È­Àå´ë

1360 ¡¡2/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2008-10-23 14:10:30, Hit : 915)
Àü½Ã 10.23



extra space & empty object

À̹®È£î÷ / LEEMOONHO / ì°ÙþûÛ / photography.installation

2008_1024 ¢º 2008_1103



À̹®È£_space1_¶÷´Ù ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_126¡¿80cm_2004




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1024_±Ý¿äÀÏ_05:00pm

SeMA ½ÅÁøÀÛ°¡ Àü½ÃÁö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ¼±Á¤ÀÛ°¡î÷

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm





°¡³ªÆ÷·³½ºÆäÀ̽º_GANA FORUM SPACE
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 98¹øÁö
Tel. +82.2.720.1020
www.ganaart.com






Âø½ÃÀÇ ¹ø¿ªÀÚ, º¸´Â ¹æ¹ýÀ» »çÁø Âï´Ù ¡Ü À̹®È£ÀÇ »çÁøÀÛ¾÷Àº ¾×ÀÚ¼Ò¼³À» ´à¾ÆÀÖ´Ù. ÇϳªÀÇ °ø°£À» ´ë»óÀ¸·Î ÀçÇö ¼Ó ÀçÇö, °ø°£ ¼Ó °ø°£, º¹Á¦ÀÇ º¹Á¦ µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î º¸´Â ÀÌÀÇ ½Ã¼±À» ºÙÀâ¾ÆµÐ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±×·¯ÇÏ´Ù. ½ÃÁ¡À» À̵¿Çϸç, ÇϳªÀÇ ´ë»óÀ» ´Ù¸¥ ¹æ½Ä°ú °úÁ¤À» °ÅÃÄ ´Ù°¢µµ·Î º¸¿©ÁÖ´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °ø°£°ú ±×°ÍÀÇ ¹ø¿ª, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇغÎÇϵí, ³¹³¹ÀÌ ±×¸®°í »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´«À¸·Î ¾î¶² ´ë»óÀ» º¸°í, Áï, ½ÇÀç°ø°£À» À̹ÌÁö·Î ÀçÇöÇÑ´Ù¸é ¾î¶² ¸ð½ÀÀΰ¡? ¶Ç À̹ÌÁö¸¦ ½ÇÀç·Î ÀçÇöÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ±× °ø°£À» º¸´Â ¹æ½Ä°ú ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ Àִ°¡? ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®¿¡ °ø°£À» ¼¼Æ®Ã³·³ Á¦ÀÛÇÏ°í ±×°ÍÀ» ´Ù½Ã »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Å½»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ½ÇÀç ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ÀÏ»ó°ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ðÈ£ÇÑ °ø°£À» ½ÇÀçó·³ ¸¸µé°í, ÀΰøÁ¶¸íÀ¸·Î °ø°£°¨À» ±Ø´ëÈ­ÇØ »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ÀçÇö°ú ¿¬Ãâ, º¹Á¦°¡ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÇôÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °ð ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼Ó¿¡¼­ ½Ã°¢¼º¿¡ ´ëÇÑ Áý¿äÇÑ Çؼ®°ú Àǹ®À» °­È­ÇÑ´Ù. ÀÌ°°Àº °úÁ¤À» °ÅÃÄ ´«ÀÇ ½Ã°¢¼º, ¼Õ¿¡ ÀÇÇÑ À籸¼º, ±â°è´«(Ä«¸Þ¶ó)ÀÇ ½Ã°¢¼ºÀ» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î , °á±¹¿¡´Â ÁßøÇØ º¸¿©ÁÖ´Â ±×ÀÇ »çÁøÀº µ¿½Ã´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô ³íÀǵǴ ½Ã°¢¼º, ¿øº»°ú º¹Á¦¿Í °°Àº Áß¿äÇÑ ÁöÁ¡µéÀ» ¤°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¸¸µå´Â ÇàÀ§¿Í »çÁø Âï´Â ÇàÀ§, Áï »çÁøÀû ÇàÀ§´Â °áÇÕµÇ¾î ½ÅüÀûÀÎ ´«°ú ½É¸®ÀûÀÎ ´«ÀÌ ¾ôÈ÷°Ô µÈ´Ù. ÀÌ°°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢¼ºÀÇ ÇÁ¸®ÁòÀ» °ÅÃÄ ÀçÇö°ú ±â·ÏÀÇ ¹æ½Ä, ±× ÀÚü¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.




À̹®È£_distortion_¶÷´Ù ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_100¡¿130cm_2007


±â¾ï°ú °æÇèÀ» ¾ÐÃàÇÑ °ø°£_Imaginary Space ¡Ü ±×°¡ ¸¸µå´Â ´ë»ó°ø°£ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ½ÇÁ¦ÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ±â¾ï ¼Ó, ȤÀº »ó»ó ¼Ó ´ë»ó°ø°£À̶ó´Â µ¥¼­ ÀÌ·¯ÇÑ È®ÁõÀº ´õ¿í ºÐ¸íÇØÁø´Ù. °æÇè°ú °¨°¢¿¡ ÀÇÇÑ Àå¼ÒÀÇ À̹ÌÁö°¡ Çö½ÇÀ» ¾ÐµµÇÏ´Â »óȲ ÀÚü¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø°£ÀÇ ±â´ÉÀÌ ÀüÇô µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº ä, Áß¼ºÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ µå·¯³½ °ø°£½Ã¸®Áî¿¡¼­, ±×´Â Á¡Â÷ ƯÁ¤ ±â¾ïÀÇ °ø°£À¸·Î ´ë»óÀ» È®ÀåÇسª°£´Ù. Æó¼âÀûÀ¸·Î ´ÝÈù °ø°£µé »çÀÌ ¿­¸° °ø°£¿¡¼­ »õ¾î³ª¿À´Â ºûÀ» ÅëÇØ Áß¼ºÀûÀ̸鼭µµ ½Åºñ°¨, ÃÊÇö½ÇÀû ºÐÀ§±â¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù. ±×°¡ ±¸ÃàÇÑ °ø°£ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ¿¡³ÊÁö´Â ¿ì¸® ÁÖº¯ °ø°£¼Ó ÀÇ½Ä ÁÖÀ§¸¦ ¶°µµ´Â ¼ö¸¹Àº ÀÇ¹Ì ¾ø´Â Á¸Àçµé¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ±³½Ç, ÀÛ¾÷½Ç µî ƯÁ¤ÇÑ °ø°£À¸·Î º¸ÀÌ´Â Á» ´õ º¹ÀâÇÏ°í Á¤±³ÇÑ °ø°£À» ±¸¼ºÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ Ä®¶ó¸¦ ÅëÇÑ °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ´Ùä·Î¿î °¨°¢°ú ±â¾ïÀ» À籸¼ºÇÏ¿© ´Ù°¢µµ·Î º¸¿©ÁØ´Ù.




À̹®È£_ego2_¶÷´Ù ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_110¡¿140cm_2007



À̹®È£_Gogh's-room_ĵ¹ö½º¿¡ À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®_¼³Ä¡_2005



À̹®È£_memory(the-room)_¶÷´Ù ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_90¡¿130cm_2004


À̹ÌÁöÀÇ ½Ç»ó°ú Çã»ó_Extra Space ¡Ü ÀÌÁ¦ ±×´Â Çã»óÀ» ½ÇÀç·Î ¸¸µé¾î³½´Ù. ½ÇÀç°¡ ¹Ý»çµÇ°Å³ª ºñÃçÁø Ç㱸ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ½ÇÀç·Î ¸¸µé¾î³», ½ÇÀç¿Í Ç㱸 »çÀÌÀÇ °£±ØÀ» µå·¯³½´Ù. Çã»ó, À̹ÌÁöÀÇ ÀçÇö¹°À» ´Ù½Ã »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀçÇöÀÇ ÀçÇö, ÀÏÁ¾ÀÇ Áöǥȭ¸¦ ÅëÇØ ½Ã°¢¼º ±× ÀÚü¿¡ º¹ÀâÇÑ Áú¹®À» Á¦±âÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ´«°ú ±â°èÀÇ ´« »çÀÌÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷ÀÌ¿Í ¾î±ß³²À» º´Ä¡ÇØ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÇ ÀνĿ¡ ´ëÇÑ ±Õ¿­À» °¡ÇÑ´Ù. º®¸é¿¡ °Å¿ïÀ» ÅëÇؼ­ »ç¹æÀÇ ¹Ý»ç¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹«¿ë½ÇÀ̶ó´Â °ø°£À» ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÛÀº ¼¼Æ®Ã³·³ ÀçÇöÇϴµ¥, °Å¿ï¿¡ ºñÄ£ °ø°£À» ±×´ë·Î ÀçÇöÇس½´Ù. ¿ø±Ù¹ýÀû ½Ã¼±À¸·Î ¹Ý¿µµÈ À̹ÌÁö¸¦ ½ÇÀç·Î, Áï 3Â÷¿øÀ¸·Î ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ °Å¿ï ¼Ó ¼¼»óÀ» ±×´ë·Î µå·¯³½ °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. °Å¿ïÀ̶ó´Â ½ÇÀç¼¼°è°¡ ¹Ý»çµÈ °ø°£ ³»ºÎ¸¦ 3Â÷¿øÀ¸·Î ½ÇÀçÈ­ÇÏ¸ç °ø°£À» ¹«ÇÑÈ÷ È®ÀåÇÑ´Ù. ±×·±µ¥, ÀÌ Çã»óÀÇ ½ÇÀç´Â ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ¿© ±×°ÍÀÌ °Å¿ï¿¡ ºñÄ£ 2Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, 3Â÷¿øÀÇ »ç¹°·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®±â´Â ¾î·Æ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ´Ü¼øÇÑ ÀçÇöÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔü¿Í Æò¸éÀÇ ¹ø¿ªÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ÌÇÐÀû ÀïÁ¡À» Á¦±âÇÑ´Ù. ¡Ü ¿Ö°î ½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â ±¤ÇÐ ±â°è ·»Áî·Î º» ¼¼»óÀ» ÀçÇöÇϸç, Ä«¸Þ¶ó-´«ÀÇ ½Ã°¢°úÁ¤ ÀÚü¸¦ ±×´ë·Î µå·¯³½´Ù. ÀÌ´Â 3Â÷¿ø ´ë»óÀ» 2Â÷¿ø »çÁøÀ¸·Î, Áï ÁöÇ¥·Î¼­ º¹Á¦ÇÔ¿¡ µû¶ó ÀϾ´Â ¿Ö°îµÈ Â÷À̸¦ ½Ç»óÈ­ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦, ±×ÀÇ È­¸é¿¡¼­´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ¿øº»ÀÌ°í º¹Á¦º»ÀÎÁö ±¸º°Çϱ⠾î·Æµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ®ÀÖ¾î, Çö½Ç°ú À̹ÌÁöÀÇ °æ°è´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÇØüµÇ¾î ¹ö¸°´Ù.




À̹®È£_Piano



À̹®È£_relativity-by-M.C-Escher_¶÷´Ù ÇÁ¸°Æ®_111¡¿116cm_2005


ºÒ°¡´ÉÇÑ °ø°£ÀÇ µô·¹¸¶_Empty Space ¡Ü ÇÑÆí ±×´Â ½ÇÀç·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÒ °Í¸¸ °°Àº ¿¡¼ÅÀÇ ±×¸² <»ó´ë¼ºÀÌ·Ð(Relativity)>À» ÀÔü·Î Á¤±³ÇÏ°Ô ÀçÇöÇØ, ±×°ÍÀ» »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ´Ù. °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº »ó»óÀÇ ±¸Á¶·Î ¿©°å´ø °ø°£À» ½ÇÀç·Î ±¸ÇöÇس½ ±×´Â ¿¡¼ÅÀÇ ±×¸² ¼Ó¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ »èÁ¦ÇØ ¹ö·È´Ù. ¿©±â¼­ ¾Õ¼­ »ìÆ캻 ÀÛÇ°µé¿¡µµ ¿ÀÁ÷, ºó °ø°£¸¸ ÀÖÀ» »Ó °ø°£¼Ó¿¡ ¸Ó¹«´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù. °Ç¹°ÀÇ ÁÖü°¡ Áõ¹ßµÈ ü °ø°£¸¸ ÅÖ ºñ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ÀÌó·³ ±×´Â ¾î¶² ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲÀ̳ª »ó¡À» Á¦°ÅÇÏ°í, ¿ÀÁ÷ °ø°£À» ¸¸µé°í ±×°ÍÀ» ±â·ÏÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °ø°£À» ´Ü¼øÇÑ È¯»ó¼¼°è·Î¼­ ´Ù·çÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ °¢ÀÎµÈ Àå¼Ò¸¦ ½É¸®Àû ȯ»ó¼¼°è·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÇϳªÀÇ °ø°£Àº ¶Ç ´Ù¸¥ °ø°£À¸·Î ÆÄ»ýµÇ°í º¹Á¦µÇ¾î ¹«ÇÑÈ÷ È®ÀåµÇ´Â ½Ã°¢Àû ȯ¿µÀ» ´Ù·é´Ù. ±×°ÍÀÌ ´Ü¼øÇÑ ±â·ÏÀ¸·Î¼­ÀÇ »çÁøÀ» ³Ñ¾î ÀÏÁ¾ÀÇ ±¸Á¶·Î¼­ÀÇ °ø°£À» Á÷Á¢ ¸¸µå´Â ÀÌÀ¯¸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°£ÀÇ º¹Á¦, È®ÀåÀº ¿À´Ã³¯ ¼­·Î°¡ ¼­·Î¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â À̹ÌÁö ½£ÀÇ ¹«ÇÑÁýÇÕÀÎ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çö½Ç ÀÚü°¡ º¹Á¦¸¦ ¹Ýº¹ÇØ À̹ÌÁö¿Í µÚ¼¯¿© Çص¶µÇ¾î¾ß ÇÒ ÇϳªÀÇ ÅؽºÆ®·Î ÀÎ½ÄµÈ´Ù°í º¼ ¶§, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç °ø°£À» ¿¬¼ÓÇؼ­ º¹Á¦ÇÔÀ¸·Î½á ÇϳªÀÇ ÅؽºÆ®·Î ½Ã°¢È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº À̹ÌÁö¿Í Çö½ÇÀÇ »óÈ£º¸¿Ï¼º, Áï, Çö½ÇÀÇ °³³äÀÌ º¯Çϸé À̹ÌÁöµµ º¯ÇÏ°í, ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó´Â Á¡À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×´Â ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Çö½Ç°ú À̹ÌÁöÀÇ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¾î±ß³­ ÁöÁ¡À» ÆÄ°íµé¾î ¿¹¸®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. Áï, ½ÇÀç °ø°£°ú ÀçÇöµÈ °ø°£, º¹Á¦µÈ °ø°£À» ÅëÇÑ ½ÇÀç¿Í Ç㱸ÀÇ °æ°è¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®°ú À̹ÌÁö¿Í ½ÇÀç°¡ ±¸º°Çϱâ Èûµé¸¸Å­ µÚ¼¯ÀÎ Çö½ÇÀ» Àǹ®½ÃÇÑ´Ù. ¡Ü ±×´Â ¹Ì´Ï¾îÃÄó·³ ½ÇÀç °ø°£À» Ãà¼Ò½ÃÄÑ ´Ù½Ã »çÁøÀ¸·Î È®´ëÇϱ⵵ ÇÏ°í, ½ÇÀç »çÀÌÁî·Î È®´ëÇÑ ¼³Ä¡¸¦ »çÁøÀ¸·Î ³²±â±âµµ Çϸç, Å©±âÀÇ º¯È­¿Í Á¶ÀÛÀ» ÅëÇØ ÀϾ´Â ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷À̵é±îÁö ´ã¾Æ³Â´Ù. ÀÌ°°Àº ½Ã°¢Àû ȯ¿µÀº Á¡Â÷ ½É¸®ÀûÀÎ ÃþÀ§·Î È®´ëµÈ´Ù. ³¡¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸ç ÁõÆøµÈ °ø°£ À̹ÌÁö´Â °ø°£ÀÇ ¾î¶² ±í¼÷ÇÑ ¿õµ¢À̸¦ ÅëÇØ º¹ÀâÇÑ Çö½ÇÀνİú ±× ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÈ Æó¼â°øÆ÷ µî°ú °°Àº ½É¸®Àû ºÒ¾È°ú ȯ°¢À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °÷Àº Àº½Åóó·³ °øÆ÷¿Í ¾Èµµ°¨ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â Àå¼ÒÀÌ´Ù. ±×°÷Àº ÀÏÁ¾ÀÇ Âø½ÃÀÇ º¹Á¦·Î¼­ ½Ã°¢¼º¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¹°À½À» È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. À̹®È£ÀÇ Áý¿äÇÑ °ø°£Àбâ¿Í ÀνÄü°è¿¡ ±Õ¿­ÀÏÀ¸Å°±â°¡ ´Ü¼øÇÑ À¯ÈñÀû Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀÇ ¹Ý¿µ°ú °æ°è¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±×ÀÇ Á¤±³ÇÑ ÀÛ¾÷Àº ½Ã°¢¼ºÀÇ ³íÀǸ¦ °üÅëÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, öÇÐÀû Â÷¿øÀ¸·Î ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ÁÖ¸ñÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¡á ±è¿ìÀÓ

