È­Àå´ë

1360 ¡¡2/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2008-10-11 13:47:35, Hit : 493)
Àü½Ã 10.11



Floral Outing-²ÉÀ¸·ÎÀÇ ¿ÜÃâ

±è¹Î±Ô_±èÀοµ_±èÈ­Çöî÷ / painting

2008_0923 ¢º 2008_1014 / ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ ÈÞ°ü



±è¹Î±Ô_¼ø¼öÇÏÁö¸¸ °øÀǷοî ȲÁ¦ 2_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±, ±Ý¹Ú_162¡¿112cm_2008




º°µµÀÇ ÃÊ´ëÀϽð¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~06:30pm / ÀÏ¿äÀÏ,°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü
±Ý¿äÀÏ 11:00am~07:00pm / Åä¿äÀÏ 11:00am~05:00pm





¾ÆÆ®Æ÷·³ ´º°ÔÀÌÆ®
ARTFORUM NEWGATE
¼­¿ï °­³²±¸ ½Å»çµ¿ 643-20¹øÁö ÇÁ¶óÀÓºôµù 1Ãþ
Tel. +82.2.517.9013
www.forumnewgate.co.kr






¿À´Ã³¯°ú °°Àº üÁ¦¿¡¼­ Àý´ëÀû ±Ç·ÂÀ» Áö´Ñ ÇÑ»ç¶÷ÀÇ Àΰ£Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ½Å³äÀÌ ÀÌ¹Ì Àηù¿¡°Ô »Ñ¸®¹ÚÇô Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °ú°Å ¿ÕÀ̳ª ȲÁ¦°¡ °¡Á³´ø ±Ç·ÂÀº 18¼¼±â¿¡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀϾ´ø ½Ã¹ÎÇõ¸íÀÇ °á°ú·Î ÀÎÇØ ±Ç·ÂÀÚ¿¡°Ô¼­ ´ëÁß¿¡°Ô·Î ÀÌ¾ç µÇ¾ú´Ù. ÀÚÀ¯¿Í Æòµî»ç»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀïÃëÇÑ ´ëÁßÀÇ ÁÖ±ÇÀº ÀÌÁ¦ °¡Àå º¸ÆíÀûÀÌ°í Á¸Áß¹Þ´Â °¡Ä¡ÀÇ »ê¹°ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Çö´ëÀÇ »çȸ¿¡¼­´Â ¾î¶°ÇÑ Àΰ£µµ ´Ù¸¥ ´©±º°¡ÀÇ Áö¹è¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¾ðÁ¦µçÁö ÀÚ½ÅÀÇ Àǻ縦 Ç¥¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¹ýÀû Å׵θ® ¾È¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ÇൿÀ» º¸Àå¹Þ´Â´Ù. ¡Ü ÀÌ¿Í °°Àº Çö´ëÀû ½Å³äÀº º¸ÆíÀû °üÁ¡¿¡¼­ Á¦µµ¿Í ¹ý¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÇöµÈ´Ù°í º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­ ½ÇÁ¦·Î Çö´ëÀÇ Àΰ£ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÚÀ¯·Î¿î°¡? ¾Æ´Ï, °ú°Å ¿ÕÁ¤À̳ª Á¦Á¤½Ã´ë¿¡ ºñÇؼ­ ¸¸ÀÌ¶óµµ Á» ´õ ÀÚÀ¯·Î¿ö Á³´Â°¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ³²´Â´Ù. ƯÈ÷ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â Á¦µµ¿Í ¹ýÀÌ Á¦ ±â´ÉÀ» ´Ù ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇ´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ¹ýÀÌ ÀÏ°ü¼ºÀ» °¡Áø´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ¹ýÀû¿ëÀÌ Ç׽à °øÁ¤ÇÑ°¡ÀÇ ¹®Á¦´Â ÇÑ ½Ã´ëÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲ°ú ¸Â¹°·Á È®´äÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â ¹ý°ú Á¦µµ°¡ ÀÚÀ¯·Î ÀÎÇØ ÆÄ»ýµÇ´Â ¡®ÀÚ¿¬ »óÅÂ(È©½º°¡ ÁöÀûÇÏ¿´´ø)¡¯µµ ÇØ°áÇؾ߸¸ ÇÏÁö¸¸ ±× ¼öÀ§¿¡ ´ëÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â À̳äÀû ³íÀï°ú °¥µî¸¸ ¾ç»êÇÒ »Ó ¶Ñ·ÇÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ±Ù´ëÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â µ¶ÀçÀÚ¸¦ ÀÌ°åÁö¸¸ ´ëÁßÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÇູÀ» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â Çö´ëÀÇ ¹ý°ú Á¦µµ°¡ ±× Ãë¾à¼º°ú ÇѰ踦 ³Ê¹«µµ ±Ø¸íÈ÷ µå·¯³½´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ÀÚÀ¯ °æÀïüÁ¦°¡ ³ºÀº ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¿å¸ÁÀÌ ¿ªÀ¸·Î ÀÚÀ¯¸¦ ÇöÀúÈ÷ Á¦¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Ãë¾àÇÑ »óȲÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀǸ¦ Ç°°Ô ÇÏ¿´°í °á±¹ Àι®ÇÐÀÚµéÀº ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ À§±â¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϱ⿡ À̸¥´Ù. ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿Í °°Àº ¿ø·ÐÀûÀΠȸÀÇ¿¡ ´ëÇØ ÃνºÅ°(Noam Chomsky)´Â ÆÄ¿ö ¿¤¸®Æ®µéÀÇ µ¶À縦 ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħÇÏ·Á´Â À½¸ð·ÐÀÏ »ÓÀ̶ó°í ÀÏÃàÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀçÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇϱ⿡´Â ÀÚÀ¯ÀÇ Çã¿ë°ú Á¦¾àÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀüÇô ÇØ°áµÉ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡Ü ¶ÇÇÑ Àΰ£ÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¾òÀ½À¸·Î½á Á¤¸» ÇູÇØÁ³´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»Àû ȸÀǸ¦ Á¦±âÇÑ »ç·Êµµ »ó±âÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Àý´ëÀû ±Ç·Â¿¡¼­ºÎÅÍ ¹þ¾î³­ Àΰ£ÀÌ °ú¿¬ ±×¸¸Å­ ÇູÇØ Á³´Â°¡¿¡ ´ëÇØ ¿¡¸¯ ÇÁ·Ò(Erich Fromm)Àº ÀÚÀ¯°¡ Àΰ£¿¡°Ô °¡Á®´Ù ÁØ ºÒ¾È°ú ¹«±â·ÂÀ» °ý¸ñÇÒ Çö»óÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¾òÀ½À¸·Î½á ÇÔ²² °æÇèÇÏ°Ô µÇ´Â °í¸³°¨°ú °íµ¶¿¡ ±âÀÎÇÑ ¹Ù°¡ Å«µ¥, ÀÌ ¶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÌ ´©¸®´Â ÀÚÀ¯°¡ Ç×»ó ÇູÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í °á·ÐÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÚÀ¯°¡ Àΰ£ÀÇ Á¤¼­Àû º¸È£¸·À» Á¦°ÅÇÏ°í ±ºÁß ¼ÓÀÇ °í¸³À» À¯¹ß½ÃÄÑ ÀÚ¾ÆÀÇ °ø¹é »óŸ¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Çö´ëÀÎÀº ¾ðÁ¦µçÁö ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚÀ¯¿¡¼­ºÎÅÍ µµÇÇÇÏ¿© º¹Á¾°ú ±¼Á¾¿¡ ÇâÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Çö´ë»ç¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ³ªÄ¡ÁòÀ̳ª ÆĽÃÁò¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀû ÃßÁ¾°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.




±è¹Î±Ô_¹ÎÁÖÀûÀÌÁö¸¸ Á¤ÀÇ·ÓÁö´Â ¾ÊÀº Ȳ³à_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±, ±Ý¹Ú_162¡¿112cm_2008


Á¸ µàÀÌ(John Dewey) ¶ÇÇÑ ¿¡¸¯ ÇÁ·Ò°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ³ª¾àÇÏ°í º¯´ö½º·¯¿î ŵµ¸¦ ÁöÀûÇÑ´Ù. ±×´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ ºñ´Ü ÀüüÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇÏ´Â µ¶Á¦¼¼·Â¿¡ ÀÇÇØ °¡ÇØÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±ÇÀ§¿Í ±ÔÀ²¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Åµµ ¼Ó¿¡¼­ Çü¼ºµÈ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Á¦µµ¿Í °¡Ä¡ ¼Ó¿¡¼­ ½Å¾ÓÀ¸·Î ±º¸²ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ÀÚÀ¯ÀÇ °³³äÀÌ, »ç½Ç»ó ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ½É¸®Àû º»¼º ¼Ó¿¡¼­ °íµ¶°ú ¹«±â·ÂÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ÀÎÀÚ·Î °ÝÇ쵃 ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º»¼ºÀº Àý´ëÀûÀÎ ±Ç·ÂÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀû Çâ¼ö¿Í ¿¬¹ÎÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±âµµ ÇÑ´Ù. ¡Ü Àηù´Â ºñ·Ï ¼ö¼¼±âµ¿¾È ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ÅõÀïÇÏ¿© ¿ÔÁö¸¸ Àηù°¡ ±×¿Í °°Àº ÀÏ°ü¼ºÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ¿© ¿Ô´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °¡Àå ±ÞÁøÀûÀ¸·Î ±¸Ã¼Á¦¸¦ ÇõÆÄÇß´ø ¹ÎÁ·ÀÌ ´Ù½Ã ¿ÕÁ¤º¹°í·Î ȸ±ÍÇÏ¿´´ø »ç·Ê¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© Çö´ëÀÇ ÀüüÁÖÀÇ°¡ ´ëÁßÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾÷°í ¹ÎÁÖÁ¤±ÇÀ» ºØ±«½ÃÄ×´ø °æ¿ì µîÀ» º¸´õ¶óµµ ´ëÁßÀº ½º½º·Î¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ÀÚÀ¯¸¦ Ç×»ó ÇâÀ¯ÇÏ·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç¸éÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀº ÃÖ±ÙÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿¡¼­µµ ½±°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖÀûÀÎ ÀǽÄÀÌ È®°íÇÏ´Ù ÇÒ ¸¸ÇÑ Çö´ëÀÇ ´ëÁßµéÀº ÀÌÀÍÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ±ÔÁ¦¿¡ Àû±Ø ¹Ý¹ßÇÏ´Ù°¡µµ °ø±Ç·ÂÀÌ ½ÇÃߵǾú´Ù ½ÍÀ¸¸é ¾öÁ¤ÇÑ °ø±Ç·ÂÀ» °­ÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÌÀÍ»ó ¹Ý´ëµÇ´Â Áý´Üµé¿¡ ´ëÇØ °­·ÂÇÑ °ø±Ç·ÂÀÇ Çà»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ´ëÁß ½É¸®´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀüüÁÖÀdzª Àý´ë ±Ç·Â¿¡ÀÇ ÃßÁ¾À¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »çȸ Á¤Ä¡Àû µ¿Çâ°ú ´õºÒ¾î ¿¡¸¯ ÇÁ·ÒÀÌ ÁöÀûÇÑ Àΰ£ÀÇ ¡®ÀÚÀ¯¿¡¼­ÀÇ µµÇÇ¡¯ °æÇâÀº ¡®ÀÚÀ¯¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ È¥¶õÀ» °¡Áß½ÃŲ´Ù. ¡Ü ³ªÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ¼ø¼öÇÑ ½Å³ä°ú ÀÚÀ¯ÀÇ À̸鿡 ¹ß»ýÇÏ´Â °­Á¦ÀÇ Çʿ伺 »çÀÌ¿¡¼­ °ú¿¬ ÀÌ»óÀûÀÎ Á¢Á¡À» ãÀ» ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½°ú °ü·ÃÀÌ ±í´Ù. Àý´ë±ÇÀÚ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¾îÁø(åÙòØ:µ¿¾çÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¿ÕÀÇ ÃÊ»ó)ÀÇ ÇüÅ´ ÀÚÀ¯¸¦ ȸÇÇÇÏ¿© °­ÇÑ ´ë»ó¿¡°Ô ÀÇŹÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ½É¸®¿Í ¿¬°áµÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇØ Á¤ÀÇ·Ó°í ¾ç½ÉÀûÀÎ Á¦Á¦¸¦ °¡ÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ±ÇÀ§ÀÇ »ó(ßÀ)À» ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ¼ø¼öÇÔÀÌ °øÀÇ¿Í ¾ç½ÉÀ̶ó´Â °Å·èÇÑ ¿ëÆ÷(éÌøå)¸¦ ÀÔ°í Æø·Â°ú ¾ÆÁýÀÌ ¾Æ´Ñ ¿øÄ¢°ú Áø½ÇÀÇ ¿ÕȦÀ» Áå´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ±× ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ¹°·Ð ±× ±ÇÀ§ÀÇ ÁÖü´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®°³³ä¡¯ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÈíÇÑ Åµµ·Î ÀÎÇØ ÀÚ¾ÆÀÇ °ø¹éÀ» ÃÊ·¡ÇÑ Çö´ëÀÎÀÌ ½±°Ô ºüÁú ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÀ§ÁÖÀǸ¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Àηù°¡ ¼ø¼öÇÑ ÀÇÁö·Î ÀïÃëÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇâÀ¯Çϱâ À§ÇÑ ¸íºÐÀÌ´Ù. ÀÌ ¸íºÐÀº ÇϳªÀÇ ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ ´ä¿¡¼­ ¼º¸³ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ÀÇ¿Í ¿øÄ¢ÀÌ ¼­ ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¸¦, ¶Ç´Â ¹ÎÁÖÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ¼öÈ£ÇÏ´Â ±ÇÀ§¸¦ ¾î¶»°Ô ½ÇÇöÇϰڴ°¡°¡ ±× ¹°À½ÀÌ´Ù. ³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÌ ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ÇÐÀÚ³ª Àü¹®°¡ÀûÀÎ ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â Çö´ëÀÎÀ¸·Î¼­, ¶Ç ¹ÎÁÖ±¹°¡ÀÇ ±¹¹ÎÀ¸·Î¼­ ¸¶¶¥È÷ °í¹ÎÇÏ°í Ãß±¸ÇؾßÇÒ ¹®Á¦¸¦ ³» ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡á ±è¹Î±Ô




