È­Àå´ë

1360 ¡¡2/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2008-10-01 21:36:25, Hit : 670)
Àü½Ã 10.1



Bohemian edition

È«ÁöÀ±î÷ / HONGJIYOON / ûóò¤× / photography

2008_1001 ¢º 2008_1007



È«ÁöÀ±_Goddess in the garden_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_210¡¿150cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé È«ÁöÀ± ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1001_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm(ÇÏÀý±â) / 10:00am~06:00pm(µ¿Àý±â)




°¶·¯¸® ³ª¿ì_GALLERY NOW
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 192-13¹øÁö ¼ºÁöºôµù 3Ãþ
Tel. +82.2.725.2930
www.gallery-now.com






Bohemian ¡Ü ¶°µ¹´ø ¿µÈ¥ÀÇ ¿ï¸² ÇÑ ÀÚ¶ô / °¡½¿ÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖÀ» ¶§, / ¸Éµµ´Â ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ / ÀØ°í Áö³»¿À´ø ¿ì¸®ÀÇ ¾à¼ÓÀÌ µé·Á¿Â´Ù. / °¡²û ¾ÆÁÖ Á¶±Ý¾¿ ÀÛÀº ¸ñ¼Ò¸®·Î ¡Ü »ç°ú³ª¹«¿¡ °É·ÁÀÖ´Â ´ÞÄÞÇÑ ´ë±âÀÇ Çâ±â / ºñ°¡ ³»¸° ÈÄ, Ç®¼»¸¶´Ù ²ÉÀÙ¸¶´Ù ¹æ¿ï ¸ÎÈù ±×³àÀÇ ¿Â±â / °­¹° À§¿¡ µ¿±×¶þ°Ô ÃãÃß´Â Âù¶õÇÑ ÇÞ»ì ±×¸®°í º°ºû / °Å¸®¸¶´Ù ºÎÀ¯ÇÏ´Â ¼ÒÀ½°ú È帣´Â ³ë·¡ ÇÑ ¼ÒÀý / °ñ¸ñ ¾È, À̸§ °¡Á³´ø ¿µÈ¥µéÀÇ Á¶¿ëÇÑ ¹ßÀÚ±¹ / ´ë°Ô´Â ±×·¯ÇÑ °Íµé. ¡á È«ÁöÀ±




È«ÁöÀ±_Goddess in the garden-Reading a poem_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_210¡¿150cm_2008
È«ÁöÀ±_Blowing in the wind-The Sea_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_210¡¿150cm_2008



È«ÁöÀ±_Bohemian in the garden_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_210¡¿150cm¡¿2_2008


¹®È­ÀÇ ºñº÷¹ä-È«ÁöÀ±ÀÇ Ç»Àü µ¿¾çÈ­ ¡Ü ¹Ù¾ßÈå·Î ¡®Ç»Àü¡¯ÀÇ ½Ã´ë´Ù. À½½Äµµ, ¿¹¼úµµ, ¹®È­µµ ¿©·¯ ÀÌÁúÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀÌ µÚ¼¯¿© Àü¿¡´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø »ö´Ù¸¥ °ÍµéÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¸»·Î À¶ÇÕÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®Ç»Àü(fusion)¡¯À̶õ Çö»óÀº ÀÌ¿ô°£ÀÇ °æ°è°¡ ºÐ¸íÇÏ¿© ¼­·Î ¿Õ·¡°¡ ¾ø´ø ½ÃÀý¿¡´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÎÅͳÝÀÌ Áö¹èÇÏ´Â Çö´ë¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö±¸ÃÌ ÀÚü°¡ ÇÏ·çÀÇ »ýÈ°±Ç¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ°í, À̸ÞÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇϸé ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö½Ê ¹øÀ̳ª ¼ÒÅëÇϴ ȯ°æ¿¡¼­ Àڱ⠰͸¸ÀÌ ÃÖ°í¶ó°í °íÁýÇϴ ŵµ°¡ ÀüÇô ¹Ì´öÀÏ ¼ö ¾ø´Â ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®´Â »ì°í ÀÖ´Ù. ¡Ü È«ÁöÀ±ÀÌ ¼ÒÀ§ ¡®Ç»Àü µ¿¾çÈ­¡¯¶ó´Â °ÍÀ» µé°í ³ª¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸íÀ¸·Î »ïÀº Áöµµ ¸î ³âÀÌ Áö³µ´Ù. ±× ÀÛ¾÷Àº Áö±Ý ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í Àִ°¡. ±× À̾߱⸦ Çϱâ Àü¿¡ ÃÖ±Ù ºÏ°æ µû»êÁî 798¿¡ ÀÖ´Â ÄÅ°¶·¯¸®¿¡¼­ º» ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¸»Çؾ߰ڴÙ.




È«ÁöÀ±_Bohemian-Dazzling daylight and starlight_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_210¡¿150cm_2008


¹æ µÎ °³·Î ³ª´©¾îÁø ÄÅ°¶·¯¸® Àü½ÃÀåÀº ºñ·Ï Å©Áø ¾ÊÁö¸¸ ±×ÀÇ È­·ÁÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ¼ö¹¬È­ ´ëÀÛµé°ú µ¿¿µ»ó ÀÛÇ°µé·Î ÀÎÇÏ¿© ²Ë Âù ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¹¹¶ö±î, ÀÛÇ°ÀÌ °ø°£À» ¾ÐµµÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ÆíÀÌ ¿ÇÀ» °Í °°´Ù. ³»°¡ º¸±â¿¡ ±× ÀÛÇ°µéÀº Àαٿ¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÆäÀ̽º°¶·¯¸® °³°ü±â³äÀü¿¡ ÃâÇ°µÈ ¹Ù½ºÅ°¾Æ³ª ¾Øµð ¿öȦ, Áß±¹ÀÇ ¿Õ±¤ÀÌ µîÀÇ ÀÛÇ°º¸´Ù ´õ ÈûÀÌ ÀÖ¾î º¸¿´´Ù. È«ÁöÀ±Àº °Å´ëÇÑ Å©±âÀÇ ÇÑÁö¿¡ ³ë¶õ ±¹È­²ÉÀ» Å©°Ô È®´ëÇؼ­ È­¸é¿¡ ²Ë Â÷°Ô ±×¸®°í ¿©¹é¿¡´Â ½Ã¸¦ ½á³Ö¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¹æ½ÄÀº Ç»Àü µ¿¾çÈ­¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ±×°¡ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© Ãß±¸ÇØ ¿Â ¾ç½ÄÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹«Áö°³ ¹ÙÅÁ¿¡ ½Ã¿Í ±×¸²À» º´ÇàÇÏ¿© ±×¸° ±×¸²µéÀÌ ¶ÇÇÑ ÃâÇ°µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº ±× È£¹æÇÑ ½ºÄÉÀÏ¿¡ ¸øÁö¾Ê°Ô ³»¿ë ¶ÇÇÑ ´ë¹üÇÑ °ÍÀ̾ °ü¶÷°´ÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¡Ü ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ³»°¡ ¿©±â¼­ À̾߱âÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â Á¤½Å¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾îµð¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ°í Àִ°¡. ³ª´Â ¹®ÀÎÈ­ÀÇ ¿À·£ ÀüÅëÀÎ ¡®½Ã¼­È­(ãÌßöûþ)¡¯ »ïÀ§ÀÏü »ç»ó¿¡¼­ ±× »Ñ¸®¸¦ ã°í ½Í´Ù. ½Ã¿Í ±Û¾¾, ±×¸²ÀÌ ÇϳªÀÇ È­¸é¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ÀÌ µ¿¾çÈ­ÀÇ ¿À·£ ÀüÅëÀº ¼­¾çÀÇ È¸È­ ÀüÅë¿¡¼­´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­¾çÀÇ °æ¿ì ¹®ÀÚÀÇ µîÀåÀº 20¼¼±â ÃÊ¿±¿¡ ÇÇÄ«¼Ò°¡ ¡®journal¡¯À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¡®jou¡¯¿Í °°Àº ƯÁ¤ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ±âÀÔÇÑ °ÍÀÌ ÃÖÃÊ´Ù. µ¿¾ç°ú ¼­¾çÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ »Ñ¸®¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ÀÌ ÀüÅëÀº °õºê¸®Ä¡°¡ ¡®¿¹¼ú°ú ȯ¿µ¡¯¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³, µ¿¾çÀÇ È¸È­°¡ Áö´Ñ µ¶ÀÚÀûÀΠdz¹Ì´Ù. È«ÁöÀ±ÀÇ Ç»Àü µ¿¾çÈ­´Â ´ç¿¬È÷ µ¿¾çÀÇ ÀÌ À¯±¸ÇÑ ÀüÅë¿¡ ±â´ë°í ÀÖ´Ù.




È«ÁöÀ±_Bohemian in the rainbow_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_150¡¿210cm¡¿2_2008



È«ÁöÀ±_Bohemian-The bird on the street_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_80¡¿120cm_2008


¹æÇâÀÌ Á¤ÇØÁø ÀÌ»ó È«ÁöÀ±ÀÇ Çຸ´Â °ÅħÀÌ ¾ø´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ¸¶Ä¡ ºñºö¹ä°úµµ °°´Ù. »ç¹ßÀÇ ¸Ç ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ¹äÀÌ ÀÖ°í ±× À§¿¡ ´Ù¾çÇÑ ³ª¹°°ú °í¸íÀ» ¾ñ´Â´Ù. ¹äÀÌ µ¿¾ç ȤÀº Çѱ¹ÀÇ Á¤½ÅÀ̶ó¸é, ±× À§¿¡ ¾ñ´Â ³ª¹°ÀÌ µ¿¾çÀÇ °ÍÀÌ µÆ´ø ¼­¾çÀÇ °ÍÀÌ µÆ´ø ¹«½¼ »ó°üÀÌ·ª. ¶Ç »çÁøÀÌ¸é ¾î¶»°í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸é ¾î¶°·ª. ¸Åü¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°í Çü½Ä¿¡ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¾çÇÑ À̹ÌÁö¿Í ±Û¾¾, »çÁøÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ï·Á ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÇÕ¼ºÀ» ÅëÇØ ÁßøµÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ °¢¾ç°¢»öÀÇ ±Ý¼ÓÇ°À» ³Ö¾î Á¦·ÃÇÏ´Â ¿ë±¤·Î¿Íµµ °°´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Ç»ÀüÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ »ç¹°ÀÇ ¸ð½À¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© »ç¶û¿¡ °üÇÑ ½Ã, »õ, ²É, ¿©ÀÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î À̹ÌÁö, µ¶Ã¢ÀûÀΠŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ·Î ¾´ ÇѱÛ, Çѹ®, ¿µÀÚ µîµî Çѵ¥ ¾î¿ï·Á µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³»»Õ´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¸Å¿ì È­·ÁÇÑ ¼¼°è´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù °­ÇÏ´Ù. ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î °­ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»¿ëÀûÀ¸·Îµµ °­·ÄÇÑ È£¼Ò·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÌ ÆмųʺíÇÑ ¼¼°è°¡ ¹Ù·Î È«ÁöÀ±ÀÌ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ë±¤·Îó·³ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤°ú »î¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ±àÁ¤¿¡¼­ »Õ¾îÁ® ³ª¿À´Â ÀÌ °­·ÄÇÑ »öäÀÇ Ç⿬ÀÌ ÀåÂ÷ ´õ Å« ¼¼°èÀÇ ¹«´ë¿¡ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â Ãⱸ¸¦ ¿­ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù. ¡á À±Áø¼·




È«ÁöÀ±_Bohemian-Goddess on the book_C-ÇÁ¸°Æ®, µð¾Æ»ö_85¡¿120cm_2008


----------------------


KIMJUNGWOOK

±èÁ¤¿íî÷ / KIMJUNGWOOK / ÐÝïöéï / painting

2008_1002 ¢º 2008_1102 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_168¡¿116.5cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.061127d | ±èÁ¤¿íî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1002_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm

°¶·¯¸® ½ºÄÉÀÌÇÁ ±âȹî÷

°ü¶÷½Ã°£ / È­~±Ý¿äÀÏ_10:00am¡­07:00pm / Åä~ÀÏ¿äÀÏ_10:00am¡­06:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü





°¶·¯¸® ½ºÄÉÀÌÇÁ_GALLERY skape
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °¡È¸µ¿ 72-1¹øÁö
Tel. +82.2.747.4675
www.skape.co.kr






¼¼»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¾ó±¼ ¡Ü ¹«Ã´ ¡®½ê°í¡¯ Á» À¸½º½ºÇÑ ¿©ÀÚ»óÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô µµ¿­ÇØÀÖ´Ù. ´Üµ¶À¸·Î ȤÀº µÑ, ¼ÂÀÌ ¸ð¿©¼­ Á¤Àû°ú °íµ¶ ¼Ó¿¡ ħÀáÇÑ´Ù. Á¤¸éÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ°í Ãø¸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¾ó±¼µµ ÀÖ´Ù. Á¶±ÝÀº ¹«¼·±âµµ ÇÏ°í ±«±âÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ±Í¿±±âµµ ÇÏ´Ù. ±âÁ¸¿¡ Àͼ÷ÇÏ°Ô º¸¾Ò´ø Àι°°ú´Â ¹«Ã´ ´Ù¸£´Ù. ±× ¾ó±¼Àº ºÐ¸í ´©±º°¡ÀÇ ¾ó±¼·ÎºÎÅÍ ÆÄ»ýµÇ¾î ³ª¿Í ÀÛ°¡ÀÇ ±â¾ï¿¡ ÀÇÇØ À籸¼ºµÇ°í º¯Çü, ÇØü ȤÀº ÀÛÀÇÀûÀÎ ÈѼÕÀ¸·Î º¯Áú(?)µÈ ¾ó±¼ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ´©±º°¡ÀÇ ¾ó±¼À» º¸°í ÀÚ½ÅÀÇ Á÷°ü¿¡ ÀÇÇØ ÆÄ¾ÇµÈ ±× ¾î¶² ´À³¦À» ȸÀÓÇÏ°í ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£À» ±â´Ù·Á Ãâ»êÇϵí ÇϳªÀÇ ¾ó±¼À» ±×·È´Ù. ´«°ú ÀÔ, ´«¹°°ú ÇÇ, ¸Ó¸®Ä«¶ô¸¸ÀÌ ºÎµ¿ÀÇ ¸ö¿¡ ±Õ¿­À» ÀÏÀ¸Å°¸ç »óóó·³, ¾ÆÇÄó·³ ÀÀ°íµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ ¸Ô¸¸À¸·Î ±×·ÁÁö°í Ä¥ÇØÁø È­¸éÀº ¹¦ÇÑ ¾îµÒ ¼Ó¿¡ °¡¶ó¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ±× ¾îµÎ¿î ¹è°æ, ¹ÙÅÁÀ» µîÁö°í Å©°í µÕ±Ù ¾ó±¼ÀÌ ´Þó·³ ºÎÇ®¾î¿À¸¥´Ù. µ¿°øÀÌ »ç¶óÁö°í ¿ÂÅë °Ë°Ô Ä¥ÇØÁø ÀÎÇüÀ» ´àÀº Ä¿´Ù¶õ ´«, »ç¶óÁø ´«½ç°ú ±Í, ¹ÝµíÇÑ °¡¸§¸¶, Àß ºøÀº ¸Ó¸®, ¾È¸é¸¸ ³²±â°í ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðÁ¶¸® »ïÄÑ ¹ö¸±µí Áõ½ÄÀ» °ÅµìÇϸç ÀÚ¶ó´Â, ½£Ã³·³ ¹«¼ºÇÑ ¸Ó¸®Ä«¶ô, ÀÛÀº ÄÚ¿Í Ä౸¸Û, ±×¸¸Å­ ÀÛÀº ÀÔ¼ú°ú ´õ·¯ ¹ú¾îÁø ÀÔ¼ú »çÀÌ·Î º¸ÀÌ´Â Ä¡¾Æ, ÅüÅüÇÑ »ìÀ» °Å´À¸° ¸ö, ¸ð³ª¸®ÀÚ°¡ ÀÔÀº ÁÖ¸§ÀÌ ÀâÈù µå·¹½º¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Èò ¿ÊÀÌ ±× ¾ó±¼°ú ÇÔ²² ´Ù°¡¿Â´Ù.




±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô_162¡¿112cm_2008


ÀÌÄÜÀ̳ª ¼ºÈ­ÀÇ Àͼ÷ÇÑ µµ»óÀ̳ª ºÒ»óÀÇ ÀǽÀÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. °ü½ÀÀûÀÎ Á¾±³È­ÀÇ µµ»óÀ» ºô¾î ±âÀÌÇÑ ¾ó±¼À» ¿À¹ö·¦ ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ±×·±°¡ÇÏ¸é ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª ³×ÆÈÀÇ °¡¸é °°±âµµ ÇÏ´Ù. ´Ü¼øÈ­½ÃŲ ¾ó±¼¿¡ ´«¸¸ ±¸¸Ûó·³ ¶Õ·Á ±î¸¸ ÀÀ½Ã¸¦ ÀüÇÑ´Ù. Àι°µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ¸ÔÀ¸·Î ä¿öÁö°í Àû¼ÅÁø ´«À» Áö³æ´Ù. ±èÁ¤¿íÀº ´«À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ º¸°í ÀÐÀº, °¨ÁöÇÑ Àΰ£À» Çü»óÈ­ÇÑ´Ù. ±â¼úÇÑ´Ù. ´õ·¯ ¸¶½ºÄ«¶ó ¹øÁø ±î¸¸ ¹°ÀÌ ´«¹°°ú ÇÔ²² È帣°í ¡®ÇÇ´«¹°¡¯°°Àº °Íµéµµ ¾ó·èó·³ ½º¸çµé¾îÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­ ´«Àº °¨Á¤À» µå·¯³»´Â, °¨Ãâ ¼ö ¾ø´Â Ä¡¸íÀû ºÎÀ§´Ù. ¼¼»óÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÚ½ÅÀ» ³»º¸ÀÌ´Â ´«, ±×·¡¼­ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£°ú ±× ½Ã°£ÀÇ ¾ç¸¸Å­ ´­¸° ±â¾ï°ú »óó¸¦ °£Á÷ÇÑ ´«À» º»´Ù´Â °ÍÀº Á» ½½Ç ÀÏÀÌ´Ù. ¾ó±¼ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´«ÀÌ °á±¹ ÀÌ Àι°µéÀÇ ³»¸éÀ̶ö±î, ¸¶À½°ú Á¤½Å, ±¼°î ½ÉÇÑ »ç¿¬°ú ÁÖ¸§ÀâÈù »óóÀÇ °áµéÀ» Âû³ªÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Ù ¸ØÃçÀÖ´Ù. Ä¿´Ù¶õ ´«ÀÌ ¸ÔÀ» ¸Ó±Ý°í ħħÇÏ´Ù. º¸´Â À̵éÀº ±× ´«¿¡¼­ ´«À» ¶¿¼ö ¾ø´Ù. °­·ÄÇϱ⵵ ÇÏ°í ¹«¼·±âµµ ÇÏ°í º¸´Â À̸¦ ¸¶³É »¡¾ÆµéÀÏ °Íµµ °°´Ù.




±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_162¡¿130cm_2008


º¸´Â À̵éÀº ±× ´«¿¡ ÇÔ¸ôµÈ´Ù. »¡·Á µé¾î°£´Ù. ±×°ÍÀº ±í°í °¡´ÆÇϱ⠾î·Æ°í ½ÅºñÇÏ°í °øÆ÷½º·¯¿î ±¸¸ÛÀÌ´Ù. Àڱð°Àº ´«, ÅÖºó ±¸¸Û °°Àº ´«ÀÌ´Ù. ±×¸² ¼Ó ¾ó±¼ÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇØ ³ª´Â ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù. ŸÀÚ¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº ³»°¡ ´ë»óÀÌ µÇ°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ±×°¡ ´ë»óÀÌ µÇ´Â, ¡®½Ã¼±ÀÇ ½Î¿ò¡¯ÀÌ´Ù. ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚ´Â ½Ã¼±ÀÌ°í, ¹Ù¶óº¸¿©Áö´Â ÀÚ´Â ´«ÀÌ´Ù. ÀÌ ±×¸² ¾Õ¿¡¼­ ³ª´Â ºÎµæºÒ ´«ÀÌ µÈ´Ù. ÇϳªÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÀÚ²Ù ¾ó¾îºÙ´Â´Ù. ¾ó±¼ À̹ÌÁö°¡ ÁÖ´Â °­µµ ¸øÁö ¾Ê°Ô ³ª´Â ¼ö¹¬°ú ¸ðÇÊÀÇ ¸Å·ÂÀ» ±Ø´ëÈ­½ÃÅ°¸é¼­µµ ±×°ÍÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶ÀÚÇÑ ±×¸² ¾È¿¡ Á¶À²ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÈûÀ» ´À³¤´Ù. ±× Èû¿¡¼­ »õ·Ó°í ½Å¼±ÇÑ ¼ö¹¬È­ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ȯ±â ¹Þ´Â´Ù. ¸Ô»öÀÇ ½ºÆåÆ®·³ÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ³Ð°í ¸ðÇÊÀ» À¯ÈñÇÏ´Â °¨ÃËÀÌ °ß°íÇÏ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ´Ù¼Ò »óÅõÈ­µÇ°Å³ª ½À°üÀûÀÎ ¸ÔÀÇ ¾²ÀÓÀ̳ª ¸ðÇÊÀÇ È°¿ë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¼ö¹¬À̶õ Àç·á¸¦ ÀڱⰡ ±×¸®°í Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¡®´À³¦¡¯À» ÆîÃij»´Â ÂÊÀ¸·Î ¸ô°í °£´Ù. ¿©±â¼­ ¼ö¹¬À̶õ Àç·á´Â ´ç´ëÀÇ »îÀÇ °¨¼ö¼ºÀ̳ª ±×³à°¡ º¸°í Àо ¾ó±¼, ±× ¾ó±¼·ÎºÎÅÍ ¹øÁ®³ª°¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°èÀÇ ºñÀüÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÂÊÀ¸·Î ȯ»ýÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± Ãø¸éÀÌ ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ÃÊ»óÀ» ÅëÇؼ­ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´ø Á¤½Å/Àü½Åîîãê°ú ¸¸³­´Ù. ±èÁ¤¿íÀº »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀ» Àо°£´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ±×³à°¡ Àü»ý¿¡ ¹«´çÀ̳ª ½É·É¼ú»ç°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î »ý°¢Çغ»´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀ» ³ª¿À¸é¼­ ¹®µæ ÀÌ·± »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¡°Àú ÀÌ´Â µµ´ëü ³» ¾ó±¼¿¡¼­ ¹«¾ùÀ» °¨ÁöÇÏ°í ÀоúÀ»±î?¡± ¡á ¹Ú¿µÅÃ




±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_114.5¡¿129cm_2008


±èÁ¤¿íÀÇ ¡®ÀÜȤµ¿È­¡¯ ÀÌÈÄ ¡Ü 2006³â °³ÀÎÀü ÀÌÈÄ, ±èÁ¤¿íÀÌ »õ·Ó°Ô ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ Àι°È­¿¡´Â ¸î °¡Áö º¯È­°¡ »ý°å´Ù. ¾ó±¼ÀÌ È­¸é ²Ë Â÷°Ô Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÌÀü ±×¸²°ú ´Þ¸®, Àι°ÀÇ »ó¹Ý½ÅÀ̳ª Àü½ÅÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ÇÑ Àι°ÀÌ È­¸é Àüü¸¦ Àå¾ÇÇϱ⺸´Ù´Â, ´Ù¼öÀÇ Àι°ÀÌ È­¸é ¼Ó¿¡ Æ÷ÁøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àι°¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼­°¡ ¸¹¾ÆÁö°í Àι°µé »çÀÌ¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ °ü°è°¡ Çü¼ºµÇ¸é¼­ È­¸é ¾È¿¡¼­ µé·Á¿À´Â À̾߱Ⱑ Á» ´õ ±æ¾îÁø ´À³¦µµ µç´Ù. ±×·±µ¥, ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Àι°È­´Â ÀÛ°¡°¡ 90³â´ë ÈÄ¹Ý ÁîÀ½¿¡ ÁÖ·Î ±×·È´ø ±×¸²¿¡¼­µµ ²Ï ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð Àι°ÀÇ »ý±è»õ³ª ÀüüÀûÀÎ ¹èÄ¡¹æ½Ä ±×¸®°í °ø°£±¸¼ºÀÇ °á°ú´Â ¿µÆÇ ´Ù¸£Áö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. ¡Ü ¿¹ÄÁ´ë 90³â´ë ¸»ÀÇ ±×¸²¿¡´Â ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¸´Â °¡±¸³ª ¼ÒÇ°ÀÌ µîÀåÇÏ°í Àι°ÀÇ º¹ÀåÀ̳ª Çì¾î½ºÅ¸Àϵµ ¾à°£ÀÇ º¯ÇüÀº ÀÖÁö¸¸ Çö½Ç¿¡ ÀÖÀ½Á÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î, À̵éÀº ³Ê¹« ½ºÅ°´ÏÇÏÁö¸¸ ¾î·µç ¾ÆÁ÷ ¡®»ç¶÷¡¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¿¡ ºñÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ºí·¢ ¾Æ¿ôµÈ ¹è°æÈ­¸é¿¡ ÁÖ·Î ¼ºÀåàüíûÀ» ÇÏ°í ³ªÅ¸³ª´Â ¿äÁòÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ ÀÎÇüÀÇ ¾ó±¼°ú ÀÎÁ¶ ¸ö¶×À̸¦ °®°í ÀÖ´Ù. À̺йýÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â °Ô ¿ëÀεȴٸé, º¯ÇüÀÇ È¿°ú°¡ ÀüÀÚ¿¡¼­´Â Ç¥ÇöÀûÀ̾ú´Ù¸é ÈÄÀÚ¿¡¼­´Â Èí¼öÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯´Ï±î ¿¹Àü¿¡´Â È­¸é¿¡¼­ ¿ì¸® ÂÊÀ¸·Î ¹«¾ð°¡ ¹èÃâµÇ´Â ±â¿îÀÌ °­Çß´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â È­¸é ¾ÈÀ¸·Î »¡¾ÆµéÀÌ´Â ÈûÀÌ ÈξÀ ´õ ½êÁ³´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ¾ÕÀÇ È­¸é±¸¼ºÀÌ ½ÇÁ¸Àû ¸®¾ó¸®ÁòÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é µÚÀÇ °ÍÀº ÀÏ»óÀû ÆÇŸÁö¸¦ °Çµå¸°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 20´ëÀÇ È²ÆóÇÑ ½É¸®»óųª ÆÅÆÅÇÑ Çö½ÇÀÇ ±¹¸éµéÀÌ ¾ÕÀÇ ±×¸²µé¿¡¼­ °¨ÁöµÈ´Ù¸é, ÀÌÁ¦ µÚÀÇ ±×¸²¿¡¼­´Â ÀÚÆóÀûÀÎ ¼¼°è ³ª¸§ÀÇ Áú¼­Á¤¿¬ÇÑ µ¶ÀÚ¼ºÀÌ ±× ±¹¸éµé »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ³¢¾îµé¾î¼­ ¹Ý¦°Å¸®´Â ¼ø°£µéÀÌ ÀÚÁÖ Æ÷ÂøµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é, 90³â´ë ÈĹÝÀÇ ±×¸²µéÀÌ ±¸¼úÇÏ´Â À̾߱âµéÀº Àú¸¶´ÙÀÇ °³º°ÀûÀÎ »ç¿¬ÀÌ º¯Á¶µÈ ÆѼÇÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ´Ù¸é, ÃÖ±ÙÀÇ °ÍÀº ÀÏ·ÃÀÇ ±×¸² Àüü°¡ ±× ÃþÀ§°¡ ´Ù¸¥ ¸î °¡Áö ³»·¯Æ¼ºê·Î ¿¬°áµÇ´Â ¸ÞŸ Çȼǿ¡ ±âÃÊÇÑ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù.




±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_145¡¿75cm_2008


¸·»ó, ÀÛ°¡´Â ¾ÕÀÇ ±×¸²À̳ª µÚÀÇ ±×¸²À̳ª ¸ðµÎ, ¡®°ü°è¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. °á±¹ ¾î¶² °ü°èÀ̳İ¡ ±× Â÷ÀÌÀÇ ¿äü¸¦ ÀÌ·ê ÅÙµ¥, ¿äÄÁ´ë, ¾ÕÀÇ ±×¸²µéÀÌ »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ̶ó¸é, µÚÀÇ °ÍÀº, ³»°¡ º¸±â¿¡, ±×°Í(»ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ °ü°è)°ú ±×¸² »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯±îÁö¸¦ Ã˹ßÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ Çß´ø ¸» - ¡°ÀÎÇüÀÌ ÀÎÇü¸¸Àº ¾Æ´ÏÀݾƿä.¡±¶ó´Â ¸»À» ³ª´Â ±×·¸°Ô ÀÌÇØÇß´Ù. ÀÎÇüÀº »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º»¶° ¸¸µç °ÍÀÌÁö¸¸, ÀÏ´Ü ¸¸µé¾îÁø ´ÙÀ½¿¡´Â »ç¶÷ °ç¿¡ µÎ°í º¸°í ¸¸Áö°í °á±¹Àº »ç¶óÁö°Ô µÇ´Â »çÀÌŬÀ» µû¶ó, ÀÎÇü ÀÚüÀÇ Á¸Àç°¨°ú »ý¸í·Â ½ÉÁö¾î ¿¹Áö·Âµµ °°ÀÌ ¼øȯÇÏ°Ô µÈ´Ù(°í ¿ì¸®´Â ¹Ï´Â´Ù). °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ÀÔü ÃÊ»órepresentation¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÎÇüÀº ÀçÇörepresentationÀÇ ¼¼°è¸¦ ´Ù·ç´Â ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸ÞŸÆ÷·Î¼­µµ Â÷¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ¹°·Ð ÀÌ °æ¿ì, ±×¸²ÀÇ ÀçÇöÀû Ãø¸éÀº º¹Á¦³ª À¯»ç¼ºÀ̶ó´Â ¹Ì¼ú»çÀû Àