pmÈÄ¿ø_Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øÈ¸
ÇаíÀç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¼¿ï Á¾·Î±¸ °üÈÆµ¿ 100-5¹øÁö Tel. 02_739_4937 www.hakgojae.com
à¼ÇÑ àÊ, ÇÑ ¶¡ ÇÑ ¶¡
Ä¡À¯¸¦ ²Þ²Ù´Ù. ¡Ü »õ·Ó°í Âü½ÅÇÑ ½Ãµµµé·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ½Å¿¹ÀÛ°¡ ¼Û ¿µÈñ °¡ ¡°ÂøÇÒ àÊ¡± À̶ó´Â ÀÌ»öÀû Á¦¸ñÀ¸·Î ù °³ÀÎÀüÀ»
°³ÃÖÇÑ´Ù. µ¿À½ ÀÌÀǾîÀÎ ¡°¼±(àÊ, à¼)¡± À̶õ ±ÛÀÚÀÇ ¾ð¾îÀû ÁßÀǸ¦ ÇÔÃàÇÑ Á¦¸ñÀÌ´Ù. ¡Ü ù ¹øÂ° ±âÀÇ(ÑÀëò)·Î¼ÀÇ ¼± (àÊ) Àº ¼Û¿µÈñ ÀÇ
°ú°Å·ÎºÎÅÍ ÇöÀç±îÁöÀÇ ¸ðµç ÀÛǰµé¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁÖµÈ Á¶Çü¾ð¾î¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼±Çà ÀÛǰµé¿¡¼´Â ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿å¸ÁÀ¸·Î °¡µæ Âù Çö´ëÀÎÀÇ
Çü»óÀ» ¾ó±â ¼³±â ¾ôÈù ¼± ±×¹°À» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖÀ½¿¡ ¹ÝÇØ, º» Àü½ÃÀÇ Ã¹ ¼±À» º¸ÀÌ°Ô µÉ ÃÖ±ÙÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼´Â ÷´Ü Å×Å©³î·ÎÁö¶ó´Â ¸Åü ´ë½Å,
ºÎµå·´°í ź·Â ÀÖ´Â PVC Æû À§¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÇÑ ¶¡ ÇÑ ¶¡ »õ°ÜÁö´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¼Õ ¹Ù´ÀÁú ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â ¼±ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.

¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-½Ç¶ß±â¥²_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö¿¡
¹Ù´ÀÁú_143¡¿186cm_2007

¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-³ªºñ³îÀÌ_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö¿¡
¹Ù´ÀÁú_132¡¿157cm_2007
±×·¸´Ù¸é ÀÌÁ¦ µÎ ¹øÂ° ±âÀǷμÀÇ ¡°¼±(à¼)¡±Àº ¼Û¿µÈñ ÀÇ º» Àü½ÃÀ۵鿡¼ ¾î¶»°Ô
³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ»±î? ÀÛ°¡°¡ ÀüÀ۵鿡¼ºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ ´Ù·ç¾î ¿Ô´ø ÁÖÁ¦´Â ¼ÒÀ¯¸¦ ÇâÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ³¡¾ø´Â ¿å¸Á°ú ÷´Ü ±â°è¹®¸íÀÇ ºü¸¥ ¹ßÀü¼Óµµ¿¡ ÈÛ¾µ·Á
ÀÚµ¿ÀÎÇüó·³ ¼Ò¿ÜµÇ¾î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Á¸ÀçÀÇ »Ñ¸®¸¦ ÀÒÀº Çö´ëÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´Ï ÇϰԵµ ÀÌ·¯ÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÚÈ»óÀº ÀüÀÛÀÇ ¿å¸Á
½Ã¸®Áî¿Í À¯»çÇÏ°Ô Èï°Ü¿ò, ÈÇÕ, Á¶È °°Àº ±àÁ¤Àû Àǹ̸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô µÇ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ÃµÁø½º·± ³îÀ̶ó´Â ¼ÒÀ縦 ÅëÇØ Ç¥ÇöµÇ°íÀÖ´Ù. ¡Ü ±× ù ¹øÂ°
¿¹´Â ½Ç ¶ß±â ¿¬ÀÛÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ Á¤°Ü¿î ³îÀÌÀÎ ½Ç¶ß±â´Â ¼Û¿µÈñ ÀÇ ÀÛǰ ¼Ó¿¡¼ ȸ鿡 Áß±¸³¹æÀ¸·Î µÎ¼ ¾øÀÌ µîÀåÇÏ´Â Å©°í ÀÛÀº ¿©·¯ ½ÖÀÇ
¼ÕÀÇ Çü»óµéÀ» ÅëÇØ ¼ÒÅëÀÇ ´ÜÀý°ú ¼Ò¿Ü ±×¸®°í ¸Í¸ñÀûÀÎ ºÐÁÖÇÔÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ°í Àְųª µÚ¾ûŲ ½ÇŸ·¡¸¦ ¿òÄÑÁå ¼ÕÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¿å¸ÁÀÇ ¸ÞŸÆ÷·Î
Ç¥ÇöµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±× ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ¼ÕÀ» ÈÖ°¨Àº ¼±Àº ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¿¬°áµÈ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç ²÷¾îÁø ä ´ÜÀýµÇ¾îÀÖ´Ù. ¡Ü Çö´ëÀÎÀÇ ÀÚÈ»óÀº ¶ÇÇÑ
¡°²ÀµÎ°¢½Ã ³îÀÌ¡±¶ó´Â ¸ÞŸÆ÷¸¦ ÅëÇØ ±×·ÁÁø´Ù. ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á¾µÇ´Â ²ÀµÎ°¢½Ã ÀÎÇüÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¹°Áú ¸¸´ÉÀÇ Çö´ë »çȸ¿¡¼ ¿À·ÎÁö ¿å¸ÁÀÇ
¹ýÄ¢À̶ó´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Èû¿¡ À̲ø·Á ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Çö´ëÀÎÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯ÀÌ´Ù. ²ÀµÎ°¢½ÃÀÇ °øÇãÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÇÇü»óÀº ¼¾ç
¹Ì¼ú»ç¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ ¡°Á×À½ÀÇ Ãã(Totentanz)¡± À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¿å¸ÁÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á¾´çÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀº »ý¸í·ÂÀ» ÀÒÀº
Á×À½ÀÇ ¸ð½ÀÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¡Ü ¼§µé¸®¿¡¿Í È·ÁÇÑ º®Áö·Î Àå½ÄµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ºñÁ¼Àº °ø°£ ¼Ó¿¡¼ ¼û¹Ù²ÀÁúÀ» Çϰí ÀÖ´Â ¼Ò³à´Â
³îÀÌ ÁßÀÇ Èï°Ü¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î°¡ ¾Æ´Ñ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ´ÜÀýµÈ °í¸³µÈ Çö´ëÀÎÀÇ ÃÊ»óÀ¸·Î ±×·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÌ·¸µí ¿å¸ÁÀÇ ¹ýÄ¢¿¡ Áö¹è´çÇÑ Ã¤ °íµ¶ÇϰÔ
»ì¾Æ°¡´Â Çö´ëÀÎÀÇ ½ÇÁ¸Àû À§±â°¨Àº ¡°³ªºñ ³îÀÌ¡±¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°ÀÇ - ÇÁ·£½Ã½º º£ÀÌÄÁÀÇ ÀÛǰÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â - È÷½ºÅ׸®ÄÃÇÑ ºñ¸íÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ¡°Å×À̺í À§ Ⱥ´ ¼Ó ²É¡± À̶ó´Â Á¤¹°¿¡¼´Â ´õ Å©°í ´õ È·ÁÇÑ °ÍÀ» ¼ÒÀ¯ÇϱâÀ§ÇÑ ³¡¾ø´Â ¿å¸Á°ú ±×·Î ÀÎÇØ À§Çù¹Þ´Â Çö´ëÀÎÀÇ ½ÇÁ¸ÀÇ À§±â°¡
Å×À̺íÀÇ Å©±â¿¡ ºñÇØ °úµµÇÏ°Ô Å« Ⱥ´, ±×¸®°í È·ÁÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»°í ÀÖÁö¸¸, ±× Ⱥ´¿¡ ´ã±â±â¿¡´Â Áö³ªÄ¡°Ô Ä¿´Ù¶õ ²ÉÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Çü»óÀ» ÅëÇØ
ÀºÀ¯µÇ°í ÀÖ´Ù.

¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-²ÀµÎ°¢½Ã_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö¿¡
¹Ù´ÀÁú_135¡¿160cm_2007

¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-Æ÷Ä¿Q_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö¿¡
¹Ù´ÀÁú_154¡¿119cm_2007
ÀÌó·³ ³îÀ̶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼ÒÀç¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Çö´ëÀÎÀÇ ÀÚÈ»óÀ» Áßø½Ã۰í ÀÖ´Â
¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ¹æ½ÄÀº ±âÀÇÀû Â÷¿ø¿¡¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±âÇ¥Àû Â÷¿ø¿¡¼µµ ¼Û¿µÈñ ÀÇ ÀÛǰÀÇ Áß¿äÇÑ ±âÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù. Áï ÁÖ Àç·áÀÎ PVC ÆûÀº ÀΰøÀûÀ¸·Î
¸¸µé¾îÁø °ø¾÷ »ý»ê¹°ÀÌÁö¸¸, ±× Àç·á°¡ ÁÖ´Â ºÎµå·´°í ź·Â ÀÖ´Â ¼Ó¼ºÀº ÀÛ°¡·Î ÇÏ¿©±Ý Àΰ£ÀÇ µûµíÇÑ ÇǺθ¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ¿´°í, ÀÛ°¡´Â ÀÌ Àç·áÀÇ
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁßÀû ¼Ó¼º¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´Ù°í À̾߱â ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÀΰøÀûÀÎ »ê¾÷Àç·á¿¡ ±×·ÁÁö´Â Çö´ëÀÎÀÇ ºÎÁ¤Àû ÀÚÈ»óÀº±×¿Í »ó¹ÝµÇ´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÎ,
ÀÛ°¡ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÇÑ ¶¡ ÇÑ ¶¡ ¼ö³õ¾ÆÁö´Â ¼Õ¹Ù´ÀÁúÀ» ÅëÇØ À̹ÌÁö·Î Çü»óÈ µÈ´Ù. ÀÌ·¸µí ¿ª¼³¿¡ ¿ª¼³À» °ÅµìÇÏÁö¸¸ ¼Û¿µÈñ ÀÇ À̹ø Àü½ÃÀÛÀº ±âÁ¸ÀÇ
ÀÛǰ°ú´Â ´Þ¸® ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ±àÁ¤À» ÇâÇϰí ÀÖ´Ù. Áï, ±âÁ¸ÀÇ ÀÛǰ¿¡¼´Â ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀ¸·Î ±×·ÁÁø àʵéÀÌ ¿å¸ÁÀÇ ±×¹°·Î Çü»óÈ µÇ¸ç ºÎÁ¤ÀÇ Àǹ̸¦
³»Æ÷Çß´Ù¸é, ÀÌÁ¦´Â àÊ ±¸Á¶°¡ ¼Õ¹Ù´ÀÁúÀ̶ó´Â Á¤¼ºÀÌ ±êµç Àΰ£ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ÁÖÁ¶µÇ¸é¼ ±× ÀÇ¹Ì ¶ÇÇÑ »õ·Ó°Ô º¯ÈÇÑ´Ù. ¿©±â¼ÀÇ àÊÀº ³Ã¼Ò¿Í
°í¹ßÀ» ³Ñ¾î¼, ÀÒ¾î¹ö¸° Àΰ£¼ºÀÇ È¸º¹À» ÇÑ ¶¡ ÇÑ ¶¡ Èñ¿øÇÏ´ÂÀÛ°¡ÀÇ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ´ã°í ÀÖ´Â ¡°ÂøÇÑ àÊ¡± ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ¿©¼º °íÀ¯ÀÇ
âÀÛ ¹æ½ÄÀÎ ¼Õ¹Ù´ÀÁúÀº Áö±Ý²¯ '°í±Þ¿¹¼ú"¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¸øÇÏ´Â, °ÝÀÌ ³·Àº ¼ö°ø¿¹·Î¸¸ ÀνĵǸç Ȧ´ë ´çÇØ¿Ô´Ù. ¿©¼ºÀÇ ¼ö¿¹ÀÛǰÀº ¹Ì¼ú»ç¿¡¼µµ °ÅÀÇ
¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ³²¼º ¿¹¼ú°¡ÀÇ µµ¾ÈÀÌ ¿©¼º¿¡ ÀÇÇØ ¼Õ¹Ù´ÀÁú·Î ¼öÇàµÈ °æ¿ì¸¸ÀÌ °£°£È÷ ª°Ô ¾ð±ÞµÇ´Â Á¤µµÀÌ´Ù. À̶§¿¡µµ ¹°·Ð °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀº
µµ¾ÈÀ» °í¾ÈÇÑ ³²¼º ÀÛ°¡À̸ç, ¹Ù´ÀÁúÀ» ¼öÇàÇÑ ¿©¼ºÀº ´ëºÎºÐ ¾ð±ÞµÇÁöÁ¶Â÷ ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù´ÀÁú ƯÀ¯ÀÇ ¸ÅüÀû Ư¼ºÀ̳ª °íÀ¯ÀÇ Á¶Çü¼º¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¹°·Ð
ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¸µí ¿À·§µ¿¾È °æ½ÃµÇ¾î¿Ô´ø ¿©¼º ƯÀ¯ÀÇ Ç¥Çö ¸Åü¸¦ ¼Û¿µÈñ ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ¿ä Ç¥Çö ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ¸é¼ ºÎÇǰ¨°ú ź·Â¼ºÀÌ ÀÖ´Â
PVC Æû°úÀÇ °áÇÕÀ» ÅëÇØ ¹Ù´ÀÁú ¸¸ÀÌ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ È¿°ú¸¦ âÁ¶ÇÑ´Ù. Áï ¸¸Áö°í ½Í°Ô ÇÏ´Â Àç·áÀÇ Æø½ÅÇÔ°ú ź·Â¼ºÀÌ ´õ¿í
°Á¶µÇ¸çÀÛǰ¿¡ ÀÔü°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑ ¶¡ ÇÑ ¶¡ÀÇ Á¤¼ºÀÌ ¹è¾îÀÖ´Â ¹Ù´ÀÁúÀÌ ÁÖ´Â Àΰ£ÀûÀÎ Àǹ̵éÀº ±× ÀÚü·Î¼ ÀÛ°¡ÀÇ Àΰ£¼ºÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ
Èñ¿øÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ¼Û¿µÈñ ÀÇ À̹ø Àü½Ãȸ´Â Æä¹Ì´ÏÁò ¹Ì¼úÀÇ ÇÑ °¡´É¼ºÀ»»õ·Ó°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â Àǹ̷μµµ ½Å¼±ÇÔ°ú »õ·Î¿òÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.

¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-¼û¹Ù²ÀÁú¥°_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö, õ¿¡
¹Ù´ÀÁú_100¡¿66cm_2007