±èÀοµ_A Look-1_ĵ¹ö½º¿¡ ¾Ö³ª¸á_160¡¿80cm_2007



±èÀοµ_A Look-2_ĵ¹ö½º¿¡ ¾Ö³ª¸á_160¡¿80cm_2007



±èÀοµ_A Look-3_ĵ¹ö½º¿¡ ¾Ö³ª¸á_160¡¿80cm_2007



±èÀοµ_A Look-4_ĵ¹ö½º¿¡ ¾Ö³ª¸á_160¡¿80cm_2007


Àü½Å(îîãó) ¡Ü µ¿¾çÈ­¿¡¼­´Â Àι°È­¿¡ ÀÖ¾î Àü½Å(îîãê), Áï Àι°ÀÇ ¿Ü¾ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤½Å±îÁö µå·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ °­Á¶µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×¸² ¼ÓÀÇ ¸öÀº Á¤½ÅÀ» Àü´ÞÇÏ´Â µµ±¸À̱⠶§¹®¿¡ °ü¶÷ÀÚ´Â ¸ö¸¸À» µû·Î ¶¼¾î³õ°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ÇüÇüÇÑ ´«ºûÀÌ Àι°ÀÇ ±â°³¸¦ Àß ³ªÅ¸³»´ÂÁö´Â ³íÀÇµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ´«ÀÌ Å«Áö ÀÛÀºÁö, ³ª¾Æ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿îÁö ÃßÇÑÁö´Â ¹®Á¦µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡Ü ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿¹´Â ¼­¾ç¹Ì¼ú¿¡¼­µµ, ƯÈ÷ ³²¼ºÀ» ÀçÇöÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßµÈ´Ù. ¸öÀº ÁÖÀΰøÀÇ ÁöÀ§¡¤±Ç·Â¡¤Áö¼º¡¤ÀÎÇ° µîÀ» ¸ÕÀú µå·¯³»·Á°í Çϸç, ¸öÀÌ ¸öÀ¸·Î¼­¸¸ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ôµç ÇÇÇÏ·Á°í ¾È°£ÈûÀ» ¾´´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó ³²¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÌ º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº ¹Ù¸¦ º¸¿©ÁÙ »Ó ÀÛÇ° ¹Û °ü¶÷ÀÚÀÇ ¿ä±¸´Â öÀúÈ÷ ¿Ü¸éÇÑ´Ù. ¡Ü ÀÌ·± ÀÛÇ°µéÀ» ´ëÇÒ ¶§ ³ª´Â ¹«·ÂÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ÇÐÀÚÀÇ ±íÀº ÁöÇý°¡ ÀüÇØÁö´Â ±×¸²µµ ÁÁ°í ¿µ¿õÀÇ À§Ç³´ç´çÇÔÀÌ µå·¯³ª´Â ±×¸²µµ ÁÁÁö¸¸, ±×µéÀÇ À§´ëÇÔÀº ³ªÀÇ ÃëÇâ¿¡ ºÎÇÕÇϱâ À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸² ¼Ó Àι°¿¡°Ô ÀÖ¾î ±×¸² ¹ÛÀÇ ³ª´Â ¾î¶² »ç¶÷À̾ »ó°üÀÌ ¾ø°í, ³»°¡ ¹«¾ùÀ» º¸°í ½Í¾îÇÏ´ÂÁöµµ »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ¿¹ ³»°¡ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾ø¾îµµ »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢°æÇèÀº ³ªÀÇ ¿å¸Á°ú ±â´ë°¡ ¹«½ÃµÇ´Â ´À³¦À» ÁÖ¸ç, ³ªÀÇ Á¸Àç ÀÚüµµ ¸¶Ä¡ ¾ø´Â µíÀÌ Ãë±ÞµÇ´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù. Á¤½Å ¶Ç´Â Àΰݰú ºÐ¸®µÇÁö ¾ÊÀº ³²¼º ½Åü´Â ½Ã¼±ÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÔÀ¸·Î½á, °ü¶÷ÀÚ¸¦ ½Ã¼±ÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ÁÖü·Î¼­ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ¡®½Ã¼±À» °¡ÇÏ´Â ÀÚ¡¯·Î¼­ÀÇ ³» ÀÚ¸®¸¦ ´Ù½Ã ã°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¿À·ÎÁö ³ªÀÇ ½Ã¼±À» À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â, ³»°¡ º¸¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é Àǹ̰¡ ¾ø´Â ³²¼º ½ÅüÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Á¦ÀÛÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.




±èÈ­Çö_°í¸ÅÇÑ °áÇÕ_ÀåÁö¿¡ ä»ö_120¡¿105cm_2008



±èÈ­Çö_ýØñéØ¿ü¤_ ÀåÁö¿¡ ä»ö_137¡¿55cm_2008


¡®º¸À̱â À§ÇÑ ¸ö¡¯À» È¿°úÀûÀ¸·Î ±¸»çÇϱâ À§ÇÏ¿©, ³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Åü°¡ ¹Ì¼ú»ç¸¦ ÅëÇØ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöµÇ¾î ¿Ô´ÂÁö¸¦ °øºÎÇÏ¿´´Ù. ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó¼­´Â ¿øÀüÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼¸¦ ³» ÀÛÇ°¿¡ ±×´ë·Î »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¡ºÈäÁ߸¸È­¡»¿¡¼­´Â ½ÅÀ±º¹ÀÇ ¡¸¹ÌÀεµ¡¹¸¦, ¡º±ºÀÚÁö±³¡»¿¡¼­´Â Ä«¶ó¹ÙÁö¿ÀÀÇ ¡¸¾Ç»çµé¡¹À» Â÷¿ëÇÏ¿´´Ù. ¡Ü ³ªÀÇ ±×¸² ¼Ó ³²¼º ½Åü´Â ¸ö ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ °ÍÀ» Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Ȥ Àι°ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±×°ÍÀº ¸öÀ» ´õ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ¼Òµµ±¸·Î¼­¸¸ »ç¿ëµÈ´Ù. ¸ö ÀÚü·Î¼­¸¸ µå·¯³­ ¸öÀº º¸´Â ÀÌÀÇ ÃëÇâ°ú ¿å¸Á¿¡ µû¶ó Æò°¡ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¸ç, ÀÌ ¶§ ½Ã¼±Àº ±Ç·ÂÀ¸·Î¼­ Çà»çµÈ´Ù. ¿ÂÀüÈ÷ ´ë»óÈ­µÈ ½Åü¸¦ ±×¸²À¸·Î ¿Å±â´Â(îîãó) ÇàÀ§´Â ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ³ªÀÇ ÃëÇâ°ú ¿å¸ÁÀÌ ±àÁ¤µÇ°í Á¸ÁߵǴ °úÁ¤À» ´«À¸·Î È®ÀÎÇÏ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ³»°¡ º¸°í ½ÍÀº °Í, ³» ´«¿¡ º¸±â ÁÁÀº °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö ã¾Æ ³ª°¡°í ±×°ÍÀ» °¡½ÃÈ­ÇÔÀ¸·Î½á, ½Ã¼±ÀÇ ÁÖü·Î¼­ÀÇ ³» À§Ä¡°¡ È®º¸µÇ´Â ½Ã°¢°æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡á ±èÈ­Çö

-----------------------------


¹Ù¶÷ÀÇ ¾ð¾î-Venti Logos

À±ÀºÀÚî÷ / YOONEUNJA / ëÅëÚí­ / photography

2008_1015 ¢º 2008_1021



À±ÀºÀÚ_°æº¹±Ã_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_71¡¿103cm_2007




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_05:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm(ÇÏÀý±â) / 10:00am~06:00pm(µ¿Àý±â)




°¶·¯¸® ³ª¿ì_GALLERY NOW
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 192-13¹øÁö ¼ºÁöºôµù 3Ãþ
Tel. +82.2.725.2930
www.gallery-now.com






Çã°øÀÇ ¸Þ¾Æ¸®¸¦ ã¾Æ¼­ ¡Ü ¹Ù¶÷°ú õ ±×¸®°í »ö°ú °ø°£ÀÌ ¸¸µå´Â ¼ö¸¹Àº Çã°øÀÇ Çü»óµéÀº ù ´«¿¡ ¾îµð¼­ ¸¹ÀÌ º» ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ °Íµé ¸»ÇÏÀÚ¸é ÇÏ¾á ¼Òº¹, »öµ¿Àú°í¸®, ¼ØÀ̺Ò, ´ó±â µî »ç¶óÁ® °¡´Â ¿ì¸® °ÍµéÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÛ°¡´Â Çã°ø¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â Çü»óµéÀº Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë ÃãÀÎ ½Â¹«¿¡¼­ ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ±æ°Ô ¼Ú±¸Ä¡´Â Àå»ïÀÚ¶ô¿¡¼­ ¿¬À¯µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Àå½ÉÀÚ¶ôÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ¼ø°£Æ÷Âø, ±×°ÍÀº ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ´µ¾Ó½º¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °áÁ¤Àû Âû¶ó-¼ø°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÎÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ Á¤¼­·Î¼­ »öµ¿°ú ȲÅä ±×¸®°í ´ÜÃþÀÇ ¿À¹æ»öÀº ´õ¿í ´õ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ÇÑ(ùÏ)À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ±×·¯³ª °ü°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Çü»óµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ½Â¹«ÀÇ Ãã»çÀ§·Î¸¸ Çؼ®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ Çü»óµéÀº °ü°´ÀÇ ¸ðµç »ó»ó·ÂÀ» ¹«·ÂÈ­Çϸ鼭 ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ´Ü¹ø¿¡ »ó¡ÀûÀ¸·Î ¡°Çѱ¹ÀÇ ÀüÅ롱À̶ó´Â ¸ðÈ£ÇÑ °ü³ä ÀÌ¿Ü ±× ¾î¶² ±¸Ã¼ÀûÀÎ °Íµµ Áö½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¹ÄÁ´ë ÃÊÀú³á ¾î»öÇÑ ÀΰøÁ¶¸íÀ¸·Î Èñ²ô¹«·¹ÇÑ Çϴÿ¡ ¼Ú±¸Ä£ ¾ß±¤ õµéÀº °©Àڱ⠺¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ¿Â ¸ö¿¡ ÀüÀ²À» ´À³¢°Ô Çϸ鼭 ÀüÇô ¿¹°ßÄ¡ ¸øÇÑ ¾î¶² ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â °øÆ÷¸¦ °¡Á®´ÙÁØ´Ù.




À±ÀºÀÚ_¿¹¼úÀÇÀü´ç_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_110¡¿156cm_2007



À±ÀºÀÚ_À̽º¹µ¿»ó_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_71¡¿97cm_2007



À±ÀºÀÚ_ûº¸¸®¹ç_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_108¡¿152cm_2007


ÀÛ°¡´Â »çÁøÀÇ °ø°£±¸¼º¿¡¼­ °ü°´ÀÇ ±äÀåÀ» À¯µµÇϱâ À§ÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î À¯µ¿°ú ºÎµ¿ÀÇ Á¶È­, Àΰø°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ±äÀå, ¹°ÁúÀûÀÎ °Í°ú ºñ¹°ÁúÀûÀÎ °ÍÀÇ È¥¿ë, ±×¸®°í ¼ø°£°ú Áö¼ÓÀÇ ´ë¸³ ±¸Á¶¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ưº°È÷ Çã°ø¿¡ ´øÁ®Áø »óºÎÀÇ ÁÖÁ¦¿Í ÇϺÎÀÇ ¹è°æ »çÀÌ¿¡¼­ µå·¯³ª´Â ÀǹÌÀÇ º´Ä¡´Â ÀüüÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÇ ±ØÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Å« °ø°£À» Â÷ÁöÇÏ´Â ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ ¹è°æÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â »ê ´É¼±°ú û º¸¸®¹ç, ÇÑ°­ÀÇ ¹ã, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ÀüÅë ÃÊ°¡Áý, ³²´ë¹®, °æº¹±Ã, ¼­¿ï¿ª, ¹ÎÅë¼± µîÀº ´Ü¼øÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¿¬°ú ÀüÅëÀ̶ó´Â »ó¡ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ü°´ °¢ÀÚÀÇ °æ¿ì·Î À籸¼ºµÇ°í ÀçÇؼ®µÇ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Á¦À¯¹ýÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °¡Áø´Ù. ¡Ü ÀÌ·¯ÇÑ ¹®¸Æ¿¡¼­ º¼ ¶§ ¹Ù¶÷°ú ÇÏ´Ã, »ö°ú ¼±ÀÌ ¸¸µå´Â Çã°øÀÇ À̹ÌÁöµéÀº ´Ü¼øÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¿¬°ú ÀüÅë ¹Ì¸¦ ¿¹ÂùÇÏ´Â °ú½ÃÀûÀÎ ¿õº¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÇ Àº¹ÐÇÑ ¿å±¸¿Í ±â¾ïÀÌ ¹«ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀǽÄÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ À§ÀåµÈ ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµé Áï ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ ºÎÀ¯ÇÏ´Â °ú°Å ±â¾ïÀÇ ÀλóµéÀÌ´Ù. ... ±×°ÍÀº ¾îµÎ¿î ¹æÀ» ¹à°Ô ȯÈ÷ ºñÃß´Â ºû°ú °°ÀÌ °ð ÀÀ½ÃÀÚ ¸ðµÎÀÇ °øÅëµÈ ¾Öȯ°ú ¾ÖÂøÀ¸·Î ÀüÀÌ(ï®ì¹)µÇ¾î °©ÀÚ±â ÀÛ°¡ÀÇ Æ¯º°ÇÑ À̹ÌÁö°¡ ÀÀ½ÃÀÚÀÇ °æÇèÀûÀÎ °ø°£¿¡¼­ ¾Æ¹« À̹ÌÁö·Î ȯ¿øµÈ´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì À̹ÌÁöµéÀº Á¶°Ç¹Ý»ç¿Í °°Àº ¹«±âÇ¥ÀÇ ½ÅÈ£·Î¼­ °ü°´ÀÇ ½É¿¬¿¡ ³»ÀçµÈ ±â¾ïÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÚ±Ø-À̹ÌÁö(image-stimuli)ÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ Èñ¹ÌÇÑ ±â¾ïÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î¼­ ¹ÝÇâ ¾ø´Â Çã°øÀÇ ¸Þ¾Æ¸®°¡ µÈ´Ù. ¡á ÀÌ°æ·ü




À±ÀºÀÚ_ÃÊ°¡_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_71¡¿96cm_2007



À±ÀºÀÚ_ÇÑ°­_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_71¡¿84cm_2007



À±ÀºÀÚ_ÇعÌÀ¾¼º_À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_71¡¿97cm_2007


ÀÌ »çÁøµéÀº ¡®»çÁø Âï´Â ´Ù´Â ÇàÀ§¡¯¿Í »çÁøöÇÐÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÎ ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ°üÀûÀÎ °üÁ¡À» ¿¬±¸ÇÑ À̹ÌÁöµéÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ¹«¾ùÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇؼ­ ´ë»óÀ» ÀÎÁöÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á »çÁøÀ» Âï´Â ´Ù´Â °ÍÀº ´ë»ó°ú ¿ì¸®¿Í ÀÏÁ¤ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ °üÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì°¡ Áö´Ñ ´ë»ó¿¡ »çÁø±âÀÇ ÆÄÀδõ¸¦ ÅëÇØ ±×°ÍÀÇ ¸ÚÀ» °üÂûÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ »çÁø±âÀÇ ÆÄÀδõ¿¡ ÀâÈù ´ë»óÀº ¹®È­ ±×¸®°í ¿ª»çÀûÀ¸·Î »ó¡ȭµÈ Çѱ¹ÀÇ Ç³±¤ÀÌ´Ù. ¡Ü »ó¡ȭµÈ ´ë»ó ¾Õ¿¡¼­ º»ÀÎÀº ÀüÅëÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Ãø¸é¿¡¼­ ÇÇ»çüÀÇ ½ÇÀ縦 ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÃÔ¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, º»ÀÎÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÅëÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀǹÌÀÇ ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡¯À» ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡¯ÀÇ ´Ü¾îÀûÀÎ Àǹ̴ ºê·¹¼ÛÀÇ Ã¶Çаú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×´Â °ø°£À» ¼±ÅÃÇÏ°í ½Ã°£À̶ó´Â Àý´ëÀû ¼ø°£À» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í Àϼø°£¿¡ ¹ú¾îÁö´Â »óȲÀ» Çʸ§ÀÇ Ç¥¸é¿¡ °íÁ¤½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. º»ÀÎÀÇ ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡®Àº ºê·¹¼ÛÀÇ °Í°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ±×°ÍÀÇ Â÷ÀÌ´Â º»ÀÎÀÌ ¿¬ÃâÀ̶ó´Â ÇàÀ§¸¦ ÅëÇؼ­ ÇÑ ¼ø°£À» Æ÷ÂøÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÀÚ¸é ºê·¹¼ÛÀÇ ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡¯ÀÌ ¸ð´õ´ÏÁòÀû »ç°í¿´´Ù¸é º»ÀÎÀÌ ÀǵµÇÏ´Â ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡¯Àº Èı⠸ð´õ´ÏÁòÀû ¼º°ÝÀ» Áö³æ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢Àû »ç°íÀÇ °æÇèÀº Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ÃãÀÇ ¹é¹ÌÀÎ ¡®½Â¹«¡¯·ÎºÎÅÍ ±âÀεǾú´Ù. ¿ì¸®°¡ Àß ¾ËµíÀÌ ¡®½Â¹«¡¯ÀÇ ÀýÁ¤Àº Àå»ïÀÇ ¼ø°£ÀûÀÎ ¹Ì¹¦ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. ±× ¼ø°£ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ »çÁø±âÀÇ ¼ÅÅÍ ½ºÇǵ忡 ÀÇÇØ °íÁ¤µÇ¾úÀ» ¶§, ±× À̹ÌÁö´Â ¡®°áÁ¤Àû ¼ø°£¡¯¿¡ ÀÇÇØ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì·Î Æ÷ÂøµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¸ÚÀ» ÀçÇöÇϱâ À§ÇØ 1Â÷·Î °ø°£À» ¼³Á¤ÇÑ ÈÄ ±× °ø°£°ú ¾î¿ì·¯Áø »öÀ» Áö´Ñ õÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ±× ´ÙÀ½ ¹Ù¶÷ÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ±× õÀ» Çã°ø¿¡ »Ñ·Á õÀÇ Çü»óÀÌ ¼ÅÅÍ Âù½º¿¡ ÀÇÇØ °ø°£°ú ¿Ïº®ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ê ¶§ ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ´ë»ó°ú »ö ±×¸®°í õÀÇ Çü»óÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ê ¶§ ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö°¡ ÀçÇöµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ ¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇ⠱׸®°í º»ÀÎÀÇ ¿¬Ãâ ÇàÀ§, Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ ÃµÀ» »Ñ¸®´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÅëÇؼ­ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì°¡ Áö´Ñ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ Ã¢Á¶µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ ÀçÇöµÈ ¹Ù¶÷ÀÇ Àǹ̴ ÇÑ Áö¿ª¿¡ Á¸ÀçÇß´ø ¹Ù¶÷ÀÇ ÇÑ ÇüÅÂÀ̸ç, ÀÌ ¹Ù¶÷ÀÇ ÇüÅ°¡ °ð¹Ù·Î ¹è°æ°ú ¾î¿ì·¯Áø Çѱ¹ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ÚÀ¸·Î ¹¦»çµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ¶ÇÇÑ º»ÀÎÀÇ »çÁø¿¡¼­ È­¸é ±¸µµ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ù¶÷¿¡ ÀÇÇØ »öÀ» Áö´Ñ õÀÇ Çü»óÀÌ ´ë»ó°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç·Á¸é ÃæºÐÇÑ °ø°£ÀÌ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÏ´Ã °ø°£¿¡¼­ ±×°ÍÀÌ »ó¡ÀûÀÎ ¡®¹Ù¶÷ÀÇ ¾ð¾î¡¯·Î ź»ýµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »öÀ» Áö´Ñ õÀÇ ¼±ÅÃÀº ÀϹݷÐÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ Á¤¼­¿¡ ±âÀÎÇÑ »öä°¡ Áö´Ñ »ó¡¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. °á±¹ »çÁø±âÀÇ ÆÄÀδõ¿¡ ÀâÈù ÀÚ¿¬, »öÀ» Áö´Ñ õ ±×¸®°í ¹Ù¶÷À» ÅëÇؼ­ Çѱ¹ÀÇ ¹®È­°¡ Áö´Ñ »ó¡¼ºÀ» ¡®¹Ù¶÷ÀÇ ¾ð¾î¡¯·Î ½Ã°¢È­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÌ »çÁøµéÀº Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò °üÁ¡¿¡¼­ ¿¬ÃâÀÌ °¡¹ÌµÈ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀǹÌÀÇ ¡®°áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¡¯¿¡ ÀÇÇØ ÀçÇöµÈ Çѱ¹ÀÇ ¸ÚÀ̸ç, Çѱ¹ÀÇ ¹ÌÀÌ´Ù. ¡á À±ÀºÀÚ

----------------


An inner monologue

³²Áø¼÷î÷ / NAMJINSOOK / ÑõòÉâ× / painting

2008_1015 ¢º 2008_1021



³²Áø¼÷_A full moon_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_116.8¡¿91cm_2007





ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm / ÁÖ¸»_11:00am~06:00pm




¹Ì¼ú°ø°£ Çö_ARTSPACE HYUN
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 106¹øÁö âÁ¶ºôµù B1
Tel. +82.2.732.5556
www.artspace-hyun.co.kr






"¾î´À ³¯ ´«À» ¶°º¸´Ï ³Ê¹« ¾îµÎ¿ö¼­ ÁÖÀ§¸¦ °¡´ÆÇÒ ¼ö ¾ø¾î ´ä´äÇѵ¥, ¸öÁ¶Â÷ ¸¶À½´ë·Î ¿òÁ÷¿© ÁÖÁú ¾Ê´Â´Ù. ¹®µæ µ¹¾Æº¸´Ï Áö³ª¿Â ±æÀº ÀÚÃë ¾øÀÌ »ç¶óÁö°í ¹ßÀÚ±¹Á¶Â÷ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö±¸°¡ »ç¶óÁø °ÍÀÎÁö, ´ÜÁö ¾îµÒ¿¡ ½Î¿© »ç¹æ(ÞÌÛ°) ºÐ°£ÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×¶§! ¹«¾ð°¡ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸ÀδÙ. Àú ¸Ö¸® Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¾î¸¥°Å¸®´Â °ÍÀº °ú¿¬ ºûÀϱî...?"




³²Áø¼÷_Dryness_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72.7¡¿60.6cm_2008



³²Áø¼÷_ÙÓ ñé ìÑ_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_162.2¡¿130.3cm_2008



³²Áø¼÷_Harden into stone_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72.7¡¿60.6cm_2007


Çö½Ç°ú ºñÇö½Ç, Èñ¸Á°ú Àý¸ÁÀÇ °æ°è ¾îµðÂë¿¡¼­ ³ª´Â ¾î¼¸é ¸¶À½ ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ Æò¿ÂÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ÀÌ ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¼ÓÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°Àº Àý¸ÁÀûÀÎ Çö½ÇÀº, ³ª¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´ø ¸ðµç °ÍÀ» µÚÈçµé¾î ´õ ÀÌ»ó ½ÃÀÛ°ú ³¡À» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¸·¸·ÇÑ °ø°£ ¼Ó¿¡ ³ª¸¦ ´øÁ® ³õ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁø ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÃÖÃÊÀÇ ¸öÁþÀº ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ³ª ÀڽŰú ¸¶ÁÖÇÏ´Â °Í»ÓÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ±×·¸°Ô ³ª¸¦ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ±×¸²À» ±×¸®´Â ±× ½Ã°£Àº ¼¼»óÀ» ÀØ°í ½Ã°£À» ÀØ°í ½ÉÁö¾î ³ª ÀڽŠÁ¶Â÷µµ ÀØÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ À§¾È(êÐäÌ)ÀÇ ½Ã°£À̾ú´Ù.




³²Áø¼÷_¿©ÀÚ, Á¤Çý_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72.7¡¿53cm_2007



³²Áø¼÷_Shadow-esse_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_116.8¡¿91cm_2008



³²Áø¼÷_¹Ì·¡¿ÍÀÇ Á¶¿ì(ðäéç)_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_116¡¿80.3cm_2007


Áö¸®¸ê·ÄÇÑ »î¿¡ Âѱâ¾î ¼­°Ô µÈ Áö±ÝÀÇ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¾î¶»°Ô ¿À°Ô µÇ¾ú´ÂÁö µ¹ÀÌÄÑ »ý°¢Çغ¸¸é ¸Å³â º½À» ¸ÂÀÌÇÒ ¶§¸¶´Ù ´À²¸Áö´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ½Åºñ·Î¿ò¸¸Å­À̳ª ¿À¹¦ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¸¸ ¡°ÀϾ´Â ¸ðµç ÀÏÀº ÇÊ¿¬À¸·Î ¾ôÈù ¿¬±â(æÞÑÃ)ÀÇ °á°úÀÏ »Ó¡±À̶ó´Â ±× ¸»¸¸ÀÌ Áö±ÝÀÇ ³ª¸¦ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¡Ü °Å¿ïÀ» º»´Ù. ¿Ç°Ô ¿ÔÀ¸¸ç ¿Ç°Ô °¡°í Àִ°¡? ¹Ù¶÷Àº Â÷°í, ±×¸²ÀÚ´Â ±æ´Ù. ¡á ³²Áø¼÷

----------------------------------


ÀÚ¾ÆÀÇ ¼¼°è...

¹®ÁØÈ£î÷/ MOONJUNHO / ÙþñÕûÇ / painting

2008_1015 ¢º 2008_1021



¹®ÁØÈ£_Rock_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_91¡¿73cm_2008





ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_05:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm




¿µ¾ÆÆ®°¶·¯¸®_YOUNGART GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 105¹øÁö 2,3Ãþ
Tel. +82.02.733.3410
www.youngartgallery.co.kr






³ªÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ÀÏ°üµÇ°Ô È帣°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç¶÷µéÀÇ ¿å¸Á°ú ȯ»ó, À¯¸Ó¿Í Äè¶ôµî ³»¸éÀû ¼¼°è¸¦ ¹ÛÀ¸·Î Ç¥ÃâÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ´Ù. ±× ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» ¹à°í dzºÎÇÑ »öä¿¡ ´ã¾Æ ¼±À¸·Î Ç¥ÃâÇß´Ù. Àΰ£µéÀº ÀÌÁßÀûÀÎ °¨Á¤°ú ¼º°ÝÀ» »ö¿¡ °¨Ãß¸ç °ÑÀ¸·Î´Â µå·¯³»·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× »öµéÀº Á¦°¢±â ¾Æ¸§´Ù¿ì¸ç ¾îÁö·¯¿ï ¸¸Å­ È­·ÁÇÑ »öÀ¸·Î Ä«¸á·¹¿Âó·³ º¯È­ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Çö¶õÇÑ ¼¼»óÀ» »öÀ¸·Î ¸¸µé¾î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ¸Ó¸®¿¡¼­ ¹ß³¡±îÁö ÀÚ½ÅÀ» °¡²Ù¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼Ç¥Á¤ ¶ÇÇÑ ¹Ù²Ù·Á ¾Ö¾´´Ù. ´Ü 10ºÐµµ °°Àº Ç¥Á¤À» ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸®´Â ´«, ÄÚ , ÀÔÀ» ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ´Ã ¹«¾ð°¡¸¦ Áö½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.




¹®ÁØÈ£_¾Æ´ã_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_190¡¿130cm_2008



¹®ÁØÈ£_À̺ê_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_190¡¿130cm_2008



¹®ÁØÈ£_À̺êÀÇ À¯È¤_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_162¡¿130cm_2008



¹®ÁØÈ£_À̺êÀÇ À¯È¤_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_91¡¿73cm_2008



¹®ÁØÈ£_À̺êÀÇ À¯È¤_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_110¡¿190cm_2008



¹®ÁØÈ£_Ãູ_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, À¯Ã¤_91¡¿73cm_2008


³ªÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¿©·¯ µîÀåÀι°ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ¼­·Î °¢ÀÚ °¡Áö°í ÀÖ´Â Èñ³ë¾Ö¶ôÀ» ¾ó±¼¿¡ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ°í, ±× ÇüÅ´ Ãß»óÀûÀÌ¸ç »öÀ¸·Î µ¤¿© ÀÖÁö¸¸, ±× ³»¸éÀÇ ¼¼°è´Â ¾ó±¼¿¡ ¸ðµÎ Ç¥ÃâµÈ´Ù. ÀÚÀ¯·Î¿î ±×µé¸¸ÀÇ ¸öÁþÀº ¹Ýº¹µÇ´Â µíÇÑ ÇüÅ¿¡ ¼ø°£¼ø°£À» ³ªÅ¸³½´Ù. ¡á ¹®ÁØÈ£

------------


¹ÌÁöÀÇ °æ°è-The final frontier

³ªÇü¹Îî÷ / NAHYOUNGMIN / ÑÜúûÚ / painting

2008_1015 ¢º 2008_1021



³ªÇü¹Î_Exit from somewhere_ÇÑÁö¿¡ ÅäºÐ, ä»ö_70¡¿100cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_06:00pm



º» Àü½Ã´Â ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü ÀþÀº ¿¹¼ú°¡Áö¿ø(Nart 2008) ¼±Á¤ »ç¾÷ÀÔ´Ï´Ù.

°ü¶÷½Ã°£ / 10:30am~06:30pm





³ë¾Ï°¶·¯¸®_NOAM GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Àλ絿 133¹øÁö
Tel. +82.2.720.2235
www.noamgallery.com






¡®°æ°è¿¡ ¼­Àִ dz°æ¡¯ ¡Ü µ¿¾çÀÇ »ê¼öÈ­°¡ ´ç´ëÀÇ ¿ìÁÖÀÚ¿¬, »îÀÇ °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í Çظí, ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ µµ»óÈ­¿´À¸¸ç µ¿½Ã¿¡ ÇϳªÀÇ ÀÌ»óÇâÀ¸·Î¼­ÀÇ À¯ÅäÇǾơ¤µµ¿ø°æÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ±×¸²À̾ú´Ù¸é ±×°ÍÀº ¿À´Ã³¯ ´õ ÀÌ»ó °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ. °ø°£ÀÌ ¹Ù²î¾ú°í »îÀÇ Á¶°Ç ¿ª½Ã ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¼±Àεéó·³ »ê¼ö ¼Ó¿¡¼­ »ì¸ç ±× »ê¼ö¡¤ÀÚ¿¬À» Èì¸ðÇÏ°í ±×°÷À¸·Î ±ÍÀÇÇÏ·Á´Â ¿å±¸ ´ë½Å¿¡ µµ½Ã °ø°£ ¼Ó¿¡¼­ Àû±ØÀûÀÎ »ýÀÇ ¿å¸ÁÀ» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬À» ´ë½ÅÇØ µµ½Ã°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ »îÀÇ Á¶°ÇÀÌ µÇ¾ú°í ±×·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÌÁ¦ µµ½Ã¿¡ ³«¿øÀ» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ¸ç ±× ¿å¸ÁÀº Á» ´õ ¡®¾÷±×·¹À̵塯 µÇ¸é¼­ °¥¼ö·Ï ¸íÇ°È­¿Í °í±ÞÈ­·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸Å½º¹Ìµð¾î¿Í ±¤°í, À̹ÌÁö Àü·«¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù Å©´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ µµ½Ã´Â °á±¹ À̹ÌÁö´Ù. À̹ÌÁöÀ̱⿡ ±×°ÍÀº Ç㱸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ¿¬Àº µµ½ÃÀÇ ´ëôÁ¡¿¡ À§Ä¡Çϸ鼭 µµ½ÃÀεéÀÇ È²ÆóÇÏ°í ½º»êÇÑ ¸¶À½À» À§·ÎÇÏ°í ÁøÁ¤ÇÑ »îÀÇ ¿©À¯·Î¿òÀ» Á¦°øÇØ ÁÙ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ÀÚ¿¬ ÀÚü°¡ ´ë¾ÈÀÌ µÇÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ì¸®ÀÇ »îÀº µµ½Ã¿¡ ±æµé¿©Á® ÀÖ°í ±× µµ½Ã´Â ´õ¿í ÆØâÇÏ°í ¹ø¼ºÇØ°¡±â¸¸ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ±× µµ½Ã°¡ Àΰ£´Ù¿î »îÀÌ °¡´ÉÇÑ °÷ÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¡Ü µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ¸ðµç »ê¼öÈ­¡¤Ç³°æÈ­¿¡´Â ´ç½Ã »ç¶÷µéÀÌ Ç°°í ÀÖ´ø À¯ÅäÇǾƿ¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½µéÀÌ ¼­·ÁÀÖ´Ù. µµ½Ã°ø°£ ¿ª½Ã Çö½Ç °ø°£¿¡ Áö»óÀÇ À¯ÅäÇǾƸ¦ ½ÇÇöÇÏ·Á´Â ¿å¸Á ¾Æ·¡ °¡¼³µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¿¬À» ´ë½ÅÇØ ±× µµ½Ã°¡ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡¼­ Àΰ£ÀÇ À¯ÅäÇǾƸ¦ ½ÇÇöÇØÁØ´Ù°í ¹Ï±â´Â ¾î·Á¿öÁ³´Ù. µû¶ó¼­ µµ½Ãdz°æÀ» ±×¸®´Â ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ±× µµ½Ã´Â ÁÂÀýµÈ À¯ÅäÇǾÆÀÇ ²Þ, Ç㱸ÀûÀÎ °¡Â¥ ³«¿øÀ¸·Î ÀνĵDZ⵵ ÇÑ´Ù.