----------------


I have nothing to say and I am saying it

Ç÷§Æû ¼­¿ï 2008

2008_1025 ¢º 2008_1123



Àð³Ý Ä«µðÇÁ_The Forty-Part Motet_2001

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Ç÷§Æû ¼­¿ï 2008î÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1024_±Ý¿äÀÏ_02:00pm(±¸ ¼­¿ï¿ª»ç)
ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1024_±Ý¿äÀÏ_06:00pm(¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ)

°øµ¿ÁÖÃÖ_»ç¹«¼Ò(SAMUSO)_Á¶¼±ÀϺ¸
ÁÖ°ü_¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ
ÇùÂù_Çö´ëÄ«µå
ÈÄ¿ø_¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ_ÇÁ¶û½º¹®È­¿ø
Çù·Â_SCAI the Bathhouse_±¹Á¦°¶·¯¸®_µÎ¾ÆÆ® ¼­¿ï_ÇÏÀÌÆ®¸ÆÁÖ(ÁÖ)_¸ÅÀÏÀ¯¾÷(ÁÖ)_°æ¹æ(ÁÖ)





¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ / °¶·¯¸® ¿¹¸Æ / °¶·¯¸® ¼± ÄÁÅÛÆ÷·¯¸®
±¹Á¦ °¶·¯¸® / µÎ¾ÆÆ® ¼­¿ï / PKM °¶·¯¸®
¿þÀÌ¹æ °¶·¯¸® / ¼Û¿ø¾ÆÆ®¼¾ÅÍ / ¿ø¾ØÁ¦ÀÌ °¶·¯¸®
°¡ °¶·¯¸® / ¼í´ë¹Ú¹°°ü / ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç






Ç÷§Æû ¼­¿ïÀº 2006³â¿¡ ½ÃÀ۵Ǿî 2010³â±îÁö 5³â µ¿¾È ¸ÅÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Çö´ë¹Ì¼ú Æ佺Ƽ¹ú·Î¼­, Àü½Ã¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ºñµð¿À ¹× Çʸ§ »ó¿µ, °ø¿¬, °­¿¬, ÆÛÆ÷¸Õ½º µî µ¿½Ã´ë ¿¹¼úÀÇ ¼ÒÅëÈ­ »ý»ê¿¡ °ü¿©µÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇàÀ§µéÀ» ½ÇÇèÇÏ´Â ÀåÀÌ´Ù. Ç÷§Æû ¼­¿ï 2008Àº ¡°I have nothing to say and I am saying it¡±¶õ ŸÀÌƲ·Î ¿µ»ó, »ç¿îµå, ºû, ¹«¿ë, ¿¬±Ø µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Òµé°ú Á¢¸ñµÈ µ¿½Ã´ë ¿¹¼ú Àü½Ã¸¦ ¼±º¸À̸ç, ±¹³»¿Ü 50¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾Å͸¦ ºñ·ÔÇÑ »ç°£µ¿ ÀÏ´ë °¶·¯¸®µé°ú ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç, ±×¸®°í µ¿¼þµ¿ ¼í´ë¹Ú¹°°ü µî ÃÑ 12°³ Àå¼Ò¿¡¼­ 10¿ù 25ÀϺÎÅÍ 11¿ù 23ÀϱîÁö ÆîÃÄÁø´Ù. ¡°I have nothing to say and I am saying it¡± ´Â Á¸ ÄÉÀÌÁö(John Cage)ÀÇ 1961³âµµÀÇ Àú¼­ ¡ºSilence¡» 105ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¡°Lecture on Nothing¡±ÀÇ ÇÑ ¹®±¸¿¡¼­ ÀοëÇÏ¿´´Ù. Àü½ÃÀå¿¡ µé¾î¼­´Â ¼ø°£ °ü¶÷°´Àº ÀÛÇ°ÀÌ ¼ÓÇÑ ½Ã°£°ú °ø°£¿¡ »ðÀÔµÇ¾î ½Ã°¢¿¡ ÇÑÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â °ø°¨°¢ÀûÀÎ °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºñ·Ï ¿ÏÀüÇÑ ¼ÒÅëÀº ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀϹæÀûÀÎ ½Ã°¢Àû °æÇèÀ» °­¿äÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ °æÇèÇÏ°í üÇèÇØ¾ß ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °¨°¢ÀÇ °æÇèÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ Àü½ÃÀÇ Á¦¸ñÀ» ¡°I have nothing to say and I am saying it¡±À̶ó ÇÏ¿´´Ù. Ç÷§Æû ¼­¿ï 2008Àº ÀÛ°¡µéÀÌ °ø°£ÀÌ Áö´Ñ Ư¼ö¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© ÀÛ¾÷ÇÑ °íÀ¯ÇÑ Àå¼Ò¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¡°I have nothing to say and I am saying it¡±¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÛ°¡µé ´ëºÎºÐÀº ÀÚ½ÅÀÌ Àü½ÃÇÒ Àå¼Ò¸¦ ¹Ì¸® ¹æ¹®ÇÏ¿© Àå¼ÒƯÁ¤ÀûÀÎ »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á¦ÀÛÇϰųª, ±âÁ¸ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ Àü½ÃÀåÀÌ Áö´Ñ Àå¼ÒÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¿¬°èÇÏ¿© Àü°³ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷, 1925³â¿¡ ÁØ°øµÇ¾î 2009³â ¸®³ëº£À̼ǿ¡ µé¾î°¥ ¿¹Á¤ÀÎ ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀº °Ç¹°ÀÌ Áö´Ñ ¿ª»çÀûÀÌ°í »çȸ¹®È­ÀûÀÎ ¸Æ¶ô°ú ¿¬°èÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. ´í ±×·¹À̾ö, ·çÀÌ ÀÚÄß µî ÀÛ°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª Çö´ë¹Ì¼ú°ü °üÀåÀÎ ¹Ù¸£¶Ç ¸¶¸®, µµÄìÇö´ë¹Ì¼ú°ü ½Ã´Ï¾î Å¥·¹ÀÌÅÍ ¼ö¹ÌÅä¸ð ÈĹÌÈ÷ÄÚ µîÀÇ °­¿¬È¸¿Í ÆþÇǵμ¾ÅÍ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ ¿¡Æ¼¿£´À »óµå·© ºñµð¿À ÇÁ·Î±×·¥, ±×¸®°í ½Ã¡¸Ç, ÄÜŹ °ïÁ¶, ±è¼ø±â µîÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ Àü½Ã±â°£ ³»³» °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.




¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡_COUNT ON US Star


¡á Àü½ÃÀå¼Ò ¹× Âü¿©ÀÛ°¡
¡Û ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ : »ì¹Ùµµ¸£ ´Þ¸®, Á¸ ÄÉÀÌÁö, ±è¼ø±â, ÀÌ°­¼Ò, ¿¹Æä ÇÏÀÎ, Ƽ³ë ¼¼°¥, ¹ÚÁÖ¿¬, ºñÅä ¾ÆÄÜÄ¡,                    Æ®¸®»þ ºê¶ó¿î, ´í ±×·¹À̾ö, ¾Ù·± ijÇÁ·Î, ·Î¹öÆ® ¸ð¸®½º, ºê·ç½º ³ª¿ì¸¸, À̺»´À ¶óÀ̳Ê
¡Û °¶·¯¸® ¿¹¸Æ : ±è¼ø±â
¡Û °¶·¯¸® ¼± ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® : ¸¶Æ¾ Å©¸®µå, ¾ÈÁ©¶ó ºí·ÎÈå
¡Û ±¹Á¦ °¶·¯¸® : ½Ã¡¸Ç(±èÈ«¼®, ¿ÀÀÚ¿Í Ã÷¿ä½Ã, þ »þ¿À½Ã¿Ë), ¼ö¶ó½Ã Äí¼Ö·Õ, ¾á Æĺ긣
¡Û µÎ¾ÆÆ® ¼­¿ï : ¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡, ½´ Á¨, ¸¶¸£Äí½º ½®¹ßÆ®, ÄÜŹ °ïÁ¶, ´í ±×·¹À̾ö, ¹«¶óÀÌ °ÔÀÌÅ×¾²
¡Û PKM °¶·¯¸® : ·çÀÌ ÀÚÄß
¡Û ¿þÀÌ¹æ °¶·¯¸® : ÆäÅÍ Çǽ¶¸®, ´Ùºñµå ¹ÙÀ̽º
¡Û ¼Û¿ø¾ÆÆ®¼¾ÅÍ : ´Ù³ªÄ« °íÅ°
¡Û ¿ø¾ØÁ¦ÀÌ °¶·¯¸® : ¿ìÁö³ë ¹«³×Å×·ç
¡Û °¡ °¶·¯¸® : ¸¶³ó ´õ ºÎ¸£
¡Û ¼í´ë¹Ú¹°°ü : Å丶 ºßÀ¯
¡Û ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç : À±µ¿±¸, ÃÖÀçÀº, ´Ùºñµå ¶ó¸á¶ó½º, ³ªºó´ç(³ªºó ¶ó¿ÏÂ÷ÀÌÄð&ŸÀÏ·¯ ·¯¼¿), ´ÙÄ«¾ß¸¶ ¾ÆÅ°                      ¶ó, ³²È­¿¬, Àð³Ý Ä«µðÇÁ, Ƽ³ë ¼¼°¥, ÇÔ¾ç¾Æ, ±æ¹öµå&Á¶Áö, ±è¼ø±â, ÀÌ°­¼Ò, Ç÷¹ÀÌ, ¹«¶óÄ«¹Ì                     »çºÎ·Î, ´Ù´Ù¿À ¶óÀÌºê ¾×¼Ç Æ佺Ƽ¹ú, ¾×¼Ç ÀÎ Â÷À̳ª

¡á ÇÁ·Î±×·¥ Á¾·ù
¡Ü °­¿¬È¸ - ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¾ÆƮȦ
¡Û 10¿ù 24ÀÏ(±Ý) 4½Ã_´í±×·¹À̾ö
¡Û 10¿ù 25ÀÏ(Åä) 4½Ã_¼ö¶ó½Ã Äí¼Ö·Õ
¡Û 10¿ù 26ÀÏ(ÀÏ) 2½Ã_·çÀÌ ÀÚÄß
¡Û 10¿ù 26ÀÏ(ÀÏ) 4½Ã_´Ï³ª ¹ÙÀÌ¿¡¸£ & ¸¶¸® ·é
¡Û 11¿ù 7ÀÏ(±Ý) 4½Ã_¹Ú¼ÒÇö, ¼ö¹ÌÅä¸ð ÈĹÌÈ÷ÄÚ, ½´ ¾ç
¡Û 11¿ù 14ÀÏ(±Ý) 4½Ã_¹Ù¸£¶Ç ¸¶¸®

¡Ü °í¾çÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ® - ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¾ÆƮȦ
¡Û 10¿ù 31ÀÏ(±Ý) 4½Ã_Å©¸®½º ¸¶¸£ÄÉ ¿µÈ­ »ó¿µ ¡¸¼ûÀº °í¾çÀÌ Ã£±â¡¹/ Å丶 ºßÀ¯, ¿¡Æ¼¿£´À »óµå·© °­¿¬

¡Ü ÆÛÆ÷¸Õ½º
¡Û 10¿ù 25ÀÏ(Åä) 2½Ã_½Ã¡¸Ç ¡¸½Ã¡±Ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®: This is Xijing- Journey to the West¡¹
    ±¹Á¦°¶·¯¸®(±¸°ü)
¡Û 10¿ù 27ÀÏ(¿ù) 7½Ã_´Ï³ª ¹ÙÀÌ¿¡¸£ & ¸¶¸® ·é ¡¸The Act¡¹
    ¿¬±Ø½ÇÇè½Ç ÇýÈ­µ¿ 1¹øÁö
¡Û 11¿ù 1~2ÀÏ_ÄÜŹ °ïÁ¶
    11¿ù 1ÀÏ(Åä) 2½Ã_µÎ¾ÆÆ® ¼­¿ï / 11¿ù 2ÀÏ(ÀÏ) 2½Ã_½Å ¼­¿ï¿ª»ç
¡Û 11¿ù 16ÀÏ(ÀÏ) 2½Ã_³²È­¿¬ ¡¸The Tide is High Æĵµ´Â ³ôÀºµ¥¡¹
    ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç
¡Û 11¿ù 15ÀÏ(Åä) 4½Ã_±è¼ø±â¡¸½Ã°£°ú °ø°£¡¹(1975)
    ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¾ÆƮȦ

¡Ü ºñµð¿À ÇÁ·Î±×·¥ - ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¾ÆƮȦ
¡Û 11¿ù 1ÀÏ(Åä)~2ÀÏ(ÀÏ) 4½Ã_¿¡Æ¼¿£´À »óµå·©(ÆþÇǵμ¾ÅÍ Å¥·¹ÀÌÅÍ) ºñµð¿À ÇÁ·Î±×·¥
    ¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡ & ¿ï¶óÀÌ ¡¸Expansion in Space¡¹
    ¹é³²ÁØ & ¼£·Ô ¹«¾î¸Ç ¡¸New Television Workshop¡¹ ¿Ü 9Æí
¡Û 11¿ù 8ÀÏ(Åä) 4½Ã_ÇÔ¾ç¾Æ ºñµð¿À ÇÁ·Î±×·¥°ú ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©
¡Û 11¿ù 9ÀÏ(ÀÏ) 4½Ã_¹ÚÁÖ¿¬ ºñµð¿À ÇÁ·Î±×·¥°ú ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©

¡Ü À½¾Ç±Ø °ø¿¬ - ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç
¡Û 11¿ù 26ÀÏ~29ÀÏ(¼ö~±Ý¿äÀÏ_5½Ã,8½Ã / Åä¿äÀÏ_4½Ã,7½Ã)
    À½¾Ç±ØÁý´Ü ¹Ù¶÷°ù ¡¸¹°À» ã¾Æ¼­ 2008¡¹

¡Ü ¿öÅ©¼ó
¡Û 11¿ù1/8/15/22ÀÏ(Åä)_1½Ã,4½Ã ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¿Ü 3°÷
     °¡Á·°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Ç÷§Æû ¼­¿ï 2008(ÃʵîÇлý°ú ºÎ¸ð´Ô ´ë»ó ¸Åȸ 10ÀÎ °¡Á·)
¡Û ´Üü Àü½Ã°ü¶÷ ÇÁ·Î±×·¥(À¯Ä¡¿ø~û¼Ò³â 20ÀÎ ÀÌ»ó ´Üü)
    Àü½Ã±â°£ Áß »çÀü¿¹¾à ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ




¿¹Æä ÇÏÀÎ_Invisible Labyrinth_2005


¡á Àü½Ã ƼÄÏ
- ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ_ÀÏ¹Ý 6,000¿ø / Çлý 3,000 / À¯¾Æ 2,000¿ø(´Üü 4,000¿ø/2,000¿ø/1,200¿ø)
- ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç_ÀÏ¹Ý 6,000¿ø / Çлý 3,000¿ø / À¯¾Æ 2,000¿ø(´Üü 4,000¿ø/2,000¿ø/1,200¿ø)
- Àü½Ã ÅëÇÕƼÄÏ(¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ+±¸ ¼­¿ï¿ª»ç)_ÀÏ¹Ý 10,000¿ø / Çлý 5,000¿ø / À¯¾Æ 3,000¿ø
   (´Üü 7,000¿ø/Çлý3,500¿ø/À¯¾Æ2,000¿ø)
- ÇÁ·Î±×·¥ 1ȸ±Ç_ÀÏ¹Ý 6,000¿ø / Çлý 3,000¿ø(´Üü 4,000¿ø/2,000¿ø)
- ÇÁ·Î±×·¥ ÅëÇÕ±Ç_ÀÏ¹Ý 30,000¿ø / Çлý 15,000¿ø(´Üü 20,000¿ø/10,000¿ø)
- ÀÚÀ¯ÀÌ¿ë±Ç_ÀÏ¹Ý 40,000¿ø / Çлý 20,000¿ø(´Üü 27,000¿ø /13,000¿ø)
    (¸ðµç À¯·á Àü½Ã¿Í ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿© °¡´É, À½¾Ç±ØÁý´Ü ¹Ù¶÷°ù ¡¸¹°À» ã¾Æ¼­ 2008¡¹Á¦¿Ü)
¡Ø ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç¿Í ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¿Ü Àü½ÃÀåÀº ¹«·á ÀÔÀå
¡Ø ÇÒÀÎ Àû¿ë - Çлý:´ëÇлýÀÌÇÏ / ´Üü 20ÀÎ ÀÌ»ó ÇÒÀÎ / À¯¾Æ:¹ÌÃëÇÐ ¾Æµ¿, À¯Ä¡¿ø»ý ÀÌÇÏ

¡á ¹®ÀÇ_SAMUSO(»ç¹«¼Ò)_Tel. +82.2.739.7098
   È¨ÆäÀÌÁö_www.platformseoul.org


------------------------


Nekton & Plankton

º¯´ë¿ëî÷ / BYUNDAEYONG / ܦÓÞéÌ / sculpture

2008_1018 ¢º 2008_1105 / ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ ÈÞ°ü



º¯´ë¿ë_¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸Ô´Â ¹é°õ_·¹Áø_180¡¿220¡¿170cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.080905i | º¯´ë¿ëî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1018_Åä¿äÀÏ_03:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 09:00am~06:30pm / ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ ÈÞ°ü




¼ÛÀº°¶·¯¸®_SONGEUN GALLERY
¼­¿ï °­³²±¸ ´ëÄ¡µ¿ 947-7¹øÁö »ïźºôµù 1Ãþ
Tel. +82.2.527.6282
www.songeun.or.kr






¡º³ØÅæ ¾Ø ÇöûÅ©Åæ¡»Àü½Ã¼­Æò ¡Ü Áö±Ý, ¿¡µÑ·¯ °¥ ±æ¸¶Àú ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼°è´Â ³»ÀÏÀ» º¸´Â °Í ¸¶Àú Èûµé°Ô ¸¸µç´Ù. Èñ¸Á¿¡ °üÇÑ ¹«¼öÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ ¶°µ¹´Ù°¡µµ ÁÂÀý¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ°í ¸¶´Â Çö½ÇÀº, ÀÚº»°ú ±Ç·Â¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Æ÷¼·µÈ ¹Ì¼ú½ÃÀåÀ» Á÷¸éÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·¸´Ù¸é Ãⱸ¸¦ ãÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌ°÷, ¾î¶°ÇÑ º¯È­µµ ÀúÇ×µµ ºÒ°¡´ÉÇÒ±î. ÀÚº»¿¡, »çȸ¿¡, ȤÀº Àڽſ¡°Ô ±æµé¾îÁø Çö½ÇÀ» ȯ±â½ÃÅ°±â À§Çؼ­ º¯´ë¿ëÀº Á¶°¢°ú ¿ÀºêÁ¦µéÀ» Ç®¾î³õ´Â´Ù. ´Éµ¿°ú ¼öµ¿À̶ó´Â ´ë¸³µÈ °³³äÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø Á¶Çü¾ð¾îµé, ±×°ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Åõ¿µµÈ µ¿¹°À̰ųª ȤÀº »ç¶÷µéÀÌ ¾²°í ¹ö¸° ºó ¿ë±âµéÀ̰ųª. ±×·³¿¡µµ ±×·¯ÇÑ ´ë¸³ÀÌ ¹«ÀǹÌÇÑ Àü½Ã°ø°£.




º¯´ë¿ë_ÀåÈ­½ÅÀº µÎ·ç¹Ì_·¹Áø_110¡¿58¡¿200cm_2008


¾Õ¼± ¼¼ ¹øÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ÅëÇØ º¯´ë¿ëÀº À¯»çÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î Àü½Ã¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. ¹°·Ð Àü½Ã¸¶´Ù Á¢±ÙÇß´ø ÁÖÁ¦µéÀÌ ´Ù¸£±ä ÇÏÁö¸¸, Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â ÀÏ°üµÈ ÇüŸ¦ À¯ÁöÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ºó ¿ë±âµé ¿ÜÇü¿¡ »öÀ» ÀÔÈù ÈÄ Àü½ÃÀå ¹Ù´Ú °÷°÷À» ¸Þ¿ì°í, ƯÁ¤ÇÑ Çü»óÀÇ Á¶°¢ ÀÛÇ° µÎ¼¼ Á¡ Á¤µµ°¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ±¸¼ºÀ» ÃëÇÑ´Ù. ¹°·Ð Àü½Ã¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­´Â ÀÌ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ¸ÕÀú µÎ°í, ÁÖº¯¿¡ »öÀÌ Ä¥ÇØÁø ºó ¿ë±âµéÀ» ±ò¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀüüÀûÀÎ ±¸¼ºÀÌ »ç½ÇÀº ÀÌ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ Á¶°¢ ÀÛÇ°Àº Àüü ±¸¼ºÀÇ Áß½ÉÁ¡Ã³·³ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù.




º¯´ë¿ë_Á¤ÁöµÈ Æø¹ß_·¹Áø_60¡¿310¡¿230cm_2008



Á¶°¢ ÀÛÇ°µéÀº ±ä ½Ã°£ÀÇ ³ëµ¿°úÁ¤À» ÅëÇØ ¿Ï¼ºµÇ¾úÁö¸¸, ±×·¡¼­ ÇüÅÂÀûÀ¸·Î´Â ¿Ïº®ÇÏÁö¸¸, ±âÀÌÇϰųª °á¿©¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú, 2¹ÌÅÍ ³ôÀÌÀÇ ¼±±Û¶ó½º¸¦ ³¢°í ÀåÈ­¸¦ ½Å°í ÀÖ´Â µÎ·ç¹Ì-Àΰ£Àº Æ°Æ°ÇÑ µÎ ´Ù¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁúÀûÀÎ °áÇÕÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾ÈÁ¤µÈ ´À³¦À» ÁØ´Ù. ¿ø·¡ »õÀÇ ´Ù¸®°¡ °®´Â ºÒ¾ÈÇÔÀÌ Àΰ£ÀÇ µÎ ´Ù¸®¸¦ ÅëÇØ º¸¿ÏµÇ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. µÎ·ç¹Ì-Àΰ£°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸Ô°í ÀÖ´Â ¹é°õµµ ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤µÈ ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇüÅÂÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÇ¾úÁö¸¸, ÀÌ µÎ Á¶°¢ ÀÛÇ°Àº À߸øµÈ Çö½Ç¿¡ ´ëÀÀÇؾßÇÏÁö¸¸ ±×°Í¿¡ ±æµé¿©Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ »óȲÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.




º¯´ë¿ë_Nekton & Plankton_·¹Áø_°¡º¯Å©±â_2008



Æø¹ßÇÏ´Â Çü»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Á¶°¢ ÀÛÇ°Àº Á» ´õ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº µÎ Á¶°¢ÀÛ¾÷¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ¾ÈÁ¤°¨º¸´Ù´Â Æø¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ø°£À» Æ÷ÂøÇϱ⠶§¹®¿¡ ±äÀå°¨À» À¯ÁöÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼öµ¿Àû »óȲ, Áï ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀ²Àû ÀÇ»ç°áÁ¤±ÇÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° »óȲµé¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸® ¾ø´Â ¿ÜħÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÆØÆØÇÑ, ±äÀåµÈ ¼ø°£ÀÌ °ü°´µé¿¡°Ô ÀüÀ̵Ǵ ¼ø°£, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸¦ ȹåÇÑ´Ù.




º¯´ë¿ë_Nekton & Plankton_·¹Áø_°¡º¯Å©±â_2008



±×·±µ¥ ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº ¿ë±âµé°ú ƯÁ¤ÇÑ Á¶°¢ ÀÛÇ°ÀÇ ¸¸³²Àº »ç½Ç»ó °°Àº ÃþÀ§ÀÇ ¹®Á¦¸¦ °Çµå¸®°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀüÇô ´Ù¸¥ ÃþÀ§ÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ¿Ö ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ°ÍÀÌ º¯´ë¿ëÀÌ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â °ø°£À» »õ·Ó°Ô º¸µµ·Ï ¸¸µå´Â ÈûÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Èò»ö ºÎÁ÷Æ÷ À§¿¡ ÇÔ²² ³õ¿©Áø Á¶°¢µé°ú ºÓÀº »öÀ» ÀÔÀº ºó ¿ë±âµéÀº ÇÑ °ø°£¿¡ ÀÖÁö¸¸, Á¶°¢ ÁÖÀ§¿¡ Æ÷ÁøÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ºÐÇҵǾî Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ºó ¿ë±âµéÀº Á¶°¢À» µ¸º¸ÀÌ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÚÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» È®º¸ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.




º¯´ë¿ë_Nekton & Plankton_·¹Áø_°¡º¯Å©±â_2008



µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀº À͸íÀÎ, ±×·³¿¡µµ Á¶°¢ ÀÛÇ°¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ÀÚÀ²ÀûÀÎ »ç¹°µéÀ» ´«¿©°Üº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á¶°¢ ÀÛÇ°µéÀÌ ÀüÅëÀûÀÎ Á¶°¢ÀÇ Á¶Çü¾ð¾î¿Í Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀûÀÎ º´Ä¡¸¦ ÅëÇÕ½ÃŲ °ÍÀ̶ó¸é, À̵é ÇϳªÇϳª´Â ÀÛÇ°À¸·Î¼­ ȤÀº »óÇ°À¸·Î¼­ÀÇ °¡Ä¡¸¦ »ó½ÇÇÑ µíÀÌ º¸ÀδÙ. ±×·±µ¥ ¿ÀÈ÷·Á ÀÛ°¡ÀÇ °íµÈ ³ëµ¿ÀÌ ¹èÁ¦µÈ ÀÏ·ÃÀÇ ºó ¿ë±âµéÀº ´Ù½Ã±Ý ¡®ÀÛÇ°¡¯¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ Àǹ®¿¡ ºÎÄ¡°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍµéÀº °³º°ÀûÀÎ ¼­»ç¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áý´ÜÀûÀÎ ÇüŸ¦ ±¸¼ºÇÒ ¶§¿¡¸¸ Àǹ̸¦ ¹ßÇöÇÑ´Ù. ¸¸¾à ±×µéÀÌ Á¶°¢ÀÛÇ°µéÀ» Á» ´õ µ¸º¸ÀÌ°Ô Çϱâ À§ÇÑ Àü½Ãµð½ºÇ÷¹À̸¦ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ÀåÄ¡¿´´Ù¸é, ¹«¼öÇÑ ¾Æ¿ì¼ºµéÀº »ç¶óÁ® ¹ö¸±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ À͸íÀÇ ¼Ò¶õ½º·¯¿òÀÌ ½ÃÀå°ú ÀÚº»¿¡ ²Ë ¸·Èù ¿¹¼úÀÇ ¼ûÅëµéÀº ¾Æ´Ò±î. Àڱ⠿ϰáÀû ¸ö°ú ¼­»ç¸¦ °®´Â Á¶°¢ ÀÛÇ°º¸´Ù´Â Àǹ̸¦ ã±â ¾î·ÆÁö¸¸, ±×°Í ÀÚü·Î °­·ÄÇÔÀ» µå·¯³»´Â °Íµé, À̰͵éÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ±×°¡ ±¸ÃàÇÑ ¼¼°è°¡ ¿©Å¸ÀÇ Á¶°¢Àüµé°ú ±¸º°Áö¾îÁö´Â ÁöÁ¡Àº ¾Æ´Ò±î.




º¯´ë¿ë_ÀΰøÀûÀÎ Èò»ö_·¹Áø_40¡¿40¡¿100cm_2008



ºÐ¸í º¯´ë¿ëÀº ÀÏ·ÃÀÇ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ÀÌÀü¿¡ ±×°¡ ±¸¼ºÇØ¿Ô´ø ÀÏ·ÃÀÇ Á¶°¢À» ³õ´Â ¹æ½Ä°ú´Â º¯º°ÁöÁ¡À» ¸¶·ÃÇß´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖµÈ ¼­»ç¸¦ ±¸ÃàÇØ ¿Ô´ø Á¶°¢°ú ÇÔ²² ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ¹Í½ºÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁßÀûÀÎ °áÇÕÀº ¶§¶§·Î Á¶È­¶ó´Â À̸§À¸·Î Æ÷ÀåµÉ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ¿Ï°áµÈ ¼­»ç¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿öÁ®¹ö¸°, ±×·¡¼­ °ü°´µéÀÇ ½Ã¼±À» ¿ÏÀüÈ÷ Àå¾ÇÇÏÁö ¾ÊÀº ºÐ»êµÈ Àü½ÃÀÇ ²ÃÀ» ¸¸µé¾î ³õ¾Ò´Ù. ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ºÒ¸í·áÇÑ Àü½Ã°ø°£ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ±×Àú °üÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°¡ ¸¸µé¾î ³õÀº ±× ±æÀ» °É¾îº¸´Â °ÍÀº ¾î¶³±î. ¼¼·ÃµÈ ÀÛÇ°°ú Àü½Ã°ø°£ÀÇ µüµüÇÔÀ» ¹þ¾î´øÁø ±× °÷¿¡¼­, ¹Ì¼ú¡®½ÃÀ塯ÀÇ È°·Î ¸ð»öÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¹Ì¼ú¡¯ÀÇ È°·Î¸¦ ¸ð»öÇغ¸´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡á ½Å¾çÈñ

-------------------


ÇʵéÀÇ »êÃ¥_A Stroll of Painting Brushes

Á¤°æÈ­î÷ / JUNGKYUNGHWA / ï÷ÌØûù / painting

2008_1022 ¢º 2008_1028



Á¤°æÈ­_ÇʵéÀÇ »êÃ¥¥°(A Stroll of Painting Brushes)_143¡¿219§¯ ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.071109d | Á¤°æÈ­î÷ À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1022_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm

ÈÄ¿ø_Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ





Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
INSA ART CENTER
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 188¹øÁö 6Ãþ
Tel. +82.2.736.1020
www.ganaartgallery.com






ÇʵéÀÇ »êÃ¥-ÀÇ°æ(ëòÌÑ)¿¡¼­ÀÇ ³ë´Ô ¡Ü ³ª´Â Çö´ë¹Ì¼úÀ» º¸¸é¼­ °ðÀß¡º³í¾î¡»ÀÇ ¡°Àý½ÇÇÏ°Ô ¹¯°í °¡±î¿î °÷¿¡¼­ »ý°¢ÇÑ´Ù. ï·Ùýì»ÐÎÞÖ¡±´Â ±¸ÀýÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. ±×¸®°í Á¾Á¾ ¿¡¼¼À̸¦ ¾µ ¶§ À̸¦ ÀοëÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¿À´Ã³¯ Çö´ë¹Ì¼úÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÑ°è ¶§¹®ÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ºñÀΰ£ÀûÀÎ »óȲÀ¸·Î Ä¡´Þ·Á ¿Â °á°ú, ±× ¹Ý¼ºÀ¸·Î ±Ù·¡¿¡ ¿Í¼­ ¸Ö¾îÁ³´ø ´ëÁß°úÀÇ °Å¸®¸¦ Á¼È÷±â À§ÇØ ¼ÒÅëÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ´ëÁß°ú ¼ÒÅëÀ» °­Á¶Çϸ鼭 °Å¸®¸¦ Á¼È÷·Á°í Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ±×¸¸Å­ ´õ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ³ª¿¡°Ô Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ȸÀǸ¦ µé°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ °ÑÀ¸·Î´Â ¼ÒÅëÀ» ³»°ÉÁö¸¸ ¹Ø¿¡¼­´Â Àڱ⸸ÀÇ µ¶¹éÀ» °­Á¶ÇÏ¿© Â÷º°È­ÀÇ ±æ·Î °è¼Ó Ä¡´Þ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î. ±×·¸´Ù¸é Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¹®Á¦´Â ÀçÇöÀ̳ª Ç¥ÇöÀÇ ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ Åµµ¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦°¡ Á¤°æÈ­´Â ³»°¡ ÀοëÇÑ °øÀÚÀÇ ¸»¿¡ »ó´çÈ÷ °ø°¨À» Ç¥½ÃÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ ³ª´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÁöÄѺ¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡Ü Á¤°æÈ­´Â ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ° °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³, 2001³â ÀÌÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°Àº »õ·Î¿î °æÇâÀ¸·Î º¯Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¡°Ãæ½ÇÇÑ ÀÓ¸ð¿Í »ç»ýÀ» ÅëÇÑ ½Ç°æ ÀÛ¾÷µé¡±¿¡¼­ ¹«¾ð°¡ ¡°ÀÚ½ÅÀÇ °³¼ºÀ» »õ·Ó°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â, ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¸¦ ã¾Æ ³ª¼­±â¡± ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ° °æÇâÀÇ º¯È­¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ °Í °°Áö¸¸, »ç½ÇÀº ¹Ì¼ú»çÀûÀÎ °æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º¿¡¼­ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù.




Á¤°æÈ­_³ë¶õ½£¥°(Yellow Forest)_ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö_63¡¿93§¯_2008


¿ì¸®³ª¶ó Çѱ¹È­¿¡¼­ 90³â´ë ÀÌÈÄ À¯Çàó·³ ¹øÁø Áø°æ»ê¼ö¿¡¼­ Áø°æÀº ½Ç°æÀ̳ª »ç½ÇÁÖÀÇ·Î Ä¡¿ìÄ¡´Â °æÇâÀÌ ÀϾ¾ú´Ù. Áï Çö´ë Áø°æ(òØÌØ)ÀÇ Ãß±¸°¡ ¿ì¸® ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÀû ¹¦»ç¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÇÑ °¨¼ºÀÇ Ç¥ÃâÀÌ ¼ÒȦÈ÷ µÇ¾ú´Ù°í º» ½Ã´ëÀû ½Çõ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀÇ °á°úÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç Áø°æÀº »ç½ÇÁÖÀÇ¿Í °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. Áø½ÇÇÑ °¨¼ºÀÇ Ç¥ÃâÀ» À§Çؼ­´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ´ë»óÀÇ Áø½ÇÇÑ Á¢±Ùµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ´ë»óÀÇ ¿Ö°î, ´Ü¼øÈ­, °úÀåÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ´ë»óÀÇ ¹¦»ç¿Í ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¼­·Î Ãæµ¹ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼­·Î ÁßÈ­µÈ ¹æ¹ýÀ» Ãß±¸ÇϵÇ, ¾îµð±îÁö³ª ÁÖüÀÇ È°µ¿¼ºÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ µ¿¾çÈ­·Ð¿¡¼­ ¡°ºñ½ÁÇϸ鼭 ºñ½ÁÇÏÁö ¾Ê´Â °¡¿îµ¥(ÞÄÜôÞÄñýÊà)¡± ÁÖü¼ºÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü Á¤°æÈ­ÀÇ ÀÛÇ°Àº 2001³â ÀÌÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ ¿©Á¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. <³í°ú ¹ç-¼ö¹¬ÀÇ Ç¥Á¤>(2001), <½£-¹Ù¶÷-¼û°á> (2003),<½£-ºÎµå·¯¿î ¹Ù¶÷>(2005), <½£À» ³ë´Ò´Ù>(2007) µî ÀÏ·ÃÀÇ °³ÀÎÀü¿¡¼­ Áß½É Ç¥Á¦¸¦ ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, ÀÚ¿¬ÀÇ Çü»ó°ú ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤ÀÇ Ç¥ÃâÀ» ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ´Ù¸¸ °¨Á¤ÀÇ Ç¥Ãâ¿¡ ´õ Áß½ÉÀ» µÎ¾ú´Ù. ¼­·Î ´ë¸³µÇ¾î ÀÖ´Â ´ë»ó°ú ÁÖü¿¡¼­, ´ë»ó¿¡·Î ½ò¸®¸é ÁÖü°¡ ¿òÃ÷·¯µé¾î Á¤Ãë°¡ ºÎÁ·ÇÏ°í, ¹Ý´ë·Î ÁÖüÀÇ Ç¥ÇöÀÌ °­Á¶µÇ¸é °¨Á¤ÀÇ ¹æÁ¾À¸·Î Èê·¯ ÀÌÀ» ¹­¾î º¸ÆíÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ ¼ÒȦÈ÷ µÈ´Ù. Á¤°æÈ­ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â 2001³â ÀÌÀü¿¡´Â ¿À·§µ¿¾È ´ë»óÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ¹¦»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ë»óÀÇ ¼¼°è¿¡ °æµµµÇ¾ú´Ù¸é, ÀÌ ÀÌÈÄ´Â ÁÖü¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç¥ÃâÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¡Ü Á¤°æÈ­°¡ À̸¦ À§ÇØ ³ª¹µ°¡Áö³ª Á×ÇÊ(ñÓù¶)·Î ÀÎÇÑ ¿ëÇʹýÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ±¸»çÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Á¶ÇüÀûÀÎ ÇÑ°èµé°ú ºÎµúÇô¾ß¸¸ Çß´Ù. ±× ÀÚ½ÅÀÌ °æÇèÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖµí, ³ª¹µ°¡Áö´Â °­°æÇÏ°í ºü¸¥ ¹¦ÇÊÀ» ±¸»çÇÏ¿© ¼ø°£ÀûÀΠǥ»ó·ÂÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ¸ÔÀÌ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ Âª¾Æ¼­, °£ÇæÀûÀ¸·Î È£ÈíÀÌ ²÷¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ½À°üÀûÀ¸·Î ³ª¹µ°¡Áö¸¦ ´õ¿í »¡¸® ±Þ¹ÚÇÏ°Ô ±¸»çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ¿ÀÈ÷·Á ´Ù½Ã È­°¡ÀÇ ÀÇ»ó(ëòßÀ)¿¡ ´ëÇÑ ¹Ðµµ¸¦ ¶³¾îÆ®¸®°Ô µÇ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ±×¸²ÀÌ ³¯¸®°í »ê¸¸ÇÏ¸ç °ÅÄ¥¾îÁö±â ½¬¿î °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ È­°¡´Â ³»¸éÀûÀÇ ÀDZâ(ëòѨ)¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô È帣°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â ¸ÔÀÌ ¼Õ¿¡ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ±æ°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÇØ°áÃ¥À» °­±¸ÇØ¾ß ÇÏ¿´´Ù.




Á¤°æÈ­_³ë¶õ½£¥±(Yellow Forest)_ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö_130¡¿194§¯_2008


ÀÌ°ÍÀº Á¤°æÈ­¿¡°Ôµµ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »ç½Ç ±×ÀÇ 2001³â <³í°ú ¹ç-¼ö¹¬ÀÇ Ç¥Á¤>¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ½ÀÀ±¼º(ã¥ëÈàõ)ÀÇ ºÎÁ·À» ÁöÀûÇÑ °Íµµ ÀÌ¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü Á¤°æÈ­´Â ³ª¹µ°¡Áöº¸´Ù Á×ÇÊ(ñÓù¶)¿¡ Ä¡ÁßÇϸ鼭 ÇØ°áÃ¥À» ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª Á×ÇÊ(ñÓù¶) ¿ª½Ã ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ºñÇؼ­ È£ÈíÀÌ ±æ°í ¸ÔÀÇ ½ÀÀ±¼ºÀÌ ¶Ù¾î³¯ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸ðÇÊ¿¡ ºñÇÏ¸é ¿©ÀüÈ÷ ÇѰ踦 °®´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀåÁ¡µµ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÈûÂ÷°í Àû±ØÀûÀΠǥÇöÀÌ °­Á¶µÇ¸ç, ¶ÇÇÑ ¼±ÀÇ °¨°¢¿¡¼­´Â ´õ Çѱ¹ÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ±×ÀÇ Á×ÇÊÀÇ ¼±Àº ½Å¼®±â ½Ã´ë Åä±âÀÇ ºø»ì¹«´Ì³ª ½Å¶ó Åä±âÀÇ Çü»ó¿¡ »ç¿ëµÈ ¼±À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Âµ¥, ÀÌ´Â Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ Æ¯Â¡ Áß ÇϳªÀÎ ÁÖÀúÇÔ ¾øÀÌ ´ÜµµÁ÷ÀÔÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ´Â ¡°»ý¸í·Â¡±¿¡ °¡±õ´Ù°í ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö Á¤°æÈ­´Â Á×ÇÊÀÇ ÇÑ°è¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× Ç¥Çö·Â¿¡ »ó´çÈ÷ ¾ÖÂøÀ» °®°í ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °Í °°ÀÌ º¸ÀδÙ. ¡Ü À̾ ¿­¸° °³ÀÎÀü <½£-¹Ù¶÷-¼û°á>(2003), <½£-ºÎµå·¯¿î ¹Ù¶÷>(2005), <½£À» ³ë´Ò´Ù>(2007)¿¡¼­ ±×´Â Á×ÇÊ¿¡ ÀÇÇÑ °¨¼ºÀÇ Ç¥ÇöÀû °¡´É¼º¿¡ ´õ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ´Ù¾çÇÏ°Ô ½ÃµµÇÏ¿´´Ù.




Á¤°æÈ­_¾î¶²°ø°£¥¶(Some Space)_ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö_194¡¿650§¯_2008


¹°·Ð °¨¼ºÀº µ¶¸³ÀûÀ̶ó±âº¸´Ù ´ë»ó¿¡ Èï±âµÇ´Â »óÈ£ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ´ë»óÀÇ Çü»óÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î °¨Á¤ÀÇ ÀÏ°üµÈ È°µ¿À» °­Á¶ÇÑ Á×ÇÊÀÇ Ç¥Çö·ÂÀ» ³ôÀÌ·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ´Ù¸¸ º¸±â¿¡ µû¶ó ÁÖüÀÇ Ç¥Çö¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ´ë»óÀÇ ¹¦»ç°¡ È­¸é¿¡¼­ º´·ÄÀû, Æò¸éÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ±¸Ã¼ÀûÀÌÁö ¸øÇÑ °Íó·³ º¸À̳ª, ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥Çö·ÂÀ» À§ÇØ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ °Í °°´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÀü¿¡ ÇÑ°è·Î ÁöÀûµÈ ½ÀÀ±¼ºÀº ¹ß¹¬(ÚþÙø)À̳ª ÆŬ(÷òÙø)À¸·Î ÅëÇØ º¸¾ÈÇϸ鼭 ¹ßÀüÀûÀÎ ÁøÃ븦 ÀÌ·ç¾î ³»¾ú´Ù. ´Ù¸¸ ¹ß¹¬ÀÇ ¿ë¹¬°ú Á×ÇÊÀÇ ¿ëÇÊÀÇ °ü°è°¡ ´ÙºÐÈ÷ ÀǵµÀûÀ̾ ȹÀÏÈ­ µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ±Øº¹ÇؾßÇÒ ¹®Á¦·Î ³²¾ÆÀÖ¾ú´Ù. ¡Ü ¹«¾ùº¸´Ù »õ·Î¿î ¹ßÀüÀº °³ÀÎÀü Ç¥Á¦¿¡ ¸Â°Ô ÀÏ·ÃÀÇ »êÃ¥, ¶Ç´Â À¯¶÷¿¡ µû¶ó ½Ã°¢, ÃË°¢, û°¢ ±×¸®°í À̸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ¸ö°¢(body-sense)¿¡ µû¶ó Ç¥ÃâµÇ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Á¤¼­Àû È帧À» Á×ÇʷΠǥÇöÇÏ°íÀÚÇÑ È­°¡ÀÇ Àǵµ°¡ ÃæºÐÈ÷ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¶ÇüÀûÀ¸·Î »ó´çÈ÷ ¼º°øÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °¨Á¤ÀÇ Ç¥Ãâ·Î ´ë»óÀÇ Æò¸éÀû ¹è¿­Àû ¹¦»ç·Î ÀÎÇØ ÀÔüÀûÀÌÁö ¸øÇÔÀ¸·Î½á, °¨¼ºÀÌ ÁúÀûÀ¸·Î ±íÀÌ°¡ ¾àÇÏ´Ù´Â ÇѰ踦 °®°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¸»ÀÌ´Ù. ¡Ü Á¤°æÈ­´Â À̹ø ´Ù½Ã <ÇʵéÀÇ »êÃ¥>À̶ó´Â Ç¥Á¦·Î °³ÀÎÀüÀ» °®´Â´Ù. ±âÁ¸ ÀÛÇ°µé°ú ÀÏ°ü¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ Á¶¿ëÇÑ º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ¸ÕÀú ´«¿¡ ¶ì´Â °ÍÀº °ø°£(¿©¹é)ÀÇ È°¿ë, ¹ß¹¬¿¡ ÀÇÇÑ »ö¸éÀÇ °­Á¶, ±×¸®°í ±¸¼º°ú Ç¥Çö¿¡¼­ À־ Çã(úÈ)¿Í ½Ç(ãù), ¼Ò(áÃ)¿Í ¹Ð(ÚË)ÀÇ ±ä¹ÐÇÑ »óÈ£°ü°è¿¡ ½Å°æÀ» ¸¹ÀÌ ¾´ °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.