¼Û¿µÈñ_ÂøÇÒ àÊ-¼û¹Ù²ÀÁú¥±_Èæ,¹é PVC½ºÆÝÁö, õ¿¡
¹Ù´ÀÁú_100¡¿65cm_2007
¼Û¿µÈñ ÀÇ À̹ø Àü½ÃÀÛµéÀº ÀüÀÛÀÎ ¿å¸Á ½Ã¸®Áî¿Í °°ÀÌ Èæ°ú ¹éÀÌ ÁÖÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Âµ¥,
¸î¸î ÀÛǰµé¿¡¼ È·ÁÇÑ »ö»óÀÇ ÅØ½ºÅ¸ÀÏ ²Ã¶óÁê¿Í »ö½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ »öäÀÇ È®ÀåÀÌ Á¶½É½º·¹ ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °£°£È÷ ¹Ù´ÀÁúÀÇ ¼±µéÀÌ
À̹ÌÁöÀÇ À±°ûÀ» ¾ÆÇø®ÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼¼ ÀüÀÛÀÇ ¼± ±×¹°°ú À¯»çÇÑ µ¶¸³ÀûÀÎ ¼± ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î ½Ãµµ°¡ ºÎµð ÀÛǰÀÇ
³»Àû ÇÊ¿¬¼ºÀÌ °á¿©µÈ, ¾µµ¥¾ø´Â ±º´õ´õ±â³ª Àå½ÄÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î Àü¶ôÇÏÁö ¾Ê°í Á¶Çü¾ð¾îÀÇ ´Ù¾çÇÑ È¿°ú¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °è¼Ó ¹ßÀüÇØ°¡±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
¡á À±Èñ°æ
-----------------------------------------------------
Ä¡¿ÇÑ »îÀÇ ÀüÅõ¸¦ õ ¼ÛÀÌ ²ÉÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Ù
±èÇý¿¬ ȸÈî÷
2007_1107 ¢º 2007_1113
±èÇý¿¬_ÀÇÀÚ¿¡ ¾ÉÀº ¿©ÀÚ¥°(°Å¸®ÀÇ ¿©ÀÚ)_ÇÑÁö¿¡
ä»ö_149¡¿106cm_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±èÇý¿¬ ºí·Î±×·Î °©´Ï´Ù.
º°µµÀÇ ÃÊ´ëÀϽð¡ ¾ø½À´Ï´Ù.ÈÄ¿ø_Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øÈ¸
ÇаíÀç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¼¿ï Á¾·Î±¸ °üÈÆµ¿ 100-5¹øÁö Tel. 02_739_4937 www.hakgojae.com
Ä¡¿ÇÑ »îÀÇ ÀüÅõ¸¦ õ
¼ÛÀÌ ²ÉÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Ù ¡Ü Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀ» ´ãÀº ±èÇý¿¬ÀÇ ±×¸² ³»¿ëÀº ¾Ë°í º¸¸é ¹«Ã´ ½±´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̱¹ÀûÀΠǥÁ¤°ú º¹ÀâÇÑ Áú°¨Àº ±×
´Ü¼øÇÑ ³»¿ë°ú »ó¹ÝµÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â ÀÛ°¡ÀÇ È¹ýÀÌÀÚ ÀÛǰÀÇ ¸Å·ÂÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ±×¸²¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°Àº ÁÖ·Î ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» Ç¥ÇöÇϰí Àִµ¥,
ÀÌ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. °¡Á·À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ºÎ»êÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ À¯½ÉÈ÷ ÁöÄѺ» ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã¼±Àº
º×À» ¼Õ¿¡ Áã±â ÇÑÂü ÀÌÀü¿¡ Á¤ÇØÁø ¼¼°è°üÀÌ´Ù. ÇÑ(ùÏ)¾ø´Â ÀλýÀ» ³ª¿ÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ µûºÐÇϵí, ¿Â½Ç¿¡¼ ÀÚ¶õ ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ±×¸² ¶ÇÇÑ ¹Ô¹ÔÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡
¹ÝÇØ Ä¡¿ÇÑ »îÀÇ ÀüÅõ¸¦ ÀÏÂġ ¸Àº» ÀÛ°¡¿¡°Ô °ú°Å¶õ °¨»çÇϰԵµ Æò»ýÀÇ ±×¸² ¹ØÃµÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¡¼ ¼¼»óÀº °øÆòÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¼Ò¸êµÇÁö
¾Ê´Â °ÍÀϱî?

