È­Àå´ë

1360 ¡¡3/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2008-08-14 21:34:34, Hit : 761)
Àü½Ã 8.14



Mellow

±èÁÖ¿øî÷ / KIMJUWON / ÐÝñºê¶ / photography

2008_0813 ¢º 2008_0819



±èÁÖ¿ø_Mellow#08_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_52.5¡¿70cm_2007




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0813_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°¶·¯¸® ·è½º 2008½ÅÁøÀÛ°¡ Áö¿øî÷

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm / Åä~ÀÏ_11:00am~07:00pm / È­_10:00am~12:00pm





°¶·¯¸® ·è½º_GALLERY LUX
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 185¹øÁö Àδöºôµù 3Ãþ
Tel. +82.2.720.8488
www.gallerylux.net






¡¸Mellow Series¡¹´Â ¿ÀºêÁ¦È­µÈ ½Åü¿Í ±âÁ¸ÀÇ ¿©·¯ ¿ÀºêÁ¦ ÀÚü¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÏ»óÀû ´À³¦°ú Å»»öµÈ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ½ºÆ¿ ¶óÀÌÇÁ ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù. ¡Ü ¼½½´¾ó¸®Æ¼´Â °³°³ÀÎÀÇ °¨Á¤ »óųª ȯ°æ µî¿¡ ÀÇÇØ ¿©·¯ °¡Áö ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀçÇöµÇ¸ç Çؼ®µÈ´Ù. ³ª¿¡°Ô ¼½½´¾ó¸®Æ¼´Â ¹ã, ¿å¸Á, ±äÀå°¨, È­·ÁÇÔ, °ü´É µîÀÇ µð¿À´Ï¼Ò½ºÀû À̹ÌÁö¿Í ´ë¸³µÇ¾î Á¸ÀçÇÑ´Ù. ³»°¡ Áö´Ñ ¼½½´¾ó¸®Æ¼´Â Çѳ·ÀÇ ³ª¸¥ÇÔ°ú ÀÏ»ó¼ºÀ¸·Î ÀçÇöµÈ´Ù. ¿¡·Î½º´Â ¿ì¸® ÀÏ»óÀÇ ¼ö¸é ¾Æ·¡ ¾ðÁ¦³ª ÀáÀçµÇ¾î »êÀçÇØ ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦¶óµµ ±×°ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ, Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª¸é ¼½½´¾ó¸®Æ¼´Â ¹æ±Ý Àá¿¡¼­ ±ú¾î³­ ³ªÀÇ ¸ð½À°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ª¸¥ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î °ø°£¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. °ø°£ ¾È¿¡ ¿ÀºêÁ¦·Î½áÀÇ ½Åü°¡ ÀÖ°í ¿ÀºêÁ¦·Î½áÀÇ »ç¹°µéÀÌ ÀÖ´Ù.




±èÁÖ¿ø_Mellow#01_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_52.5¡¿70cm_2007



±èÁÖ¿ø_Mellow#05_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_52.5¡¿70cm_2007



±èÁÖ¿ø_Mellow#06_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_52.5¡¿70cm_2007


ÀÌ ¿ÀºêÁ¦µéÀº ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ¹æ ¾ÈÀÇ ºÎµå·´°í ¸»¶ûÇÑ(Mellow) ±â¿îÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ¾î¶² »ç¹°µéÀº ƯÁ¤ÇÑ ¸ÞŸÆ÷¸¦ ´ã°í Àֱ⵵ Çϸç ƯÁ¤ÇÑ ÃëÇâ°ú ±âÈ£¸¦ º¸¿©Áֱ⵵ ÇÏÁö¸¸, Áß¿äÇÑ °ÍÀº À̰͵é ÀÚü°¡ ¾Æ´Ñ À̰͵é·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¹æ ¾ÈÀÌ Áö´Ñ ³ª¸¥ÇÏ°í ÀÏ»óÀûÀÎ ±â¿îÀÌ´Ù.




±èÁÖ¿ø_Mellow#12_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_75¡¿100cm_2007



±èÁÖ¿ø_Mellow#14_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_26¡¿35cm_2007


¹®ÇÐÀû Äڵ峪 °íÀü ȸȭ¿Í Çö´ë ȸȭÀÇ Á¦½ºÃ³¸¦ ¸ðƼºê·Î »ï±âµµ Çϳª Ưº°È÷ °¡°øÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏ»óÀû(Daily) ´©µå´Â ´ëÁß¹®È­ÀÇ ¾ÆÀÌÄܵé, °úÀÏ, °Å¿ï, ²É°ú °°Àº ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¸ÞŸÆ÷µé°ú ¿ÀºêÁ¦ È­ ÇÑ ½Åü¿Í ÇÔ²² °ø°£¿¡ ³ì¾Æ ºÎµå·¯¿î ±â¿îÀ» ¸¸µé¾î³»¸ç ÀÌ°ÍÀÌ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ³»°¡ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¹ÐÇÑ ¼ø°£ÀÇ °¨Á¤ÀÌ´Ù. ¡á ±èÁÖ¿ø

-------------------------


GEORGE CONDO

Á¶Áö Äܵµî÷ / GEORGE CONDO / painting

2008_0813 ¢º 2008_0903 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



George Condo_Young Girl_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_50.8¡¿40.65cm_2004




º°µµÀÇ ÃÊ´ëÀϽô ¾ø½À´Ï´Ù.

½Ã¿Â °¶·¯¸® °³°üî÷

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü





½Ã¿Â °¶·¯¸®
ZION FINE ART NEW YORK & SEOUL
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 331¹øÁö
Tel. +82.2.379.0355






´º¿å¿¡¼­ µ¥ºßÇÑ µÚ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀÛ°¡·Î Pat Hearn°ú Babara Gladstone °¶·¯¸®¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ 1983³â Àü½Ãȸ¸¦ °¡Á³½À´Ï´Ù. Äܵµ´Â Áö³­ 20¿© ³â µ¿¾È Áö±ØÈ÷ ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ¹ý°ú ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ¹ýÀÇ ÃÊ»óÈ­ÀÇ ¿µ¿ªÀ» °³Ã´ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 80³â´ë ÃʹÝÀÇ ¿ì½º²Î½º·¯¿î ±×¸²À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Äܵµ´Â ±âÃʳª ÀûÇÕÇÑ Àι°¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â »ó»ó°ú ±â¾ï¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Çü½Ä¿¡ ¾ï¸ÅÀÌÁö ¾ÊÀº ÀÚÀ¯·Î¿î Á¢±ÙÀ¸·Î ÃÊ»óÈ­ÀÇ À帣¸¦ ¸¸µé¾î°¬½À´Ï´Ù. ÀÌ ÄܵµÀÇ ´«À» ÅëÇÑ »ó»óÀÇ ÃÊ»óÈ­´Â ÃÊ»óÈ­ÀÇ »õ·Î¿î ¾ð¾î·Î ¹ß´ÞÇØ ³ª°¡´Â ¹ßÆÇÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À¯È­ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Å×Å©´ÐÀ» µ¿½Ã¿¡ °¡Á®¿À´Â µ¿¾È ½É¸®ÇÐÀû º¹ÇÕ¼ºÀ» ±×ÀÇ ÁÖÁ¦·Î ºÒ¾î³Ö°í µ¶Æ¯ÇÑ ÃÊ»óÈ­ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¡á ½Ã¿Â °¶·¯¸®

-----------------------------


ÀÚ¾Æ À̹ÌÁö: °Å¿ï ½Ã¼±

2008_0813 ¢º 2008_1005 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



ÀÚ¾Æ À̹ÌÁö : °Å¿ï ½Ã¼±î÷_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0812_È­¿äÀÏ_05:00pm

°íÈñµ¿_±Ç¿©Çö_±Ç¿Á¿¬_±è½Â¿µ_±è¿ìÀÓ_±èÀνÂ_±èÁ¾¿µ
±èÈ«ÁÖ_±èȯ±â_¹ÚÇü±Ù_º¯¿õÇÊ_¼­µ¿Áø_¼Û¿µ¹æ_À¯±ÙÅÃ
À̼ҿ¬_ÀÌÀμº_ÀÌÁØ_ÀÌÁß¼·_ÀÌÄè´ë_ÀÌÈÆ_õ°æÀÚ
õ¼º¸í_ÃÖ¿í°æ_ÃÖÁö¸¸_ÇÏÀεÎ_ȲÁÖ¸®(ÃÑ 26¸í)

ÁÖÃÖ_¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü

°ü¶÷½Ã°£ / È­~±Ý¿äÀÏ_10:00am~08:00pm / ÁÖ¸»,°øÈÞÀÏ_10:00am~06:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü





¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ³²¼­¿ïºÐ°ü
NAM SEOUL ANNEX BUILDING OF THE SEOUL MUSEUM OF ART
¼­¿ï °ü¾Ç±¸ ³²ºÎ¼øȯ·Î 2082(³²Çöµ¿ 1059-13¹øÁö)
Tel. +82.2.2124.8800
www.seoulmoa.org






¡ºÀÚ¾Æ À̹ÌÁö : °Å¿ï½Ã¼±¡»î÷Àº °Å¿ïÀ» ÅëÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ »çÁø¼ú, ¸ÅüÀÇ ¹ß´Þ°ú ÇÔ²² º¯È­µÇ¾î ¿Â ÀÚÈ­»óÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ç»ó°ú Àǹ̸¦ °íÂûÇÏ´Â Àü½ÃÀÌ´Ù. ¿øº»À» ¸ð¹æÇϸ鼭µµ »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ À¯Ãß½ÃÅ°¸ç ¿Ü¸é»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³»¸éÀ» µ¹¾Æº¸°Ô ÇÏ´Â ¡®°Å¿ï¡¯À» ¸ðƼºê·Î ¹Ì¼ú°¡¿Í ±×ÀÇ ÀÚ¾Æ, ±×¸®°í Àھư¡ Ç¥ÇöµÈ ÀÛÇ°µéÀÇ °ü°è¿Í Àǹ̸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î¶² Á¸Àç, ¾ç»óÀ» ºñÃ߾ ¶§ ¹«¾ùÀÇ ¡®°Å¿ï À̹ÌÁö¡¯¶ó ĪÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ´ë»óÀ» ±×´ë·Î ºñÃ߸鼭µµ °Å²Ù·Î º¸¿©ÁÖ´Â °Å¿ï À̹ÌÁöÀÇ ¾ç¸é¼º ¾È¿¡¼­ ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû°ú °í¹ÎÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü ¶óIJ¿¡ µû¸£¸é °Å¿ïÀº ÇϳªÀÇ ÁÖü·Î¼­ÀÇ Àڱ⸦ óÀ½À¸·Î ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â ´ë»óÀ̸ç, ÇѶ§ Àΰ£À» ¡®È£¸ð ½ºÆäÄð·ë¡¯À¸·Î ºÎ¸£´ø ½Ã±â°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ½ºÆäÄð·ë(speculum)Àº ¶óƾ¾î·Î ¡®°Å¿ï¡¯À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ½ºÆäÄð·¹À̼Ç(speculation:»ç»ö)ÀÇ ¾î¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌó·³ À̹ÌÁö¸¦ ±×´ë·Î ºñÃã°ú µ¿½Ã¿¡ ³»¸éÀûÀÎ ¸ð½À±îÁö µ¹¾Æº¸°Ô ÇÏ´Â ¡®°Å¿ï¡¯À̶ó´Â Á¸Àç´Â ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸éÀû ¼ºÂûÀÌ µå·¯³ª´Â ÀÚÈ­»óÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¸ðƼºê·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¡Ü ÀÚÈ­»ó(self-portrait)Àº È­°¡°¡ 'ÀÚ½Å(self)'À» ÀçÇöÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Æ '±×¸®´Â(portray)' ÃÊ»óÈ­ÀÇ ÇÑ À帣ÀÌ´Ù. 'portray'´Â '¹ß°ßÇÏ´Ù', '²ôÁý¾î³»´Ù'¶ó´Â ¶æÀÇ ¶óƾ¾î 'protrahere'¿¡ ¾î¿øÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÚÈ­»óÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÃÊ»óÀ» ±×¸®´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ³»ÀûÀÎ ÀÚ½ÅÀ» ²ôÁý¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ÀÚÈ­»ó ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡ÀÇ ½É¸®»óÅÂ¿Í ÀÚ±â¾Ö, Àڱ⠰ú½Ã, ÀÚ±â È®ÀÎ, Àڱ⠿¬¹Î µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³»Àû ÀνÄÀ» Àо ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÌ ¼¼°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °¢ÀÚÀÇ Åµµ¸¦ ÀÛÇ°À¸·Î Ç®¾î³»´Â ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû°ú °í¹ÎÀº Áß¿äÇÑ ¸íÁ¦ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸éÀû º»Áú, Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀº ÀÛÇ°ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ÀüÁ¦·Î¼­ÀÇ »çÀ¯ ´ë»óÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ °¡Àå Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³­´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÈ­»óÀº µ¿¼­¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿Í ±â¹ýÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¿¬±¸µÇ¾î ¿Ô´Ù. È­°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÛÇ°À¸·Î ±×·Á ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÈ °ÍÀº ¼­¸í(signature)°ú ÀÛ°¡ÀÇ °³³äÀÌ »ý°Ü³­ ¸£³×»ó½º¿¡ À̸£·¯¼­ÀÌ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ÀÚÈ­»óÀº °Å¿ï¿¡ ºñÄ£ È­°¡ÀÇ ¾ó±¼À» ÀçÇöÇÑ °ÍÀ̾ú°í, »çÁø¼úÀÇ ¹ß¸í ÀÌÈķδ ¼ø°£Æ÷ÂøÀ» ÅëÇÑ »õ·Î¿î ÀÚ¾Æ À̹ÌÁöÀÇ ¹¦»ç°¡ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ±×¸®°í Çö ½Ã´ë¿¡´Â µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ µîÀå¿¡ µû¶ó, ŸÀÚ³ª »ï°¢´ë¿¡ ÀÇÇÑ Æ÷ÂøÀ» ³Ñ¾î ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¼± ¾Õ¿¡ ½º½º·Î°¡ ÀÚÀ¯·Î¿î °´Ã¼·Î ±â´ÉÇϸ鼭 ÇÑ Â÷¿ø ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÇ Àھư¡ Æ÷Âø, Ç¥ÇöµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¸ÅüÀÇ ¹ß´Þ·Î Ÿ Á¸Àç¿ÍÀÇ ÇÕ¼º, ¶Ç´Â º¯ÀåÀ» ÅëÇÑ »õ·Î¿î ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» âÁ¶Çϱ⿡ À̸£·¶À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ÀϺÎÀÇ ÀÛ°¡µéÀº º»Àΰú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °´Ã¼¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ÀÌÀÔÇÏ¿© °¢ÀÚÀÇ ½É¸®»óŸ¦ »ó¡ȭÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¡Ü ±Ù´ë ÀÌÈÄ ¿ì¸® ¹Ì¼ú°¡µéÀÇ ÀÚÈ­»ó ÀÛ¾÷ÀÇ ¾ç»ó, ±×¸®°í ±× ¾È¿¡ ³»ÀçµÈ Àǹ̵éÀ» Á¶¸ÁÇÏ´Â º» Àü½Ã´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¾ó±¼À» ºñÃß´Â °Å¿ï À̹ÌÁö·Î¼­ÀÇ ÀÚÈ­»ó ÀÛÇ°µéÀ» ¸ðÀº ¡®¾ó±¼¿¡ ´ã±ä ¼Ò¿ìÁÖ¡¯, °Å¿ïÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¼ºÀÎ ¿Ö°î°ú ±¼ÀýÀÌ ¹Ý¿µµÈ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®°¡¸é À̹ÌÁö¡¯·Î Çؼ®µÇ´Â ÀÛÇ°µé·Î ±¸¼ºµÈ ¡®³»¸éÀÇ °Å¿ï, °¡¸é À̹ÌÁö¡¯ÀÇ µÎ ¼½¼ÇÀ¸·Î ³ª´©¾î Àü½ÃµÈ´Ù.