³ªÇü¹Î_Stairway to Heaven_ÇÑÁö¿¡ ÅäºÐ, ä»ö_200¡¿640cm_2008


³ªÇü¹ÎÀº ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ µµ½Ãdz°æÀ» ±×¸°´Ù. ±×°÷Àº Çѱ¹»çȸÀÇ º¸ÆíÀûÀΠdz°æ, ÀÏ»óÀûÀÎ µµ½Ãdz°æÀÌ´Ù. ±× dz°æÀº ¶ÇÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ Àå¼ÒÀÇ ÀçÇöÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ °ü³ä ¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ µµ½Ã, Çö½Çdz°æÀ̹ÌÁö´Ù. ±×´Â ¡°µµ½Ã¶õ ¹«¾ùÀΰ¡, ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÌ Çö½Çdz°æÀº ¾î¶² °ÍÀϱ¸¦ ±×¸² ¼Ó¿¡¼­ Áú¹®ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ »ê¼öÈ­°¡ ¿ìÁÖÀÚ¿¬ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ±Ô¸íÇÏ°í ±× °ø°£À» Áö¹èÇÏ´Â ¹ýÄ¢¿¡ ´ëÇØ »çÀ¯ÇÏ´Â ±×¸²À¸·Î¼­ ±â´ÉÇß´Ù¸é ±×¿¡°Ô µµ½Ãdz°æÈ­´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀÌ°÷¿¡ ´ëÇÑ ÇظíÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇØ º¸ÀδÙ. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ °ø°£, dz°æÀ» ³»·Á´Ùº»´Ù. °üÂûÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ¿µÈ­ ¡®º£¸¦¸°Ãµ»çÀÇ ½Ã¡¯ÀÇ Ã¹ Àå¸é¿¡¼­ õ»ç°¡ µµ½Ã¸¦ ³»·Á´Ùº¸µí, °í´ã½Ã¸¦ ³»·Á´Ùº¸´Â ¹èÆ®¸Çó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ȤÀº ¹øÈ­ÇÑ Æĸ®¸¦ °Å´Ò´ø º¥¾ß¹ÎÀ̳ª ¾Æ´Ï¸é µµ¿ø°æÀ» ²Þ²Ù¸ç »ê¼ö¸¦ ¼Ò¿äÇÏ°í ¿ÍÀ¯ÇÏ´ø ¿¾ ¼±ºñµéÀÇ µ¿¼±À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ±×´Â »ê¼ö ´ë½Å ÀÌ°÷ÀÇ ÇöÀç dz°æÀ» ´Ù·é´Ù. ±×°÷À» ¼Ò¿äÇÏ°í ±×·ÎÀÎÇØ ¶°¿À¸¥ ´Ü»ó°ú ´À³¦À» À̹ÌÁöÈ­ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº »ý°¢ÀÇ µµ»óÈ­ÀÌÀÚ ´À³¦ÀÇ ±¸Á¶È­´Ù. ±×´Â ÀÌ·± Àú·± dz°æÀÇ Æí¸°À» ¸ð¾Æ ÀÚ½ÅÀÌ º¸°í ´À²¼´ø µµ½Ã¡¤Çö½Çdz°æ¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ÅؽºÆ®¸¦ ±â¼ú¡¤¡®ÀÏ·¯½ºÆ®¡¯ÇÑ´Ù. ¡Ü ±×·±µ¥ ±×°¡ ±â¼úÇÏ´Â ÀÌ µµ½Ã, Çö½Çdz°æÀº ´Ù¼Ò ºñ°üÀûÀÌ´Ù. µµ½Ã´Â °¡Â¥ ȯ»óÀ¸·Î ¸ðÁ¶µÈ °÷ÀÌ´Ù. µµ½Ã´Â ¼ö¸¹Àº À̹ÌÁö, ±âÈ£µé·Î µÚµ¤¿©ÀÖ´Ù. ±× À̹ÌÁöµéÀº ÀÏÁ¾ÀÇ À¯ÅäÇǾƸ¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î È®ÀνÃÄÑÁØ´Ù. ±×·¯³ª ±× À¯ÅäÇǾƴ µ¿½Ã¿¡ ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â ¡®À¯ÅäÇǾơ¯¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. µµ½Ã´Â ¿µ¼Ó¼ºº¸´Ù´Â ÀϽüºÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ±× ½Ã°¢Àû ÄÁÅؽºÆ®´Â ¿¬¼ÓÀûÀÎ Àüü°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¾çÇÑ Á¶°¢À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÄݶóÁÖ·Î ÆľǵȴÙ. È¥µ·°ú ÀϽüº, Àüü¼ºÀ» ÇÔÃàÇÏ´Â °ü·áÀû µµ½Ã¸ðµ¨(ÅëÀÏµÈ Àüü)¿¡ ÀÇÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ Æı«¿Í ÀÚº»°¡ÀÇ ½Ç¿ëÁÖÀǸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚÀ²¼º¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÇ´Â ºñÀ̼ºÀûÀÌ°í ÆÄÆíÈ­ µÈ °÷, ±×°÷ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ µµ½Ã°ø°£ÀÌ´Ù.




³ªÇü¹Î_°æ°è¿¡ ¼­´Ù-¹«Áö°³¾ð´ö_ÇÑÁö¿¡ ÅäºÐ, ä»ö_115¡¿160cm_2008


¡°¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¿Ö µµ½Ã¿¡ ±â°ÅÇÏ°í ÀÖ°í µµ½ÃÀÇ »îÀ» °ø°æÇÏ´Â °ÍÀϱî?..½ÇüÀûÀÎ µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»óÈ­µÈ µµ½Ã À̹ÌÁö¸¦ µ¿°æÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï µµ½ÃÀÇ °¡Ä¡°¡ ¡®È¿¿ë°¡Ä¡¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ ¿å±¸¸¦ ä¿öÁÖ´Â »ó¡Àû ±âÈ£¿Í À̹ÌÁö¿¡ ÀÇÇØ °¡Ä¡°¡ °áÁ¤µÇ´Â ¡®±³È¯°¡Ä¡¡¯·Î¼­ µµ½ÃÀÇ »óÀÌ °áÁ¤µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù...¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ µµ½ÃÀÇ °¡»óÀû ±âÈ£¿Í À̹ÌÁöµéÀº µµ½ÃÀÇ ½Ç»óÀ» ½Çü·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®½ÃÅ°°í, ±×°ÍµéÀ» ½ºÅ©¸° Ç¥¸é À§¿¡ ÀÌ»óÀûÀ¸·Î ÀçÆ÷ÀåÇÔÀ¸·Î½á µµ½ÃÀÇ Çö½ÇÀ» °£°úÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. Áï, ¿À´Ã³¯ µµ½Ã À̹ÌÁö´Â »ê¼öÈ­ÀÇ °ü³äÈ­, ÀÌ»óÈ­¿Í´Â ´Þ¸®, ¸®¾ó¸®Æ¼ ÀÚü°¡ µÇ±âµµ ÇÏ°í, ¶Ç ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â »ç½Çº¸´Ù ´õ »ç½ÇÀûÀ¸·Î Àß ±¸¼ºÇϱ⵵ ÇÔÀ¸·Î½á ½ÇÁ¦ÀûÀÎ µµ½Ã¸¦ ´ëüÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î µµ½Ã´Â º¸´Ù ´õ Çö½ÇÀûÀÎ ¡®ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®Æ¼°¡ µÇ¾î Çö´ëÀε鿡°Ô º¸´Ù Çö½Ç°¨ ÀÖ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù...±×·¯¹Ç·Î µµ½Ã´Â °¡°í ½Í°í, º¸°í ½Í°í, ±â°ÅÇÏ°í ½ÇÀº, Áñ±â°í ½ÍÀº ÇâÀ¯ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ±×·³À¸·Î½á ±âÀÇ¿Í ±âÇ¥·Î¼­ÀÇ »ê¼öÈ­ »ê¼öÈ­ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ±âÈ£ ÀǽÄÀº ºØ±«µÇ°í ±× ÀÚ¸®¸¦ Çö´ë µµ½ÃÀÇ À̹ÌÁö°¡ ´ëüÇÔÀ¸·Î½á »ê¼öÈ­°¡ Á¦½ÃÇÏ¿´´ø µµ¿ø°æÀÇ ¿ªÇÒÀ» µµ½ÃÀÇ °¡»ó¼ºÀÌ ´ë½ÅÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± (³ªÇü¹Î)




³ªÇü¹Î_°æ°è¿¡ ¼­´Ù1_ÇÑÁö¿¡ ÅäºÐ, ä»ö_115¡¿160cm_2008


±×¸² ¼Ó¿¡´Â ÆĶõ ÇÏ´ÃÀ» ¹è°æÀ¸·Î µµ½Ãdz°æÀÌ µÕ½Ç ¶°ÀÖ´Ù. ±¸¸§ÀÌ ¹¶°³¹¶°³ ÇǾî¿À¸£°í ´õ·¯ »õµéÀÌ ³¯¾Æ°£´Ù. µ¡¾øÀÌ »ç¶óÁ®°¡´Â ¼ø°£ÀÇ ¸ð½À °°±âµµ ÇÏ°í ¿©À¯·Ó°í ÆòÈ­·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ, ƯÁ¤ÇÑ Àå¼Ò¸¦ ±×·È´Ù±âº¸´Ù´Â µµ½Ã¸¦ ´ëº¯Çϴ ȤÀº ÇöÀçÀÇ ÀÌ°÷ dz°æÀ» »ó¡Àû À̹ÌÁö·Î ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× dz°æÀº ÇÏ´ÃÀ» »õÆĶõ ÇÏ´ÃÀ» ¹è°æÀ¸·Î ´Þó·³, ºñÇàÁ¢½Ãó·³ ¶°ÀÖ°í ºÎ¾çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼öÆòÀ¸·Î ÀÚ¸®ÇÑ ±× dz°æÀº Áö±ØÈ÷ °ÇÁ¶ÇÏ°í ´ã´ãÇÏ°Ô ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ¶°ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´Ù¼Ò À§Å·ӱ⵵ ÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÏ°í Âû³ªÀûÀÎ, ¾ÈŸ±î¿î »ýÀÇ °ÅÁÖ°ø°£À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ±×·±°¡ÇÏ¸é ¼öÆòÀ¸·Î ÀÚ¸®ÇÑ ÀûÁ¶ÇÑ Ç³°æÀº °øÇãÇϸ鼭µµ Ãⱸ ¾ø´Â µµ½Ãdz°æ, Çö½Çdz°æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Çö½Ç°ú ȯ»óÀÌ ±âÀÌÇÏ°Ô °æ°è¸¦ ¸Â´ë°í ÀÖ´Â ÀÌ Ç³°æÀº ´ÜÁö µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ºñ°üÀû ÀνÄÀ¸·Î¸¸ ±â¿ï°Å³ª µµ½Ã°¡ Á¦°øÇÏ´Â À¯ÅäÇǾƿ¡ ÇÔ¸ôµÇ´Â µ¥¼­ ¹þ¾î³ª ±× »çÀÌ, °æ°è¿¡¼­ Áøµ¿ÇÑ´Ù. ¡Ü ¿ì¸®°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÀÏ»óÀûÀÎ µµ½Ãdz°æ ȤÀº ÇÑÀûÇÑ ¾î´À dz°æÀ» Àâ¾Æ³»°í ÀÖ´Â ÀÌ ±×¸²Àº ȲÅäºûÀ¸·Î Àû¼ÅÁ®ÀÖ´Ù. ¸ðÇÊÀ» °øµé¿© ¹ß¶ó³ª°£ ÈçÀûÀº ȲÅä»ö ¹°°¨À» ¼ö¹¬Ã³·³ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù. ¸ð³ëÅæÀ¸·Î Á¶À²µÈ Çö½Çdz°æÀº °­·ÄÇÏ°Ô ºû³ª´Â ÆĶõ Çϴðú ¾î¿ï¸®´Â µí Çϸ鼭µµ ²Ï³ª ÀÌÁúÀûÀ¸·Î À§Ä¡ÇØÀÖ´Ù. Çϴðú ¶¥ÀÇ Â÷À̸¸Å­À̳ª ¸»ÀÌ´Ù.