±èÇý¿¬_Àº¹ÝÀÇ ¿©¿Õ_¿äöÁö¿¡ ä»ö_204¡¿146cm_2007

±èÇý¿¬_°¡Á·»çÁø_¿äöÁö¿¡ ä»ö_204¡¿146cm_2006

±èÇý¿¬_Ⱥаú ¼Ò³à_¿äöÁö¿¡
ä»ö_147¡¿101cm_2007
±èÇý¿¬ÀÌ ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í´Ù¸é ÇÏ·ç¿¡ ¸î ½Ã°£¾¿
ÀÛ¾÷ÇÏ´ÂÁö º¸´Ù, ±×¸®´Â Áñ°Å¿ò ¸»°í ¹«½¼ ´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ³Ä°í ¹°¾îº¸¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. ´Ù¹æ¸é¿¡ Ãë¹Ì°¡ ¸¹Àº ¿©´À ÀÛ°¡µé°ú ´Þ¸® ±×¸®´Â °Í
¸»°í µµ´ëü ÇÒ °Ô ¾ø´Ù´Â ³ó´ã ¾Æ´Ñ ½À°üÀÌ ÀÛǰÀÇ ¼øµµ(âíÓø)¸¦ ´õ¿í ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ±× ¼øµµ°¡ ºûÀ» ³»±â ½ÃÀÛÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÛǰÀÌ
ÆÈ¸®°í Å¥·¹ÀÌÅͷκÎÅÍ ¿Â ÀüȰ¡ ¿ï¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì¼ú´ëÇÐÀ» ´Ù´Ï´ø ½ÃÀý ´©±¸³ª ÇØº½Á÷ÇÑ ¼Ò¸Á¡¦¡¦. ³¢´Ï °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í Æò»ý ±×¸²¸¸ ±×¸±
¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÃʽÉ(ôøãý) ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡. ´ë¹ÚÀ» ÅͶ߷Á ȲÁ¦ ¿¹¼ú°¡·Î µî±ØÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶óÁöµµ ¾Ê°í, ¿¬ÀÌÀº ¼Ò¹ÚÀ¸·Î ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô ÀÛ¾÷ÇÏ´Â
²Þ ¸»ÀÌ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ µ¿·áµéÀÌ ÀÚÀǹÝŸÀÇ¹Ý º×À» ²ª´Â °Í¿¡ ºñÇØ ¾ó¸¶³ª ´ÙÇེ·¯¿î ÀÏÀΰ¡? ¸ðµç ¾ÆÆ¼½ºÆ®´Â ÇêµÈ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê°í,
½º½º·Î ¿îÀÌ ÁÁ±â¸¦ ¾ðÁ¦³ª ±âµµÇÑ´Ù. ¹ØÁöÁö ¾Ê´Â Àå»ç¸¦ ÇÏ·Á´Â °ÍÀº ¿¹¼ú°¡ ÀÌÀü¿¡ Àΰ£ÀÇ ÇÇ¿¡ È帣´Â º»´ÉÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ¡®¿¹¼ú°¡ÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ»
ÀÒ¾ú´Ù¡¯´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ÁÖÀ§¸¦ È¥¶õ½º·´°Ô ÇÏ´Â ³¼¾½º´Â ÀÌÁ¦ ¼úÀÚ¸® Á¤µµ¿¡¼¸¸ ±×ÃÄ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. ÀÛ°¡ ±èÇý¿¬Àº ºñ·Î¼Ò ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ÁøÈ
°úÁ¤¿¡ ù¹ßÀ» ³»µó±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿ª½Ã ´ë°¡ ¾ø´Â ¼ø¸®°¡ ÀÖÀ»±î?

±èÇý¿¬_¹Ì¿ë½Ç dz°æ_¿äöÁö¿¡ ä»ö_73¡¿136cm_2007

±èÇý¿¬_Ä«µå¸¦ Áå ¿©ÀÚ_¿äöÁö¿¡ ä»ö_100¡¿72cm_2007

±èÇý¿¬_±¸µÎ°¡°Ô_¿äöÁö¿¡ ä»ö_100¡¿83cm_2007
Àü½ÃÀå
Á߽ɿ¡¼ ²ÙÁØÈ÷ ³ëÃâµÇ´Â ±èÇý¿¬ÀÇ ÀÛǰÀ» º¸´Â °ü°´Àº ÀÇ·Ê ±â¼ºÇ°°ú ºñ±³ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ÃÊâ±â ÀÛǰÀÌ ¸ð¹æ¿¡ Å©°Ô ÈÖ¸»¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀº
°ü°´ÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ °í¹ßÀ̳ª °¡½ÃÀû ¼Òºñ ÇàŰ¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ±ä ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÅÀåµéµµ ÀÌ·¯ÇÑ ÀüöÀ» ÀûÁö ¾Ê°Ô ¹âÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡. ÀλýÀÇ
¼ø¸®´ë·Î¸¸ ±×¸²À» ±×·Á¿Â ÀÛ°¡¿¡°Ô ´Ù¼Ò ¾ï¿ïÇÑ »óȲÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ´©±¸ÀÇ ÀÛǰÀ» ´à¾Ò´Ù´Â ²¿¸®Ç¥´Â ¾î¼¸é Æò»ý µû¶ó´Ù´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥
ÀÛǰÀÇ ¿À¸®Áö³Î ¿µ°¨ÀÌ ¾îµð¼ ¿Ô°Ç °£¿¡ ±×¸²À̶õ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÀǽĿ¡¼ ÈÉÃÄ´Ù ¾²´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ÀÌÁ¦ ´©±¸¿Í ´©±¸ÀÇ ±×¸²ÀÌ ºñ½ÁÇÑ