¾ó±¼¿¡ ´ã±ä ¼Ò¿ìÁÖ The Microcosm Captured in the Face ¡Ü ÈçÈ÷ ÀÚÈ­»óÀ̶ó Çϸé, ÀÛ°¡ÀÇ ¾ó±¼À» ±×¸° ±×¸²À» ¶°¿Ã¸°´Ù. ¾ó±¼Àº ±× »ç¶÷ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¿Í ¾óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀΠǥ»óÀ¸·Î, µ¿¾ç¿¡¼­µµ ¡°ÃÊ»óÈ­¿¡¼­ ¾ó±¼À» ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀº °ð ±× »ç¶÷ÀÇ Á¤½ÅÀ» ¹¦»çÇÏ´Â °Í¡±À̶ó ÇÏ¿© À̸¦ Àü½Å»çÁ¶(îîãêÞÐðÎ)¶ó ÇÏ¿´´Ù. ¾ó±¼Àº ¿µÈ¥ÀÇ °Å¿ïÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷À̶ó´Â ÇÑ ¿ìÁÖ, °¢ÀÚÀÇ »ý°¢°ú ÀλýÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´Â ±×¸©ÀÌÀÚ, »ç¶÷ÀÌ ¹¦»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå º¹ÀâÇÏ°í ¹Ì¹¦ÇÑ ´ë»ó Áß Çϳª¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÀÌ ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ±Ù´ë ÀÚÈ­»óÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀüÇØÁö´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Ã¹ ¼­¾çÈ­°¡ °íÈñµ¿ÀÇ ¡®ÀÚÈ­»ó(1915)¡¯°ú È­°¡·Î¼­ÀÇ ÀÚÀǽÄÀÌ º¸¿©Áö´Â ¼­µ¿ÁøÀÇ ¡®ÆÈ·¹Æ® ¼ÓÀÇ ÀÚÈ­»ó(1930)¡¯À¸·ÎºÎÅÍ ÃÖ±ÙÀÇ ÀÛ°¡µé¿¡ À̸£±â±îÁö, °Å¿ï°ú Ä«¸Þ¶ó, µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© º»ÀÎÀÇ ¾ó±¼µéÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í Ç¥ÇöÇØ ³½ ´Ù¾çÇÑ È¸È­ ÀÛÇ°µéÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù.




°íÈñµ¿_ºÎ並 µç ÀÚÈ­»ó_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_61¡¿46cm_1915_±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå
ÀÌÄè´ë_µÎ·ç¸¶±â¸¦ ÀÔÀº ÀÚÈ­»ó_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72¡¿60cm_1948-49_ÀÌÇÑ¿ì ¼ÒÀå



ÀÌÁß¼·_ÀÚÈ­»ó_Á¾ÀÌ¿¡ ¿¬ÇÊ_48.5¡¿31cm_1955_°³ÀμÒÀå
ÃÖ¿í°æ_Ǫ¸¥ ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í_Á¾ÀÌ¿¡ ÆĽºÅÚ_61¡¿46cm_1967_°³ÀμÒÀå



¡âÀ¯±ÙÅÃ_ÀÚÈ­»ó_¸ñÆÇ_28¡¿20cm¡¿2_1987-2002
¡äº¯¿õÇÊ_ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ÀÇ ÀÚÈ­»ó-61_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_90¡¿75cm, 180¡¿150cm_2008


³»¸éÀÇ °Å¿ï, °¡¸é À̹ÌÁö Mental Mirror, Mask Image ¡Ü ÀÌ ¼½¼ÇÀº ÀÛ°¡ ¸ð½ÀÀÇ ¿Ö°î, ȤÀº º¯ÀåÀ̳ª ¿¬Ãâ, ³ª¾Æ°¡ Ÿ Á¸Àç¿¡ÀÇ ÀÌÀÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°µé·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ´Ù¾çÇÑ º¯ÁÖ¿Í ¼³Á¤À¸·Î ÀÎÇØ ½ÇÁ¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼À» À¯ÃßÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÛÇ°µéµµ ÀÖÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·¯ÇÑ °£±ØÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸é¼¼°è¿Í ÀáÀçµÈ ÀھƸ¦ º¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ°Ô °¡´ÆÇϵµ·Ï À̲ø±âµµ ÇÑ´Ù. ù ¹ø° ¼½¼ÇÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¾ó±¼À» ºñÃß´Â °Å¿ï À̹ÌÁö·Î º»´Ù¸é, ÀÌ ¼½¼ÇÀÇ ÀÛÇ°µéÀº °Å¿ïÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¼ºÀÎ ¿Ö°î°ú ±¼ÀýÀÌ ¹Ý¿µµÈ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®°¡¸é À̹ÌÁö¡¯·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. Àڱ⠳ëÃâ°ú ÀºÆó°¡ ±³¹¦ÇÏ°Ô °øÁ¸ÇÏ´Â ÀÌ ¼½¼Ç¿¡¼­ ÀÛ°¡µéÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â °¡¸é À̹ÌÁöµéÀ» ÅëÇØ ±×µéÀÇ ³»¸éÀ» º¸´Ù Æø³Ð°Ô ¼ºÂûÇÏ°í, ±× µÚ¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ¸Ç ¾ó±¼ÀÎ ÀÛ°¡µéÀÇ ³»Àû ÀھƸ¦ Àо ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.




ÀÌÁØ_µµÈ­(Pierrot)_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_44¡¿34cm_1960



±è½Â¿µ_ÀÚÈ­»ó_´Üä³Î ºñµð¿À_°¡º¯Å©±â_1999



À̼ҿ¬_with two dogs_ ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_200¡¿145cm_2007



õ¼º¸í_±×¸²ÀÚ¸¦ »ïÅ°´Ù_F.R.P¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_58¡¿76¡¿55cm_2007



¹ÚÇü±Ù_A Voyage-5_Daytime Moon_C ÇÁ¸°Æ®_103¡¿130cm_2008



ÀÌÈÆ_Self Camera_È¥ÇÕÀç·á_°¡º¯¼³Ä¡_2007


º» Àü½Ã´Â ¹Ì¼ú°¡µé¿¡°Ô ¡®Àھơ¯¶ó´Â ´ë»óÀº ¾î¶°ÇÑ Á¸ÀçÀ̸ç, ¾î¶² ¿µ°¨À» ÁÖ°í, ȤÀº ¾î¶°ÇÑ ¿µ°¨À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÈ­»óÀÌ Á¦À۵Ǵ°¡, ÀÛÇ° ¾È¿¡¼­ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöµÇ°í ÀÌÇصǰí Àִ°¡¸¦ ±Ù´ë ÀÌÈķκÎÅÍ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú°¡µé±îÁöÀÇ ÀÛÇ°¿¡ °ÉÃÄ Æø³Ð°Ô »ìÆ캸·Á´Â ½ÃµµÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ ÀÛÇ°ÀÇ ¼ÒÀç·Î¼­ÀÇ ¡®ÀÛ°¡ Àڽš¯ÀÇ Àǹ̸¦ µÇ¹¯°í, ÀÛ°¡ Á¤Ã¼¼º Ç¥ÃâÀÇ ´Ù¾çÇÑ º¯È­ ¾ç»óÀ» °íÂûÇÏ¸ç ¿ì¸® ½Ã´ë ÀÛ°¡ÀÇ ¸ð½À°ú ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ç»öÇÏ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¡á ÃÖÁ¤Èñ

-----------------------------


Áö°¢°ú Ã浿

°üÈÆ°¶·¯¸® °³°ü 30Áֳ⠱â³äî÷

2008_0813 ¢º 2008_0826



Perception & Impulseî÷_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0813_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

±âȹ_°üÈÆ°¶·¯¸®
°øµ¿ Ä¿¹Ì¼Å³Ê_À±Áø¼·_±ÇµµÇü

Âü¿©ÀÛ°¡
±â´ë¿ë_±è°è¿Ï_±èº´È£_±è¼ÒÈñ_±èÀ±Á¤_³ëÀÚ¿µ_´ÙÀ̾Æ
¹Ú»óÈñ_¹ÚÀºÇÏ_¿¬±â¹é_À±Áö¿õ_À̵¿Á¶_À̺£¸£_ÀÌÀ̳²
ÀÌÁö¿ø_ÀÌÁöÇö_ÀÌÅ°æ_ÀÎÈ¿Áø_ÀüÁ¤Àº_Á¤Çö¿ë_È«ÁöÀ±
Á¤°æ¹Ì_°­¼º¹Î_±è¼º¼ö_ ¹Úº´ÀÏ_À̱Ϳµ_´õ

°ü¶÷½Ã°£ / 10:30am~06:30pm





°üÈÆ°¶·¯¸®_KWANHOON gallery
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 195¹øÁö º»°ü,½Å°ü
Tel. +82.2.733.6469
www.kwanhoongallery.com






»õ·Î¿î µµ¾àÀ» À§ÇÑ ½ÇÇè ¹«´ë-¡ºÁö°¢°ú Ã浿¡»î÷ÀÇ ÀÇ¹Ì ¡Ü °üÈÆ°¶·¯¸®°¡ ¾î´Àµ¡ °³°ü 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. 1979³â 8¿ù 6ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ¿­¸° ¡º°³°ü±â³ä ½Å¿¹ÀÛ°¡12ÀΡ»î÷ÀÌ Ã¹ ¹ø° Àü½Ãȸ¿´´Ù. °³°ü ´ç½Ã´Â °üÈƹ̼ú°üÀ̾ú´Âµ¥, 90³â´ë Ãʹݿ¡ °³Á¤µÈ ¡®¹Ì¼ú°ü ¹× ¹Ú¹°°ü µî·Ï¹ý¡¯ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó °üÈÆ°¶·¯¸®·Î °³ÄªÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. °³°ü±â³äÀüÀº ±× À̸§¿¡¼­ ³ªÅ¸³ªµíÀÌ, ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ Ã¢ÀÛ ºÐÀ§±â¸¦ ÁøÀÛÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã ÀÌ Àü½Ã´Â °üÈÆ°¶·¯¸®ÀÇ ¼º°ÝÀÌ Àß µå·¯³­ ÁøÃëÀûÀÌ°í ½ÇÇèÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ Àü½Ãȸ¿´´Ù. ¡Ü ´ç½ÃÀÇ Àλ絿Àº °í¹Ì¼ú°ú °ñµ¿Ç°À» Ãë±ÞÇÏ´Â È­¶û°ú Ç¥±¸Á¡µéÀÌ ÁñºñÇÑ °í¹Ì¼úÀÇ °Å¸®¿´À¸¸ç, Çö´ë¹Ì¼úÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â È­¶ûÀº ¸íµ¿È­¶ûÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ½Ê ¿© °÷¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àλ絿 °Å¸®´Â ¿À´Ã³¯ º¸´Â °Íó·³ º¹ÀâÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò°í Çö´ë½Ä ºôµùÀÌ ¸¹Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸²À» °¨»óÇϰųª Àü½Ã ¶§¹®¿¡ µé¸¥ ¹Ì¼ú°ü°èÀÚµéÀÌ ºÐÁÖÈ÷ ¿À°¡´Â °ÍÀº Áö±Ý°ú º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, °í»öÀÌ Ã¢¿¬ÇÑ °Å¸®ÀÇ ½Ä´ç¿¡¼­ ¼ú°ú À½½ÄÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í Á¤´ãÀ» ³ª´©´Â »ç¶÷µé·Î ºÕºñ´Â ¸ð½ÀÀº Áö±Ý°ú´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ±¤°æÀ̾ú´Ù.




¢·À±Áö¿õ_Untitled_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±,¿¡³ª¸á ½ºÇÁ·¹ÀÌä»ö_58¡¿46cm_2008
¡âÈ«ÁöÀ±_ÀλýÀº_ÀåÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö_80¡¿117cm_2008
¡ä±è¼ÒÈñ_Untitled_Á¾ÀÌ¿¡ µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_2007


°üÈÆ°¶·¯¸®°¡ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ³¢Ä£ °øÀûÀº ½ÇÇè¹Ì¼úÀÇ »ê½ÇÀ̾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Áý¾àµÅ ³ªÅ¸³­´Ù. 1979³â °³°üÀÌÈÄ 80³â´ë¿Í 90³â´ë¸¦ °ÅÄ¡´Â µ¿¾È ¡º¿¡²Ã µå ¼­¿ï¡»À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¡º·¹¾Ë¸®¶¼ ¼­¿ï¡», ¡º·Î°í½º¿Í ÆÄÅ佺¡» µî Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ±×·ìµéÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, ¡º»îÀÇ ¹Ì¼ú¡» µî Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Àüȯ±â¿¡ »õ·Î¿î Çö»óÀ» º¸¿©ÁØ ¿ª»çÀûÀÎ Àü½ÃµéÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é 70³â´ëÀÇ ¼ÒÀ§ ´Ù¿øÈ­Àû ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ´Â ´Ü»öÈ­, ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®Áò, ÀÔü, ¼³Ä¡, ºñµð¿À µî ´Ù¾çÇÑ °æÇâÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ °³ÀÎÀ̳ª ȤÀº Áý´ÜÀÇ À̸§À¸·Î ÀÌ°÷¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ Çß°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç»óÀº 80³â´ëÀÇ ¼ÒÀ§ ¹ÎÁ߹̼ú°ú 90³â´ëÀÇ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀ¸·Î À̾îÁö¸ç °üÈÆ°¶·¯¸®´Â ¡®Áý´ÜÀû ¹Ì¼ú¿îµ¿¡¯ÀÇ »ê½Ç ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿©°ÇÀÌ °¡´ÉÇß´ø °ÍÀº ±× ´ç½Ã¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ °üÈÆ°¶·¯¸®¸¸Å­ Å« °ø°£À» °¡Áø È­¶ûÀÌ Àλ絿 Áö¿ª¿¡ µå¹°¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ °¶·¯¸®°¡ »ó¾÷È­¶ûÀ» Ç¥¹æÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏÁ¾ÀÇ ´ë¾È°ø°£°ú °°ÀÌ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â Àü½Ãȸ¿¡´Â ¼±¶æ ÈÄ¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü ¹Ì¼úÆò·Ð°¡ ±èº¹¿µÀÇ ÇÑ ±Û¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ ¸í±âµÅ ÀÖ´Ù. ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÇè°ú Á¤¿­ÀÇ Áø¿øÁö°¡ ¸í½Ç»óºÎÇÏ°Ô ÃÖÃÊ·Î ±×¸®°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °÷ÀÌ ¹Ù·Î °üÈƹ̼ú°üÀ̾ú´Ù. ±Ç´ë¿Á °üÀåÀº °¡³­ÇÑ Çö´ëÀÛ°¡µé, ƯÈ÷ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷À» ½ÇÇèÇÏ°í Á¤¿­À» »Õ¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ °ø°£À» ¸¶·ÃÇØ ÁØ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ °æÁ¦ »çÁ¤À» °í·ÁÇÏ¿© ´ë°ü·á¸¦ Àý°¨ÇØ Áְųª ¾î·Á¿î óÁöÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ È£¼Ò¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ÀÀ´äÇÏ´Â, µ¶ÁöÀû ¿ÂÁ¤À» º£Çª´Â ÀÏÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ¿´´Ù.¡±(±èº¹¿µ,¡¸Çö´ë¹Ì¼ú¡¹, Àú Àλ絿 ½Ã´ëÀÇ ¼º½Ã-°üÈƹ̼ú°ü °³°ü 10ÁÖ³âÀÇ ÀǹÌ)