³ªÇü¹Î_°æ°è¿¡ ¼­´Ù2_ÇÑÁö¿¡ ÅäºÐ, ä»ö_130¡¿160cm_2008


»ª»ªÇÑ °Ç¹°°ú °£ÆÇ, ¹ÚÁ¦Ã³·³ ÀÚ¸®ÇÑ ³ª¹«°¡ ¸î ±×·ç ¼­ÀÖ´Â ÀûÁ¶ÇÑ Ç³°æ¿¡´Â ÀÎÀûÀÌ ºÎÀçÇÏ´Ù. »ç¶÷ÀÌ Áö¿öÁø dz°æÀº ¼ø°£ ºñÇö½Ç°¨À» ¾È±ä´Ù. ºñ±ÙÇÑ µµ½ÃÀÇ °ñ¸ñ±æ°ú °è´Ü, ÁÖÅôÜÁö, ±×¸®°í ºôµù°ú °£ÆǵéÀÌ °¡µæÇÑ Ç³°æÀº Á¶ÇÕµÈ À̹ÌÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ¶°³ª°¡ ¹ö¸° ¹Ù´å°¡¿¡ ÆóÇãó·³ ¹æÄ¡µÈ Ç㸧ÇÑ °Ç¹°µµ µîÀåÇÑ´Ù. ±× °Ç¹°Àº ¡®ÃâÀÔ±¸¡¯¶ó ¾²¿©Áø ¹®±¸¸¦ °¢±â ´Þ°í µµ¿­ÇØÀְųª ¡®¹«Áö°³¾ð´ö¡¯ÀÌ¶ó ¾²¿©Áø °£ÆÇÀ» ¸íÆÐó·³ ´Þ°í ÀÖ´Ù. ±× ¹®±¸°¡ µµ½Ã ȤÀº °ø°£¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¿å¸ÁÇÏ´Â ½Çü¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹ß¼³ÇÑ´Ù. µµ½Ã´Â ±×·± ¹®±¸¿Í À̹ÌÁö·Î °¡µæÇÏ´Ù. Àü±¹ÀÇ ¸ðµç µµ½ÃÀÇ ÀÔ±¸¿¡´Â ¡®°¡Àå »ì±â ÁÁÀº µµ½Ã¡¯¶õ ¹®±¸¸¦ ±â³äºñÀûÀ¸·Î ´Þ°í Á÷¸³ÇØÀÖ´Ù. ¼ö»ç(·¹Å丯)°¡ Çö½ÇÀ» ´ëüÇÏ°í Ç㱸°¡ ½Çü¸¦ µÚµ¤´Â´Ù. µµ½Ã´Â ±×·± Àǹ̿¡¼­ °Å´ëÇÑ À̹ÌÁö´Ù. µµ½Ã´Â ³Ê¹« ¸¹Àº À̹ÌÁöµé°ú º¼°Å¸®µé·Î Èê·¯³ÑÄ£´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹«¼öÇÑ È°µ¿µéÀÌ Àü°³µÇ°í ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¿å¸Á°ú ¼Òºñ¿Í Áõ½ÄÀÌ ÀÚ°¡ ¹ßÀüÀûÀ¸·Î »ý¼ºµÇ¾î °£´Ù. ±Ô¹üµµ Áú¼­µµ ÃëÇâµµ ¾ø´Â ÀÌ ¡®Á¤Ã¼¼º ºÒ¸í¡¯ÀÇ Á¤Ã¼°¡ ÇöÀç µµ½ÃÀÇ ÃÊ»ó °°´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ÀÌ°÷¿¡¼­ »ç´Â À̵éÀº ÀÚ¿¬½º·¹ µµ½Ã¶õ °ø°£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¦´ë·Î º¸°í ½Í´Ù´Â ¿å¸ÁÀÌ ÀδÙ. µµ½Ã¸¦ °Å´Ò¸ç ÀÌ°÷À» »õ»ï ´Ù½Ã º»´Ù. ±×·¡¼­ ÀÛ°¡´Â µµ½Ã¸¦ ¾î½½··°Å¸°´Ù. ±×´Â ÇÏ¿°¾øÀÌ Á¾À̸¦ ¼ÒºñÇϸ鼭 µµ½Ã°¡ ¹ö¸° ½ºÆåŸŬÀ» ÁÖ¿ö ¸ðÀº´Ù. µµ½ÃÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á°ú °¨°¢, »ó½Ç°ú ¾ÆÇÄÀ» º»´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »óó¸¦ ¸¸³­´Ù. ¹ßÅÍ º¥¾ß¹ÎÀÇ ¸»´ë·Î, ±×´Â ¡®³Õ¸¶ÁÖÀÌ¡¯´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ±× ³Õ¸¶¿Í °°Àº °Íµé ¼Ó¿¡ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ´Ù. ±×°Í¿¡ µµ½ÃÀÇ ¼ºÁú, Àΰ£µéÀÇ º»¼º, ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼± µîÀÌ ¾îÁö·¯ÀÌ ¾ôÇôÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ¾ôÈù ½ÇŸ·¡¸¦ ±×¸²À¸·Î Çϳª¾¿ Ç®¾î³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. ´ëµµ½Ã¶ó´Â »õ·Î¿î °ø°£Àº ±× ÀÚü´Â º¥¾ß¹ÎÀÇ ÁöÀûó·³ ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¡°µµ¼­°ü¡±À̸ç, ´õ ³ª¾Æ°¡ Çö½ÇÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¡°°Å¿ï µµ½Ã¡±¿Í °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â µµ½Ã°¡ °á±¹Àº Ä¿´Ù¶õ ÆÇŸÁö À̹ÌÁö¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý´Â´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ À¯ÅäÇǾƴ ÀÌ Áö»óµµ½Ã¿¡ °¡¼³µÇ±â ¾î·Á¿ï ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ë½Å ±×´Â ±×¸² ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¹Ìó üÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ ¹ÌÁöÀÇ °ø°£¿¡ ´ëÇÑ, ¾î¶² °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ȯ¿µ, ¿¹¼úÀû üÇèÀ» ¾È±â´Â ÇÑÆí Çö´ëÀε鿡°Ô °ø°£ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ È¯±â¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°íÀÚ ÇÑ´Ù.




³ªÇü¹Î_Falling to Heaven_ÇÑÁö¿¡ ÅäºÐ, ä»ö_174¡¿135cm_2008


±×ÀÇ ±×¸²Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀûÀÌ°í ºÐ¼®ÀûÀÎ ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±× À̹ÌÁö´Â ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â µµ½Ã¿Í ½ÇÁ¦ ¸öÀ¸·Î °Þ°í ÀÖ´Â µµ½Ã »çÀÌÀÇ °£±ØÀ» ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸ÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ±×°¡ º» ¼­¿ï(³ª¾Æ°¡ Çѱ¹ÀÇ ¸ðµç °ø°£)ÀÇ ÃÊ»ó, ±×·¸°Ô ¹ß°ßÇÏ°í üµæÇÏ°í ÀÀ½ÃÇؼ­ ÀçÇöÇÑ ÀÌ ±×¸²¿¡ µé¾î¿Í ¹ÚÈù °ø°£Àº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Àͼ÷ÇÏ°í ³¸ÀÍÀº °ø°£À» »õ»ï ³¸¼³°Ô ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÑ´Ù. ±× °Å¸® »çÀÌ·Î ÀÌ»óÇÑ Àǹ®°ú ±âÀÌÇÑ »ý°æÇÔÀÌ ¼­½ÄÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ³» »îÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í ±× »îÀ» Ãßµ¿½ÃÅ°°í ÈíÀÔÇس»´Â °ø°£À», °ø°£À» ±¸¼ºÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀ» ±×¸®°í ±× °ø°£ÀÇ À̸é±îÁöµµ ¡®´Ù½Ã º¸°Ô¡¯ ÇÑ´Ù. ±×¸²ÀÇ ÈûÀº ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼Ò¸® ¾øÀÌ ºÎÇ®¾î ¿À¸¥´Ù. ¡á ¹Ú¿µÅÃ

---------------------------


ROOM

¼­±Ý¾Þî÷ / SEOKEUMAENG / ßïÐÞå£ / painting

2008_1015 ¢º 2008_1021



¼­±Ý¾Þ_Room#8_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_130.3¡¿162.2cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_06:00pm




°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am¡­06:30pm




ÀÌÇü¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
LEEHYUNG ARTCENTER
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 21¹øÁö Àλç¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ 4Ãþ
Tel. +82.2.736.4806






¿ì¸®´Â °ø°£ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. °¢ °ø°£µéÀº ±× ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ¾²ÀÓÀÌ ÀÖ°í ±×°ÍµéÀÇ Á¸ÀçÀû Àǹ̰¡ ÀÖÁö¸¸ »ç¶÷µéÀÇ ¼±ÇèÀû °æÇè¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¸¥ Çؼ®À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¡Ü °ø°£ ¼Ó »ç¹°µéÀº °ü°´ÀÇ °üÁ¡¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ°üÀûÀ¸·Î Àǹ̰¡ ºÎ¿©µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ °ø°£ÀÌ °®°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ¿© ¿¬ÃâÇÔÀ¸·Î ÀÏ»óÀû °ø°£À» ¿¹¼úÀû üÇèÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ÀνÄÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÏ»ó°ø°£À̶õ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¡®¸ÅÀÏ¡¯, ¡®³¯¸¶´Ù¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ¾Æħ¿¡ ´«À» ¶ß°í Àú³á¿¡ ÀáÀÚ¸®¿¡ µç´Ù°Å³ª ¸öÀ» ¾Ä°í ½Ä»ç¸¦ ÇϵíÀÌ ¹Ýº¹ÀûÀÌ°í ¿¬¼ÓÀûÀÎ ÇàÀ§µé·Î ä¿öÁø °ø°£ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ÀÏ»ó°ø°£ÀÇ Á߿伺°ú ±× °¡Ä¡¸¦ ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ù·Î ÀÏ»ó °ø°£ ¾È¿¡ ÀϾ´Â ¹Ýº¹¼º, ½À°ü¼º, ´ç¿¬¼º ¶§¹®¿¡ ±×°ÍÀÌ ÀÏ»ó °ø°£ ¾È¿¡¼­ »ýÈ°À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀǽĿ¡ Áß¿äÇÏ°í Ưº°ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ÆÄ°íµé±â°¡ ½±Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÏ»óÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¡®»ý¸íÀÇ À塯ÀÌÁö¸¸, ¶ÇÇÑ ÀÏ»óÀº ¼û¾î ÀÖ´Ù. ÀÏ»óÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¸Á°¢ÀÇ ±×´Ã¿¡¼­ ½ÃµéÁö ¾Ê°í, ÁøÁ¤ÇÑ »ý¸í·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ½Ã°£°ú °ø°£À̱â À§Çؼ­´Â ÀÏ»óÀ» »ç´Â °ÍÀ¸·Î Á·ÇÏÁö ¾Ê°í, ÀÏ»óÀ» ¡®º¸´Â¡¯ °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.




¼­±Ý¾Þ_Room#1_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_130.3¡¿193.3cm_2008



¼­±Ý¾Þ_Room#2_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_130.3¡¿193.3cm_2008


º»ÀÎÀº ¿ì¸®¸¦ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ÀÏ»óÀû °ø°£µéÀÇ Àǹ̸¦ ÀνÄÇÏ°í ¶ÇÇÑ »õ·Ó°Ô ºÎ¿©ÇÏ¿© ±× °ø°£¿¡¼­ ½É¸®ÀûÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â °³ÀÎÀûÀÎ °ø°£À» ¼­¼úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. °ø°£ ¾È¿¡ ¸öÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ±× °ø°£¿¡¼­ âÁ¶Àû È°µ¿À» À§ÇØ ¾î¶² Áغñ¸¦ Çß°í ¾î¶² »ç°í¸¦ Çß´ÂÁö, ±× ÈçÀûÀ» ÀçÇöÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ °ø°£ ¼Ó °ø±âÀÇ ¿Âµµ¿Í ±â·ù¸¶Àúµµ ±×¸² ¼Ó °ø°£¿¡ º£¾îµé°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ»óÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¾ò¾îÁø À̹ÌÁö´Â Çö½ÇÀûÀÎ ¿ä¼Ò¿Í »ó¡ÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ °¡Áö°í ´Ü¼øÇÑ º¹Á¦·Î¼­°¡ ¾Æ´Ñ µ¶ÀÚÀûÀÎ Á¤½ÅÀ¸·Î È­¸é¿¡ ¿©°úµÇ¾î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ÀÌó·³ ÀÏ»ó °ø°£ÀÇ ºÎºÐÀ̳ª Àüü¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© À̾߱âÇϵíÀÌ ¼­¼úÇÔÀ¸·Î¼­ Ä£¼÷ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿òÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.




¼­±Ý¾Þ_Room#3_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_145.5¡¿112.1cm_2008



¼­±Ý¾Þ_Room#4_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_145.5¡¿112.1cm_2008


Ưº°ÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÏ»ó»ýÈ° °ø°£¿¡ ½Ã¼±ÀÌ ¸Ó¹°°í ÁÖü°¡ ¸Ó¹°·¶´ø ±× °ø°£À» ´©±º°¡ ¸Ö¸®¼­ ¶Ç´Â °¡±îÀ̼­ ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ´Ù. ½ÇÁ¦ °ø°£ ¼Ó¿¡¼­ ¹°Ã¼´Â ¼±ÅõǾîÁö°í ³õ¿©ÁöÁö¸¸ Á¸ÀçÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î ±× Àǹ̸¦ ȹµæÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ °ø°£Àº °ð Àΰ£ÀÇ ÈçÀûÀ» ´ã´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°Ô µÇ°í ±×·¯ÇÑ ÈçÀûÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¸À缺¿¡ ´ëÇØ Àǹ®ÀÇ ¼ÒÁö¸¦ °®°Ô µÈ´Ù. ÀÏ»ó°ø°£À» º¸´Â ŸÀÚ¿¡ ´ëÇØ Á¶½É½º·´°Ô Á¦½ÃÇÏ°í Á¸ÀçÀÚ°¡ ¾ø´Â Á¸Àç, Á¸ÀçÀÚ¿Í Å¸ÀÚÀÇ °ü°èµµ »ý°¢ÇØ º»´Ù. ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÌ ÁÖü°¡ ¾Æ´Ñ ŸÀÚÀÇ ½ÃÁ¡À¸·Î Á¸ÀçÀÚ°¡ ¾øÁö¸¸ ÈçÀûÀÌ ³²Àº °ø°£À» ŸÀÚ°¡ ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡À¸·Î ±× ¼Ó¿¡ ³»Æ÷µÇ¾îÁø Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áï, Á¸ÀçÀÇ ÀǹÌ, ŸÀÚ¿Í Å¸ÀÎ, ŸÀÚÀû ÀÀ½Ã¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í Àå¸éÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.




¼­±Ý¾Þ_Room#5_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_116.8¡¿72.7cm_2008



¼­±Ý¾Þ_Room#6_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_116.8¡¿72.7cm_2008


º»ÀÎÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀÚ¾Æ¿Í Å¸ÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ »ý°¢Çغ¸°í °³ÀÎÀÇ °¡Ä¡¿Í ŸÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÀǽÄÇϸ鼭 Àº¿¬È÷ ÁÖü¸¦ µå·¯³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. È­¸é ¼Ó¿¡¼­ ÁÖü´Â ¾øÁö¸¸ ÈçÀûÀÌ º£¿©ÀÖ´Â °ø°£À» °ü°´ÀÌ ¹Ù¶óº½À¸·Î¼­ °ü°´ ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¿Í ´õºÒ¾î ÁÖüÀÇ Á¸À縦 ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø°£ÀÇ ¹°¸®ÀûÀÎ ±â´É°ú Á¤½ÅÀûÀÎ ±â´ÉÀÌ ±×µéÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ¸Â¹°·Á °ø°£ÀÇ È®ÀåÀ¸·Î À̾îÁö±æ ±â´ëÇÑ´Ù. ¡á ¼­±Ý¾Þ

--------------------


õ«ßÀ(ÃÊ»ó)-±× îîãê(Àü½Å)ÀÇ ¼¼°è

±èÇööî÷ / KIMHYUNCHUL / ÐÝúçôÉ / painting

2008_1015 ¢º 2008_1025



¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±èÇöö ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am¡­06:00pm




¿ùÀü¹Ì¼ú¹®È­Àç´Ü ÇѺ®¿ø °¶·¯¸®
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ÆÈÆǵ¿ 35-1¹øÁö
Tel. +82.2.732.3777






±Ý¸ª ±èÇöö ÃÊ»óÈ­Àü¿¡ ºÎÃÄ ¡Ü ¿ì¸®¹®È­ÀÇ È²±Ý±âÀÎ Áø°æ½Ã´ë¿¡´Â ±× ½Ã´ë¸¦ ÁÖµµÇÑ Á¶¼±¼º¸®ÇÐ À̳信 ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¹«Á¤¹°(Ùíï×Úª)ÀÎ »ê¼ö(ߣâ©)¿¡µµ ±â(Ѩ)°¡ ³»Àç(Ò®î¤)ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¡¼­ ±× ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇÏ´ø Áø°æ»ê¼öÈ­´Â »ê¼ö¿¡ ³»ÀçµÈ Á¤½Å¼º±îÁö Ç¥ÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï¾Ò´Ù. È­¼º(ûþá¡) °âÀç(ÌÅî±) Á¤¼±(ï÷àÀ, 1676-1759)ÀÌ ±Ý°­»ê°ú ±× ÁÖº¯ µ¿ÇØ¾È Àϴ븦 Áø°æȭdzÀ¸·Î »ç»ýÇؼ­ ȭøÀ» ²Ù¹Ì°í, ¡¸ÇؾÇÀü½Åø(ú­äÀîîãêôÞ)¡¹À¸·Î Á¦¸ñÀ» »ïÀº µ¥¼­ À̸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü Àü½Å(îîãê)À̶õ ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸± ¶§ ¿Ü¸ðÀÇ Çü»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»ÀçµÈ Á¤½Å¼º±îÁö »ç»ýÇØ ³½´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ÇؾÇÀü½ÅÀ̶õ ¹Ù´Ù¿Í »ê¾ÇÀÇ ³»ÀçµÈ Á¤½Å¼º±îÁö Ç¥ÃâÇس½ »ê¼öÈ­¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¡Ü ¹«Á¤¹°ÀÎ »ê¼ö°¡ ÀÌ·²Áø´ë À¯Á¤¹°(êóï×Úª)ÀÎ µ¿½Ä¹°°ú »ç¶÷À» ±×¸®´Âµ¥ À־ ±× Á¤½Å¼º Ç¥Ãâ¿©ºÎ°¡ ¾ó¸¶³ª Å« ¿­¼è°¡ µÇ¾ú°Ú´Â°¡. °âÀç°¡ dz¼ÓÀι°È­³ª È­ÈÑ(ü£ýÁ)¡¤ÃÊÃæ(õ®õù)¡¤¿µ¸ð(Ö¿Ù¾) ºÐ¾ß¿¡¼­µµ ´ë¼º°øÀ» °ÅµÐ ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.