°ÍÀΰ¡´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ´Â µ¥ 1ºÐµµ ä °É¸®Áö ¾Ê´Â ½Ã´ë´Ù. ±×º¸´Ù ´©°¡ Èû ÀÖ´Â µ¿³×¿¡¼ ÈûÁÖ¸ç ¿À·¡ ÀÛ¾÷ÇÏ°í ¸ÕÀú ¼±Á¡ÇØ ºê·£µå¸¦ ¾Ë¸®´Â
°ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±èÇý¿¬ ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÛǰ ½º½º·Î ¹Ù¶óº¸´Â ŵµ°¡ ÀڽۨÀÌ´ø ¿µî°¨ÀÌ´ø ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´çÀå ´«¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â
½Ã½ÃÄÝÄÝÇÑ Àå´ÜÁ¡º¸´Ù ÀÛ°¡¿¡°Ô¼ ¹ß°ßÇØ¾ßÇÒ °¡Àå Å« °¡Ä¡´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¾öû³ ÀáÀç·ÂÀÌ´Ù. ¸Å¹ø ºñ½ÁÇÑ ÆÐÅÏÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÀÛǰ ÇϳªÇϳª°¡ °áÄÚ
Áö·çÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â ÀÛǰ¿¡¼ ³ªÅ¸³ ³»¿ë°ú Çü½ÄÀÇ ÀÀÁý·ÂÀÌ´Ù. ¾ó¸¶µçÁö ±×·Á³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÇÏ´Â ¿©¼º°ú ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÇÑ ¸öÀÌ µÇ±â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ´©±¸¸¦ ±×¸®´ø °·ÂÇÑ ÀÚÈ»óÀÌ µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¾Ë¶óµò ·¥ÇÁ¸¦ »ì¦ ¸¸Á®º» ÀÛ°¡¿¡°Ô õÀϾßÈ(ô¶ìéå¨ü¥)¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº
¹«¸®ÀÌÁö¸¸, ½ÉÀå¿¡ °¡µæ ´ã°Ü ÀÖ´Â »õ»¡°£ ½ºÅ丮µéÀÌ ¾ðÁ¦¶óµµ ½ñ¾ÆÁú °Í °°¾Æ ±èÇý¿¬ÀÇ ÀÛǰÀº ¾ðÁ¦³ª °¡½¿À» ¼³·¹°Ô ÇÏ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. ¡á
°Ã¶
---------------------------------------------------------
Dimension Complex - Flat & Floating
¹é½ÂÈ£ °³ÀÎî÷
2007_1030 ¢º 2007_1110
¹é½ÂÈ£_Dimension
Complex_½ºÆ¿_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ȨÆäÀÌÁö·Î
°©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_1030_È¿äÀÏ_05:00pm2007 À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ÀþÀºÀÛ°¡
±âȹ°ø¸ð
À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ¼¿ï °³²±¸ û´ãµ¿ 101-6¹øÁö Tel. 02_544_8585 www.yooartspace.com
Á¾ÀÌÀ§¿¡ ±×·ÁÁø ÇϳªÀÇ
¼±(àÊ)À» º¸¾ÒÀ» ¶§ Æò¸é ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¾ÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í Àְųª ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ÀÖ´Â °Í°ú °°ÀÌ º¸ÀÏ ¶§ °¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº
¹°¸®ÀûÀδë»óÀÇ Á¶°Ç¿¡ ÀÇÇÑ ´Ù±â º¸´Ù´Â ½É¸®ÀûÀÎ ÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇØ ÀÏ¾î³´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥ ¼±ÀÌ Æò¸éÀÇ ¾ÈÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٸé Á¾ÀÌ Ç¥¸éÀº
Â÷´ÜµÇ¾î Âɰ³Á® º¸ÀÏ °Í ÀÌ°í ¼±ÀÌ Æò¸éÀÇ À§¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àϰæ¿ì¿¡´Â Ç¥¸éÀº µÚ·Î ¹Ð·Á ¿ø±Ù°¨À» ´À³¢°Ô µÉ °Í ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®ÀÇ
´«Àº Æò¸éÀ§ÀÇ ¼±À» 2Â÷¿ø¿¡¼ ºÐ¸®½ÃŰ°í ¼±, ¸é, »öÀÇ ¸íµµ¿¡ µû¶ó ±× ±íÀÌ¿Í °Å¸®°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â Âø½ÃÇö»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 2Â÷¿øÀÇ
°ø°£¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óµéÀº 3Â÷¿øÀÇ °ø°£À¸·Î Âø½Ã µÇ¾î Áö´Â °ÍÀº ¹°·Ð °ø°£À» Â÷º°½ÃŰ°í ±¸ºÐÇÏ¸é¼ ¼·Î ´Ù¸¥ ÀÌÁú°¨À» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÑ´Ù.

¹é½ÂÈ£_Object&Shadow_½ºÆ¿¿¡ ä»ö, ¶óÀÎ
Å×ÀÔ_2007

¹é½ÂÈ£_Shadow Drawing_½ºÆ¿_2007

¹é½ÂÈ£_Dimension Complex_½ºÆ¿_2007
2Â÷¿ø°ú
3Â÷¿øÀÇ ½Ã°¢Àû °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹é½ÂÈ£ÀÇ ÀÛ¾÷Àº Á¶°¢°ú ȸȿ¡¼ Æò¸é°ú ÀÔü¶ó´Â ±¸Á¶Àû Â÷À̸¦ ¹þ¾î³ª, ¸¸µé¾îÁö´Â ±×¸²°ú ±×·ÁÁö´Â Á¶°¢ÀÇ
Á¾ÇÕ¿µ¿ªÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. À̹ø °³ÀÎÀü¿¡¼ ¹é½ÂÈ£´Â Flat & FloatingÀÇ ÁÖÁ¦·Î Æò¸é¿¡¼ ȤÀº ¶°ÀÖ´Â °¡º¯Àû °ø°£¿¡¼ÀÇ
ÀÔü°¨À» Ç¥ÇöÇϰí Àִµ¥ ºû¿¡ ÀÇÇϰųª ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÛÀº ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ ±×¸²ÀÚÀÇ Çüųª ±¸Á¶¹°ÀÇ ÇüÅ´ À¯±âÀû º¯È¸¦ °®´Â´Ù. º¸ÀÌ´Â °¢µµ¿¡ µû¶ó
ÇüÅ´ ¿Ö°î µÇ°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼±°ú ¼± »çÀÌÀÇ ±äÀå°¨°ú ±íÀÌ, °ø°£ÀÇ ¿©¹éÀº ´Ù¾çÇÑ °ø°£¿¬ÃâÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. x-ray¸¦ º¸´Â µíÇÑ ¾Ó»óÇÑ
¼±µé·Î °áÇÕÇÑ ¿ÍÀ̾îÇÁ·¹ÀÓÀº ±× ½ÃÁ¡°ú °¢µµ¿¡ µû¶ó ¼±ÀÌ ÁßøµÇ°í ´Ù¾çÇÑ °ø°£À» Çü¼ºÇÔÀ¸·Î½á ÀÔü¿Í Æò¸éÀÇ ½Ã°¢Àû ¿µ¿ªÀ» ħ¹üÇϰí ÀÖ´Ù. Àü½ÃÀå
º®¸é¿¡ ±¸¼ºµÈ ±¸¸®¼± µå·ÎÀ×Àº ¿ì¸®°¡ Áö°¢Çϰí ÀÖ´Â ½Ã°¢Àû °æÇèÀÇ Åä´ë ¾È¿¡¼ ÀÔüÀûÀÎ ±íÀÌ¿Í ºÎÇǰ¨À» »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϸç, ±âµÕ°ú ´ëµéº¸°¡
»ç¶óÁø ÁöºØÀÇ ÇüŸ¸À¸·Î źźÇÑ ÀÚÅ·ΠºÎÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ¿õÀåÇÑ Å¾Àº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼±ÀÌ ÀüüÀÇ °ø°£À» Àå¾ÇÇϰí ÀüüÀÇ Ä¿´Ù¶õ ºÎÇǰ¨ÀÌ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
Á¶Çü°¨°¢À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Ç¥Çö¼ÒÀçÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÇÑ¿ÁÀÇ ÁöºØÇüÅ¿¡¼ ¿À´Â ÀϰüµÈ ±âÇÏÇÐÀû °î¼±µé·Î, Á÷¼±ÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ¸ÎÀ½°ú ºÎµå·´°Ô À̾îÁÖ°í ÀÖ´Â
À¯¿¬ÇÑ °î¼±ÀÌ Çѱ¹°ÇÃà¿¡¼ÀÇ »ó¡Àû Ư¡À» ´ëÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. °ø°£»çÀÌ·Î À¯¿¬ÇÏ°Ô È帣´Â ºÎµå·¯¿î °î¼±°ú À̸¦ ¿¬ÀåÇϰí ÀÖ´Â
Å»¼±(digression)°ú ¿Ö°îÀº °æÁ÷µÈ Ç¥ÇöÀ» ¿ÏȽÃŰ¸ç ¿îµ¿°¨°ú ±äÀå°¨, ¹°ÁúÀÇ Æ¯¼ºÀÌ °®´Â ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ
ÀüÅëÇÑ¿Á¿¡´Â Á÷¼±ÀûÀ̰í ȹÀÏÈµÈ Çö´ë °ÇÃà¿¡¼¿Í´Â ´Ù¸£°Ô Á÷¼±°ú °î¼±ÀÇ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸é¼ º¸´Â ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼ÀÇ ºñÁ¤ÇüÀûÀÎ ÇüŸ¦ º¼ ¼ö Àִµ¥
´ëĪÀûÀÎ ±¸µµ¸¦ °¡Áö¸é¼µµ ½ÃÁ¡¿¡ µû¶ó º¯ÇüÀûÀÎ ½Ã°¢À» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÑ¿ÁÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ Æ¯Â¡ ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¹é½ÂÈ£_Flat&Floating_½ºÆ¿_2007

¹é½ÂÈ£_À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º 2F_2007

¹é½ÂÈ£_À¯¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º 3F_2007
ÇÑ¿ÁÀÇ ÁöºØÀº ¿ì¸®³ª¶ó
°ÇÃàÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ó¡¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¹é½ÂÈ£ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ ÇÑ¿ÁÀÇ ÁöºØÀº °¡´À´Ù¶õ ¿ÍÀ̾î ÁÙ¿¡ ÀÇÁ¸Çϱ⵵ÇÏÁö¸¸ ±× Á߽ɿ¡´Â ±âµÕ°ú ´ëµéº¸ÀÇ ¿ªÇÒÀ»
Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ±×Áß½ÉÀÌ ¿ÍÇØ µÉ ¶§ žÀÇ ÇüÅ´ ÇϳªÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ °³Ã¼·Î ºÐ»ê µÇ°í ¸¸´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ±× Àüü¸¦ °¡´ÆÇÏ°í »ó»óÇÔÀ¸·Î½á
°¡´À´Ù¶õ ¼±ÀÌ ÁÖ´Â ³Ã¼ÒÀûÀ̰í À̼ºÀûÀÎ À̹ÌÁö ¾È¿¡¼ º¸´Ù °¨¼ºÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» ÀھƳ»´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? ¡á ½Å°æ¾Æ
-------------------------
¾Æ¸§´Ù¿ò.Ú¸.¾î¶² À̵¥¿Ã·Î±â
µ¥ºñÇÑ_½ÅÀº°æ »çÁøî÷
2007_1101 ¢º 2007_1125
½ÅÀº°æ_PhotoStudio-chair_µðÁöÅÐ
ÇÁ¸°Æ®_79¡¿100cm_2007
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é Æ®··Å©°¶·¯¸® ȨÆäÀÌÁö·Î
°©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2007_1101_¸ñ¿äÀÏ_05:00pm
Æ®··Å©°¶·¯¸® ¼¿ï Á¾·Î±¸ ¼Ò°Ýµ¿ 128-3 Tel. 02_3210_1233 www.trunkgallery.com
¡°¾Æ¸§´Ù¿ò¡±À» ²Þ²Ù´Â
Àΰ£µéÀÇ ÆÇŸÁö, ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÌ °®´Â ±âº»Àû ¿å¸ÁÀΰ¡ ½Í½À´Ï´Ù. ¼¾çÀÇ Ú¸ °³³ä¿¡, µ¿¾çÀÎ ¿ì¸®°¡ ÄÞÇ÷º½º¸¦ °®´Â °Í, ¡°¸öÀÇ ±¸Á¶¡±·Î¼¸¸ÀÌ
¾Æ´Ñ ÀÏ»óÀÇ »ýȰ¹ÌÇп¡ ±îÁö ħÅõµÇ¾î Áø, ±× °Í, ¿ì¸®´Â ¡®¿ì¸®¸ð½À¡¯ÀÌ ¾î¶°ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¡®¿ì¸®ÀÇ °Í¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÀØÀº Áö ¿À·¡ÀÎ °Í ¸¸
°°´Ù. ¡Ü µ¥ºñ ÇÑÀÌ ¡®A shy Grace¡¯, ¡®Bowing Grace¡¯, 'Tow Graces' , Walking Three Graces,
Masturbating Grace ·Î ¸ö, ¸öÁþ, ¸öÀÇ Åµµµé·Î ¡®¸öÀÇ ¿å¸Á¡¯À». ½ÅÀº°æÀº ¡®Photo Studio series¡¯ÀÇ »çÁø°ü ¹è°æ
¸· ±×¸²ÀÇ Ú¸ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ÅëÇØ Çö´ëÀÎÀÇ ¡®½ÅºÐ»ó½Â ¿å¸Á¡¯À»... ¡Ü ÀÌ µÎ»ç¶÷ÀÌ ¼ÒÅëÇØ ³»·Á´Â ±× ¡®¾î¶² À̵¥¿Ã·Î±â¡® µéÀº ¹Ù·Î ¡¯¿ì¸®µé
ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÈ»ó¡® ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù. ¡á Æ®··Å©°¶·¯¸®