¢·À̵¿Á¶_±× ¶§, ³ª¿Í ´ç½ÅÀÇ ¹æ¿¡¼­_À¯Ã¤_162.2¡¿112.1cm_2008
¢¹Á¤°æ¹Ì_99°³ÀÇ Ã¢_¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, »çÁøº¹»ç_193.9¡¿130.3cm_2007



¢·°­¼º¹Î_seen and unseen_ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, ¶óÀÌÆ®¹Ú½º_40¡¿30cm_2007
¢¹¹Úº´ÀÏ_a breath_È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬_130¡¿80cm_2008


±×·¯³ª ¹®È­¿¹¼úÀÇ ÈÄ¿øÀڷμ­ ¼³¸³ÀÚ°¡ º¸ÀÎ ÀÌ·¯ÇÑ ¿­Á¤µµ ¹Ì¼ú°è¿¡ ´Ù°¡¿Â ÆǵµÀÇ º¯È­ ¾Õ¿¡¼­´Â ¼¼¿ùÀÇ ¹«»óÇÔÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. °­³²Áö¿ª °³¹ß¿¡ µû¸¥ ½ÅÈï È­¶û°¡ÀÇ Çü¼º°ú Áý´Ü¿îµ¿ÀÇ Åð»ö, »ó¾÷ÁÖÀÇ ´ëµÎ, ±¹Á¦È­ ½Ã´ëÀÇ µµ·¡°¡ ¸Â¹°¸° 90³â´ë ¹Ì¼ú°èÀÇ Æǵµ º¯È­´Â ´ë°üÀ» À§ÁÖ·Î Çß´ø ´ç½ÃÀÇ °¶·¯¸®µé¿¡°Ô ÀÏħÀ» °¡ÇÏ¸ç ½Ã´ëÀÇ º¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­´Â ƯÈ÷ ÀÌõ³â´ë¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ ´õ¿í ½ÉÈ­µÇ¾ú´Ù. ¹«ÇÑ °æÀï üÁ¦¿¡ µ¹ÀÔÇϸç È­¶û°è´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ °æ¿µ °¨°¢À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, Çö´ëÈ­µÈ °¶·¯¸® ½Ã¼³°ú ÇØ¿Ü ÁøÃâ µîÀ» ÅëÇØ Àþ°í ½Å¼±ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ºñÁßÀÌ Ä¿Áö¸ç ºü¸£°Ô ¹Ì¼ú°èÀÇ ½Ådz¼Óµµ¸¦ ¸¸µé¾î °¬´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² Àλ絿 Áö¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº È­¶ûµéÀÌ »ç°£µ¿°ú ÆÈÆǵ¿ µîÀ¸·Î Áö¿ªÀûÀÎ È®ÀåÀ» ½ÃµµÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.




À§¢·±è°è¿Ï_º£Å亥(Ludwig van Beethoven) no.6_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_72.7¡¿60.6cm_2008
À§¢¹±è¼º¼ö_Interface_Èæ¹é ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®_25¡¿25cm_2007
¾Æ·¡¢·ÀÌÁö¿ø_µµ½Ã¿¡¼­ÀÇ »î no.1_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_130.3¡¿162.2cm_2008
¾Æ·¡¢¹ÀüÁ¤Àº_Landscape of Egoism_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_96¡¿120cm_2008


ÀÌó·³ °üÈÆ°¶·¯¸®ÀÇ °³°ü ÀÌÈÄ 30³â¿¡ °ÉÄ£ ±â°£Àº Àλ絿 È­¶û°¡¸¦ ³Ñ¾î¼­ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼­µµ °Ýµ¿ÀÇ ¿ª»ç ±× ÀÚü¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±× º¯Ãµ°ú ÇÔ²²ÇÑ °üÈÆ°¶·¯¸®´Â Áö±Ýµµ ±× ÀÚ¸®¿¡ º¯ÇÔ¾øÀÌ ¹¬¹¬È÷ ¼­ ÀÖ´Ù. ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡ º´¿øÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç »ç·áÀû À¸·Îµµ ³ôÀº °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÌ °Ç¹°ÀÌ ¼³Ä¡¿Í ¿µ»óÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â ¿À´ÃÀÇ Àü½Ã ¾çÅÂ¿Í °ú¿¬ ¾î¶°ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ÁÖ¸ñµÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.




¢·À̺£¸£_Venus_³ª¹«ÆÇ¿¡ ¿¬ÇÊ, ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ÇÁ¸°Æ®_200¡¿100cm_2008
¢¹ÀÌÅ°æ_taeseok0801_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_195¡¿97cm_2008



À§¢·ÀÎÈ¿Áø_High School Lovers_ Romance#101_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_80¡¿120cm_2007
À§¢¹THE_PRADA_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_45.5¡¿53cm_2008
¾Æ·¡¢·À̱Ϳµ_Virtual Space_µµ½Ã, ÀÚ¿¬, Àΰ£_È¥ÇÕÀç·á_228¡¿364cm_2006
¾Æ·¡¢¹±èÀ±Á¤_Untitled_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_160¡¿160cm_2008


°üÈÆ°¶·¯¸®°¡ À̹ø¿¡ °³°ü 30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ¡ºÁö°¢°ú Ã浿¡»î÷¿¡´Â û³â¼¼´ë ÀÛ°¡µéÀÇ ÃÖ±Ù °æÇâÀÌ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. 20´ë ÈĹݿ¡¼­ 30´ë ÈĹݿ¡ À̸£´Â ÀÛ°¡ 27¸íÀ» ÃÊ´ëÇÑ À̹ø ±âȹÀüÀº ȸȭ, ¼³Ä¡, »çÁø, ¿µ»ó µîÀ» ¸Á¶óÇÏ°í ÀÖ´Ù. °³°ü 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±× ±â³äÀüÀ¸·Î ±âȹÀÇ ÃÊÁ¡À» ½Å¼¼´ë¿¡ ¸ÂÃß¾ú´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀº ÃÊâ±â °³°ü±â³äÀüÀÇ ¼º°ÝÀ» ´Ù½Ã Ç¥¹æÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ °Åµì È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ ¾î´Àµ¡ 2¼¼ °æ¿µÃ¼Á¦·Î ³Ñ¾î°¡°í ÀÖ´Â È­¶û°¡ÀÇ Çö Ãß¼¼¿Íµµ ¸Â¹°·Á ÀÖ´Ù. °üÈÆ°¶·¯¸® ¿ª½Ã 1¼¼´ë ±Ç´ë¿Á °üÀå üÁ¦¿¡¼­ 2¼¼´ë ±ÇµµÇü ´ëÇ¥ üÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡¸é¼­ »õ·Î¿î °æ¿µÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̹ø Àü½Ã´Â ¸Å¿ì Àǹ̰¡ Å©´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °üÈÆ°¶·¯¸®´Â »õ·Î¿î µµ¾àÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¸î °¡Áö Áß¿äÇÑ ±¸»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ³»¿ëÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¹àÇôÁö°Ú°Å´Ï¿Í À̹ø ±âȹÀüÀº ±× º¯È­¸¦ È­´Ü¿¡ ¾Ë¸®´Â ù ½ÅȣźÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.




±èº´È£_Silent Monument_brass, buzzer, DTMF generator, wiring_26¡¿169¡¿28cm_2008
ÀÌÀ̳²_Å©·Î½º ¿À¹ö ¾Ó»óºí_media installation_00:12:00_2008
´ÙÀ̾Æ_¾îÂ ²ûÂïÇß´øÁö ±×°ÍÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³µ´Ù_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_80¡¿200cm_2008



¹Ú»óÈñ_¸Ó¶óÀ̾ð_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_97¡¿162.2cm_2007
¿¬±â¹é_Yuon, Kibaik01_½ÇÅ©_200¡¿230¡¿10cm_2008


°üÈÆ°¶·¯¸®´Â º¯È­ÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±× µ¿¾È Á¶¿ëÈ÷ ¸î¸îÀÇ Áß¿äÇÑ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇØ¿ÜÀÇ À¯¸Á ÀÛ°¡µéÀ» ÃÊ´ëÇÏ¿© ¸î Â÷·Ê ±âȹÀü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ°í, Àþ°í ´É·Â ÀÖ´Â ±¹³»ÀÇ Ã»³âÀÛ°¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±âȹÀüÀ» ¿¬ Àûµµ ¿©·¯ Â÷·Ê ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü½ÃȸµéÀÌ È­´Ü¿¡ °ú´ë Æ÷ÀåµÅ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ±× Áø·Î¿¡ °üÇÑ ½ÅÁßÇϸç ÁøÁöÇÑ Åµµ¸¦ ¹ÙÅÁ¿¡ ±ò°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.




¢·±â´ë¿ë_»ýÀÇ ±Ù¿ø_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_162¡¿130cm_2007
¢¹³ëÀÚ¿µ_µ¥¹Ì¾È Ç㽺Ʈ°¡ °âÀ縦 ¸¸³ª´Ù_ÇÑÁö¿¡ ½ÇÅ©½ºÅ©¸°_130¡¿93cm_2007



ÀÌÁöÇö_Blossoming Arcadia_Æгο¡ ¾ÆÅ©¸±, ¿¡³ª¸áä»ö, ¶ó¹Ì³×ÀÌÆ® µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®,
Æ÷ÅäÄݶóÁê_82¡¿122cm_2005
¹ÚÀºÇÏ_bytecellar-process_ºÎºÐ


¡ºÁö°¢°ú Ã浿¡»î÷Àº »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ Àνİú À̸¦ ³»¸é¿¡¼­ ³ì¿©³» ¿¹¼úÀÇ Ã¢Á¶Àû Ã浿À¸·Î Àüȯ½ÃÅ°´Â âÀÛÀÇ ¸ÞÄ«´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯·Î ºÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¹¼úÀÌ ÀÛ°¡ °³ÀÎÀÇ Ã¢Á¶Àû ¼Ò»êÀ̶ó¸é À̹ø ±âȹÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ¹ß»êÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ½ºÆåÆ®·³Àº ¸ðµÎ 27°³ÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ »öä·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¡Ü ±×°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ¶Ç ÇâÈÄ °üÈÆ°¶·¯¸®ÀÇ ±âȹ¿¡ ¹Ý¿µµÉ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¿ì¸®°¡ °üÈÆ°¶·¯¸®¿¡ ±â´ëÇÏ´Â ÇÑ ÃàÀ» ÀÌ·é´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é °üÈÆ°¶·¯¸®ÀÇ Á¦2ÀÇ µµ¾àÀ» À§ÇÑ ½ÇÇè´ë À§¿¡ ÀÌ Àü½Ã°¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡á À±Áø¼·

---------------------------


Long Day's Journey

¿À»óÅÃ_Â÷¼Ò¸²î÷

2008_0814 ¢º 2008_0910 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



Long Day's Journeyî÷




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0814_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm

Âü¿©ÀÛ°¡_¿À»óÅÃ_Â÷¼Ò¸²

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü





¸®¾¾°¶·¯¸®_LEEC GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ »ïûµ¿ 35-240¹øÁö 1~3Ãþ
Tel. +82.2.3210.0467~8
www.leecgallery.com






¸®¾¾ °¶·¯¸®¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ¾È¿¡¼­ »îÀÇ ±ä ¿©Á¤°ú, »î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀ» ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â µÎ ÀÛ°¡ÀÇ Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °Å´ëÇÑ ±¸Á¶, ȤÀº »çȸ ¾È¿¡¼­ °Þ°Ô µÇ´Â ¼Ò¿Ü³ª »ó½Ç°¨À» µû½ºÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î »îÀÇ ¸ÅµìÀ» Ç®¾î³ª°¡´Â µÎ ÀÛ°¡´Â ´Ù¸¥ ¼ºº°, ´Ù¸¥ ¸Åü, ´Ù¸¥ »ç°í, ´Ù¸¥ »ö±ò·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö¸¸ °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ¸ç »îÀÇ °úÁ¤À» ±×·Á³»´Â °øÅëÁ¡À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¡Ü ¿À»óÅÃÀº ÃÖ±Ù °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â »çÁøÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. »çÁøÀ̶õ ÃÖ÷´Ü ¸Åü¸¦ ¹Ìµð¾öÀ¸·Î »ïÁö¸¸ °í´ÜÇÑ ÀÛ¾÷°úÁ¤°ú dzºÎÇÑ °¨¼ºÀ» ÅëÇØ µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ »îÀÇ °úÁ¤À» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³»´Â ÀÛ¾÷À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¡Ü Â÷¼Ò¸²Àº ÃÊ¿ùÀû ¸Þ½ÃÁö¿¡ Èû°ã°Ô ´Ù°¡°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» Æ丣¼Ò³ªÀÎ ÀÛÀº °³¹Ì·Î Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ÅؽºÆ®ÀÇ À̹ÌÁö·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¹Ù´Ã¶¡ ȤÀº ±âÈ£ À̹ÌÁö´Â ÀÛ°¡°¡ ã¾Æ°¡´Â °øÅëÄÚµåÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ °ÍÀ̸ç À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â »î ¾È¿¡¼­ÀÇ ¼ÒÅë°ú ºÎÀ縦 À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ÀþÀº µÎ ÀÛ°¡°¡ Â÷ºÐÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î »î°ú ²Þ¿¡ ´ëÇØ, ±× °í´ÜÇÔ°ú ¾Öó·Î¿ò¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â À̹ø Àü½Ã´Â ÀþÀº µÎ ÀÛ°¡°¡ Àá½Ã °ÉÀ½À» ¸ØÃß°í¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â »îÀ̶ó´Â ±ä ¿©Á¤ÀÇ Áß°£ °úÁ¤ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡á ¸®¾¾°¶·¯¸®