±èÇöö_¼Û¼³´ç Áø¿µ (áæàäÓÑòØç¯)_ºñ´Ü¿¡ Áøä_188¡¿98cm_2008



±èÇöö_±èÇؼ± ÃÊ»ó (ÐÝú­à¹õ«ßÀ)_ºñ´Ü¿¡ Áøä_58¡¿47cm_2008



±èÇöö_±è±Ý´ö ÃÊ»ó (ÐÝÐÑÓìõ«ßÀ)_ºñ´Ü¿¡ Áøä_65¡¿46cm_2006


±×·¯³ª °âÀç´Â Áø°æ»ê¼öÈ­¿¡ ÁÖ·ÂÇßÀ» »Ó ÀÌ·± Á¦¹Ý ºÐ¾ß´Â ÈÄÁøµé¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏ¿© 10³â ÈĹèÀÎ °ü¾ÆÀç(κä²î±) Á¶¿µ¼®(ðáç´祏, 1686-1761)Àº dz¼ÓÀι°È­Ç³ÀÇ ¹®È£¸¦ °³¼³Çß°í, È­Àç(ûúî±) º¯»óº®(ܦßÓÛý, 1730-?)Àº ÃÊ»ó°ú ¿µ¸ð¿¡ ¹ß±ºÀÇ ±â·®À» »Ë³»¾ú´Ù. ¡Ü ÀÌÈÄ ´Ü¿ø(Óªê®) ±èÈ«µµ(ÐÝûðÔ³, 1745-1806)¿Í Çý¿ø(û¶ê®) ½ÅÀ±º¹(ãéëÈÜØ, 1758-?)ÀÌ ³ª¿Í dz¼ÓÀι°È­¸¦ ¸¶¹«¸® Áþ´Âµ¥ ¿©±â¼­µµ Ç×»ó Àü½Å¼ºÀÇ Ç¥ÃâÀ» Ç¥¹æÇßÀ¸´Ï Çý¿øÀÌ ±×ÀÇ Ç³¼ÓÈ­ 30ÆøÀ» ¸ð¾Æ ³õÀº dz¼ÓȭøÀ» ¡¸Çý¿øÀü½Åø(û¶ê®îîãêôÞ)¡¹À̶ó ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ±Ý¸ª ±èÇööÀº ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȭ°ú ÀçÇÐÁßÀÌ´ø 1980³â´ë Áß¹Ý ¹«·Æ¿¡ Áø°æ½Ã´ë¸¦ Çö´ë ¿ì¸®³ª¶ó ¹®¿¹ºÎÈïÀÇ ±âÁØÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇÏ´Â ÇÊÀÚÀÇ ¶æ¿¡ °ø°¨ÇÏ¿© °£¼Û¹Ì¼ú°ü¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ Áø°æ»ê¼öȭdz°ú ÃÊ»óȭdzÀ» ¹ý°íâ½Å(ÛöͯóÜãæ)ÀÇ ÀÚ¼¼·Î °è½Â ¹ßÀü½ÃÅ°·Á´Â È­µµ(ûþÔ³)¼ö·ÃÀ» ½¬Áö ¾Ê°í °è¼ÓÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ±× ¼¼¿ùÀÌ ¹ú½á 20¿©³âÀ» Áö³ª°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÔ¹® Ãʱ⿡ Çý¿øÀÇ ¡¸¹ÌÀεµ¡¹¸¦ ÀÓ¸ðÇÏ´À¶ó ¾È°£ÈûÀ» ¾²´ø ÀÏÀÌ ¾îÁ¦ °°Àºµ¥ ¹ú½á Áß°ßÀÛ°¡·Î ¼ºÀåÇÏ¿© ÃÊ»óÈ­ÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù ÇÏ´Ï °¨°³°¡ ¹«·®ÇÏ´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï °ü¾ÆÀç, È­Àç, ´Ü¿ø, Çý¿øÀ¸·Î À̾îÁö´Â Áø°æ½Ã´ë ÃÊ»óȭdzÀ» °è½Â ¹ßÀü½ÃÅ´À¸·Î¼­ »çÁø±â°¡ Çس»Áö ¸øÇÏ´Â Á¤½Å¼º Ç¥Ãâ¿¡ ¼º°øÇÏ¿© ÃÊ»óÈ­ Á¦ÀÛÀÇ À¯ÇàÀ» ¼±µµÇÏ´Â Àü½Ãȸ°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¡á Ãֿϼö

-


ÀÌÁßÀû Çö´ë¿©¼ºÀÇ ÃÊ»ó

À¯Èñ½Âî÷ / YUHEESEUNG / ê÷ýñ㯠/ painting

2008_1009 ¢º 2008_1024 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



À¯Èñ½Â_Ãß¾ï_õ¹èÁ¢ È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬, ±ÝºÐ, ¼®Ã¤_42.5¡¿58.5cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1010_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~07:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü




°ÔÀÌÆ® °¶·¯¸®_Gate gallery
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °¡È¸µ¿ 1-5¹øÁö °æ³²ºô¶ó Á¦»ó°¡ 1Ãþ
Tel. +82.2.3673.1006
www.gategallery.kr






ÀÌÁßÀû Çö´ë¿©¼ºÀÇ ÃÊ»ó ¡Ü ¼­±¸¹Ì¼ú¿¡¼­µµ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÀº ŸÀڷμ­ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â Á¸Àç¿´´Ù. ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ²ÉÀå½Ä°ú ³ªºñ, ½Ã¼±ÀÇ Ã³¸®¿¡¼­ ³»¸éÀû ÀھƼ¼°è¸¦ Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â ¿©¼ºÀÇ ÀÌÁßÀû ½É¸®»óŸ¦ Ç¥ÃâÇÏ°íÀÚÇÏ¿´´Ù. º»ÀÎÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ Çö½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀھƸ¦ Ž±¸ÇÏ°íÀÚ ÀǵµÇÏ¿´´Ù.




À¯Èñ½Â_º½ÀÌ ¿À´Â ¼Ò¸®_õ¹èÁ¢ È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬, ±ÝºÐ, ¼®Ã¤_59¡¿84cm_2008



À¯Èñ½Â_ÀÚ¾Æego_õ¹èÁ¢ È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬, ±ÝºÐ, ¼®Ã¤_160¡¿85cm_2008



À¯Èñ½Â_ÀÚ¾Æego_õ¹èÁ¢ È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬, ±ÝºÐ, ¼®Ã¤_160¡¿85cm_2008


º»ÀÎÀÌ °¡Àå ºñÁßÀ» µÎ´Â °ÍÀÌ ¼ö¹¬ÀÌ´Ù. çéóô¸¦ ³»Æ÷ÇÑ ¸ÔÀÇ ÇÊÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ç´À³Ä¿¡ µû¶ó °¨»óÀڵ鿡°Ô ¹«ÇÑÇÑ ¼¼°è¸¦ »ó»ó °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Èæ ¹é ÅæÀ̱⿡ ±×°ÍÀº ´õ ±Ø´ëÈ­ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. È­¼±Áö¿¡ ³ªÅ¸³­ ´Ù¾çÇÑ ¸ÔºûÀº ±í°í dzºÎÇÑ Ç¥Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ º¸´Â »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÁÖ°í °í³ú¿Í ¹ø¹ÎÀ» ÀØ°Ô ÇØÁÖ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Ù.




À¯Èñ½Â_°¡À»_õ¹èÁ¢ È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬, ±ÝºÐ, ¼®Ã¤_43.5¡¿115cm_2008



À¯Èñ½Â_ÈÎÈÎ_õ¹èÁ¢ È­¼±Áö¿¡ ¼ö¹¬, ±ÝºÐ, ¼®Ã¤_44¡¿31cm_2008


È­¸é¿¡¼­, ¼ö¹¬ÀÇ °æ¿ì, ¿ø»öÀÇ Ã¤»ö°ú ¼­·Î Ãæµ¹Çϰųª °¥µîÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á Á¶È­¸¦ Àß ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å­ ¼ö¹¬Àº Áö°¢ÀûÀ¸·Î³ª È­ÇÐÀûÀ¸·Î ±íÀº Æ÷¿ë·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¡á À¯Èñ½Â




°ÔÀÌÆ® °¶·¯¸® ¿À½Ã´Â ±æ


-------


KIMJIN

±èÁøî÷ / KIMJIN / ÑÑòØ / painting

2008_1015 ¢º 2008_1028



±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_96¡¿78cm_1999

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.080805c | ±èÁø ¡°Closed In¡± Viewî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_05:00pm





°¶·¯¸® ´õ ÄÉÀÌ
GALLERY THE K
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °¡È¸µ¿ 25-1¹øÁö
Tel. +82.764.1389
www.gallerythek.com






°ãÃÄÁö°í ½×À̸鼭 ¶Ç´Â È帣¸é¼­ ÀÌ·ç¾îÁø ºñ ±ÕÁúÀÇ Ç¥ÇÇ·Î ¾È¸éÈ­ µÈ Àι°µéÀº Ç¥ÇÇ-½ÉÃþ, ³»¸é-¿Ü¸é, °íÀ¯¼º°ú ÀÏȸ¼º µî ´ë»óÀ» À̺йýÀûÀ¸·Î ÆľÇÇÏ´Â ½À°üÀû ºÐ·ù¹æ½ÄÀ» ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.




±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_96¡¿78cm_1999



±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_130¡¿97cm_2001



±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_130¡¿97cm_2001



±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_130¡¿110cm_2008



±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_130¡¿110cm_2008



±èÁø_¹«Á¦_È¥ÇÕÀç·á_130¡¿110cm_2008


ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Àι°µéÀº °³Ã¼¼ºÀ» Ãß·Ð °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ¿©Å¸ÀÇ ¼ö»ç°¡ ¹èÁ¦µÈ »óÅ¿¡¼­ ÇϳªÀÇ ¼ºÁú, »óÅ·Πȯ¿øÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀº, Àΰ£ÀÇ, Àΰ£ÀϹÝÀÇ complexity¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ °ü³äÀ» Åõ»çÇÑ ´ë»óÀ¸·Î ¹ÝÃÊ»óÀû ÃÊ»óÈ­ÀÌ´Ù. ¡á ±èÁø

--


Wonderland

°­Áö¸¸î÷ / KANGJIMAN / ??? / painting

2008_1015 ¢º 2008_1105 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



°­Áö¸¸_³¯¾Æ¶ó_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_100¡¿100cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1015_¼ö¿äÀÏ_05:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 09:00am~07:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü




¾ó °¶·¯¸®
ERL GALLERY
¼­¿ï °­³²±¸ ½Å»çµ¿ 532-2¹øÁö Áø¼Ûºôµù B1
Tel. +82.2.516.7573
www.galleryerl.com






À̹ÌÁöÀÇ À¯¸Ó·¯½ºÇÔ¿¡ °¨ÃçÁø ÁøÇÑ °íµ¶°¨ ¡Ü ÀþÀº ³¯ÀÇ ÃÊ»óÀÌÀÚ ÁýÀûµÈ ±â¾ïÀÇ ÃÑü¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛ°¡ °­Áö¸¸ÀÇ ±×¸²µé. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö, ¶Ç´Â ³ª¿¡°Ô¼­ºÎÅÍ Å¸Àΰú µ¿¹°¿¡ À̸£±â±îÁö ±×ÀÇ ±×¸² ¼Ó¿£ ¼Ò¼ÒÇÏÁö¸¸ »ý°¢ÇÒ ¿©¹éÀÌ Ã游ÇÑ ÀÏ»óÀÇ Çູ°ú °íµ¶°¨ÀÌ ¹°¾À ¹è¾îÀÖ´Ù. ÇÇÅÍ ÆÒÀ» µ¿°æÇÏµí ¸ÁÅ並 °ÉÄ£, ¾îµò°¡ ¾î¼³Ç ¾î¸¥°ú õÁø³­¸¸ÇÑ µí È¥ÀÚ¸¸ÀÇ »ýÀÏÀ» Áñ±â´Â ¾ÓÄ®Áø Ç¥Á¤ÀÇ ¾ÆÀÌ, ¾îµð·Î Èê·¯°¡´ÂÁöµµ ¸ð¸¥ ä ÁÖ½º¸¦ ¸¶½Ã°Å³ª ¶ß°³Áú¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Â ÅÂÆòÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ¸ð½Àµé¿¡¼­ Çö½ÇÀ» µµ¿Ü½ÃÇÑ ¹«°¨°¢°ú º¸»óÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ´ÙÁß ±¸Á¶·Î ´Ù°¡¿À´Â ¹Ý¸é üÁ¦¿ÍÀÇ °áº°, ¼¼»ó°úÀÇ ´ÜÀý, ¿À´Ã°ú ³»ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÃß¿Í ±â´ë°¡ µ¿½Ã¿¡ Æ÷ÂøµÈ´Ù. À̸¦ ÁÖüÀû ½ÇÁ¸¿¡ µ¡Ä¥µÇÁö ¸øÇÑ ¹Ì¿ÏÀÇ ÀÚ¾Æ Ã£±â¿Í ¾ÖÁõÀ̶ó°í ¼³¸íÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ÀûÀýÇÑÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ±×ÀÇ ±×¸²¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡Àº ¿ÜÇÇÀûÀÎ Äڹͽº·¯¿òÀÇ À̸鿡 Á¸ÀçÇÏ´Â °³¼º °­ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ÅëÇÑ È¸È­Àû °¨¼ºÀÇ Àüº¹°ú ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇÑ µ¿Áú°¨ÀÇ È¹µæÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ²ö±âÀÇ »ê¹°ÀÎ Á¡¹¦(³ëµ¿Áý¾àÀûÀÎ)·Î ÀÌ·ïÁø, ¸¶Ä¡ ÇÑ ÆíÀÇ ÀλýdzÀڱذú °°Àº ±×ÀÇ ±×¸²µéÀº »ç¹µ ÁøÁöÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãº¸ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ŸÀÚ¿¡°Ô ¹¦ÇÑ ¿ôÀ½À» ¼±»çÇÏ´Â ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÑ´Ù. ¡¸³»°¡ ´©±ºÁö ¾Ë¾Æ?¡¹¶óµç°¡ ±ÙÀÛÀÎ ¡¸¹Ð°í¡¹¿Í °°Àº ÀÛÇ°À» º¸¸é ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ ½ÄÀÇ ±¸Ã¼Àû ¼³¸íÀÌ ÀÌÀԵǾî ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ½É¸®Àû ¹ÝÀüÀ» ²ÒÇÏ´Â ¶Ù¾î³­ ÇØÇмº, ¾ÓÁõ¸ÂÀº ij¸¯ÅÍÀÚüÀÇ µ¶ÀÚ¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÔ°¡¿¡ ¹Ì¼Ò¸¦ Àý·Î ¹øÁö°Ô ¸¸µç´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Ñº¸±â¿Ï ´Þ¸® ±× ¼Ó¿¡´Â Àΰ£»çÀÇ ¾µ¾µÇÔ°ú ¿Ü·Î¿ò, µµ½ÃÀεéÀÇ ¹«°ü½É°ú ¿¡°íÀ̽ºÆ®ÀûÀÎ ÀÌÁßÀû Àã´ë¿Í ½Ã¼±ÀÌ ¿Ã°ðÀÌ ³ì¾Æ ÀÖÀ½À» ºÎÁ¤ÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù. À̸¦ ´Ù¸¥ ¸»·Î ÇÏÀÚ¸é, ±×ÀÇ ±×¸²µé¿¡¼­´Â À̹ÌÁöÀÇ À¯¸Ó·¯½ºÇÔ¿¡ °¡·ÁÁø ÁøÇÑ °íµ¶°¨ÀÌ »ý°æÇÏÁö ¾Ê°Ô ¹¯¾î³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¹®¸í ¼Ó¿¡ ħÀüµÇ¾î°¡°í ÀÖ´Â ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ» Àϱú¿ì´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ª¼³·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÌó·³ µå·¯³²°ú ³»ÀçµÊÀÌ »ó¹ÝµÈ Àüº¹Çö»óÀº °­Áö¸¸ ÀÛ¾÷ÀÇ Çü½ÄÀû °üÁ¡À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÃÊ°¡ µÇ¸ç ¿ì¸®°¡ ¡®Àå ¾ÓÅõ¾È´À ¿ÍÅ䡯³ª ¡®ÈÄÁö´Ù ¹Ì¶ó³ë¡¯ÀÇ ¡¸ÇÇ¿¡·Î¡¹¸¦ º¸¸ç ¸á¶ûÄݸ®¿¡ ºüÁöµí ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¾Õ¿¡¼­µµ ¹àÀ½°ú ¾îµÎ¿ò, ½½ÇÄ°ú ±â»ÝÀ» µ¿½Ã¿¡ ü°¨Çϰųª ¿ôÀ½À̶ó´Â À帷¿¡ ¼û°ÜÁø ¾Ö¼ö¿Í °°Àº ¾ß¸©ÇÑ °¨Á¤¿¡ ÈÛ½ÎÀ̵µ·Ï ÇÏ´Â ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶µµ, ¾î¼¸é ÀÌ´Â ¿ì¸®³× »î°ú Á¤¼­¸¦ ´ãº¸ÇÏ°í Àֱ⿡ ±×·¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀ¸¸ç ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ´ÙÀ̾ÀÌÀÚ °ð ¿ì¸® Çö´ëÀε鿡 °üÇÑ ³¯Ä«·Ó°í ¾ÖÁ¤ ¾î¸° ÀÚ¼­ÀüÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±×°¡ ÀüÇÏ·Á´Â ¸Þ½ÃÁöµéÀº ¹«½ÉÄÚ °£°úÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍµéÀ̶ö ¼ö ÀÖ´Ù.