Á¤°æÈ­_¾î¶²°ø°£¥´(Some Space)_ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö_100¡¿100§¯_2008


»ç½Ç ÀÌ°ÍÀº ÀÌÀü ÀÛÇ°¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â ÇÑ°è Áï °¨¼ºÀÇ ÁúÀûÀÎ ±íÀÌ ºÎÁ·°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ̾, ÇÊÀڷμ­´Â Á¤°æÈ­°¡ ¾î¶² ½ÄÀÌµç ¹æ¹ýÀû ¸ð»öÀ» °­±¸ÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾ú´ø °á°úÀÌ´Ù. ¡Ü ¶Ç ´Ù¸¥ º¯È­´Â Çü»óÀ¸·Î ȸ±Í°¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÌÀüÀÇ Çü»ó°ú ´Ù¸¥ °³³äÀÌ´Ù. ³ª ¹ÛÀÇ Çü»óÀ̶ó±âº¸´Ù ³ª ¾ÈÀÇ Çü»ó Áï ÀÇ°æ(ëòÌÑ)ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ ¸í³ª¶ó È­·Ð°¡ ÀÌÀÏÈ­(ì°ìíü¤)´Â »ê¼öÈ­ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¼¼ °¡Áö·Î ³ª´©¾ú´Ù. ù°°¡ Á÷Á¢ °ÅÁÖÇÏ´Â °÷, µÑ°°¡ ´«À¸·Î º¸´Â °÷, ¼Â°°¡ ÀÇ(ëò)·Î½á ³ë´Ï´Â °÷ÀÌ´Ù. Á¤°æÈ­ÀÇ °æ¿ì ÀÌÀüÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ¸¹µç Àûµç ù°¿Í µÑ°¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´Ù¸é, À̹ø °³ÀÎÀüÀº ¡°ÀÇ(ëò)·Î½á ³ë´Ï´Â¡± ¼¼°è Áï ÀÇ°æ(ëòÌÑ)ÀÇ Ç¥ÃâÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ÀÇ°æÀº ¡°¿ëÇÊ·Î ±Í°áµÇ¾î¡± Ç¥ÇöµÈ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÛ°¡´Â À̹ø ÁÖÁ¦¸¦ ¡°ÇʵéÀÇ »êÃ¥¡±À̶ó°í ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î. ¡Ü ±×·±µ¥ ÀÌ ÀÇ°æ(ëòÌÑ)Àº ÀÛ°¡ÀÇ °æÇèÀÌ È®ÃæµÇ°í âÀÛ½ÇõÀÌ °­È­µÇ¾î¾ß¸¸ ÀڽŠÀÖ°Ô ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±×ÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ¿å°ú ±×µ¿¾ÈÀÇ ÀÛ¾÷¾çÀÇ °á°ú·Î ³ª¿Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÛÇ°ÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ °¨µ¿ÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ°Ô º¸ÀδÙ. ±×·³¿¡µµ ÀÌÀüÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¹®Á¦·Î ³²¾Ò´ø ¿©·¯ °¡Áö ȸȭÀûÀÎ ÇѰ踦 Ãæ½ÇÇÏ°Ô ±Øº¹ÇÏ¿© °¡´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª ÁÁ´Ù. ¹ß¹¬ÀÇ ¿ë¹¬°ú Á×ÇÊÀÇ ¿ëÇÊÀÌ Á¶È­µÇ°í, °ø°£(¿©¹é)ÀÌ »ì¾Æ³²À¸·Î½á Çã(úÈ)°¡ ½Ç(ãù)À» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ½Ç(ãù)ÀÌ Çã(úÈ)¸¦ È°¼ºÈ­ ÇÏ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ü°è°¡ ¿³º¸ÀδÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í´õ Èñ¸ÁÀûÀÎ ÀÛ¾÷°úÁ¤À» ¿³º¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ±×·¯³ª »õ·Ó°Ô ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ Á¡µµ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚÄ© ÀÇ°æÀ» °­Á¶ÇÏ´Ùº¸¸é °¨Á¤ÀÇ ±¸Ã¼¼ºÀ» ÀÒ°í Ãß»óÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Èê·¯¹ö¸± ¼ÒÁö°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀÏÈ­(ì°ìíü¤)°¡ °­Á¶ÇÑ ÀÇ°æÀº ´«À¸·Î º¸°í Á÷Á¢ °ÅÁÖÇÏ´Â ¼¼°è¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á À̵é°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.




Á¤°æÈ­_¾î¶²°ø°£¥°(Some Space)_ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö_194¡¿650§¯_2008


¡°³ª´Â ¸¶À½À» ¹è¿ì°í, ¸¶À½À» ´«À» ¹è¿ì°í, ´«Àº È­»êÀ» ¹è¿î´Ù(çîÞÔãý, ãýÞÔÙÍ, ÙÍÞÔü¤ß£)¡±´Â ¸í³ª¶ó À̷а¡ ¿Õ¸®(èÝ×Û)ÀÇ ÁÖÀåÀ¸·Î À̸¦ º¸ÃæÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇ°æÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÚ¿¬À» ÃÊ¿ùÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ ±Ùº»ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸ð¼øÀ» ¾É°í Àִµ¥, ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ÀÇ°æÀÇ »ýµ¿¼ºÀº ÀÚ¿¬°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¿¡¼­ À̸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ¹°·Ð Á¤°æÈ­ÀÇ ÀÛ¾÷ °úÁ¤¿¡¼­ º¼ ¶§, ±×ÀÇ ÀÇ°æÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÚ¿¬ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ¹¦»ç¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼Õ(³ª)-¸¶À½-´«-È­»ê(ÀÚ¿¬ ´ë»ó)À¸·Î À̾îÁö´Â ÀÏ·ÃÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¸¶À½Àº ´ë»ó¿¡ ¹þ¾î³ª·Á´Â ¹æ½ÉÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í, ´ë»óÀº ¸¶À½À» ¼Ó¹ÚÇÏ·Á´Â °æÇâÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±ä¹ÐÇÑ ¹èºÐ°ú Á¶È­°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ È­°¡°¡ ÀÛÇ°¿¡¼­ °¡Áö´Â ±äÀå°¨Àº ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½ ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ±×·¸´Ù¸é ¹Ù·Î È­°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ï À̺¸´Ù °¡±õ°í Àý½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¶Ç ¾îµð Àְڴ°¡. °øÀÚ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¡°Àý½ÇÇÏ°Ô ¹¯°í °¡±î¿î °÷¿¡¼­ »ý°¢ÇÑ´Ù.¡±´Â °ÍÀÌ À̸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. Á¤°æÈ­ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ÀÚ²Ù °¡´Â ÀÌÀ¯´Â ¹°·Ð Áø°æÀ» Áø½ÇÇÑ °¨¼ºÀÇ À¯µ¿ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© ÀÇ°æÀ¸·Î ³ª¾Æ°£ °Íµµ ÀÖÁö¸¸, ±×°¡ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¡°Àý½ÇÇÏ°Ô ¹¯°í °¡±î¿î °÷¿¡¼­ »ý°¢Çϴ¡± ÀÚ¼¼¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡á Á¶¼Û½Ä

-----------------


A summer wasting_¿©¸§¿¡ ¹ö¸° ½Ã°£µé

À̹öµéÀÌî÷ / BUDULLEELEE / photography

2008_1017 ¢º 2008_1106 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



À̹öµéÀÌ_green moss_C ÇÁ¸°Æ®_24¡¿24§¯_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.070722e | À̹öµéÀÌ °³ÀÎî÷ À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1017_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / ¿ù~±Ý¿äÀÏ_10:00am~06:00pm
Åä¿äÀÏ_01:00pm~06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü





½ºÆäÀ̽º Å©·ÎÇÁÆ®_SPACE CROFT
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 98-3¹øÁö
Tel. +82.2.391.0013
www.spacecroft.com






¿ÃÇØ ¿©¸§, À̹öµéÀÌ´Â ¾Ë°í Áö³»´ø Àεð ¹êµåÀÇ º£À̽ýºÆ®, ¾ÆƼ½ºÆ®, °¡¼öÀÇ ³²ÀÚ Ä£±¸ µîÀ» µ¥¸®°í ¼­¿ïÀÇ ±Ù±³·Î °£´Ù. À帶°¡ ¸· Áö³­ ¿©¸§ÀÇ ½£ ¼Ó, ÆóÇã°¡ µÈ ¼ö¿µÀå, ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â â°í¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ÀÌ ³²¼ºµéÀÇ ¿ÊÀ» ¹þ°Ü »çÁø ÃÔ¿µÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ »çÁø ¼Ó¿¡¼­ ¸ðµ¨µéÀº È­ºÐÀ» ¸Ó¸®¿¡ ½áº¸±âµµ ÇÏ°í, â°íÀÇ ÁöºØ À§¿¡¼­ ¶Ù¾î´Ù´Ï±âµµ Çϸç, ³ª¹« À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¼­Àֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµ¨µéÀÌ ´©µå¿¡ ÀÀÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯ ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±º´ë°¡±â Àü Ãß¾ïÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í, 20´ëÀÇ ±â¾ïÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡Ü ¡ºA Summer Wasting¡»î÷ ¿¡¼­ À̹öµéÀÌ´Â ÀÌÀüÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ 20-30´ë ¿©¼º¿¡ °üÇÑ »çÁø¿¡¼­ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù¾î, ³²¼ºÀ» ÇâÇÑ °üÀ½Áõ°ú ÁøºÎÇÑ ´©µå »çÁøÀ» ¼¯´Â À§ÇèÇÑ °æ°è¸¦ ½ÇÇèÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ Âï´Â 20´ë ÃʹÝÀÇ ³²¼º ´©µå ¸ðµ¨Àº ¼ºÀûÀÌ°í »çȸÀû Àǹ̸¦ ´ã´Â ÇÔÃàµÈ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾ß¿Ü¿¡ ³õ¿©Áø ³²¼º ¸ðµ¨ÀÌ Àü´ÞÇÏ´Â ¿¡·ÎƼÁòÀ» Á¶¿ëÇÏ°Ô Á¶À²ÇÑ´Ù. ¡Ü º» Àü½Ã°¡ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀº ¿©ÀÚ »çÁø ÀÛ°¡°¡ Àº¹ÐÇÏ°Ô Ç°¾ú´ø ¸¶¸¥ ¼Ò³âÀÇ ¸öÀ» °¡Áø 20´ëÀÇ ³²¼º¿¡ ´ëÇÑ ÆäƼ½¬ÀÌÀÚ ÆÇŸÁöÀÇ ³ëÃâÀÌ´Ù. º» ÀÛ¾÷µéÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °úÁ¤¿¡´Â ¿¬±ØÀûÀÎ »óȲµéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾ß¿Ü¿¡¼­ ³²¼º ¸ðµ¨ÀÇ ¿ÊÀ» ¹þ±â°í, ±×µéÀÇ ¸öÀ» »çÁø ÃÔ¿µÀ» ÇÑ´Ù.




À̹öµéÀÌ_play stick_C ÇÁ¸°Æ®_20¡¿20§¯_2008



À̹öµéÀÌ_play plant_C ÇÁ¸°Æ®_20¡¿20§¯_2008


°ø°øÀÇ Àå¼Ò¿¡ ³õ¿©Áø û³âµéÀÇ ´©µå »çÁøÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ÊÀ» ÀÔÀº °ü°´µéÀº ´çȲÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡Ü ¿Ö ¿ì¸®´Â ¾ß¿Ü¿¡ ÀÖ´Â ³ªÃ¼¸¦ º¼ ¶§ ºÒÆíÇÑ°¡. ³ªÃ¼·Î ¿ÊÀÌ ¹þ°ÜÁö´Â °ÍÀº ¹®¸í»çȸ¿¡¼­ ÁÖü¸¦ ¹ÚÅ»ÇÑ ÀÚ¾ÆÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. Áï, ³ªÃ¼°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀº »çȸ¿Í´Â ´ÜÀýµÈ »óÅ·μ­ÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ÀھƸ¦ ³ëÃâÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, °ü°´Àº ´©µå »çÁøÀ» °ø°ø Àå¼Ò¿¡¼­´Â ¶È¹Ù·Î ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´çȤ°¨Àº ÀÛ°¡°¡ Æó ¼ö¿µÀåÀÇ »þ¿ö½Ç¿¡¼­ ´©µå¸¦ °¡±îÀÌ ÂïÀº »çÁøµé¿¡¼­ ¿©½ÇÈ÷ ³ªÅ¸³­´Ù. ¿¡¼­ ¹þÀº ³²¼ºÀÇ »óü´Â °¡³ÇÇÁ±â¸¸ ÇÏ´Ù. »çÁø ¼Ó ¸ðµ¨ÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÇâÇÑ ½Ã¼±Àº °è¼ÓÀûÀ¸·Î Èçµé¸®¸ç, ±×¸¦ µÑ·¯½Ñ ÄÜÅ©¸®Æ® º®°ú õÀåÀº ±Ý¹æ ¹«³ÊÁ® ³»¸± °Í¸¸ °°´Ù. »çȸÀû ÆÐÅÏ¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ºÒ¿¬¼ÓÀû Á¸Àç·Î½áÀÇ Àΰ£ÀÌ µå·¯³ª´Â °Í¿¡ °ü°´Àº ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¡Ü ÀÛ°¡´Â Æø·ÂÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ½Ã¼±ÀÇ °Å¸®µÎ±â¸¦ ÅëÇØ ¿¡·ÎƼÁò°ú ¿Ü¼³ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ °æ°è¿¡ ¼±´Ù. ¿Ü¼³À̶õ ½Ã½ºÅÛ ¼Ó ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â °³ÀμºÀÇ »óŸ¦ µÚ¾þÀ» ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â ÆíÇÏÁö ¾ÊÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ »óÅÂÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¼ºÀûÀÎ ÇàÀ§°¡ µû¸¥´Ù¸é, ¿Ü¼³Àº ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ´ë»óÀ» ÇâÇÑ ÁýÂøÀûÀÌÁö ¾ÊÀº µíÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇØ °ü°´Àº ¡º A Summer Wasting¡»î÷À» ºÒÆíÇÏÁö¸¸, ±×´ÙÁö À§ÇèÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¡·ÎƼÁòÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡®play_plant¡¯¿¡¼­ ´©µåÀÇ ³²¼º ¸ðµ¨Àº ¸ðÀÚó·³ º¸ÀÌ´Â ÆĶõ È­ºÐÀ» ¸Ó¸®¿¡ µÚÁý¾î ¾²°í ½£ ¼ÓÀ» ¶Ù¾î´Ù´Ñ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±ØÀû »óȲÀ» ÅëÇÑ ¸ðµ¨°úÀÇ °Å¸®µÎ±â´Â ³ª¹« »çÀÌ·Î º¸ÀÌ´Â ³²¼ºÀÇ ´©µå¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °ü°´¿¡°Ô ¿Ü¼³ÀÌ ÈçÈ÷ »ó¡ÇÏ´Â ºÎÁ¤Àû °ÅºÎ°¨À» Â÷´ÜÇÑ´Ù. ¡Ü ÀÛ°¡´Â ¿¡·ÎƼÁò¿¡¼­ ¿©¼ºÀÌ Èñ»ýÀÚ·Î, ³²¼ºÀÌ ÁÖü·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ü½ÀÀû ½Ã¼±ÀÇ ÀüȯÇÏ¿©, °üÀ½ÁõÀ» ¿©¼ºÀÇ ½Ã¼±À¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ ÇÇÄ«¼Ò·Î ÈçÈ÷ »ó¡µÇ´Â ³²¼ºÀÇ Áö¹èÀû ½Ã¼±À» ³Ñ¾î¼­, ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÆäƼ½¬ÀÎ ¸¶¸¥ ³²¼ºÀÇ ¸öÀ» Ž±¸ÇÑ´Ù.




À̹öµéÀÌ_green portrait_C ÇÁ¸°Æ®_24¡¿24§¯_2008



À̹öµéÀÌ_play ramose_C ÇÁ¸°Æ®_20¡¿20§¯_2008


°ü½ÀÈ­µÈ ½Ã¼±À» Àüº¹ÇÔÀ¸·Î½á, ³²¼º ¸ðµ¨À̶ó´Â ´ë»óÀº ¹«¾ð°¡ ÆíÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌ»óÇÔ°ú ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. À̸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °ü°´Àº µ¿Á¤½ÉÀ» ´À³¢¸ç, ¸ðµ¨ À§¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» ¹Þ´Â´Ù. ¡Ü Àü½Ã ŸÀÌƲ¿¡¼­ ¸»ÇØÁÖµí, ¿Ö ³²¼º ´©µå¸¦ ¿©¸§ ³» ÃÔ¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼Ò¸ðÀûÀÎ(wasting) ÇàÀ§Àΰ¡. ¿¡·ÎƼÁòÀº »ý»ê°ú ÃàÀûÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¹èÁ¦µÈ, ¼ÒºñÀÇ ³í¸®¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿å¸ÁÀÇ °¡Ä¡°üÀ̱⿡ ±âµ¶±³¿¡¼­´Â Á˾ÇÀ¸·Î ´ÜÁ¤Áþ´Â´Ù°í ¹ÙŸÀÌÀ¯´Â ¸»ÇÑ´Ù. Áï, »ý»êÀÌ ¾Æ´Ñ ¿å¸ÁÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼ºÀ» Ž´ÐÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±Ý±â°¡ µÈ´Ù. ¿å¸ÁÀÇ ´ë»óÀÎ ¼Ò³â°ú û³âÀÇ °æ°è¿¡ ÀÖ´Â ³²ÀÚÀÇ ´©µå¸¦ Âï´Â µ¥ º¸³»´Â ¿©¸§Àº ¹ö¸° ½Ã°£À̶ó´Â °á·Ð¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¸ð´Â °ð ûÃáÀÇ »ç¶óÁü, °íµ¶°ú Á×À½À¸·Î ¿ì¸®¸¦ À̲ö´Ù. ¡Ü ¡º A Summer Wasting¡»î÷¿¡¼­ À̹öµéÀÌ´Â Àΰ£ÀÌ¸é ´©±¸³ª °¡Áö°í Àִ ûÃáÀÇ »ç¶óÁü°ú ±×·Î ÀÎÇØ ¾ß±âµÇ´Â ¾µ¾µÇÔÀÇ °¨Á¤µé¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿ì¿ï, °íµ¶, Ç㹫 µî Àΰ£ÀÇ ½ÇÁ¸¿¡ °üÇÑ °í¹ÎÀ» û³âÀÌ µÇ±â Àü 20´ë ÃʹÝÀÇ °¡³ÇÇ ³²¼ºÀÇ ¸ö¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ø°£À» À̹öµéÀÌ´Â ¸ùȯÀûÀ̸ç, ¼±¼±ÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½´Ù. ¡á ¾çÁöÀ±




½ºÆäÀ̽º Å©·ÎÇÁÆ® ¾àµµ

---------------------


Liaison-Reconstruction

¹Ú´ë¼ºî÷ / PARKDAESUNG / ÚÓÓÞà÷ / installation

2008_1022 ¢º 2008_1103 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



¹Ú´ë¼º_PART III Liaison-Room_123¡¿142¡¿12cm_È¥ÇÕÀç·á_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1025_Åä¿äÀÏ_05:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~08:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü




°¶·¯¸® ¹«ÀÌ_GALLERY MUI
¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿ 1658-14¹øÁö ¹«À̺ôµù 1Ãþ
Tel. +82.2.587.6123
cafe.naver.com/gallarymui






»ýÁ¸ÀÇ ÈçÀû, ±â¾ïÀÇ ±×¸²ÀÚ, ±×¸®°í »îÀÇ Çü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯-Áö°¢, »ýÅÂ, ±×¸®°í »ý¸í·Â ¡Ü ¿ì¸®ÀÇ Áö°¢Àº »îÀ» °æÇèÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶óº¸´Â ¼¼°è´Â Åõ¸íÇÑ Á߸³ÀûÀÎ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ýÁ¸ ȯ°æ¿¡ ÀÇÇØ ±¼ÀýµÇ°í Ãë»ç¼±ÅÃµÈ °¡Ä¡-ÁöÇâÀû ¼¼°èÀÌ´Ù. Àΰ£À» Æ÷ÇÔÇÑ µ¿¹°µéÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ýÁ¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ä¼Òµé ¿¹ÄÁ´ë, ¸ÔÀÌ°¨À̳ª õÀû µî¿¡ ÁýÁßÇÏ°í, »ýÁ¸°ú ¹«°üÇÑ ¿ÜºÎ Àڱؿ¡´Â ¹«°¨°¢ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Áö°¢Àº ¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ ÁöÆòÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Çü¼ºµÈ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀÀÌ »ýÁ¸¿¡ À־ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ °ÍÀ̶ó¸é »ýÅÂÇÐÀû ¿ä¼Ò°¡ Áö°¢ÀÇ °¡Àå ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À ¼ø°£, ƯÈ÷ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ȯ°æÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¸é, ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´ø ÀÚ½ÅÀÇ ±âÁ¸ Áö°¢ ¹æ½ÄÀÌ ³¸¼³°Ô ´À²¸Áö°í, Áö°¢ÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö°¢ ¹æ½Ä ÀÚü¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀڽŸ¸ÀÇ Áö°¢ÀÇ Æ¯À̼ºÀ» °æÇèÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ °íÀ¯ÇÑ Áö°¢À» ÅëÇØ ¼¼»ó°ú ´ë¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¶§, ŸÀÚ¿Í´Â ´Ù¸¥ ³ªÀÇ Á¸Àç°¨À» »ý»ýÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ¹Ú´ë¼ºÀº ¡®»õ µÕÁö¡¯, ¡®ÆÇÀãÁý¡¯, ±×¸®°í ¡®ÁýÀÇ Æò¸éµµ ¸ðÇü¡¯À» ÅëÇØ »ýÅÂÇаú Áö°¢ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Àΰ£À» Æ÷ÇÔÇÑ µ¿¹°ÀÇ »ýÁ¸ÀÇ ÈçÀû°ú Áö°¢ ¹æ½ÄÀ» Çü»óÇÏ¿© ¡®ÁÖü¿Í ȯ°æ »çÀÌÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µ¿ª¡¯¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ÇÏ°í ±× ´äÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¡®ÁÖü¿Í ȯ°æÀÇ °ü°è¡¯¸¦ ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÌ°ÍÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ °¢ÀÚ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» È®½ÅÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.




¹Ú´ë¼º_PART III Liaison-Room_È¥ÇÕÀç·á_40¡¿60¡¿10cm_2008



¹Ú´ë¼º_PART II Liaison-Construction Work_³ª¹«_40¡¿60¡¿10cm_2008


»ýÁ¸ÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î¼­ »õµÕÁö ¡Ü ¹Ú´ë¼ºÀº »õµÕÁöÀÇ ±¸Ãà °úÁ¤À» ÅëÇØ »îÀÇ ÈçÀûÀ» ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ±æÀÌÀÇ ³ª¹«¸·´ë¸¦ Çϳª¾¿ Æ÷°³¾î ½×¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÇÁ¦ÀÇ »õµÕÁö¿Í À¯»çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±¸Á¶¹°À» ½ÇÁ¦ º®¸é¿¡ ±¸ÃàÇØ ³õ°í ÀÖ´Ù. ¾ð µí º¸¸é ½ÇÁ¦ »õµÕÁöó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ÀÏÁ¤ÇÑ Å©±âÀÇ ³ª¹« ¸·´ë±â¸¦ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î Æ÷°³¾î ½×¾Æ ¿Ã·Á³õ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â »õ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ µÕÁöÀÇ Àç·á¸¦ Çϳª¾¿ ¹°¾î¿Í ¿À·£ ½Ã°£µ¿¾È ¼¼½ÉÇÏ°Ô ±¸ÃàÇÑ °úÁ¤À» Çü»óÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ±¸Á¶¹°ÀÇ °¡¿îµ¥¸¦ ÀÏÁ¤ Á¤µµ ºñ¿ö³õÀ½À¸·Î½á ±× °÷¿¡ µÕÁö¸¦ Æ° »õÀÇ Å©±â¿Í ¸ð¾çÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦ÀÛÇØ ³õ¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº »õ¿Í ±× ÁÖÀ§ ȯ°æÀÌ »óÈ£ °ü°è¸¦ ¸Î´Â ±â³ª±ä ½Ã°£ÀÇ Ãàô °úÁ¤À» º¸¿©Áָ鼭 »õ°¡ ¿ÜºÎ ¼¼°è¿Í ¿¬°áµÇ´Â ¹æ½ÄÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »õ´Â »ýÁ¸À» À§Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅüÀû ´É·ÂÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â ÇÑ °ß°íÇÑ ±¸Á¶·Î ÀÚ½ÅÀÇ µÕÁö¸¦ ¸¸µé·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¹æ½ÄÀº ¿ÜºÎÀÇ È¯°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »õ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â Å©±âÀÇ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ¶ÇÇÑ ±× ȯ°æ¿¡¼­ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ú´ë¼ºÀº »õ µÕÁö ÇüÅ·Π³ª¹« ¸·´ë¸¦ ±¸ÃàÇÔÀ¸·Î½á ÁÖü¿Í ȯ°æ°úÀÇ °ü°è¸¦ ¼ºÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ª¹«ÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ±¸ÃàÀÇ °úÁ¤°ú ±× Á¤±³ÇÑ ÇüÅ°¡ »ýÁ¸ÀÇ ÈçÀûÀ» »ý»ýÇÏ°Ô È®ÀÎÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.




¹Ú´ë¼º_PART II Liaison-Reconstruction_³ª¹«_47¡¿46¡¿209cm_2008



¹Ú´ë¼º_PART II Liaison-Mediation_È¥ÇÕÀç·á_50¡¿60¡¿28cm_2008


»ýÅÂÇÐÀû ¸ðµ¨·Î¼­ ÆÇÀãÁý ¡Ü ÆÇÀãÁý ÇüÅÂÀÇ ±¸Á¶¹°Àº¡¸»õµÕÁö¡¹°¡ Á¦±âÇÏ°íÀÚ Çß´ø »ýÁ¸ÀÇ ÈçÀûÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. »õµÕÁö ÇüÅÂÀÇ Á¶Çü¹°ÀÌ ÁÖü¿Í ȯ°æÀÇ ÅõÀï°ú È­ÇØÀÇ °úÁ¤À» ³ª¹«¸·´ëµéÀÇ ±¸ÃàÀ» ÅëÇØ º¸¿©Áִµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù¸é, ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·ΠÃà¼ÒµÈ¡¸ÆÇÀãÁý¡¹Àº »ýÁ¸ ȯ°æ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÁÖüÀÇ °³º°¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. »ýÅÂÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ º¸¸é¡¸»õµÕÁö¡¹¿Í¡¸ÆÇÀãÁý¡¹Àº µ¿ÀÏÇÑ ±¸Á¶¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. »õ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇØ Àִ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àç·á¸¦ Çϳª¾¿ ³¯¶ó »õÁýÀ» ±¸ÃàÇϵíÀÌ, ÆÇÀãÁý¿¡ »ì ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀº µµ½ÃÀÇ ¹ö·ÁÁø Àç·áµéÀ» Çϳª¾¿ ½Ç¾î ³¯¶ó ÀÚ½ÅÀÌ ½¯ °ø°£À» ±¸ÃàÇÑ´Ù. ÆÇÀãÁýÀÇ ÇüÅ´ ¼¼°è ¾î´À °÷À̳ª ºñ½ÁÇÑ ÇüÅ·ΠÁ¦À۵ȴÙ. »õÁýó·³ ÁöÁö¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ÇÑ ÃàÀÌ Çü¼ºµÇ¸é ±×°ÍÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ÇüÅÂÀÌµç ¾Æ´Ïµç °£¿¡ ÆÇÀãÁý Àç·á°¡ ¹ß°ßµÇ´Â ´ë·Î º¸ÃæÇÏ°í ±¸ÃàÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÁ¦ÀÛÀÌ µÈ´Ù. ÆÇÀãÁýÀº ÁÖº¯ÀÇ °Íµé, °ð ¹ö·ÁÁø °Íµé·Î ±¸ÃàµÈ °ÍÀÌ°í, ±× Àç·áÀÇ º¯È­°¡ ÆÇÀãÁýÀÇ ÇüŸ¦ ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÆÇÀãÁýÀÌ ¿ÜºÎ ȯ°æÀÇ º¯È­¿¡ ¹ÝÀÀÇϸ鼭µµ »ýÁ¸ ÁÖü¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸£°Ô Á¦À۵ȴٴ Á¡ÀÌ´Ù. µ¿ÀÏ Áö¿ªÀÇ ÆÇÀãÁýµéÀº µ¿ÀÏÇÑ Àç·á·Î ±¸¼ºµÇ¾úÁö¸¸ ¼¼½ÉÇÏ°Ô »ìÆ캸¸é »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼Ã³·³ °¢±â ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠÁ¦À۵Ǿú´Ù. ÆÇÀãÁýµéÀº ¿ÜºÎ ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â °¢°¢ÀÇ °³º° ÁÖüÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ À¯ÇüÀÇ Àç·á·Î ÇüÅ¿¡ ´ëÇÑ ±¸»ó ¾øÀÌ Àç·á¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦À۵ǾúÁö¸¸ ÁÖüÀÇ °³¼ºÀÌ °÷°÷¿¡ ¹¯¾î³ª¿Â´Ù.¡¸ÆÇÀãÁý¡¹Àº ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇϸ鼭 ÁÖü°¡ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.¡¸ÆÇÀãÁý¡¹µéÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸¶ó! ÁÖü°¡ ȯ°æ°ú Á¶¿ìÇÏ´Â ¡®Á¢Á¡¡¯ ȤÀº ÁÖ°üÀÌ ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ¡®Åë·Î¡¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °¢±â ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ã¢µéÀÌ ¶Õ·ÁÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿ÜºÎ ȯ°æ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â °³º° ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ÀÌ°ÍÀº ¿ÜºÎ Á¶°ÇÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ±×¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¡®¸ö¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.




¹Ú´ë¼º_PART II Liaison-Reconstruction_³ª¹«_47¡¿46¡¿209cm_2008



¹Ú´ë¼º_PART II Liaison-Mediation_È¥ÇÕÀç·á_50¡¿60¡¿28cm_2008


»îÀ» Áö°¢Çϴ Ʋ·Î¼­ ÁýÀÇ ±¸Á¶: ±â¾ïÀÇ ±×¸²ÀÚ ¡Ü °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ Á¦À۵ȡ¸Room¡¹ ½Ã¸®Áî´Â ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ µÎ ¹ø° ½Ã¸®ÁîÀΡ¸Construction Work¡¹ ÀÛÇ°, ÁÆÇÀãÁý¡¹¿¡¼­ dz°Ü ³ª¿À´Â »çȸÀûÀÌ°í ¿ª»çÀûÀÎ ´º¾Ó½º¸¦ ¾ïÁ¦½ÃÅ°°í, ÁÖü¿Í ȯ°æÀÇ ÅõÀï°ú È­ÇØÀÇ °ø°£À¸·Î¼­ ÁýÀÇ »ýÅÂÇÐÀû Àǹ̸¦ °­È­½ÃÄÑÁØ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÇÑ°³ ȤÀº µÎ°³ÀÇ ¹æÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Æò¸éµµ ÇüÅÂÀÇ Á¶Çü¹°À» º®¿¡ ºÙ¿© ³õ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ÕÀÇ µÎ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´Ù¸é ´ÜÃâÇÑ ÁýÀÇ Æò¸éµµ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇϱ⠾î·Æ°Ô ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×¡¸ÆÇÀãÁý¡¹ÀÇ ³»ºÎ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡¸ÆÇÀãÁý¡¹Àº ¿ÜºÎ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀÇ ¿ÜÇüÀû °á°ú¸¦ °­Á¶ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é,¡¸Room¡¹Àº ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ±× ¹ÝÀÀÀÇ ³»¸éÀû °á°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÛ°¡´Â ÀÌÀü¿¡ À̻縦 ¸¹ÀÌ ´Ù³æ´ø °æÇèÀ» À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÀüÀÇ °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ »õ·Î¿î °ø°£À» Á¢ÇßÀ» ¶§, ±× °æÇèµéÀÌ ¼­·Î µ¿È­µÇÁö ¸øÇÏ°í ±× °¢°¢ÀÇ ±â¾ïÀÌ ÁßøµÈ ÇüÅ·Π½×¿© °£´Ù°í ¼úȸÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÜÀûÀÎ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ °úÁ¤À¸·Î Çü¼ºµÈ ÁýÀÇ °ø°£ ±¸Á¶´Â ÁÖüÀÇ »î¿¡ üȭµÇ¾î ±× ¹æ½ÄÀÇ °æÇèÀ» Àͼ÷ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·±µ¥ ÁÖü°¡ ÀÌ¿Í ´Ù¸¥ ȯ°æÀ» Á¢ÇßÀ» ¶§ ÁÖü´Â ºñ·Î¼Ò ±× °æÇè ¹æ½ÄÀ» ±× ȯ°æ¿¡ ±¸¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÁÖü´Â ´Ù¸¥ °ø°£À» ³¸¼³°Ô ´À³¤´Ù´Â °ÍÀ» ÀǽÄÇÏ°Ô µÇ°í, Áö°¢ÇÏ´Â Àͼ÷ÇÑ °æÇèÀÇ Æ²ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǽÄÇÏ°Ô µÈ´Ù. °ø°£ÀÇ ±¸Á¶ ÀÚü´Â ³»°¡ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ƲÀÌ µÈ´Ù. Àº »ýÁ¸ ȯ°æÀ» üȭÇÏ°í ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °³º° ÁÖüÀÇ °íÀ¯ÇÑ Áö°¢ ¹æ½ÄÀ» Æò¸éµµÀÇ ÇüÅ·Π±¸ÇöÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.




¹Ú´ë¼º_PART I Projet de-intervention_³ª¹«_2008



¹Ú´ë¼º_PART I Projet de-intervention_³ª¹«_2008


ÅõÀï°ú È­ÇØÀÇ °ø°£À¸·Î¼­ Áý: »ì¾ÆÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯ ¡Ü ¹Ú´ë¼ºÀÇ ¼¼ °¡Áö ½Ã¸®Áî´Â ¼­·Î À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.¡¸»õµÕÁö¡¹½Ã¸®Á º¸Áö ¸øÇß´Ù¸é ±×ÀÇ¡¸ÆÇÀãÁý¡¹½Ã¸®Á ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ°í,¡¸ÆÇÀãÁý¡¹½Ã¸®Á º¸Áö ¸øÇß´Ù¸é ±×ÀÇ¡¸Room¡¹½Ã¸®Áî¿¡ Á¢±ÙÇϱâ Èûµé °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ¡¸Room¡¹½Ã¸®Áî°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é °ü°´µéÀº¡¸ÆÇÀãÁý¡¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ ÆÇÀãÁýÀÇ »çȸÀûÀÌ°í ¿ª»çÀû ÇÔÀǸ¦ ã´Âµ¥ ÁýÁßÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌµç µ¿¹°À̵ç ÁÖü°¡ ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ°í ±× ¼Ó¿¡¼­ ÀڽŸ¸ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã¾Æ°¡´Â ±ØÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ¹Ù·Î ÁýÀÌ¿ä, µÕÁöÀÌ´Ù.¡¸»õµÕÁö¡¹½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â »ýÅÂÇÐÀû ÀûÀÀ °úÁ¤À» »õ µÕÁö·Î ±¸ÇöÇß°í,¡¸ÆÇÀãÁý¡¹½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ÁÖü°¡ µ¿ÀÏ È¯°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» Çü»óÈ­Çß´Ù. ¶ÇÇÑ¡¸Room¡¹½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â ȯ°æ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÁÖüÀÇ °æÇèÀÇ ±¸Á¶¸¦ º¸¿©ÁÖ°í, ȯ°æÀÌ ±× ÁÖüÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±ÔÁ¤ÇØ Áشٴ °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹Ú´ë¼ºÀº ÁýÀÇ ±¸Á¶¹°À» ÅëÇØ Å¸ÀÚ¿Í ÅõÀïÇÏ°í È­ÇØÇÏ´Â, ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÁÖüÀÇ »ýÁ¸ °ø°£°ú ¹æ½ÄÀ» ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇØ °¡¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î »ýÁ¸ ¹æ½ÄÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ýÁ¸ ÁÖüÀÇ »ý¸í°¨À» °­ÇÏ°Ô Àü´Þ ¹Þ´Â´Ù. . ¡á Àå¹ÎÇÑ

-------------


¾Öȯ°ú dzÀÚ

À̼®±Ýî÷ / LEESOEKGEUM / ì°à´ÐÖ / sculpture

2008_1027 ¢º 2008_1102



À̼®±Ý_ãæÀ±º¹µ¯_È¥ÇÕÀç·á_45¡¿30¡¿20cm_2006




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1027_¿ù¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~06:00pm




°¶·¯¸® È­ÀÎ_GALLERY FINE
ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ÇØ¿î´ë±¸ Áß2µ¿ 1511-12¹øÁö 2Ãþ
Tel. +82.51.741.5867
www.galleryfine.net






±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ³Ê¹«µµ ¸¹Àº °ÍÀ» ÇÔÃàÇÏ°í Àֱ⿡ ¾Æ¹«·¡µµ ¿ì¸®´Â ÀÌ Àΰ£±º»óµéÀÌ ¹úÀÌ´Â ÇÑÆÇ ±ÂÆÇ¿¡ ÇÕ·ùÇÏ´Â ÆíÀÌ Â÷¶ó¸® ³ªÀ» °Í °°´Ù. ¡á ±èÀ±¼ö




À̼®±Ý_ãæÀ±º¹µ¯ ºÎºÐ-1_È¥ÇÕÀç·á_45¡¿30¡¿20cm_2006



À̼®±Ý_ãæÀ±º¹µ¯ ºÎºÐ-2_È¥ÇÕÀç·á_45¡¿30¡¿20cm_2006


ÆǼҸ®°Ç, ½Ã³ªÀ§°Ç, Å»ÆÇÀÌ°Ç °£¿¡ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¹ÎÁß¹ÌÇÐÀû ÃÖ°í¿ø¸®´Â '±×´Ã'ÀÌ´Ù. '±×´Ã'Àº »îÀÇ ½Å»ê°íÃʸ¦ ¸¶´Ù¾Ê°í Á¤¸éÀ¸·Î ºÎµóÃÄ »ì¾Æ¿Â »ç¶÷, ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ °í´ÜÇÏ°í °¡³­ÇÑ »î¿¡¼­µµ Çdzª´Â ¼ö·Ã°ú µ¶°øÀ» ³¡³¡³» À̰ܳ½ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ±êµå´Â µ¶Æ¯ÇÑ ´É·ÂÀÌ´Ù. ÀÌ°Í ¾øÀ¸¸é ÀÚ°í·Î ¿¹¼ú·Î ÃÄÁÖÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¹ÎÁß¹ÌÇÐÀû ÀüÅëÀÌ´Ù. ¡Ü '±×´Ã'Àº ±× ½º½º·Î ÈÍÇϸ鼭µµ ħħÇÏ°í À̽ÂÀ̸鼭 Àú½ÂÀÌ°í ³ªÀ̸鼭 ³ÊÀÌ°í ´«¹°À̸鼭 ¿ôÀ½ÀÌ´Ù. ¼Ò¸®¿¡¼­´Â ÀÌ°ÍÀÇ Á¦¸ñÀ» '¼ö¸®¼º'À̶ó ÇÏ°í ½Ã³ªÀ§¿¡¼­´Â ÀÌ°ÍÀÇ ÀýÁ¤À» '³óÇö'¿¡¼­ ãÁö¸¸ Å»¿¡¼­´Â ÀÌ°Í¿¡ ´ÞÅëÇÑ ²ÛÀ» µÎ°í ¹«¾ùÀ̶ó ÇÒ´ÂÁö? ¡Ü ¾Æ¸¶ '¼®±Ý'À̶ó°í »õ·ÎÀÌ À̸§Áö¾î ºÒ·¯¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ¡Ü ±×¸¸Å­ À̼®±ÝÀº '±×´Ã'¿¡ ÅõöÇÑ Å» ¿¹¼ú°¡´Ù. ±×¸¦ ³»°¡ óÀ½ º» °ÍÀº ºÎ»ê¿¡¼­´Ù. ¶Ç ±×¶§ ³»°¡ óÀ½ º» °Íµµ ±× »ç¶÷µÊ ¼Ó¿¡ µé¾îÀÖ´Â '±×´Ã'À̾ú´Ù. ¡á ±èÁöÇÏ




À̼®±Ý_ãæ¿Ë³àµ¯_È¥ÇÕÀç·á_45¡¿30¡¿33cm_2006


À̼®±ÝÀÇ ¾î¶² Á¾ÀÌ Åä¿ìÀÛÇ°Àº ¹Ì°¨ÀÌ ÀÚÀ¯·Ó±âµµ ÇÏ°í ¶Ç ÈξÀ ±í±âµµ ÇÏ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¼Ó¿ïÀ½À̱⿣ ´õ¿í óÀýÇÑ ºñÀåÀÌ°í, °Ñ¿ôÀ½À̱⿣ ÃÌö»ìÀÎÇϴ dzÀÚÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø½ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡á äÈñ¿Ï




À̼®±Ý_ãæ¿Ë³àµ¯ ºÎºÐ-1_È¥ÇÕÀç·á_45¡¿30¡¿33cm_2006



À̼®±Ý_ãæ¿Ë³àµ¯ ºÎºÐ-2_È¥ÇÕÀç·á_45¡¿30¡¿33cm_2006


'½Å¸í°ú ÇÑÀÇ °øÀ¯°áÇÕ'À̶õ ³»¸éÀÇ °ÉÀÛµéÀ» âÀÛÇß°í, ¶Ç ³»°¡ ÁÁ¾Æ ÈëÀ¸·Î ºúÀº Åä¿ì(÷ÏéÏ)¸¦ ¼®±ÝÀº Á¾ÀÌ·Î ºúÀº Åä¿ì¸¦ °³¹ßÇؼ­ ¼¼ÀÎÀ» ³î¶ó°Ô ÇÑ °ÍÀÌ ¾î¼¸é, ½º½Â°ú Á¦ÀÚ ¾Æ´Ï ºÎÀÚ°£¿¡ ±×·¸°Ôµµ °øÅëµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¶ó°í °í¸¿°Ô ´À³¢´Â ÇÑÆí, Àû½ÇÇÑ ³ªÀÇ ÈÄ°èÀÚ¸¦ ¾òÀº °ÍÀ» ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ¡á Áß°î õÀ絿

--------------------


´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù

±èÇѳªî÷ / KIMHANNA / ÐÝÇѳª / painting

2008_1028 ¢º 2008_1123 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



±èÇѳª_Åä³¢¸¦ ã½À´Ï´Ù_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_25.3¡¿20.3cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±èÇѳª ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1028_È­¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / È­~ÀÏ¿äÀÏ_11:00am~07:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü




¾Æ¶ó¸®¿À ¼­¿ï_ARARIO SEOUL
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Ò°Ýµ¿ 149-2¹øÁö
Tel. +82.2.723.6190
www.ararioseoul.com






¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸® ¼­¿ïÀº ±èÇѳªÀÇ Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. À̹ø Àü½Ã´Â 2006³â ´ë¾È°ø°£ ·çÇÁ¿¡¼­ ½ÅÀÎÀÛ°¡ ¹ß±¼ÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±âȹµÇ¾ú´ø ±èÇѳªÀÇ Ã¹ ¹ø° °³ÀÎÀü°ú 2007³â ¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸® º£ÀÌ¡¿¡¼­ÀÇ °³ÀÎÀü ÀÌÈÄ ¼¼ ¹ø° ÁغñµÈ °³ÀÎÀüÀÌ´Ù. Á¶¿ëÇÏ°í ±ôÂïÇÑ ¼Ò³à°¨¼ºÀÇ ÀÛ°¡ ±èÇѳª´Â À¯È­ ÀÛÇ°°ú µå·ÎÀ×, ±×¸®°í Á¶°¢À» ÅëÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Åä³¢¿ÍÀÇ ÀÏ»óÀÇ ¼ø°£µéÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±èÇѳªÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡´Â ´Ü¹ß¸Ó¸®¸¦ ÇÑ ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀÎ Çѳª¿Í Åä½ÇÅä½ÇÇÑ Èò Åä³¢°¡ µîÀåÇÑ´Ù. Åä³¢´Â ÇѳªÀÇ »ó»ó ¼Ó °¡Àå ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸ÀÌÀÚ ±×³àÀÇ ºÐ½ÅÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ³ëÆ®¿¡¼­Ã³·³ Çѳª¿Í Åä³¢´Â ¹äµµ °°ÀÌ ¸Ô°í, ¼ö¾÷µµ ÇÔ²² µè°í, µÑÀ̼­ ÀÎÇü³îÀ̵µ ÇÏ°í, ºóÁýÀ» ÁöÅ°±âµµÇÏ°í, µ·±î½ºµµ Æ¢±â°í ¸¸µÎµµ ¸¸µå´Â µÑµµ ¾ø´Â ¦²áÀÌ´Ù.




±èÇѳª_Åä³¢¾ß Åä³¢¾ß_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_116.8¡¿72.7cm_2008



±èÇѳª_Çѳª¾ß Çѳª¾ß_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_10.2¡¿10.2xm_2008


¡®´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù¡¯ ¶ó´Â Á¦¸ñÀ» ³»¼¼¿î À̹ø Àü½Ã´Â Áö³­ Àü½Ãµé¿¡¼­ º¸¿©ÁØ Çѳª¿Í Åä³¢ÀÇ ¿©À¯·Ó°í ÇÑ°¡ÇÑ ÀÏ»óÀÇ Ç¥Çö°ú ´Þ¸® Çѳª¿Í Åä³¢°¡ Àá½Ã Çì¾îÁ³´ø ¾ÖÀýÇÑ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¡®Åä³¢¸¦ ã½À´Ï´Ù¡¯ ¶ó´Â ¹Ì¾Æ ã±â ±¤°í¸¦ º¸´Â µíÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼­ º¸´Â »ç¶÷µéÀº ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ°ÚÁö¸¸ Á¤ÀÛ Çѳª´Â ¸ñÀ» ÁË´Â µíÇÑ ±«·Î¿ò°ú ÇÔ²² ¾ÖŸ°Ô Åä³¢¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö Çѳª¿Í Åä³¢ÀÇ ±Í¿±°í ¼ø¼öÇÑ ¸ð½À¸¸À» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸é À̹ø¿¡´Â À̺° ÈÄ ¼­·Î¸¦Ã£±â À§ÇÑ ³ë·Â°ú °Þ´Â °íÅëÀ» º¸¸é¼­ Çѳª¿Í Åä³¢°¡ ´Ü¼øÇÑ Ä£ÇÑ Ä£±¸°¡ ¾Æ´Ñ Åä³¢°¡ Çѳª¿¡°Ô ¾ø¾î¼­´Â ¾ÈµÉ Á¸ÀçÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¡®´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù¡¯ ÀüÀº ÆäÀÎÆðú Á¶°¢»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ¼ÒÇ°µéÀÌ ´õÇØÁ³°í 1Ãþ°ú 2ÃþÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â Àü½ÃÀåÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Åä³¢¿Í Çѳª °³Àθ¸ÀÇ À̾߱⸦ ´ã¾Æ³»´Â µî ÇÑÃþ ¸¹Àº ¾ê±ê°Å¸®¸¦ °¡Áö°í ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Â Çѳª¿Í Åä³¢°¡ Çì¾îÁö°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ÀÛ°¡ÀÇ »õ·Î¿î ½ÃµµÀÎ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¾È¿¡¼­ Ç¥ÇöµÈ´Ù. Çì¾îÁø µ¿¾ÈÀÇ ¿Ü·Ó°í ±«·Î¿ü´ø ³ª³¯µé, Àçȸ ÈÄÀÇ ÀÌ¾ß±â µî ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÇѳªÀÇ µ¿È­ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.




±èÇѳª_±¦ÂúÁö?_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_22.2¡¿27.5cm_2007



±èÇѳª_±ÝÀÇȯÇâ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_193.9¡¿130.0cm_2008



±èÇѳª_³Ê¹« ÁÁ¾Æ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_80.3¡¿60.6cm_2008


À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ±èÇѳªÀÇ À¯È­¿Í µå·ÎÀ×À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø ±×³àÀÇ »ç¶û½º·¯¿î Á¶°¢°ú »õ·ÎÀÌ ½ÃµµÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼DZîÁö ¾à 40¿© Á¡ Á¤µµÀÇ ½ÅÀÛµéÀÌ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×³à¸¸ÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ À¯¸Ó, ¼Ò½ÉÇÔ, µû¶æÇÔ ±×¸®°í ¿Ü·Î¿òÀ» ´ã¾Æ³½ µ¿È­¿Íµµ °°Àº À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇÏ¿© °ü¶÷°´Àº °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀå±â ½ÃÀý Ãß¾ïµéÀ» µÇµ¹¾Æ º¼ °ÍÀ̸ç, ¼ºÀåÅë°úµµ °°¾Ò´ø °æÇèµé°ú ¸¸³²µé, Çì¾îÁü µéÀ» ÅëÇÏ¿© ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î°¡´Â ÀڽŵéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àç¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡á ¾Æ¶ó¸®¿À ¼­¿ï

------------


Trust in Me

ÀÌÀ¯¹Ìî÷ / LEEYOUMEE / ì°ë®Ú¸ / sculpture

2008_1017 ¢º 2008_1114



ÀÌÀ¯¹Ì_´«¹°_Á¾ÀÌ,Ä¥ ÀÛ¾÷_°¡º¯¼³Ä¡_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.060924a | ÀÌÀ¯¹Ì Á¶°¢î÷ À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1017_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / ÆòÀÏ_10:00am¡­07:00pm
Åä¿äÀÏ_09:00am~06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ_10:30am¡­06:00pm





°¶·¯¸® ¼¼ÁÙ_GALLERY SEJUL
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 464-13¹øÁö
Tel. +82.2.391.9171
www.sejul.com






¡®À¯¹Ì°¡ ³»¹Î ¼Õ¹Ù´Ú¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ¾º¿©Á® ÀÖ¾ú´Ù.¡¯

³Ê¸¦ ¹Ï¾úÁö¸¸,
ºÒ±æÇÑ Â¡Á¶¿´À»±î
º°·Î ÁÁÁö ¾Ê¾Æ

¿ì¸®´Â ¸¶À½¼Ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÜ¿©¹°À» ¾È°í »ì¾Æ°£´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½Àº ¸»·Î ´Ù Ç¥Çö µÇÁö ¸øÇÏ°í ±× ¸»Àº ¸¶À½À» ´Ù Àü´ÞÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸¶À½¼Ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀº ŸÀεé°ú ¼­·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÇÕÀÏÀ» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù. Çö´ëÀÇ »çÀ¯°¡(ÞÖêîÊ«) µéÀº ¸»·Î Àü´ÞµÇÁö ¸øÇÏ°í, ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̵¿ÇÏ°í ¿òÁ÷ÀÌ´Â, Ç¥ÇöµÇÁö ¸øÇÏ´Â ¸¶À½ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹®Çаø°£À» ÅëÇÏ¿© ÇظíÇØ °¡´Âµ¥, ÀÌÀ¯¹Ì ÀÛ°¡´Â Á¶°¢ ÀÛÇ°À¸·Î ±×·± ¸¶À½ÀÇ °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü »ó³äÀÌ °¡µæÇÑ °ø°£¿¡¼­ Çö½ÇÀÇ »îÀ» ¸ØÃá µíÀÌ °£ÀýÇÏ°Ô ¸»À» ÇÑ´Ù. ¡®³ª¸¦ ¹Ï¾îÁ࡯(Trust in Me) ÀÌ ¸»Àº ³Ê¹«³ªµµ Àý½ÇÇϱ⿡ ¸ñ¿¡ °É¸° ¿Üħ, µé¸®Áö ¾Ê´Â ¸»ÀÌ´Ù. ŸÀÚÀÇ ¸¶À½°ú ÀÏÄ¡ Çϸ®¶ó°í ¹Ï°í ´Ù°¡¼¹Áö¸¸ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â °ÍÀº Çã»óÀÌ´Ù. ³ª´Â ³Ê¿¡°Ô ³Êµµ ³ª¿¡°Ô ³¸¼± ŸÀÚµé ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.




ÀÌÀ¯¹Ì_³ªÀÇ °íÅëÀÌ ³ª¹«°¡ µÇ¾î_Á¾ÀÌ,ö,ÁøÁÖ,»êÈ£,¿ø¼®_°¡º¯¼³Ä¡_2008



ÀÌÀ¯¹Ì_¾îµð·Î °¡³ª_Á¾ÀÌ,ö,ÀÚ¼®,±Ý¹Ú_°¡º¯¼³Ä¡_2008
ÀÌÀ¯¹Ì_Àú º°Àº ³ªÀÇ º°_ÁøÁÖ,ÀÎÁ¶ÁøÁÖ,½ºÅ×Àη¹½º ½ºÆ¿_°¡º¯¼³Ä¡_2008


ÀÌÀ¯¹Ì ÀÛÇ°ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ²ô´Â °ÍÀº »óó¸¦ Ä¡À¯ÀÇ °úÁ¤À¸·Î °ðÀå °¡Áö ¾Ê°í ¿ìȸÇÏ¿© µ¿¿äÇÏ´Â ³»¸éÀÇ º¸Æí¼ºÀ» Àڱ⠼ºÂûÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³Ê¸¦ ¹Ï°í ³ª¸¦ ¹Ï¾î´Þ¶ó°í ¼ÕÀ» ³»¹ÐÁö¸¸ ¼­·Î ¾ù°¥·Á ÀÌÇØ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. ¹ÏÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÁöÁö ¸øÇÑ ¹Ì¾ÈÇÔ, ¹ö¸²¹Þ¾Ò´Ù´Â ¸¶À½ÀÇ »óóµéÀº ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ³²¾Æ ÀÚ±¹À» ³²±ä´Ù. ÀÌó·³ ¼ÒÅëµÇÁö ¾Ê¾Æ »ó½ÂÇÏ´Â ÁÂÀý°ú »óó, ±×·Î ÀÎÇÑ ¼ú··ÀÌ´Â ¸¶À½ÀÇ °ø°£À» ±¸ÇöÇÏ´Â ³»¸éÀÇ º¸Æí¼ºÀ» ½º½º·ÎÀÇ »î¿¡¼­ ¸ñ°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³Ê¿Í ³ªÀÇ º¸Æí¼º, Àǹ̰¡ ¹«ÇÑÇÑ µ¿½Ã¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÒÁø µÇ¾î ¹ö¸° ¸¶À½ÀÇ ºó °ø°£À» ¿ì¸® ¾Õ¿¡ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.




ÀÌÀ¯¹Ì_ÀÌ ²ÉÀÌ Áö±â Àü¿¡_Á¾ÀÌ,ö,±Ý¹Ú,»êÈ£,ÀÚ¼®_°¡º¯¼³Ä¡_2008


ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇؼ­ °¡Àå ±í¼÷ÇÑ ¸¶À½¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µÎ·Á¿î °¨Á¤À̳ª Çã¾àÇÔ ±×¸®°í Àº¹ÐÇÑ ¸¶À½ÀÌ µéų±î ¿°·Á µÇ¾î ±ú¾Ë °°Àº ±Û¾¾¸¦ µÚÁý¾î¾²°í ½º½º·Îµµ Àо±â Èûµç ÀÛ¾÷ ³ëÆ® ¼Ó¿¡¼­ ÀÛÇ°À» ±¸»óÇØ °£´Ù. ÆÄÆíó·³ Èð¾îÁø ³¹¸»µé, °í³ú¿¡ Âù ¹®ÇüµéÀº ³¯¸¶´ÙÀÇ »îÀ» ¾Ïȣó·³ ¼û±ä´Ù. ÀÌó·³ ÀÌÀ¯¹Ì ÀÛ°¡´Â ½ÂÈ­ µÇÁö ¾Ê°í ³²¾Æ ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÇ ±â·ÏµéÀ» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°È­ ½ÃŲ´Ù. ¡Ü ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ µîÀåÇÑ Àι°µéÀº ¿©¼ºÀÎÁö ³²¼ºÀÎÁö, ¾ÆÀÌÀÎÁö ¾î¸¥ÀÎÁö Á¤Ã¼ ¾ø´Â »ç¶÷À¸·Î¸¸ º¸À̱⸦ ¹Ù·¨´ø °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¸¶À½ ±× ÀÚü¸¦ º¸¿© ÁÖ·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ·Î¼­ ¼ºµµ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ³ªÀ̳ª ¾î¶°ÇÑ ±¸ºÐµµ ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸¶À½À» À̾߱â ÇÏ°íÀÚ Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.




ÀÌÀ¯¹Ì_¹Ï¾îÁà_Á¾ÀÌ,ö,ÀÚ¼®_°¡º¯¼³Ä¡_2008



ÀÌÀ¯¹Ì_ůůů ÀϾ¡¦_Á¾ÀÌ,ö_°¡º¯¼³Ä¡_2008


±×¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °ËÁ¤°³¿Í È­ºÐ, º° ¶ÇÇÑ µ¿¹°ÀÌ°Ç ½Ä¹°ÀÌ°Ç ¹«»ý¹°ÀÌ°Ç ¸¶À½À» ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀºÀ¯ÀûÀÎ ´ë»óµéÀÌ´Ù. ¡Ü ÀÛ°¡°¡ ´Ù·ç´Â Àç·á ¶ÇÇÑ ¿À·£ ÀÛ¾÷½Ã°£À» ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¾ÀÌÀÛ¾÷À¸·Î ³ëµ¿Áý¾àÀûÀÎ °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶À½À» À̾߱â Çϸ鼭 ¸¶À½À» ´Û´Â Àڱ⠼ºÂûÀûÀÎ ¼öÇàÀÇ °úÁ¤Ã³·³ º¸¿©Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ÁøÁÖ·Î ¸¸µé¾îÁø º°ÀÚ¸®¿Í ÀÚ°³·Î ¸¸µé¾îÁø È­ºÐµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »óó¸¦ ¾È°í ź»ýÇÑ ÁøÁÖ(Pearl)¿Í ¡®ÁøÁÖÀÇ ¾î¸Ó´Ï¡¯ÀÎ ÀÚ°³(Mother of Pearl)´Â ÀÛ°¡°¡ Ç¥ÇöÇÏ´Â »óó¿Í ÁÂÀý·Î ÀÎÇÑ »ó½ÉÇÑ ¸¶À½ÀÌ ±×¸¦ ´õ Å©°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ ÁøÁÖ³ª ÀÚ°³°¡ °®´Â Å»ýÀûÀÎ Àǹ̰¡ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ ³»¿ë°ú ¸Â¹°·Á ¹è°¡ ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ´«¹°ÀÇ ¾¾¾ÑÀÎ ÁøÁÖ·Î ¸¸µé¾îÁø ºÏµÎÄ¥¼ºÀ» º¸¸ç Á¶°¢¹è¸¦ Ÿ°í È­ºÐÀ» µé°í ¸Ö¸® ±æÀ» ¶°³ª´Â »îÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÌÀ¯¹Ì ÀÛ°¡ÀÇ ¸ð½Àó·³ ¾îµð·Î °¥Áö ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çຸ°¡ ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.




¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1340   Àü½Ã 2.18 2009/02/18 589
1339   Àü½Ã 2.13 2009/02/13 610
1338   Àü½Ã 1.31 2009/01/31 586
1337   Àü½Ã 1.15 2009/01/15 621
1336   [Àü½Ã] 1.1 2009/01/01 512
1335   Àü½Ã 12.18 2008/12/18 710
1334   Àü½Ã 12.10 2008/12/10 706
1333   Àü½Ã 12.1 2008/12/01 671
1332   Àü½Ã 11.24 2008/11/24 5098
1331   Àü½Ã 11.20 2008/11/20 653
1330   Àü½Ã 11.14 2008/11/14 638
1329   Àü½Ã 11.6 2008/11/07 593
1328   Àü½Ã 11.5 2008/11/05 613
1327   Àü½Ã 11.2 2008/11/02 596
  Àü½Ã 10.23 2008/10/23 915
1325   Àü½Ã 10.19 2008/10/19 629
1324   Àü½Ã 10.11 2008/10/11 463
1323   Àü½Ã 10.9 2008/10/09 582
1322   Àü½Ã 10.1 2008/10/01 671
1321   Àü½Ã 9.25 2008/09/25 864
  [1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by uZine