¿À»óÅÃ_PRS2-001 Jump_Ä÷¯ÀÎÈ­_100¡¿130cm_2008


º»ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷Àº Çö´ë»çȸ¿¡¼­ÀÇ ¹°ÁúÀû °¡Ä¡ÀÇ ºñ´ë, °Å´ëÇÑ »çȸÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¾È¿¡¼­ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£Àû ¼Ò¿Ü, »ó½Ç°¨. ±×·¯³ª ±× ¿ÍÁß¿¡¼­µµ ´À²¸Áö´Â »î¿¡ÀÇ ¾ÖÂø. ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ »îÀÇ ÀÌÁßÀûÀÎ ¸ð¼øÀ» °¡Áö°í ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. º»ÀÎÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¼ÒÀçµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¸® Çö´ëÀÎÀÇ »îÀÇ ¸ð½ÀµéÀ» ¼ö±àÇÏ¸ç ±× »î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀ» Çü»óÈ­ Çϴµ¥ ÀÖ´Ù. ÀÛ¾÷ ¡¸PROCESS¡¹´Â Çö´ëÀεéÀÇ »îÀÇ °úÁ¤ ¾È¿¡ ¹¯¾îÀÖ´Â ±×µéÀÇ Çö½ÇÀû »î°ú ±× ¾È¿¡¼­ ÆÄ»ý µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌ»ó¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ, ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀ» º»ÀÎÀÇ Á÷Á¢Àû, ȤÀº °£Á¢Àû °æÇè°ú Á÷°ü¿¡ ÀÇÇØ »ó¡ȭÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡á ¿À»óÅÃ




¿À»óÅÃ_PRS2-002 BAND_Ä÷¯ÀÎÈ­_138¡¿110cm_2008


"º»ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷Àº Çö´ë»çȸ¿¡¼­ÀÇ ¹°ÁúÀû °¡Ä¡ÀÇ ºñ´ë, °Å´ëÇÑ »çȸÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¾È¿¡¼­ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£Àû ¼Ò¿Ü, »ó½Ç°¨. ±×·¯³ª ±× ¿ÍÁß¿¡¼­µµ ´À²¸Áö´Â »î¿¡ÀÇ ¾ÖÂø. ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ »îÀÇ ÀÌÁßÀûÀÎ ¸ð¼øÀ» °¡Áö°í ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. º»ÀÎÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¼ÒÀçµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¸® Çö´ëÀÎÀÇ »îÀÇ ¸ð½ÀµéÀ» ¼ö±àÇÏ¸ç ±× »î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀ» Çü»óÈ­Çϴµ¥ ÀÖ´Ù. ÀÛ¾÷ ¡¸PROCESS¡¹´Â Çö´ëÀεéÀÇ »îÀÇ °úÁ¤ ¾È¿¡ ¹¯¾îÀÖ´Â ±×µéÀÇ Çö½ÇÀû »î°ú ±× ¾È¿¡¼­ ÆÄ»ýµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌ»ó¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ, ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀ» º»ÀÎÀÇ Á÷Á¢Àû, ȤÀº °£Á¢Àû °æÇè°ú Á÷°ü¿¡ ÀÇÇØ »ó¡ȭÇÑ °ÍÀÌ´Ù." ¡Ü ÀϹÝÀûÀ¸·Î 21¼¼±â °æÁ¦, ¹®È­ ¹ßÀüÀÇ Á¤Á¡¿¡ ´Ù´Ù¸¥ »çȸ´Â ±¸¼º¿øµéÀÇ »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ °ú°Å¿Í´Â ´Þ¸® »óÈ£ °øÀ¯ÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ Å©°Ô °­¿äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Áï °æÁ¦ÀûÀ¸·Î dz¿ä·Î¿î »çȸ¿¡¼­´Â °³ÀÎÀÇ ¼±ÅÃÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î È®´ëµÇ¸ç ´öºÐ¿¡ Çö½Ç°ú ´Ù¼Ò À¯¸®µÇ°Å³ª ¶§·Î´Â À̼ºÀûÀÌÁö ¾Ê´Â »îÀÇ ¹®È­µµ ´©¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌó·³ °³ÀÎÀÇ µ¶ÀÚ¼º°ú °³¼ºÀÌ Çö½ÇÀÇ »î¿¡ Á¤Á¦µÇÁö ¾ÊÀº ä ÀÌ»óÀûÀÌ°í °¨¼ºÀûÀÎ ¼ø¼ö¼ºÀÌ ±×´ë·Î º¸Á¸µÇ´Â Ãß¼¼´Â »çȸ ±¸¼º¿øµéÀÇ »çÀû ¿µ¿ªÀ» º¸Àå½ÃÅ°¸ç ¿ì¸®ÀÇ »çȸ¸¦ °³ÀÎÈ­, ´ÙºÐÈ­ »çȸ·ÎÀÇ º¯È­½ÃÄÑ°£´Ù. Àü Áö±¸Àû °øÅëü »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÛ¿ëÀ̶ó ÇÒ ¼ö °³ÀÎÈ­ Çö»óÀº ¿ì¸®°¡ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ã´ëÀû È帧ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »çÁøÀÛ°¡ ¿À»óÅÃÀº ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎÈ­ È帧À» ÇâÀ¯ÇÏ¸ç ½º½º·ÎÀÇ µ¶¸³µÈ ÀÚ¾Æ ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á »çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ °­¿äµÇ´Â ȸ»öÀÇ Çö½Ç°ú ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÚÀ§Àû ¿µ¿ª °æ°è¿¡¼­ ¿µÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À»óÅÃÀº ÀڽŰú Çö½Ç »çȸ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀڽŸ¸ÀÇ ¿µ¿ªÀÌ º¸ÀåµÇÁö´Â °³ÀÎÈ­, ´ÙºÐÈ­ »çȸ·ÎÀÇ º¯È­¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ»óÀû ÀÚÀ¯¸¦ »çȸÀÇ ±¸¼º ¾È¿¡¼­ ãÀ¸·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °øµ¿Ã¼Àû »çȸ¿¡¼­ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ µ¶¸³À̳ª ÀÚÀ¯¸¦ ¸Á¼³ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÌ °¡Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½ÇÀÇ ÇÑ°èÁ¤¼¼¸¦ ³Ñ¾î¼­±âº¸´Ù´Â »çȸ¿Í ¾î¿ï¸²À» ÅëÇÑ ÀÌ»óÀû ÀÚÀ¯¸¦, ³ª ½º½º·Î°¡ ¾Æ´Ñ ŸÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÎÁ¤¹Þ°í ã¾Æ°¡·Á ÇÏ´Â °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.




¿À»óÅÃ_PRS-017 Voyage_Ä÷¯ÀÎÈ­_110¡¿138cm_2007


±×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â Ư¡ Áß Çϳª´Â ¹è°æ ¼Ó µîÀåÀι°·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ÃâÇöÇѴٰųª ¶Ç´Â ´Ù¼öÀÇ ÁÖº¯ÀεéÀ» µîÀå ½ÃÅ°°í ±×°¡ ÀǵµÇÏ´Â ÀÎÀ§Àû ÇàÀ§µéÀ» ±×µé¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÇàÀ§µéÀº ¹è°æ°ú´Â ´Ù¼Ò ÀÌÁúÀûÀÌ°í ¾î»öÇÑ »óȲÀ¸·Î ¿¬ÃâµÇ¾îÁüÀ¸·Î¼­ ÀÛÇ° ¾È¿¡¼­ ´ÙÃþÀû ±¸µµ·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â »çȸÁ¶Á÷°ú Àΰ£ »çÀÌÀÇ ¸ð¼øÁ¡À» ºÎ°¢½ÃÅ°·Á´Â Àǵµ·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÚ¿¬ ¹è°æ°ú µîÀåÀι° »çÀÌÀÇ »ó´ëÀû Â÷À̸¦ ±Ø¼ÒÈ­½ÃÅ°¸ç »çȸ·ÎºÎÅÍ ÀÚ¾ÆÀÇ ¿ÏÀü µ¶¸³À» °ÅºÎÇÏ°í Àڱ⠽º½º·Î¸¦ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ ºÎ°¢½ÃŲ´Ù. ¾îµð·Ð°¡ ¶°³ª°í ½ÍÀº ÀÌ»óÇâÀ» ¹Ù¶óº¸´Â Àι°À̳ª ±×°÷À» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ±ä ¿©Á¤ÀÇ µîÀåÀι°µéÀº ±×µéÀÌ ¶°³ª°íÀÚÇÏ´Â ¹è°æ Áï ¾îµÎ¿î µ¿±¼À̳ª ÇÏ¾á ºùÆÇ, È£¼ö µî ±×°¡ ¼³Á¤ÇÑ ¹è°æµé°ú ºÎÁ¶È­ ¼Ó¿¡¼­ ±â¹¦ÇÑ ¾î¿ï¸²À» ¸¸µé¾î³»¸ç ÀÌ»óÇâÀ¸·Î ¶°³ª°í ½ÍÁö¸¸ ¶ÇÇÑ Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ°í ½ÍÀº »óȲÀ» ³Ê¹«³ªµµ ¾Æ¸§´ä°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸¸µé¾î³½´Ù. ±×´Â Ç×»ó ÀÚ¿¬À̶ó´Â ÀÌ»óÀû ¼¼°è¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ »çÁø ¼Ó ¹è°æÀ¸·Î ±×·Á³½´Ù. ±× ÀÌ»óÇâµéÀº Ç×»ó ¾î·Á¿î ³ëµ¿Àû °úÁ¤À» ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁö¸ç ±×°¡ ã¾Æ³½ ÀÚ¿¬µéÀº ¹«¼öÈ÷ °È°í Çì¸Å´Â À°Ã¼Àû ¾î·Á¿òÀÇ °á°úÀû »ê¹°µéÀÌ´Ù. ºñÆ® À̹ÌÁöµéÀÌ ³­¹«ÇÏ°í µðÁöÅÐ ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ½Ã´ë¿¡ º¸´Ù ½¬¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×°¡ ¿øÇÏ´Â À̹ÌÁöµéÀ» ¸¸µé¾î ³¾ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ±×´Â ±×·¯ÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¿¡°Ô À°Ã¼Àû ¼Ò¸ð°úÁ¤Àº ÀÛ¾÷ÀÇ ÀϺÎÀ̸ç Àγ»¸¦ ÅëÇؼ­ ÀڽŸ¸ÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤½ÅÀû ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü ¿À»óÅÃÀÇ ÀÛ¾÷ ¡¸PROCESS¡¹´Â Çö´ëÀεéÀÇ Çö½ÇÀû »î ±×·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö°í ½ÍÀº ÀÌ»ó¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ, ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌ»óµéÀº Çö½Ç¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. Àû¾îµµ ±×¿¡°Ô À־ ¼Ò¿Ü, »ó½Ç°¨. Ç㹫 ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀÇ ¸ð¼øµé·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯´Â ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â »î¿¡ÀÇ ¾ÖÂø¿¡¼­ºÎÅÍ Ã£¾ÆÁö´Â °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¡á ¼­Áø¼®




Â÷¼Ò¸²_Decode_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ½ºÆ¼Ä¡_53¡¿45.5cm_2008


"³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿Â ±ÛÀÇ À̹ÌÁö ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ã¾Æ°¡´Â °øÅë ÄÚµåÀÇ ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏ¸ç ±×°ÍÀº ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿Íµµ ´à¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±× ¾È¿¡¼­ Á¾Á¾ ´«¿¡ ¶ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±×°ÍÀº ´ë»ó¿¡ Åõ¿µµÇ±âµµ ÇÏ°í ¶§·Î´Â Åõ»çµÇ¾î º¸¿© Áö±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸¸µé¸ç ÇàÀ§¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÛÀº °³¹Ì¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¿© ±ÛÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î °¡°í´Â ÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº °Å´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö¿Í ¼ÒÅëÀ» ¿øÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ãß»óÀûÀÎ ÇüÅÂ¿Í ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çü»ó, º¹À⼺°ú ´Ü¼ø¼º µîÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î ÇÑ È­¸é ¾È¿¡ ÀÚ¸®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.¡± ¡Ü ¹Ùº§Å¾ÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼­ »ç¶÷µéÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î »ç¹æ¿¡ Èð¾îÁ® ÀÌó·³ »ì¾Æ°¡°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ¿©Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ¼­·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ °¡Áö°í »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀº ¶§·Î´Â ¼­·ÎÀÇ ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ¾øÀ½¿¡ ³­°¨ÇØ Çϱ⵵ ÇÏ°í ÀÇ»çÀü´ÞÀÇ ¼ÒÅë ÀÌ»óÀÇ °ø°¨À» ±â´ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÅؽºÆ®ÀÇ À̹ÌÁö·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¹Ù´Ã¶¡ ȤÀº ±âÈ£ À̹ÌÁö´Â ¿ì¸®°¡ ã¾Æ°¡´Â °øÅëÄÚµåÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ °ÍÀÌ´Ù. ³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿À´Â ±ÛÀÇ À̹ÌÁö´Â ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´à¾Æ ÀÖ¾ú°í ¸Þ½ÃÁöÀÇ ³»¿ëÀ» ã¾Æ°¡´Â ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀ» °³¹Ì¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¿© ÇÑ È­¸é¿¡ ±×·Á³ª°£´Ù. ²÷ÀÓ¾ø´Â °³¹ÌÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ±âÈ£¸¦ ½×±âµµ ÇÏ°í ¿Å±â±âµµ ÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ ÀǹÌü°è¸¦ ¸¸µé±âµµ ÇÏ°í ¿­·ÁÀÖ´Â ¹®Ã³·³ º¸¿© Áö´Â Ä¿´Ù¶õ ÅؽºÆ®ÀÇ À̹ÌÁö·Î µé¾î°¡´Â µíÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ÈçÀûµéÀÌ ³²¾Æ ½Ã°£À» À̾߱âÇØÁֱ⵵ ÇÏ°í »êó·³ ȤÀº °è´Üó·³ ½×¾ÆÁö°í Èð¾îÁö´Â ±âÈ£µéÀº ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿¡ Á¢±ÙÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÀǹÌÇÏÁö¸¸ ¶§·Î ±×°ÍÀº ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§ ÀÌ»óÀ» ³Ñ¾î¼­Áö ¸øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. È­¸é À§¿¡ ºÐÀýÀ½Ã³·³ ÀÚ¸®ÇÏ´Â ±âÈ£µéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ Çü»óÀ» ¸¸µé±âµµ Çϸ鼭 ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÇâÇÑ ¿©Á¤À» Áö¼ÓÇÑ´Ù. ¡á Â÷¼Ò¸²




Â÷¼Ò¸²_Decode_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ½ºÆ¼Ä¡_117¡¿91cm_2008