°­Áö¸¸_Èû³»ÀÚ_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_97¡¿130cm_2008


ÀÔüÀû ij¸¯Å͸¦ ÅëÇÑ ÀÚ¾ÆÀÇ ¹ß°ß ¡Ü µÎ ¹ø° Ư¡, Áï ¡¸Àá¼öÇÏ´Â ³¯¡¹, ¡¸³ª¸¸ µû¶ó¿Í¡¹, ¡¸Áö³­³¯ÀÇ º¹¼ö±Ø¡¹, ¡¸ÈƼö¡¹ µî ÀڽŰú °ü·ÃµÈ Ưº°ÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¿©´À µ¿È­°¡ ±×·¯Çϵí ÀÏÀÎĪ ½ÃÁ¡ ¾Æ·¡ ±×·ÁÁö¸é¼­µµ ¸ðµç À̵éÀÌ Ã»Ãë °¡´ÉÇÑ ÁÖÆļö ¾Æ·¡ ¡®³»·¹À̼Ç(narration)¡¯À» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °­Áö¸¸ÀÇ ÀÛÇ°¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ºÐ¸íÇÏ°íµµ ¸í¡ÇÑ ¿ä¼ÒÀε¥, ³»·¹À̼ÇÀ» ¸ÃÀº À̵éÀº ¹Ù·Î °­Áö¸¸ÀÇ Ã¢Á¶Àû ij¸¯Å͵éÀÌ´Ù. ¡Ü ±×ÀÇ °³¼º Àִ ij¸¯Å͵éÀº º»·¡ ¼ø¼ö¿¹¼ú°ú »ó¾÷¿¹¼úÀÇ °£±Ø¿¡¼­ ž ÀÚ¶ó¿Ô±â¿¡ ¸¸È­³ª ¿©Å¸ Æ˾ÆÆ®¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â °Íó·³ ÀÏ°ß ÀüÇüÀûÀÌÁö¸¸ ¹«¼º ¿µÈ­ÀÇ ¼º¿ìó·³ ´Ù¾çÇÑ Æ÷Áö¼ÇÀ» ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȸȭ ¼ÒÀç·Î½á, Çö´ëÀεéÀÇ »ó¡Àû ¾ÆÀÌÄÜ(Icon)À¸·Î½á ÀÌÁß¼ºÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀüÇô ÀüÇüÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ÀÔüÀû ij¸¯Å͵éÀ̶ó°í Çصµ Ʋ¸®Áö ¾Ê´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× ij¸¯Å͵éÀº ¾î¶² Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖÀ»±î. ÁÖÁöÇÏ´Ù½ÃÇÇ ±×ÀÇ ±×¸²¿£ ´ëü·Î (µ¿¹°À» Á¦¿ÜÇÏ°í)¼¼ ¸íÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µîÀåÇϴµ¥, ºÓÀº ¸Ó¸´°áÀ» ÇÑ ¼º¼÷ÇÑ(´À³¦ÀÇ) ¿©ÀÚ¿Í ¡®È¥ÀÚ ³î±â¡¯ÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ¿µ¾ÇÇÑ ¾ÆÀÌ, ±×¸®°í ¼ö¿°ÀÌ µë¼ºµë¼º ³ª ÀÖÁö¸¸ ¸·¿¬È÷ ö¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ÇÑ ¾ÆÀú¾¾°¡ ±×µéÀÌ´Ù.




°­Áö¸¸_¹Ð°í_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_130¡¿161cm_2008


¿¹¸®ÇÑ °üÂû·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¶ó¸é ÀÌ¹Ì ´«Ä¡ ë°ÚÁö¸¸ °­Áö¸¸ÀÇ ¿µ¹ÎÇÑ ±â¾ï°ú dzºÎÇÑ »ó»ó·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ, ±×¸²À̶ó´Â ÀÛÀº ¹«´ë¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ÀÌ Ä³¸¯Å͵éÀÇ ³óÀÍÀº ¡®¿¬±â¡¯´Â ±×¾ß¸»·Î ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ÁÖÀΰøµéÀº Ç×»ó È¥ÀÚ ¹«¾ð°¡¿¡ ¿­ÁßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÄÚ¹ÍÇϱ⵵ ÇÏ°í ±Í¿±±âµµ ÇÏ´Ù. ±×µéÀº ô ºÁµµ ¡®¾óÅ«ÀÌ(¾ó±¼ÀÌ Å« ÀÌ)¡¯¿¡ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Ç¥Á¤À» Áþ°í¼­ ȯ»óÀÇ ³ª·¡·Î ºüÁ®µé°Å³ª Àͻ콺·¯¿î ÇüÅ·Πȭ¸é °÷°÷À» ´©ºó´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëü·Î ¹«¶Ò¶ÒÇϰųª ½Éµå··ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÀÏ°üÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ½ÉÁö¾î È­¸é¿¡ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹°µéÁ¶Â÷ ¾îÂÀ ±×¸® ¼¼»ó ´Ù »ê Á¸Àçµé ¸¶³É ¹«½ÉÇÏ°í ¾à¾ÆºüÁö°Ô ºñÃçÁö´ÂÁö, »ç¶÷À̳ª Åä³¢³ª ´Á´ë³ª »õ³ª °¨¼ºÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼± ¸ðµÎ ÀÏüȭµÈ ¾ç»óÀ¸·Î Àü°³µÈ´Ù. ±× ÀÚü·Î¸¸ µûÁöÀÚ¸é Àΰ£°ú µ¿¹° °£, È­ÀÚ¿Í °üÀÚ °£ °£±ØÀº ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç ¶Ç ÇϳªÀÇ À̱âÀûÀÎ »çȸ¸¦ Çö¹Ì°æÀ¸·Î µé¿©´Ùº¸´Â °Í °°¾Æ ó¿¬ÇÑ ±âºÐ¸¶Àú µé°Ô ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±×°ÍÀÌ ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ À§ÀåµÇ°í ¾×¸é ±×´ë·Î µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ¿ì¸° Àç¹ÌÀÖ°í Èï¹Ì·Î¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¾îµð±îÁö³ª °¨ÃçÁø °ÍÀÇ »ó¡ÀÓÀ» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù. ¡Ü ¾î·µç ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ ´Ü¼øÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ̳ª ÈçÇÑ Ä³¸¯ÅÍ¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ¹è¿ì·Î µÐ°©ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÑ ±×µéÀº ¼¼¿ù°ú ºñ·ÊÇÏ¿© °¢ÀÚÀÇ °³¼º°ú Çâ±â¸¦ »Õ¾î³»¸ç º¸ÆíÀû °ø°¨´ë¸¦ °ÅÃÄ ±×ÀÇ È¸È­ ¼Ó¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ž´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ´ëÁß ¼Ó °¢ÀÎµÈ ¿ÜÇǸ¦ ¸ð¹æÇØ ¾ñÇô ³õ´Â Æ˾ÆÆ®ÀÇ ½Ä»óÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °íÀ¯ÀÇ ¾ó±¼°ú Ç¥Á¤ ¾Æ·¡ ¹«ÇüÀÇ ¾ð¾îµéÀ» ¹ñ¾î³»´Â Á¸Àçµé, Â÷¶ó¸® ¿ì¸®³× ¸ð½ÀÀ» Åõ¿µÇÑ ´À³¦¸¶Àú µé±â¿¡ ±×ÀÇ Àι°±ºÀº ±×·¡¼­ ºÎ½ »ì°©°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. µû¶ó¼­ À̵éÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¿ªÇÒÀº Á¤ÁöµÈ ¹°¼º¿¡ ºÒ°úÇÑ ±×¸²À» ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÃÆ®ÄÞó·³ ±×¸²¿¡ ¿ªµ¿¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÒ¾î¹ö¸° ¼ø¼ö¸¦ µÇ»õ±èÁú ÇÏ°Ô Çϰųª, ÇÇÅÍ ÆÒ ÄÞÇ÷º½º¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â Çö´ëÀεéÀÇ ÀÚÈ­»óÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â µî ´ÙºÐÈ÷ »ó¡ÀûÀÎ ÁÖÁ¦µéÀ» Çö½ÇÈ­Çϴµ¥ ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦·Î ¡®°­Áö¸¸Ç¥¡¯ ¿¹¼úÀ» ¸¸µå´Âµ¥ Å©°Ô °øÇåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ÀÌ ¿ô±â¸é¼­µµ Àǹ̽ÉÀåÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀ̾߸»·Î °­Áö¸¸ ÀÛÇ°ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖ¿¬µéÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.




°­Áö¸¸_¶ß°³Áú_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_130¡¿130cm_2008


Ã˸Á¹Þ´Â ½ÅÁø ÀÛ°¡·Î½áÀÇ °¡´É¼º ¡Ü °­Áö¸¸ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ ¿ä¾àÇÏÀÚ¸é ÇѸ¶µð·Î ¾ÆÁ÷ ´ú ÀÚ¶õ ¡®ÇÇÅÍ ÆÒ¡¯ÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°µ¹¸ç °Þ°Ô µÇ´Â ¿©Çà±â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °³³äÀûÀ¸·Ð Àΰ£°ú »çȸ, Çö½Ç°ú ÀÌ»ó, ¾ÆÇÄ°ú ½½ÇÄ, °íµ¶°ú ¿¬¹ÎÀ̶ó´Â »î¿¡ ´ç¸éÇÑ °Å´ëÇÏ°í Çè³­ÇÏ¸ç °ÅÄ£ Æĵµ¸¦ ÇìÄ¡¸ç ÁøÁ¤¼º°ú Á¤Ã¼¼ºÀ» ãÀ¸·Á´Â ÀþÀº ÀÛ°¡ÀÇ ³ë·Â°ú °íÅõ¶ó°í Çصµ Ʋ¸®Áö ¾Ê´Ù. ¡Ü ±×¿ÍÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ °ÇÁø Àç¹ÌÀÖ´Â ¹ß°ßÀº ±×ÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ÀÏ°ß Ä¡¹ÐÇÏ°í ÀºµÐÀûÀÎ ¡®È÷Å°ÄÚ¸ð·ç¡¯¿¡ °¡±õ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿ø»ö °è¿­ÀÇ ¹à°í µû½ºÇÑ »ö°¨ÀÇ µ¹°¡·ç°¡ ¼¯ÀÎ µ¶Æ¯ÇÑ ¾È·á·Î ÇϳªÇϳª Á¤¼º¾î¸° º× ÅÍÄ¡·Î ±×·Á³»´Â °úÁ¤ ÀÚü°¡ »ó´çÇÑ °øÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÒ»Ó´õ·¯ ³»¿ë ¸é¿¡¼­µµ °íµ¶ÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ÀھƸ¦ ã¾Æ°¡´Â ³­À̵µ ³ôÀº ¿©Á¤¿¡ ±â²¨ÀÌ Çå½ÅÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ÀÚÀǵç ŸÀÇµç ±×´Â ÀºµÐÀÚÀÓÀ» ÀÚóÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×´Â ÇÏ·ç¶ó´Â ½Ã°£ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÀÏ»ó¿¡ È¤Àº ±â¾ï ¼Ó ¾ðÀú¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Ò¼ÒÇÑ ´Ü»óµéÀ» ²¨³»´Âµ¥ ¼ÒÁøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼¹ÐÇÑ Ç÷ÔÀ» Â¥°í ÇϳªÇϳª ½ÃÄö½º¸¦ Â¥ ¸ÂÃß´Â °úÁ¤¿¡ ¿­ÁßÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ¸»¾ø´Â ´ë»ç¸¦ À¼Á¶¸®´Â ij¸¯Å͸¦ ½ºÄÉÄ¡·Î ¾ÉÈù ´ÙÀ½ À̸¦ ´Ù½Ã ÀÏÀÏÀÌ Á¡À¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â ¼ö°í¸¦ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸°Ô ÇÑ ´ÞÀ» ÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ÀÏÁ¤ÇÑ »óȲÀÌ ´ã±ä ÀÛÇ°ÀÌ ¿Ï¼º¿¡ À̸£´Ï, ±× ´©±º°¡ ¡°´ç½ÅÀº È÷Å°ÄÚ¸ð·ç¿ä¡±¶ó°í Çصµ Ʋ¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̴ ŸÀÎÀÇ ÁÖ¹®¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×ÀÇ ¸»´ë·Î ¡®ÁÁ¾Æ¼­¡¯Çϱ⿡ Áñ°Å¿î ÀÚ¹ßÀû ÀºµÐÀÚ¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ´ÙºÐÈ÷ ±àÁ¤¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.




°­Áö¸¸_³»°¡ °£´Ù__ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_97¡¿130cm_2008


ÇÑÆí Çо÷À» ¸¶Ä£ µÚ ¾ËÀ½¾ËÀ½ °ü½ÉÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ±×´Â Áö³­ÇØ °¢Á¾ ÁÖ¿ä ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡¼­ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î À̸§À» ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ÇöÀç¿Í °°Àº Çü½ÄÀ» ÃëÇÑ °Ç ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸ç ±âÁ¸ ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²¿¡ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¤ ³ª¸ÓÁö ´ë´ëÀûÀÎ ¹æÇâÀüȯÀ» ¸ð»öÇß´Ù. ±×¸²À» ±×¸± ¶© ÇູÇؾßÇϴµ¥ ¿Ö ±×·¯ÇÏÁö ¸øÇÑ°¡¶ó´Â ÀÚ¹®¿¡ ´ëÇÑ ½º½º·ÎÀÇ ÀÀ´äÀ̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ÀþÀº ³¯ÀÇ °í¹Î°ú °¥µîÀº µ¶ÀÚÀûÀÎ ±æÀ» °Èµµ·Ï Çß°í ÁøÃëÀûÀÌ°í Âü½ÅÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿Àº ±×ÀÇ º°³­ ij¸¯Å͵é°ú ÇÔ²² ´Ü¿¬ ÁÖ¸ñ ´ë»óÀ̾úÀ¸¸ç ±âŸ ÁÖ¿ä ´ÜüÀü°ú ±×·ìÀü, ¾ó °¶·¯¸® ±âȹÀü µîÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ °­Áö¸¸Àº ºñ·Î¼Ò Çѱ¹ Æ˾ÆÆ®ÀÇ ÇÑ Áö·ù¸¦ À̲ô´Â ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª À̹ø ¡®¾ó °¶·¯¸®¡¯¿¡¼­ÀÇ ±âȹÀüÀ̾߸»·Î ÀÛ°¡ °­Áö¸¸¿¡°Ô ÀÖ¾î âÀÛÀÇ¿åÀ» °íÃë½ÃÅ°°í ¿¹¼ú¼¼°èÀÇ È®ÀåÀ» µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÓ¿¡ ÀÚ¸íÇÏ´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿¬·ûÀÌ Âª°í È°µ¿¹üÀ§ ¿ª½Ã ÀÏÁ¤ºÎºÐ ÇÑÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̹ø Àü½Ã´Â ±×¸¸Å­ °¡´É¼ºÀ» Æø³Ð°Ô È®º¸ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù. ¡á ¾ó °¶·¯¸®

-----------------------------------


²ÉÀÌ ÇÇ´Â

Àε¿¿íî÷ / INDONGWOOK / ìÔÔÔéï / painting

2008_1010 ¢º 2008_1029 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



Àε¿¿í_±â´Ù·Á 2_¼®Ã¤¿¡ È¥ÇÕÀç·á_48¡¿90cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1010_±Ý¿äÀÏ_05:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am ¡­ 08:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü




»ùÅÍ°¶·¯¸®_SAMTOH GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ µ¿¼þµ¿ 1-115¹øÁö »ùÅÍ»ç¿Á
Tel. +82.2.3675.3737
www.isamtoh.com






ÀÏ»ó ¡Ü º°·Î »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾ø´Â ÀÏ»óÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ¾îÁ¦´Â Àíºû ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» µÚµ¤°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â Áý ±ÙóÀÇ ¾ð´öÀ¸·Î °ÉÀ½À» ÀçÃËÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾ð´ö À§¿¡´Â ÇÑ Ã¤ÀÇ ¿ÀµÎ¸·ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× µÚ·Î ¹«¼­¿î Æødz¿ì°¡ ¸ô·Áµé°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ¼­µÑ·¯ ÀÛ¾÷½Ç·Î µ¹¾Æ¿Í ÂѱâµíÀÌ ¿­¼è¸¦ ±¸¸Û¿¡ ¹Ð¾î ³Ö¾ú´Ù. °ïÈ÷ Àáµé¾î ÀÖ´Â ¾Æ³»ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¸ÎÈù ¶¡À» ´Û¾ÆÁÖ´Â µ¿¾È¿¡µµ ¾Æ¹«·± º¯È­ÀÇ ±â»öÀº ¿³º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ½Ä»ç ÈÄ µÎ ½Ã°£ Á¤µµÀÇ ÀáÀ» ûÇÏ°í ³­ µÚ ´Ù½Ã ³ªÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ¿Ô´Ù. º¯È­¶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.




Àε¿¿í_¹®¸·_¼®Ã¤¿¡ È¥ÇÕÀç·á_88¡¿48cm_2008


Áý ¡Ü ÁýÀº Àΰ£ÀÇ »î°ú µµ½Ã¹®¸íÀ» »ó¡ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ ¹ß¸íÇ°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÁýÀº ±Ù´ë µµ½Ã¹®¸íÀ» ŵ¿½ÃŲ ¹°ÁúÀû ÁÖ¿ªÀÇ ÀÚ¸®¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÁ¦ ÁýÀº ±×°ÍÀ» µµ±¸·Î »ï¾Æ ±Ù´ë µµ½Ã¹®¸íÀ» ŵ¿½ÃÄ×´ø Àΰ£ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ µ¶ÀÚÀû ÁøÈ­ ³í¸®¸¦ ȹµæÇÑ À̵¥¿Ã·Î±â·Î º¯¸ðÇß´Ù. ÁýÀº Àΰ£ÀÇ »îÀÇ ±¸Á¶¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â »çȸÀû ±Ç·ÂÇüÅÂ, °ð Àΰ£À» Áö¹èÇÏ´Â ¡®È¥µ·ÀÇ À¯·É¡¯À¸·Î ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔÀº °ÍÀÌ´Ù. ¸ð´õ´ÏÁò ÀÌÈÄ »ê¾÷È­µÈ ´ëµµ½ÃÀÇ ¾îµÎ¿î ¸ð½ÀÀ» ½ÃÀûÀ¸·Î Çü»óÈ­Çϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ¿© ¿Â µ¶ÀÏ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ½ÃÀÎ ÆÄ¿ï ÂÅÈå(Paul zech)´Â ¡¸Ã¶·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ½Ã¡¹¶ó´Â ½Ã¿¡¼­ Àΰ£À» Áþ´©¸£´Â Çö´ëÀÇ »ê¹°ÀÎ µµ½Ã¸¦ ¾Ç¸¶Àû ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ¸·Î °í¹ßÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.




Àε¿¿í_±â´Ù·Á 5_¼®Ã¤¿¡ È¥ÇÕÀç·á_105¡¿65cm_2008


´ëÈ­ ¡Ü ±×°ÍÀÌ ÁýÀ̶ó°í Áß¾ó°Å·Á º¸Áö¸¸, ÀÌ ¸»Àº ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¸»Àº Áý¿¡ ¹ÌÄ¡Áö¸¸, Áý ±× ÀÚü¿Í ÀÏüȭÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù. »ç¹°Àº ±×¿¡°Ô ºÙÀº À̸§°ú ºÐ¸®µÅ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °Å´ëÇÑ ¹°Ã¼°¡ ³õ¿© ÀÖÀ» »ÓÀ¸·Î, À̸¦ ÁýÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀ̳ª ±×°Í¿¡ °üÇÏ¿© ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» ¾²´Â °Íµµ ¹Ùº¸½º·´°Ô »ý°¢µÈ´Ù.




Àε¿¿í_9¿ù19ÀÏ_¼®Ã¤¿¡ È¥ÇÕÀç·á_65¡¿170cm_2007


²ÉÀÌ ÇÇ´Â ¡Ü 2004³â ¡¸³­À塹½Ã¸®Áî¿Í ¡¸¿ÀÇÕÁöÁ¹¡¹ÀÇ ¹ßÇ¥ ÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Àε¿¿íÀº ÁýÀ» ±×¸®´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×¸°´Ù´Â Ç¥Çöº¸´Ù´Â Áþ´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ ´õ Àß ¾î¿ï¸®´Â Ç¥ÇöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. dzºÎÇÑ °ÇÃàÇöÀåÀÇ °æÇèÀº Àε¿¿íÀÌ Ã³ÀýÇÑ Àç·á¿ÍÀÇ ½Î¿òÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ´Â ºô¹Ì¸¦ ¸¶·ÃÇØ Áֱ⿡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô Àç·á´Â ¾î¶°ÇÑ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ¼÷¸í°úµµ °°Àº Á¸ÀçÀÌ´Ù. ºôµùÀ» Áþ±â À§Çؼ­´Â ±âÃÊ °ø»ç¸¦ öÀúÇÏ°Ô ÇØ¾ß °ÇÃ๰ÀÌ ¹Ù·Î ¼­µíÀÌ Àε¿¿í¿¡°Ô Àç·áÀÇ ¼±Åðú »ç¿ëÀº ±×°¡ ±×¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ë¸¸Å­À̳ª Áß¿äÇØ º¸ÀδÙ. ÀÛÇ°ÀÇ º¸Á¸¼ºÀ̶ó´Â, ¿¹¼ú°¡ÀÇ Àǹ«¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÆíÁýÁõÀûÀÎ ÁýÂøÀÌ ±× Èûµç ÀÛ¾÷ÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀ» ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸®¶ó. ¡Ü ÇϳªÇϳª ¼±ÅÃµÈ Àç·á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÏÀÏÀÌ °¥°í °¡°øµÇ¾î Áö³­ÇÑ ±âÃÊ °ø»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ÈÄ¿¡¾ß Àε¿¿íÀº ±×ÀÇ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¡¸µ¿³×¡¹, ¡¸¹®¸·¡¹, ¡¸±â´Ù·Á¡¹, ¡¸³«»ê¡¹, ¡¸±¼·¹¹æ¡¹, ¡¸³·¿¡¡¹, ¡¸¶ß°Ì°Ô¡¹, ¡¸ÇϷ硹, ¡¸Å¾¡¹, ¡¸Çü´Ô³ª¶ó¡¹, ¡¸´ç½Å¾Æ¡¹µîÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼­ º¸µíÀÌ ÀÛ°¡°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ´ë»óÀº ¼­¿ïÀÇ µÞ°ñ¸ñÀ̳ª ÀÏ»óÀÌ´Ù. Àε¿¿íÀº ÀÏ»óÀ» ±×¸®´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô ÁýÀº ´Ü¼øÇÑ ÁýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó dz°æÀÌÀÚ ÀϱâÀ̸ç, Èñ³ë¾Ö¶ôÀ» ÇÔ²² ÇÏ´Â ³îÀÌÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àε¿¿íÀÌ ±×¸° ÁýµéÀº Çϳª°°ÀÌ »ß¶Ô»ß¶ÔÇÏ°í ±Ý¼¼ ¾²·¯Á® °¥ °Í¸¸ °°ÀÌ ¿Ö°îµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ë»óÀ» ƯÁ¤ÇÑ ÀºÀ¯¿Í ºñÀ¯·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î¼­ ±× ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý »ý¸í·ÂÀ» ȹµæÇÏ°Ô µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƲÀ» ¹þ¾î³­ Á¶Çü ¾î¹ýÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸Àå ÇØ ÁÖ°Ô µÇ´Âµ¥, ºÐÇØÇÏ°í À籸¼ºÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇؼ­ ÀÏ»óÀÇ ÃàÀûµÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.




Àε¿¿í_±â´Ù·Á 3_¼®Ã¤¿¡ È¥ÇÕÀç·á_45¡¿122cm_2008


´Þµ¿³×¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Àε¿¿íÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ Çö´ë »çȸ°¡ ¸¸µé¾î ³õÀº ¹®¸íÀÇ ±×´ÃÀº ¹ß°ßÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×ÀÇ ±×¸²¿¡´Â ¹àÀº »öä°¡ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç¸ç ÇູÇß´ø ±â¾ï¸¸ÀÌ ¿¬»óµÇ´Â ¾ÆÀÌ·¯´Ï¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿¡´Â ´Ã À§±âÀǽÄÀÌ µû¶ó¿À´Â ¹ýÀÌ°í, »õ·Î¿î ¹®È­ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀº ÀÀ´ç ÀüÀ§ÀûÀÌ°í ´Ù¾çÇÑ ¹ÌÀû »ó»ó·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ °ÍÀº º¯È­ ±× ÀÚü, ȤÀº º¯È­µÈ Çö½ÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸é¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÀû Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¸íöÇÑ ÀνÄÀÇ ´«ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Àε¿¿íÀº ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ºÐÈ­µÈ °Å´ëÇÑ ¼¼°è¸¦ ÅëÇÏ¿© ÃÑüÀûÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ½ÃÁö°¢¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ¾²·¯Á® °¡´Â ¸¶À»¿¡ ȯÇÑ ºû±òÀÇ ²ÉÀÌ µîÀåÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÛ°¡¿¡°Ô ²ÉÀº ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ÀÚü¸¦ ¿Ï°­ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µ¿½Ã¿¡ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.




Àε¿¿í_±â´Ù·Á 4_¼®Ã¤¿¡ È¥ÇÕÀç·á_96¡¿56cm_2008


À̹ø »ùÅÍ °¶·¯¸®ÀÇ Àü½Ã ÁÖÁ¦ÀΡ¸²ÉÀÌ ÇǴ¡¹¿¡¼­ Àε¿¿íÀº ´ÙºÐÈ÷ °ÇÃàÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÇ ±×¸²À» ¼±º¸ÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥, Áý°ú ²É°úÀÇ ¸¸³²À» À¯µµÇÔÀ¸·Î¼­ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â °æÁ÷¼ºÀ» ´Ù¼Ò ±Øº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÀÌ º¸ÀδÙ. Áö±ØÈ÷ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Çö´ëÀε鿡°Ô ÀÛ°¡´Â Àá½Ã³ª¸¶ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î¼­ °úÀåµÇ°í ¿Ö°îµÈ ÀھƸ¦ µÇµ¹¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Â »ç»öÀÇ ½Ã°£À» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¼±Àº ¹®¸íÀÇ ¾ðÀú¸®¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö¸¸, ±×°÷¿¡¼­ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀº ±×°¡ ¸¼Àº Á¤½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¶ó´Â »ç½Ç°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¡á ÀÌÁ¾È£


¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1340   Àü½Ã 2.18 2009/02/18 636
1339   Àü½Ã 2.13 2009/02/13 642
1338   Àü½Ã 1.31 2009/01/31 614
1337   Àü½Ã 1.15 2009/01/15 662
1336   [Àü½Ã] 1.1 2009/01/01 556
1335   Àü½Ã 12.18 2008/12/18 733
1334   Àü½Ã 12.10 2008/12/10 760
1333   Àü½Ã 12.1 2008/12/01 707
1332   Àü½Ã 11.24 2008/11/24 5143
1331   Àü½Ã 11.20 2008/11/20 683
1330   Àü½Ã 11.14 2008/11/14 672
1329   Àü½Ã 11.6 2008/11/07 620
1328   Àü½Ã 11.5 2008/11/05 645
1327   Àü½Ã 11.2 2008/11/02 633
1326   Àü½Ã 10.23 2008/10/23 943
1325   Àü½Ã 10.19 2008/10/19 650
  Àü½Ã 10.11 2008/10/11 493
1323   Àü½Ã 10.9 2008/10/09 627
1322   Àü½Ã 10.1 2008/10/01 699
1321   Àü½Ã 9.25 2008/09/25 953
  [1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by uZine