½ÅÀº°æ_PhotoStudio-chair_µðÁöÅÐ
ÇÁ¸°Æ®_79¡¿100cm_2007

½ÅÀº°æ_PhotoStudio-#01_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_79¡¿100cm_2007
½ÅÀº°æ ¡Ü '½ÅÀº°æ'ÀÇ »çÁø¿¡¼´Â ÁøÂ¥¿Í °¡Â¥ÀÇ »ó³äÀÌ ÀϾ´Ù...±×³àÀÇ »çÁø¿¡¼´Â ÁøÂ¥¿Í °¡Â¥°¡
ÀüÇô ¼Ö±â ¾øÀÌ ÀÕ´ë¾îÁ® ÀÖÀ½À» º»´Ù. ÁøÂ¥ÀÇ »çÁø°ú °¡Â¥ ÀǽÄ, ÁøÂ¥ÀÇ ÀÇÀÚ¿Í °¡Â¥ÀÇ ¹è°æ ¸·, ÁøÂ¥ÀÇ Ä«Æê°ú °¡Â¥ÀÇ °³, ÁøÂ¥ÀÇ º£¸£»çÀ¯,
µðÁî´Ï·£µå¿Í °¡Â¥ÀÇ »çÁø°ü, ÁøÂ¥ÀÇ ãÁÊà°ú °¡Â¥ÀÇ ÍöÊà. ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ÀÌ ÀÛÀº Á¾ÀÌ ÇÑ Àå ÇÑ Àå¿¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ¼¯¿© ÀÖÀ½À» º»´Ù...¿ì¸® ³ú½Å°æÀÌ
Ç㱸ÀÇ Çȼ¿À» ÀνÄÇϵí, »çÁøÀº ÁøÂ¥¿Í °¡Â¥ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ±×Àú Çö»óÀ¸·Î¼ ¿Õ·¡ÇÏ°í ¼ÒÅëÇÑ´Ù. ¿ª»ç¿¡¼ÀÇ À§Ä¡¿Í ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ÀÇ À§Ä¡´Â ±×
´ÙÀ½ÀÌ´Ù. ¡á ±è¿ì·æ

µ¥ºñÇÑ_A
Shy Grace_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_220¡¿100cm_2007

µ¥ºñÇÑ_Masterbating Grace_µðÁöÅÐ
ÇÁ¸°Æ®_220¡¿100cm_2007

µ¥ºñÇÑ_Walking Three Graces_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_100¡¿68cm_2007
µ¥ºñÇÑ ¡Ü ...µ¥ºñÇÑÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ 'µ¥ºñÇÑ'ÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ¹Ì´Â ¼±¸ÆíÇâÀûÀÎ ¿¹¼ú ¿øÄ¢¿¡¼
¸Ó¹«¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ º¸´Ù ³ÐÀº °üÁ¡À¸·Î, ÀÎÁ¾°ú °è±ÞÀÇ ÀÔÀåÀÇ Æ²¿¡¼ ÀºÆó µÇ°í ÁÖº¯È µÈ 'ŸÀÚ'°¡ ÇâÀ¯ÇÏ´Â ÆòµîÀÇ ±Ç¸®¸¦ ã´Âµ¥
ÀÖ´Ù...±×³àÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº È¥¼º¸ð¹æ(Pastiche), ¸ðÁ¶ÁÖÀÇ(Simulationism)ÀÇ ½Å°³³ä¿¹¼úÀ̶ó ÄªÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ´Â
¿¹¼úÀû ¹ÌÇÐÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀ» Á¶·ÕÇÏ¸é¼ ¶ÇÇÑ ¿¹¼úÀû À¯ÈñÀÇ ·êÀ» ÇØÃ¼(deconstruct)Çϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡á Huang Du
|
|