½ÅÀÇ Á×À½°ú ÃÊ¿ù¼ºÀÇ ¼Ò¸ê ¼Ó¿¡¼­, ±×·¯´Ï±î (½Ã¾îµµ¾î ·ÎÀÛ Theodore RoszacÀÇ Ç¥ÇöÀ» ºôÀÚ¸é) ¼¼°èÀÇ ÄÚÄ«Äݶó ½Ä¹ÎÁöÈ­, ¶Ç´Â '°úÇÐÀû ¼¼°è°üÀÇ ¹Ð½Ç °øÆ÷Áõ°ú ¿Â°® Á¾·ùÀÇ È¯¿ø·ÐÀû ¿À¸¸'ÀÌ ¹ü¶÷ÇÑ ÀÌÈÄ, ´ç¿¬ÇÏ°Ôµµ Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥Àº ¿À°¥ °÷ÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. °´°üÀû °úÇÐÀÌ ¼ºÃëÇÑ ¹°Áú·Î °¡µæÇÑ ¼¼°è´Â Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¸Ó¹°±â¿¡´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ø°£À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. (Á¸ ½ºÅäÆ®, John Stotte) ¡Ü ±× °á°ú ÀÌ ½Ã´ë´Â ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ÃÊ¿ù¼ºÀÇ È¸º¹¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é, ȯ°¢À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¾à¹°°ú ´º¿¡ÀÌÁö(new age)ÀÇ ¼ÒÀ§ °íÂ÷¿øÀû ÀǽÄÀ̶ó´Â °ÍµéÀÌ ±× ¾î´À ½Ã´ëº¸´Ù ³Î¸® ÆÛÁ®³ª°¡´Â »óȲÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? °ø»ó°úÇаú ¿ä°¡, ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿¹¼úÀÇ Áö·ùµé, ±×¸®°í ¸»ÄÞ ¸Ó°Å¸®Áö°¡ À¯¹°·ÐÀÚÀÇ À¯ÀÏÇÑ ½Åºñ¶ó°í ºÎ¸¥ ¼½½º µî, ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇØ Àý¹ÚÇÏ°Ô ÃÊ¿ù¼ºÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã´ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »çȸÇÐÀÚ ÇÇÅÍ ¹ö°Å(Peter Berger)¸¦ µû¸£¸é, Çö´ë»çȸ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ½ÅºñÁÖÀÇÀû °æÇâÀº ±Ù´ëÀǽÄÀÌ ÃÊ¿ù¼ºÀ» ¾ï¾ÐÇÑ °á°ú¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. »ó½ÇÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â Àΰ£ÀÇ ÃÊ¿ù¼ºÀ» ÇâÇÑ ¿­¸Á°ú ¸ð»öÀº Â÷¼Ò¸²ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÁßÇÙÀûÀÎ ´ÜÃÊ´Ù. ±âÈ£, ¹®ÀÚ, ÅؽºÆ®µé-´ëºÎºÐÀº ¼º°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ±âÀÎÇÑ °ÍµéÀÎ-À» Ãß±¸ÇÏ°í µû¸£´Â °úÁ¤À¸·Î ½Ã°¢È­µÈ´Ù. ¡Ü "³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿À´Â ±ÛÀÇ À̹ÌÁö´Â ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´à¾ÆÀÖ¾ú°í, ¸Þ½ÃÁöÀÇ ³»¿ëÀ» ã¾Æ°¡´Â ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀ» °³¹Ì¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¿© ÇÑ È­¸é¿¡ ±×·Á³ª°£´Ù."




Â÷¼Ò¸²_Decode - first_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ½ºÆ¼Ä¡_117¡¿91cm_2008


Â÷¼Ò¸²Àº ÀÌ¹Ì 2002³â ¿¹ÄÁ´ë ¡¸creation-code¡¹°°Àº ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ, ¿¡Æø½ÃÀÇ ¿©·¯ ·¹ÀÌ¾î ¼Ó¿¡¼­ ¾î·ÅDz µå·¯³ª´Â ÅؽºÆ®¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ ¿À·£ ½Ã°£ÀÇ º®À» ¶Õ°í ¸· ÇöÀç¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ ¾î¶² Åë½ÃÀûÀÎ °è½Ã °°¾Æº¸¿´´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô ½Ã°£Àº ÇϳªÀÇ °æ·Î·Î¼­ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª Áß¿äÇÑ Àǹ̴Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ª»ç¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ°í, ½Ã°£À» ³Ñ³ªµå´Â ¹ü¿ìÁÖÀû Áø¸®, ÁÖ¾îÁø ÇϳªÀÇ ¿ª»çÀû »óȲÇÏ¿¡¼­´Â °áÄÚ Àνĵǰųª ±ÔÁ¤µÉ ¼ö ¾ø´Â ÃÊ¿ùÀû Áø¸®°¡ Á¸Àç¿¡°Ô ´Ù°¡¿À´Â Åë·Î°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ª»ç¼º, Åë½Ã¼ºÀº ¹Ù´ÀÁúÀ» ÅëÇØ Äµ¹ö½º¿¡ ÅؽºÆ®¸¦ ¿äö ÇüŸ¦ ³²±â´Â ÇöÀçÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇϳªÀÇ °è½Ã¿¡¼­ ÀÌ¿ôÇÏ´Â °è½Ã·Î ¿¬À̾îÁö´Â ÀÌ °úÁ¤Àº ÀÛ°¡°¡ ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÇâÇØ Áö¼ÓÇØ °¡´Â ¿©Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇϸ鼭, ±× ÀÚü·Î ¿Ï¼ºÀ̱⵵ ÇÑ ¸Å¿ì ½Åºñ·Î¿î °úÁ¤ÀÌ´Ù. °è½ÃÀÇ ÀÌ ¼øȯÀûÀÌ°í º¯ÁõÀûÀÎ °úÁ¤ÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â µ¿¾È, È­¸é¿¡´Â ÀǹÌÀÇ ½É¿À¼ºÀÌ ÇÇ»ó¼ºÀ» °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ³Ñ¾î¼±-³Ñ¾î¼­°í ÀÖ´Â- ÈçÀûÀÎ ±í°í ¿À¸ñÇÑ ÇÔ¸ôµéÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù. ÀÌ ½É¿ÀÇÔÀÇ Ãⱸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÅؽºµéÀÇ ÀÀÁý°ú »êÆ÷°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ¸ð³ëÅ©·ÒÀÇ º¯ÁÖ´Â ÀλóÀûÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ °í´ë¹®¸í±âÀÇ µÎ·ç¸¶¸®¿¡¼­ ¹ß±¼µÈ ÅؽºÆ®¿Í Èí»çÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. ÅؽºÆ®ÀÇ È°ÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Â ÁöÆÛÀÇ ¼­·Î ¸Â¹°¸®´Â ÀÕ ³¯µéÀÌ ¼ö¾øÀÌ ¹Ýº¹µÈ Á¶¹ÐÇÑ ÀÚ±¹µéÀÌ´Ù. ÀÌ °è½ÃÀÇ ½É¿ÀÇÑ ÇÔ¸ôµé·Î ÀÎÇØ Â÷¼Ò¸²ÀÇ È¸È­´Â 3Â÷¿øÀÇ ±íÀ̸¦ ÇâÇØ ¿­·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. Çü½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌ ±íÀº ÇÔ¸ôÀº 2Â÷¿ø¼ºÀ̶ó´Â °íÀüÀûÀÎ ÁöÆòÀÌ ¹«³ÊÁú ¶§ÀÇ ±äÀå°¨À» È­¸é¿¡ ³²±ä´Ù. ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÇ¸é¼­, È­¸é Àüü¿¡ °ñ°í·ç ºÐÆ÷µÇ¾î Àֱ⵵ ÇÑ ÀÌ ÇÔ¸ôµéÀº °è½ÃÀÇ ±âÈ£ÇÐÀû ÀÀÁýÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ½É¿ÀÇÑ ÃÊ¿ù¼ºÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ÃⱸÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ±× ÁÖº¯¿¡¼­ °³¹Ì·Î º¯½ÅÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °¥¸ÁÀÌ ±×Åä·Ï ºÐÁÖÇØÁö´Â °ÍÀ̸®¶ó. ¡Ü ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀ» °³¹Ì¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ¿Í °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÃÊ¿ùÀûÀÎ ¿©Á¤¿¡¼­ ÇÑ Àΰ£ÀÇ À§»óÀÌ °áÄÚ °úÀåµÇ°Å³ª Æ÷ÀåµÇ¾î¼­´Â ¾È µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °³¹Ì·ÎÀÇ º¯½ÅÀ» ´Ü¼øÇÑ ¹®ÇÐÀû ·¹Å丯À¸·Î¸¸ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº °ï¶õÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼º½ÇÇÏ°í ±Ø¼ÒÇÑ °ïÃæÀ̾߸»·Î Àý´ë Áø¸®¸¦ ÇâÇÑ ÃÊ¿ùÀû ¿©Á¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ Á¤´çÇÑ À§Ä¡À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. È­¸é¿¡¼­ ÀÌ °³¹ÌµéÀº Áö³ªÄ¡°Ô ÀÛ¾Æ, °¡±îÀÌ ´Ù°¡¼­±â Àü±îÁö´Â ÇϳªÀÇ ¾ó·èó·³ º¸ÀÏ Áö°æÀÌ´Ù. ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÛÀº °ÍµéÀº ºÐ¸í ¹Ì¹°·Î¼­, ±×µéÀÌ »ì°í, ³ëµ¿ÇÏ°í À̵¿ÇÏ´Â ¼¼°è¿¡ ´ëÇؼ­Á¶Â÷ °ÅÀÇ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ Àý´ë ¹«ÁöÀÇ °í¹éÀ̾߸»·Î ÀÛ°¡¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÀÌ ±¤´ëÇÑ ¿ìÁÖ ¾Õ¿¡¼­ °ßÁöÇØ¾ß ÇÒ ÁøÁ¤ÇÑ ÅµµÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¹®È­Àû, ½Ã´ëÀû, ÁöÇüÀû Á¦¾à ¼Ó¿¡¼­ »ì »ÓÀ̸ç, ±× Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­´Â ¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇؼ­µµ °ÅÀÇ ¾Æ´Â ¹Ù ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °³¹ÌµéÀº ±×µéÀÇ ¹«Áö ¼Ó¿¡¼­ ´õ¿í ¿­½ÉÈ÷ ³ëµ¿ÇÑ´Ù. ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±âÈ£µéÀ» ¿Å±â°Å³ª ÃàÀûÇϸ鼭, ±×¸®°í À½¹ÌÇÏ°í Ž´ÐÇϸ鼭 ¿î¸íÀûÀ¸·Î ±×°ÍµéÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â »î¿¡¼­ ºÐÁÖÇÏ°Ô »ýÀ» ²Ù·Á³ª°£´Ù. ±×·¯¸é¼­, ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ °è½ÃÀÇ ½É¿ÀÇÑ ÀÀÁýÀÎ ÇÔ¸ôµéÀÇ ÁÖº¯À¸·Î ºÎ´ÜÈ÷ ¸ð¿©µå´Â ±×°Íµé¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ³»Àû °¥¸ÁÀÇ ¹æÇâÀ» »õ»ï µ¶ÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡Ü ¿À´Ã³¯ ±¸Á¶ÁÖÀÇ¿Í Æ÷½ºÆ®±¸Á¶ÁÖÀÇÀÇ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ´ã·Ðµé ¾È¿¡¼­ ¾ð¾î´Â ´Ù¸¸ Á¸ÀçÀÇ ÇѰ踦 È®ÁõÇϴµ¥ À¯È¿ÇÑ ´ã·ÐÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ±× °°Àº Á¾·ùÀÇ ´ã·ÐµéÀ» µû¸£ÀÚ¸é, Á¸Àç´Â »çȸ¿Í ¹®¸íÀÇ °¨¿Á¿¡ °¤Èù °Íó·³, ¾ð¾îÀÇ Ã¶Àå¿¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô °¤ÇôÀÖ´Ù. ¾ð¾î´Â ¿ì¸®¸¦ ¿È¦´Þ½ÏÇÏÁöµµ ¸øÇÏ°Ô Çϴ ü°è¿Í ±Ç·ÂÀÇ ÇϼöÀÎÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, Â÷¼Ò¸²¿¡°Ô ¾ð¾î¿Í ±âÈ£´Â ³Ê¹«³ªµµ ¼ÒÁßÇÑ °è½ÃÀÇ ½ÅüÀÌÀÚ, µå³Ð°í ½É¿ÀÇÑ ÃÊ¿ùÀÇ ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°¡´Â ÀºÇý·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥´Ù. ±×ÀÇ ÅؽºÆ®´Â ¸ðµç Àΰ£ Á¸Àç°¡ µµ´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °øÅëµÈ °¥¸ÁÀÇ ±â·ÏµéÀÌ´Ù. ÀÌ °Ô½ÃÀÇ º¸Æí¼ºÀ» Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÀÛ°¡´Â ÇÑ Áö¿ªÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾ð¾î¸¦ ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ±× ¹®ÀÚ¿Í ÅؽºÆ®°¡ ÇÑ Áö¿ªÀÇ ¹æ¾ð°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀÌ µÇµµ·Ï Çß´Ù. ¡Ü Â÷¼Ò¸²Àº ¿ì¸®ÀÇ ¿î¸íÀûÀÎ Á¦ÇÑÀÎ ¹Ù·Î ±× ¾ð¾î°¡ µ¿½Ã¿¡ ±âȸÀ̱⵵ ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³»°í ÀÖ´Ù. ÅؽºÆ®°¡ ÀÚ½ÅÀ¸·Î¸¸ °¡µæ ä¿ì´Â µ¿¾È¿¡´Â Á·¼âÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀ» ºñ¿ì´Â ¼ø°£ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¸¦ ´ã´Â ¼ø°áÇÑ ¿ë±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¹àÈ÷°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ ÇâÈÄÀÇ ÀÛ¾÷µéÀÌ, ±×¿¡°Ô Á¡Á¡ ´õ ¼±¸íÇÏ°Ô ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ ÃÊ¿ù°ú °è½Ã·ÎºÎÅÍÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ Àڽź¸´Ù ¾Õ¼­, ¹ú½áºÎÅÍ ±×ÀÇ ´ÙÀ½°ú ´ÙÀ½´ÙÀ½ÀÇ ¿©Á¤¿¡ ÇÔ²²ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¿ì¸®¸¦ ÈξÀ ³Ñ¾î¼­´Â Àý´ë·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ¼Ò¸®¸¦ Èñ¹ÌÇÏ°Ô³ª¸¶ µè°í ½Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡á ½É»ó¿ë

--------------------


THEM, ±×µé

2008_0814 ¢º 2008_1005



THEM, ±×µéî÷_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0814_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm

Âü¿©ÀÛ°¡_±èÇü¹«_¿À¿µ_¹Ú°ÇÈñ_Á¤À¯¹Ì_Ȳ¹ÎÈñ_¼Û¿µÈñ

°ü¶÷½Ã°£ / 10:30am~07:00pm





Å°¹Ì¾ÆÆ®_KIMIART
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 479-2¹øÁö
Tel. +82.2.394.6411
www.kimiart.net






ÀÏÁ¤ÇÑ Çüųª ¾ç½Ä ¶Ç´Â À¯ÇüÀ¸·Î Á¤ÀǵǴ ÆÐÅÏÀº ´Ù¼ö°¡ °®´Â °øÅëºÐ¸ð¸¸ ±×¸®±â ¶§¹®¿¡ °³ÀÎÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ±âÁØÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ´ÜÀ§·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±Ç·Â°ü°è¿Í ÇÑÁ¤µÈ °ø°£ ¾È¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼Ò¼ÒÇÑ °³Àλ縦 °®´Â Àΰ£±º»óÀº ¾î¶² ÆÐÅϺ¸´Ùµµ À̾߱â·Î ¸¸µé±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ÀáÀç·ÂÀ» Áö´Ñ ¿ÏÀüÇÑ °³ÀÎÀº ±× ÀÚü·Îµµ Á¸Àç °¡Ä¡°¡ ÀÖÁö¸¸, ±× Á¸Àç°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ´õ °ß°íÇØÁö´Â °Í ¶ÇÇÑ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. °¢ÀÚ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Á¸Àç °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇϹǷΠ°íÀ¯ÀÇ »îÀÌ À¯ÀÏÇÏ°í ÇÊ¿¬ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ¡Ü À̹ø Àü½Ã´Â ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î´Â ÆÐÅÏÈ­µÈ ¾ç½ÄÀ» ¶ç°í, ³»ÀçµÈ °³º°¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÏÁ¤ÇÑ ¾ç½Ä ¿Ü¿¡ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â ¡°Àΰ£¡±À» ½Ã°¢È­ÇÑ´Ù. °³ÀÎÀº ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ±âµµ ÇÏ°í ŸÀεé·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ȤÀº ¹«¸® ÀÚü·Î °£ÁֵŠÁ¶ÇüÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¸ Ç¥ÇöµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°µéÀº »ç¶÷µéÀÇ ½É¸®ÀûÀΠƯ¡À» ÀÏÁ¾ÀÇ ¸ðÇüÀ¸·Î ±¸ÇöÇÏ°í, À̹ÌÁöÈ­ÇÏ¿© Á¶Á÷¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â ¸ð½À°ú ÇÑÆíÀ¸·Î °³ÀÎÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°·Á´Â ¹Ý¿ªÀû ¼º°ÝÀÌ ¾î¿ï¸®°Ô ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù Á¤Ä¡ ¹®È­Àû ÆËÀ» ¸ðƼºê·Î ¼¿·¯ºê¸®Æ¼¸¦ Çü»óÈ­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¼±º¸¿© ´ëÁßÀÇ µ¿°æ°ú À̽´È­¸¦ ÀڱؽÃÄ×´Ù¸é, À̹ø Àü½Ã´Â ´õ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Á¢±ÙÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. À͸íÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ¹«¸®¿Í ÀÚ½ÅÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö, ±× ¼Ó¿¡ ÀϺΰ¡ µÇ¾î »ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À°ú ¾ó¸¶³ª ´à¾ÆÀÖ´ÂÁö ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª, ³Ê, ±×µé, ±×¸®°í ±×µéÀÇ ÇàÀ§¿Í °¨Á¤ µîÀ» ¾Æ¿ì¸£µÇ Çö´ë »çȸ¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â Å°¿öµå-¡°¼Òºñ, ´ëÁß, °¡½Ä, À̱â, ÀÍ¸í¡±ÀÇ ¸é¸ðµµ µ¡ºÙÀδÙ. ¡á Å°¹Ì¾ÆÆ®




±èÇü¹«_´Ü»óäÁý-º¹Á¦µÈ ÀÏ»ó_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_130¡¿162cm_2007


±èÇü¹« ¡Ü ³ªÀÇ È­¸é¿¡¼­ º¸¿© Áö´Â À͸íÀûÀ̸鼭µµ ºÐ¿­ÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ø°£Àº ¿©ÀüÈ÷ Àͼ÷Ä¡ ¸øÇÑ ÀÏ»óÀû °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óÀ̸ç ÀÌ °ø°£¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿©·¯ À̹ÌÁöÀÇ Àι° ±º»óµéÀº µ¶¸³Àû ÀھƸ¦ Áö´Ñ °³ÀÎÀ̱⵵ ÇÏ°í ¼­·Î°¡ °áÇÕµÈ Ã¤·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ê±âµéÀ» »ý»êÇس»´Â ±âÈ£À̱⵵ ÇÏ´Ù ÀÌ ±âÈ£µéÀº »çÁø ²Ã¶óÁê¶ó´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ °¢°¢ÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼¿Í Á¤Ã¼¼ºÀ» µå·¯³» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù.




¿À¿µ_¹«½ÉÇÑ Ç³°æ3-2_À¯Ã¤_91¡¿116.8cm_2008


¿À¿µ ¡Ü ±×¸² ¼Ó Àι°µéÀº °¢ÀÚ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ȤÀº º°¹Ý ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î È­¸éÀ» °¡µæ ä¿ì°í ÀÖÁö¸¸, ¸¶Ä¡ ±×¸²ÀÚó·³ ±×°÷¿¡ Ç×»ó ÀÖ¾î¿Â dz°æó·³ ¾îµòÁö ¸ð¸¦ °ø°£¿¡ ±×Àú ÇÔ²² ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×µé ¼Ó¿¡ °³°³ÀÎÀº ¾ø´Ù. ÇÑ °÷À» ÇâÇØ ¿À°í °¡´Â µ¢¾î¸®À̰ųª °æ°è¸¦ ±¸ºÐ Áþ´Â º®Ã³·³ ³ª¶õÈ÷ ¼­ÀÖ´Â ¹«¸®ÀÏ µû¸§ÀÌ´Ù. ¾ÆÆÄÆ® ÀÛ¾÷Àº ±× Àι° ÇϳªÇϳª¿¡°Ô ±â´î °÷À» Á¦°øÇÏ°í, Çö¹Ì°æÀ» ÅëÇغ¸µí ±×µé °¢°¢ÀÇ ½É¸®Àû ƲÀ» µé¿©´Ùº¸´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. °¢ °ø°£Àº °¢ °³ÀÎÀÇ ³»¸é ¸ð¾ç»õ¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ºñ¾îÀÖ´Â °ø°£, ÆÄÆíÈ­µÈ ÀÎü, ¾î¶² ÇൿÀ̳ª ÀÚ¼¼·Î ½É¸® »óŸ¦ º¸¿©ÁÖ´Â »ç¶÷µé, ³»¸éÀ» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹°Ã¼³ª ¹°°Çµé·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹Ì½ÃÀû ½Ã¼±Àº ¹«½ÉÇÏ°Ô ÁÖº¯À» ¿À°í °¡´Â ±º»óµé¿¡°Ô ´Ù°¡°¡°íÀÚ ÇÏ´Â Á¶½É½º·± ¼ÕÁþÀÌ´Ù.




¹Ú°ÇÈñ_Á¢ÃË-ÅÍÆ®¸®±â_ÆÛÆ÷¸Õ½º ÈÄÀÇ ¿ÀºêÁ¦_2007


¹Ú°ÇÈñ ¡Ü ¿ÊÀº ÇǺÎÀÇ È®ÀåÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿ÜÇǸ¦ ÀÔ¾ú´Ù ¹þ¾ú´Ù ÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ªÀÇ ¿ÜÇÇ¿¡ ¹ßÁøÀÌ µ¸°í ÀÖ´Ù. ³» ¿Ê¿¡ µ¸Àº »ö»öÀÇ ¹ßÁøµéÀº ³»°¡ ´À²¸¿Â °¨Á¤°ú Á¤½ÅÀû ¾ÆÇÄÀÌ ½Åü °¢ ºÎºÐ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ ºÒ°ÅÁø °á°ú¹°ÀÌ´Ù. Á¤½ÅÀû ³»»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ÅüÀÇ Â¡ÈÄ´Â ¿ÜÇÇ·Î ÀüÀ̵Ǿî Ä¡·á¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¸öÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÇ»ç(ëòÞÖ)¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù. º´(Ü»)Àº ³» ¸öÀÇ »óÅ°¡ ¾î¶°ÇÑÁö ±×·¡¼­ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸®´Â ½ÅÈ£ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀÇ ¹ßÁøÀº Â÷°¡¿î ÀÇ»çÀÇ ¼ÕÀÌ ¾Æ´Ñ °ü½ÉÀ» °®Àº ¼Õ±æ¿¡ ÀÇÇؼ­ ÅÍÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.




¼Û¿µÈñ_Áñ°Å¿ï ¶ô-°¡Ã¼_PVCÆû, ¾ç°¡Á׿¡ ¼Õ¹Ù´ÀÁú_110¡¿100cm_2008


¼Û¿µÈñ ¡Ü ¾ÆÀ̵éÀÇ »ó¡Àû µ¿ÀÛ, ¾î¸¥ÀÇ Â¥Áõ ¼¯ÀΠǥÁ¤, Å°Ä¡ÀûÀÎ ²É ÀÌ·¸°Ô ¼¼ °¡Áö°¡ À̹ø ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖ¿ä¼ÒÀçÀÌ´Ù. ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ¼ø¼öÇÑ µ¿ÀÛ°ú ²É¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¾î¸¥ÀÇ °ú¹Î¹ÝÀÀÀº Çö´ëÀÎÀÌ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼­ ÀÛ°í »ç¼ÒÇÑ ÀÏ¿¡µµ ºÒ¾ÈÇØÇÏ°í, ½ºÆ®·¹½º ¹Þ´Â ¿¹¹ÎÇÏ°í »ó´ë¸¦ ¹è·ÁÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â À̱âÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ºÎÁ¤Àû ÀÚÈ­»óÀ» ¼Õ¹Ù´ÀÁúÀ̶ó´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ Á¦ÀÛ µÇ¸é¼­ Çö´ëÀÎÀÇ ÀҾ´Â Àΰ£ÀÇ µû½ºÇÔÀ» µÇã¾ÆÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù.




Á¤À¯¹Ì_´Ù °°ÀÌ ±èÄ¡~_ÀåÁö¿¡ ¸Ô, ¾ÆÅ©¸±, ä»ö_143¡¿243cm_2008


Á¤À¯¹Ì ¡Ü ¿ì¸®´Â ´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª¸é Àλç(ìÑÞÀ, Greetings)¸¦ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó´ë¹æ°ú ¼ÒÅëÀ» Çϱâ À§ÇÑ Àλ簡 ¾Æ´Ñ, ¿ÀÈ÷·Á ´ÜÀýµÈ »óÅ·ΠÇü½Ä¸¸ ÁÖ°í¹ÞÀ» »ÓÀÌ´Ù. ³²ÀÇ ½Ã¼±À» ÀǽÄÇÏ°í, ¼Ó¸¶À½À» µå·¯³»Áö ¾ÊÀº ä Ä£ÀýÇØ º¸À̱â À§ÇÑ °¡¸éÀ» ½áº¸Áö¸¸, ±× °¡¸éÀº ¿ì¸®°¡ ¹«ÀÇ½Ä Áß ÇàÇß´ø ½À°üÀûÀÎ ÀÎ»ç °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¡®¾î»öÇÏ°í ¾îÁ¤ÂÄÇÑ Ç¥Á¤¡¯ÀÌ´Ù.




Ȳ¹ÎÈñ_coldhearted_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_116¡¿91cm_2008


Ȳ¹ÎÈñ ¡Ü ³ª´Â ´ëÁß½ºÅ¸µéÀÇ »çÁøÀ» ÀÎÅͳÝÀ̳ª ÀâÁö¿¡¼­ ¼öÁýÇÑ ÈÄ À籸¼ºÇÏ¿© È­¸é¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ´ëÁß¹®È­¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ¹®È­ ¾ÆÀÌÄÜÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ ¿Ïº®ÇÑ »óÇ°À¸·Î¼­ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ±×µéÀÇ À̹ÌÁö°¡ ½ÇÁ¦¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ¼ÒºñµÈ´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ Àι°µéÀº ¾ó±¼Ç¥Á¤ÀÌ ¾ø°Å³ª ½ÅüÀÇ ÀϺΰ¡ À߸° ü µîÀåÇÏ°ï Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀº È­·ÁÇÔ À̸éÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÑ Àΰ£°ú ºÒ¾ÈÇÔÀ» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ´ëÁß½ºÅ¸¸¦ ÅëÇØ Àΰ£ ¿ª½Ã ¼ÒºñÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ³ÃȤÇÑ Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

-----------------------------------


±èÈñ¼ö °³ÀÎÀü ¢©New Landscape¢©


Artspace H(02-766-5000)
2008-07-30 ~ 2008-08-20

°¡»ódz°æ

óÀ½ °¡º¸´Â µµ½ÃÀÇ °ñ¸ñ, °Ç¹° ¸ð¼­¸®¸¦ µ¹¸é¼­, ƯÈ÷ µÎ·Æ°í ³¸¼± °÷À» Áö³¯ ¶§¸é ¾î±è¾øÀÌ ¸¸³ª´Â µ¥ÀÚºä. ¹Ý°¡¿ò°ú ³î¶ó¿òÀ» ±³Â÷½Ã±â´Â ÀÌ È¯¿µÀÇ Á¤Ã¼°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. Àͼ÷ÇÏ°í Ä£¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÒ¾ÈÇØ ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ ¸¸µé¾î³½ Çã»óÀº ¾Æ´ÑÁö. ±×·¸´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¹è¼³¹°·Î ³¸¼± ȯ°æÀ» Àڽſ¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ È¯°æÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ö¸®´Â ¹ÙÄû¹ú·¹ÀÇ »ýÁ¸º»´É°ú´Â ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö. ³¸¼± dz°æ ¼ÓÀ¸·Î °É¾î µé¾î°¡´Â ºÒ¾È°¨¿¡ »ç¶÷µéÀº º¸È£¸·À» µÎ¸¥´Ù. ±×¸®°í ÀÌ º¸È£¸·À» ÅëÇØ ²÷ÀÓ ¾øÀÌ µ¥ÀÚºäÀÇ Æí¸°À» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ±× ÆÄÆíµéÀÌ ¸ð¿© ¾î´À»õ ³¸¼± µµ½Ã´Â ÀÏ»óÀÌ µÈ´Ù.

±èÈñ¼öÀÇ ½ÅÀÛ ¢©ÁßÈï±â Glory Days¢©ÀÇ ³¸¼± µµ½Ã dz°æÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ µ¥Àں並 ´à¾Ò´Ù. ÀÛ°¡´Â Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ ¸ÅÀÏ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â Àͼ÷ÇÑ À̹ÌÁöÀÇ Á¶°¢µéÀ» ¿À·Á³½´Ù. ±¤°í³ª ÀâÁö µî ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µÇÇ®À̵Ǵ À̹ÌÁöµé, ±× Áß¿¡¼­µµ ºôµù, ´Ù¸®, ºñÇà±â, ±¤°íÆÇ µî ¼ö¸¹Àº ¹Ìµð¾î À̹ÌÁö¸¦ ¾î¾î ºÙ¿© Çѹøµµ º»Àû ¾ø´Â °¡»óÀÇ µµ½Ã°¡ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. Àͼ÷ÇÑ °ÍµéÀÌ ¸ð¿©¼­ ¸¸µé¾î³»´Â ³¸¼± dz°æ. ½ÇÁ¦´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °¡»óµµ½Ã, ÀÏ·çÁ¯ ȤÀº ½Å±â·ç. ±èÈñ¼ö Ç¥ µµ½Ãdz°æÀÇ Á¤Ã¼ÀÌ´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ ¢©ÁßÈï±â¢©´Â Àΰ£ÀÌ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â Çö´ë ¹°Áú ¹®¸íÀÇ °úµµÇÑ Áý°áüÀÌ´Ù. ±× °úµµÇÔÀÌ »ý»êÇÑ ¹¬½Ã·ÏÀû ±â°è ¼Ò¸®°¡ °¡µæÇÑ ±èÈñ¼öÀÇ °¡»óµµ½Ã. ±× ³»ºÎ¸¦ µé¿©´Ù º¸ÀÚ. µµ·Î°¡ »ç¶óÁø µµ½Ã, Á¶°¢º¸Ã³·³ Â¥¿©Áø ÇÏ´ÃÀº µµ½Ã¸¦ Çö½Ç¿¡¼­ ´õ¿í ¸Ö¾îÁö°Ô ÇÏ°í, »ç¶÷ÀÌ ¼­ ÀÖÀ» ÀÚ¸®¿¡ »ª»ªÇÏ°Ô µé¾î¼± °Ç¹°. ¢©ÁßÈï±â¢©´Â Àΰ£ÀÇ ¼ÒÀ¯¿åÀÌ ¸¸µé¾î ³½ µµ½ÃÀÌ´Ù. ´©±¸µµ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µµ·Î°¡ È­¸é¿¡¼­ Áö¿öÁö°í, ¼ÒÀ¯¹°À» ÇÔ²² ³ª´­ Àΰ£ ´ë½Å º¸´Ù ¸¹Àº ºôµùµéÀÌ ¼¼¿öÁ³´Ù. Á¶°¢³­ ÇÏ´Ã ¿ª½Ã ¿©·¯ Àå¼ÒÀÇ ¼ö ¸¹Àº ÇÏ´ÃÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¾Æ ³õÀº °úÀ×À» ºÎ·È´Ù. ÀÌ °°Àº °úÀ×°ú ¼ÒÀ¯¿åÀÌ À×ÅÂÇÑ µµ½Ãdz°æÀ» Ç¥ÇöÇϴµ¥ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹°Áú¹®¸íÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ¢©ÁßÈï±â¢©ÀÇ Çã»óÀÌ ´õ¿í ¼±¸íÇØÁø´Ù.

±èÈñ¼ö ÀÛÇ°ÀÇ È­¸éÀº Á¤±³ÇÑ °ÇÃà ±¸Á¶¹°À» ´à¾Æ ÀÖ´Ù. ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ¿À·Á³½ ¸¶Ãµ·ç¸¦ ºí·çÇÁ¸°Æ®¿¡ µû¶ó À̾îºÙÀÎ µí ±¸Á¶ÀûÀÎ Ä¡¹ÐÇÔÀÌ µ¸ º¸ÀδÙ. ´Ü¼øÇÑ ²Ã¶óÁê ±â¹ýÀ¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ±¸¼ºÀÌ´Ù. À̹ÌÁö¿Í À̹ÌÁö »çÀÌÀÇ »óÈ£ ¿¬°á ±¸Á¶¸¦ µÎ °¡Áö ¹æÇâÀ¸·Î ÆîÃÆ´Ù. ¼öÆòÀûÀÎ ¿¬°á±¸Á¶¿Í È­¸éÀÇ ±íÀ̸¦ ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇÑ ¼öÁ÷ÀûÀÎ ¿¬°á±¸Á¶¸¦ ½ÃµµÇØ Æò¸é ¼Ó¿¡ ¹°¸®ÀûÀÎ °ø°£ÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇß´Ù. À̹ÌÁö¸¦ ÇÑ Ãþ ÇÑ Ãþ ½×¾Æ ¿Ã·Á µÎÅÍ¿î È­¸éÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ±èÈñ¼öÀÇ ÀÛÇ°Àº À̹ÌÁöÀÇ Á¶ÇÕ°ú °ÇÃàÀû ±¸Á¶¸¦ ÅëÇØ È¯¿µÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù. Æò¸é È­¸éÀ» ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇØ Á¶°¢ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» Â÷¿ëÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. °¡»óµµ½Ã ¼Ó ¹°¼ºÈ­µÈ À̹ÌÁö´Â ȯ¿µ ¼Ó¿¡¼­ ºñ¹°¼ºÈ­µÇ°í ±¸Á¶ ¾È¿¡¼­ Àç¹°¼ºÈ­µÇ¾î ±èÈñ¼öÀÇ °¡»ódz°æÀ» »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±× dz°æ ¼Ó¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ÒÅëÀÇ Åë·Î¸¦ ÀÒ¾î ¹ö¸° Çö´ëÀÎ, °úÀ×ÀÌ ³ºÀº À̹ÌÁöÀÇ ³²¿ë, Àͼ÷ÇÑ °ÍÀ» ³¸¼³°Ô ¸¸µå´Â Çö½Ç, Àΰ£ÀÌ »ç¶óÁø µµ½ÃÀÇ ÈçÀûÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ±¸Ãà°ú À籸¼ºÀ» ÅëÇØ ½ÇÁ¦¿Í ´Ù¸¥ Çؼ®À» ¾ç»óÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ìµð¾îÀÇ Çã»óÀÌ Åõ¿µµÈ °¡»óÀÇ Ç³°æ ¼Ó¿¡¼­ À¯ÅäÇǾƸ¦ ãÀ»Áö ¾Æ´Ï¸é µð½ºÅäÇǾƸ¦ ãÀ»Áö. ±èÈñ¼ö°¡ Á¤±³ÇÏ°Ô Â¥³õÀº À̹ÌÁö ÆÛÁñÀ» Ç®¾îºÁ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù.

±Û / ÀÌ´ëÇü(Hzone ´ëÇ¥)


------------------


ÁÒ¸£Áê ·ç¾² Georges Rousse °³ÀÎÀü



Á¶Çö°¶·¯¸®(02-3443-6364)
2008-07-25 ~ 2008-08-27

ÁÒ¸£Áê ·ç¾² °³ÀÎÀü

Á¶ÇöÈ­¶ûÀº ÇÁ¶û½º Çö´ë »çÁø ÀÛ°¡ ÁÒ¸£Áê ·ç¾² °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù.
1947³â Æĸ® Ãâ»ýÀÎ ÁÒ¸£Áê ·ç¾²´Â ±â·ÏÀû °ÇÃà »çÁø°ú ¿¬ÃâµÈ °ø°£ »çÁøÀÇ °æ°è¿¡¼­ ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àû »ó»óÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÛÇ°À¸·Î Çö´ë »çÁøÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àü°³¿¡ ±â¿©ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÇÇÐÀ» °øºÎÇÑ ±×¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍÀÇ ¿­Á¤Àû Ãë¹Ì¿´À¸¸ç, º´¿ø¿¡¼­ ÀÏÇÏÁö ¾Ê°í »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÆíÀ̾ú½À´Ï´Ù. 1980³â ÃʹÝ, ½Å±¸»ó ȸȭ ¿îµ¿¿¡ ÇÕ·ùÇÏ¿© Ʋ¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ±¸»óȸȭ¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °Ç¹°µéÀ» ã¾Æ³» º®°ú ¹Ù´Ú¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °ø°£ ¼Ó¿¡ ±×·ÁÁø ±×¸²µéÀ» »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇϱ⠽ÃÀÛÇϸ鼭 ȸȭÀû ½ÃÁ¡°ú »çÁøÀû ½ÃÁ¡ÀÇ Ãæµ¹ÇÏ°í ±³Â÷ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

»çÁø À̹ÌÁö°¡ º»ÁúÀûÀ¸·Î 3Â÷¿ø °ø°£À» 2Â÷¿ø Æò¸éÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© º¸¿© Áشٸé, ·ç¾²´Â »çÁø¿¡¼­ Æò¸éÀ¸·Î º¸¿©Áú ÇüŸ¦ °ø°£ ¼Ó¿¡ À¯ÃßÇÏ¿© ¸¸µé°í ±×¸³´Ï´Ù. ³î¶ó¿î °ø°£ Áö°¢·ÂÀ» °¡Áø ±×°¡ °¡»ó Çö½Ç·Î Á¸ÀçÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ö¸é°ú µå·ÎÀ×, ±¸ÃàµÈ ÀÔüµéÀº ¢©¾Æ³ª¸ð¸£Æ÷Á¶ó°í ºÒ¸®´Â ¿À·¡µÈ Âø½Ã Å×Å©´ÐÀÇ Çö´ëÀû ±¸»ç¸¦ ³Ñ¾î¼­ Àå¼Ò¿Í °ø°£À» »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ½ÄÀÌ µË´Ï´Ù.
·ç¾²¿¡°Ô ¿µ°¨ÀÇ ¿øõÀº Àå¼Ò¿Í °ø°£ ±× ÀÚüÀ̱⠶§¹®¿¡, ±×´Â »õ·Î¿î °ø°£À» ã¾Æ¼­ Àü ¼¼°è¸¦ ¿©ÇàÇÕ´Ï´Ù. À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó´Â ¹°·Ð ºÏ¹Ì, ÀϺ», ³×ÆÈ µîÁö¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» ÇßÀ¸¸ç ¼­¿ï¿¡¼­µµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÇÇöÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù(2000).

À̹ø ¼­¿ï°ú ºÎ»êÀÇ Á¶ÇöÈ­¶û °³ÀÎÀü¿¡¼­´Â 1990³â´ë Á߹ݺÎÅÍÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, ƯÈ÷ ºÎ»ê ºñ¿£³¯·¹¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ¿­¸± ºÎ»êÀü¿¡¼­´Â È­¶û ºÎ¼Ó °ø°£¿¡ Á÷Á¢ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í »çÁøÀ» Âï¾î Çѱ¹¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ »õ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© ÀÛ°¡´Â 8¿ù 23ÀϺÎÅÍ 9¿ù 5ÀϱîÁö ºÎ»ê¿¡ ü·ùÇϸç ÇöÀå Á¦ÀÛÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÛ°¡ÀÇ Ç¥Çö´ë·Î ¢©°ø°£À» Á¡À¯ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ½Ä¢©ÀÌÀÚ ¢©´ëºÎºÐ ±â¾ï¿¡¼­ °ð »ç¶óÁú À¯ÇÑÀûÀÎ Àå¼Ò¸¦ ½ÂÈ­½ÃŲ¢© À̹ÌÁöÀÎ ±×ÀÇ »çÁøµéÀº ÇÁ·¹ÀÓ°ú ±¸µµ, ºû, °ø°£ÀÇ ±íÀÌ, Á¤¹Ð¼º, ´ëÇü ½ÎÀÌÁî µî »çÁøÀû Ư¼ºµé·Î ¿ì¸®¸¦ ¸ÅȤÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ °úÁ¤À» ¾Ë ¶§, ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±Àº ÀÛÇ° ¼Ó Àå¼Ò¸¦ »ó»óÀ¸·Î »êÃ¥Çϸç Æò¸é°ú ÀÔü, ½Ã°¢°ú ȯ¿µÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¿À°¡´Â Èï¹Ì·Î¿î °æÇèÀ» ÇÏ¸ç ¢©Àå¼ÒÀÇ È¥¢©À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.


-----------------


Æ÷ÅäÄ÷º¼Ç No.1 ¢©Photocollection No.1¢©



¸®³ª°¶·¯¸®(02-544-0286)
2008-07-28 ~ 2008-08-29
2008-07-29 ¿ÀÈÄ 7½Ã

Æ÷ÅäÄ÷º¼Ç No.1 ¢©Photocollection No.1¢©

À̹ø ¸®³ª°¶·¯¸®ÀÇ `Æ÷ÅäÄ÷º¼Ç NO.1` Àü½Ã´Â ÇöÀç ¸¹Àº À̵éÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â »çÁøÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ÀڽŵéÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±â¹ý°ú »ö±ò·Î ÀÛ¾÷ÇØ ¿À°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº »çÁøÀÛ°¡ 9ÀÎ(±¸¼º¼ö, ¹ÚÇöµÎ, ½ÅÀº°æ, ¾È¼¼±Ç, ¿ø¼º¿ø, À̹ÎÈ£, ÀÌ¿øö, ÀÌÁ¤·Ï, ÁÖµµ¾ç)ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â »çÁøÀÛ¾÷µéÀ» »ìÆ캸¸é »çÁø °íÀ¯ÀÇ ±â°èÀû Ư¼ºÀ» »ì·Á ½Ã°£°ú °ø°£À» ±â·ÏÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½Ä°ú ¿©·¯ ÀåÀÇ »çÁøÀ» ÇÕ¼ºÇÏ¿© ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °æÇè°ú À̾߱⸦ ´ã¾Æ³»´Â µÎ °¡Áö ¹æ½Ä·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ µ¿ÇâÀ» »ìÆ캸¸é °ú°Å ȸȭ³ª Á¶°¢¿¡¼­ ÁýÁߵǾú´ø ±¸¸Åµµ°¡ ¸ÅüÀÇ ¹ß´Þ·Î Á¡Â÷ »çÁøÀÇ ¿µ¿ª±îÁö È®´ëµÇ°í È°¼ºÈ­µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ ¸®³ª°¶·¯¸®¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø ¡®Æ÷ÅäÄ÷º¼Ç No.1¡¯ Àü½Ã´Â ÀÌ·¯ÇÑ È帧¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ±âȹµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±Û / ±è¶óÈñ Å¥·¹ÀÌÅÍ

-----------------------------




Image in Contrast

¹é½Â¿ì_ÀÌÀÏ¿ìî÷ / photography

2008_0807 ¢º 2008_0902 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



ÀÌÀÏ¿ì_Pierre milel_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_80¡¿80cm_2006





ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0807_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£_11:00am~07:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü




Æ®··Å©°¶·¯¸®_TRUNK GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Ò°Ýµ¿ 128-3¹øÁö
Tel. +82.2.3210.1233
www.trunkgallery






Æ®··Å©°¡ 2007³â 2¿ù °³°ü±â³ä ¡º´Ù¼¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡»î÷À» ÇÑÁö 1³â ¹ÝÀÌ Áö³µ´Ù. ¼­¿ïÀÇ ¸¹Àº °¶·¯¸®°¡ ´Ù¾çÇÑ »çÁøî÷À» ±¸¼ºÇØ ³Â´ø ÇÑ ÇØ¿´´Ù. Æ®··Å©¿¡¼­ Àü½ÃÇß´ø ÀÛ°¡µéÀÌ ¸¹Àº °¶·¯¸®¿¡¼­ »çÁøî÷ Ãʴ븦 ¹Þ°Ô µÇ¾î ¹Ù»Ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ±× ¼Ò½ÄµéÀÌ ³ª¸¦ ¹Ì¼Ò Áþ°Ô ÇÑ´Ù. ÇູÇÏ´Ù. Æ®··Å©´Â 2008³â ÈĹݿ¡µµ Áß¿äÀÛ°¡µéÀ» ¹Ì¼ú°è¿¡ Presentation ÇϱâÀ§ÇØ ºÐÁÖÇÒ °Í °°´Ù. 2008³â 8¿ù, ¹é½Â¿ì ¿Í ÀÌÀÏ¿ì µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¡ºImage in Contrast¡»î÷À¸·Î ¿ÃÇØ, Àü ¹ÝÀ» ¸¶¹«¸® ÇÏ°í ÈĹÝÀü¿¡ µ¹ÀÔÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¡Ü µÎ ÀÛ°¡´Â Áß¾Ó´ë »çÁøÇаú µ¿±âµ¿Ã¢À¸·Î ÇÑ »ç¶÷Àº ¿µ±¹, ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ °úÁ¤À» ¹â¾Æ¿ÔÁö¸¸ ÇÑ °ø°£¿¡¼­ ¼­·Î¸¦ ¼ÒÅë Çس¾ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ »ç¶÷Àº °ø°£À» Åëȯ '±ä¹ÚÇÑ ¼Ò¸®'¸¦, ¶Ç ÇÑ »ç¶÷Àº ½Ã°¢Àû ±âÈ£·Î '¼Ò¸® ¾ø´Â ¾ð¾î'¸¦ ½Ã°¢È­ Çس»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Contrast ÇÑ ±× ImageµéÀÌ ¿©·¯ºÐµé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» ¿å¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.





¹é½Â¿ì_Real World 2 #056_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_100¡¿127cm_2008



¹é½Â¿ì_Real World 2 #063_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_100¡¿127cm_2008



¹é½Â¿ì_Real World 2 #068_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_100¡¿127cm2008



¹é½Â¿ì´Â ºñÇö½Ç ¶Ç´Â ÃÊÇö½ÇÀû »óÇ×À» ±¸¼º, ÀüÀïÀ» 'ÀüÀï³îÀÌ Âë'À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ½Çüµé(?)¿¡°Ô '½É°¢ÇÔ °ú ±ä¹Ú°¨'À» ´øÁø´Ù. ¾Æ°¡µéÀÇ ³îÀ̱ⱸÀÎ ²¿¸¶º´Á¤µéÀÌ 21¼¼±âÀû ½ÇÁ¦ ÀüÀï »óȲ, ±× '±ä¹Ú¼ºÀÇ ¼Ò¸®'¸¦ µè°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.





ÀÌÀÏ¿ì_Promenade_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_80¡¿80cm_2004



ÀÌÀÏ¿ì_Shinduri_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_80¡¿80cm_2008



ÀÌÀÏ¿ì´Â 'Áö½ÃÇÏ´Ù'¶ó´Â ÇàÀ§·Î ¿À´Ã °°Àº '¹«ÇÑ ¹Ìµð¾î, ¹«ÇÑ ¼ÒÅë ½Ã´ë'¿¡ ³Ê¹«³ª '¾Æ³¯·Î±×Àû ¼ÒÅë'À» Ã˱¸ ÇÑ´Ù. ´©±¸¿Í ¹«¾ùÀ» ¼ÒÅëÇÏ·Á ÇÏ´ÂÁö Çص¶°ú Çؼ®À» °ÅºÎ ÇÏ°í ÀÖ´Â ±× À̹ÌÁöµé... ±×·¡µµ ±× À̹ÌÁöµé ¿ì¸®µé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» °¥¸ÁÇϵí, °£°îÇÏ°í, ÀýÀýÇÑ ¸öÁþÀ¸·Î '¾ÏÈ£Àû Áö½Ã'¸¦ °è¼ÓÇÑ´Ù. ¡á Æ®··Å©°¶·¯¸®

---------------------------------



And Beyond

±èÁø¿µî÷ / KIMJINYOUNG / ÐÝòØç² / photography

2008_0808 ¢º 2008_0822 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



±èÁø¿µ_And Beyond_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_90¡¿90cm_2007




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0808_±Ý¿äÀÏ_06:30pm

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~08:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü




°¶·¯¸® ¹«ÀÌ_GALLERY MUI
¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿ 1658-14¹øÁö ¹«À̺ôµù 1Ãþ
Tel. +82.2.587.6123
cafe.naver.com/gallarymui






And Beyond ¡Ü ÀÚ¿¬À» ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ Àΰ£Àº ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÏ°í ¸¹Àº ÀåÄ¡¸¦ ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇߴµ¥, ±×°ÍµéÀº ¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ÇüÅÂ¿Í Çü½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¸¸µé¾îÁø ½Ã±â¿Í ȯ°æ¿¡ µû¶ó ¼ÒÀç¿Í ¹æ¹ýÀÌ »óÀÌÇÏ°Ô ¾²¿© Á³´Ù. Àΰ£Àº ÀÚ¿¬ ¾Õ¿¡¼­ °¡Àå ¹«·ÂÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¶§ ±×°ÍµéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ¿´°í, Àΰ£ ´É·ÂÀÇ ÇÑ°è¿¡ ºñ·ÊÇؼ­ ¿øÇÏ´Â Å©±âµµ ´Þ¸®ÇÏ¿´´Ù. Àΰ£ÀÌ °¡Áø °ÇÃà´É·ÂÀº Àΰ£ÀÇ ¿å¸Á¿¡ ÀÇÇØ ±× Çʿ伺°ú´Â Á» ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ¡Ü °í´ë ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ ½Ã´ë¿¡ Áö±¸¶óÆ®¶ó ºÒ¸®´ø ½ÅÀü Áß °¡Àå °Å´ëÇÑ ½ÅÀüÀÎ ¹Ùº§Å¾Àº Á¾±³ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î°¡ Áö±Ý°ú ´Þ¸® Çϳª·Î ÅëÀϵǾîÀÖÀ» ¶§, ³ë¾Æ°¡ ¸¸µç ¹æÁÖ·Î½á ´ëÈ«¼ö·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³­ ³ë¾ÆÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀº ´ÙÀ½¿¡ ÀϾ È«¼ö¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇÏ¿© µ¹Å¾À» ½×¾Ò´Ù. ±×µéÀº ÀÛ¾÷ Áß¿¡ Àΰ£ÀÇ ´É·ÂÀº ÀÚ¿¬ÀÇ Àç¾ÓÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬À» Áö¹èÇÏ´Â ÀüÁöÀü´ÉÇÑ Á¸Àç·Î Å»¹Ù²Þ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ´ç½ÃÀÇ Àΰ£µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇØ ¿À¿ªÇÏ¿©¼­ ½Å¿¡°Ô µµÀüÇÏ°íÀÚ ³¡¾øÀÌ µ¹À» ½×´Ù°¡ ÇÏ´ÃÀÇ ³ë¿©¿òÀ» »ç°Ô µÇ¾ú°í, °á±¹ ±×µéÀÌ ½×Àº žÀÌ ¹«³ÊÁ³´Ù´Â À̾߱Ⱑ ¼º°æ ¼Ó¿¡¼­ ÀüÇؿ´Ù. ¹Ùº§Å¾Àº °í°íÇÐÀûÀ¸·Î´Â °í´ë ÃÖÃÊÀÇ ÅëÀÏ¿Õ±¹À» ¸¸µé¾ú´ø ´À¹Ç°«¿Õ ½ÃÀý¿¡ ÃàÁ¶µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °¡Àå Å« Áö±¸¶óÆ® À¯ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.





±èÁø¿µ_And Beyond_Á©¶óƾ ½Ç¹ö ÇÁ¸°Æ®_27.9¡¿35.5cm_2006



±èÁø¿µ_And Beyond_Á©¶óƾ ½Ç¹ö ÇÁ¸°Æ®_27.9¡¿35.5cm_2007



BC 500³â°æ ±×¸®½º ¿ª»ç°¡ Çì·ÎµµÅõ½º°¡ ÀÌ ¹Ùºô·Î´Ï¾ÆÀÇ °Å´ëÇÑ °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇؼ­ ±â·ÏÀ» ÇسõÀº °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °ÇÃ๰ÀÇ ³ôÀÌ´Â 210mÀÌ»ó À̾úÀ¸¸ç Ãþ°£ÀÌ ÃÖ¼Ò 3mÁ¤µµ´Â µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Àüü±æÀÌ¿¡¼­ Ãþ°£À» ³ª´©¾î º¸¸é 70ÃþÀÌ µÇ´Â °Ç¹°·Î º¸¿©Áö´Âµ¥ Áö±ÝÀÇ 63ºôµùº¸´Ù ´õ ³ô´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀüüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº ³ª¼±ÇüÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀüÇØÁö´Âµ¥ Áö±Ý È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇǶó¹ÌµåÀÇ ¸ð½À°ú Èí»çÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¡Ü ÇǶó¹Ìµå ¿ª½Ã ÃàÁ¶¹æ½ÄÀº ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¸ð½À¸¸À¸·Îµµ ÇǶó¹Ìµå¸¦ °Ç¼³Çß´ø ÁÖü°¡ ¾ó¸¶³ª ½Å¼º½ÃµÇ¾ú´Â°¡¸¦ °¡´ÆÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. BC 8-BC 7¼¼±âÀÇ ³ªÆÄŸ ¿Õ±¹ÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ 18°³, BC 3¼¼±â ÀÌÈÄÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÇǶó¹Ìµå°¡ ¾à 50°³°¡ ³²¾ÆÀִµ¥ °³´ç ÃàÁ¶±â°£ÀÌ ÃÖ¼Ò 10³â¿¡¼­ 20³â °É·È´Ù°í ÀüÇØÁö´Ï ¾ó¸¶³ª ¿À·£ ±â°£ ÇǶó¹Ìµå ¹®¸íÀÌ ¹ø¼ºÇߴ°¡¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àΰ£ ¿å¸ÁÀÇ Áö¼Ó±â°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ±äÁöµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àý´ë±Ç·ÂÀ¸·Î ź»ýµÈ °ÇÃ๰ÀÌ ¶Ç Çϳª ÀÖ´Â µ¥ ¹Ù·Î ¸¸¸®À强ÀÌ´Ù. Áø½ÃȲÁ¦°¡ Àü±¹½Ã´ë¸¦ ÅëÀÏÇÑ ÀÌÈÄ ±â¿øÀü 214³â¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù°í ÀüÇØ¿À´Â ¸¸¸®À强Àº Áø³ª¶ó°¡ ¸ê¸ÁÇÑ ¿øÀÎÁßÀÇ Çϳª·Î ²ÅÈú Á¤µµ·Î ¼ö¸¹Àº »ý¸íµéÀ» º®µ¹°ú °°ÀÌ ½×¾Æ¿Ã¸° ±¸Á¶¹°ÀÌ´Ù. Áø½Ã¿ÕÀº ¸¸¸®À强 ¸øÁö¾ÊÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹«´ýÀ¸·Î ÁöÇϱÃÀüÀ» ³²°å´Âµ¥ ÀÌ ¿ª½Ã ÇöÁ¸ÇÏ´Â ºÒ°¡»çÀÇÇÑ °ÇÃ๰ Áß¿¡ Çϳª´Ù.





±èÁø¿µ_And Beyond_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_90¡¿90cm_2007



ÀÌ·¸µí Àΰ£Àº °ú°Å¿£ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ÇÊ¿ä(NEED)¿Í ¿øÇÔ(WANT)ÀÇ ¼ø¼­¸¦ µÚ¹Ù²Ù¾î »ç¿ëÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÒÀ¸³ª Çö´ë¿¡ ¿Í¼­´Â Àΰ£ÀÇ ¹®¸í»ýÈ°°ú Á÷°áµÈ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÇѰ輺À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ °Ç¼³´É·ÂÀº µµ½Ã°ø°£À» Á» ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϱâ À§Çؼ­ »ç¿ëµÇ¾îÁø´Ù. Æ÷È­»óÅÂÀÇ µµ½Ã¿¡¼­ À§¼ºµµ½Ã±îÁöÀÇ ¿¬°áÀ» È®´ëÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î, È°µ¿¿µ¿ª¿¡¼­ ÁÖ°Å¿µ¿ª±îÁöÀÇ À̵¿°æ·Î¸¦ º¸´Ù ¿øÈ°Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¾²¿©Áö°í ÀÖ´Ù. ±³·®, ±³°¢ µî°ú °°Àº ±¸Á¶¹°Àº ÀÌ ¶¥ÀÇ ¾î´À ÇÑ ÁöÁ¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÇÑ ÁöÁ¡À» ¿¬°áÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº ¿©·¯ ±¸Á¶ÀåÄ¡´Â ´ÜÀýµÇ°í ²÷¾îÁø ºÎºÐÀ» À̾îÁÖ´Â Áشٴ °Í ÀÌ¿Ü¿¡ ¾î¶°ÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°Ô µÇ´Â°¡? ´Ü¼øÈ÷ Àΰ£ÀÌ ¿î¼Û¼ö´ÜÀ¸·Î º¸´Ù ¼ö¿ùÇÏ°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ·Î¸¸À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö¸¹Àº ÀåÄ¡µé ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Á¼Àº ¶¥À» ´õ¿í Á¼°Ô »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? ¡Ü Çö´ë»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í Áß¿¡ ¡®ÀÚº»ÀÇ ±Ô¸ð¿Í ½Ã°£ÀÇ Á¶È­¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ´õ¿í »¡¸® »¡¸® ¼ûÀ» ¸ô¾Æ½¬¸ç °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¶¥ À§ÀÇ µµ·ÎÀÎÁö °­°ú ¹Ù´Ù À§ÀÇ µµ·ÎÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÌ´Ù. ¿Â ³ª¶ó°¡ °ø»çÆÇÀÌ°í ¿Â ³ª¶ó°¡ ÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶¹°·Î µÚµ¤¿© Â÷µðÂù ±¸Á¶¹° ¼ÓÀ¸·Î ¼­¼­È÷ °¡¶ó¾É°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¿ì¸®´Â ģȯ°æÀ» ¿ÜÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶¹° À§¿¡¼­ ÀÚ¿¬À» ¾î¼³ÇÁ°Ô Èä³» ³»°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀº°¡? ¡Ü 2006³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ³ªÀÇ ÀÛÀº ±â·ÏµéÀº °Å´ëÇÑ »ê¾÷µµ½ÃÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼­ Ç÷°ü°ú °°ÀÌ ±¸¼®±¸¼®±îÁö »¸¾î³ª°¡´Â µµ·Î¿Í ±³·®¿¡ ÁýÁߵǾîÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ½ÉÀåºÎ¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Í µµ·Î¸¦ µû¶ó ±¹ÅäÀÇ 1/3ÁöÁ¡±îÁö ±× ±æÀ» µû¶ó Á¤½Å¾øÀÌ ´Þ·Á ¿Ô´Ù. ¾î´À °¡À» ³¯ »õº® µ¿Æ² ¹«·Æ¿¡ ÀÛÀº ½Ã°ñ¸¶À»°ú ¸¶À»À» ÅëÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸Å¿ì ÃʶóÇÏ°í ³¸ÀÍÀº 20¹ÌÅÍ ³²ÁþÇÑ ´Ù¸® À§¿¡¼­ ´Ù½Ã Áö³ª¿Â ±æÀ» µÇµ¹¾Æº»´Ù. ¡á ±èÁø¿µ


¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1320   Àü½Ã 9.7 2008/09/07 730
1319     [re] Àü½Ã 9.7 2008/09/18 554
1318   Àü½Ã 8.27 2008/08/27 817
1317     [re] Àü½Ã 8.31 2008/08/31 692
  Àü½Ã 8.14 2008/08/14 761
1315     [re] Àü½Ã 8.14 2008/08/16 468
1314   Àü½Ã 7.28 2008/07/28 698
1313     [re] Àü½Ã 7.28 2008/08/08 509
1312   Àü½Ã 7.19 2008/07/23 760
1311     [re] Àü½Ã 7.23 2008/07/23 493
1310   Àü½Ã 7.11 2008/07/11 1098
1309     [re] Àü½Ã 7.11 2008/07/13 624
1308   Àü½Ã 7.2 2008/07/02 732
1307     Àü½Ã 7.10 2008/07/04 602
1306   Àü½Ã 6.27 2008/06/27 752
1305     [re] Àü½Ã 6.27 2008/06/28 493
1304   Àü½Ã 2008/06/27 549
1303   Àü½Ã 6.4 2008/06/03 687
1302   Àü½Ã 5.14 [4] 2008/05/13 621
1301   Àü½Ã 5.8 2008/05/07 683
  [1][2] 3 [4][5][6][7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by uZine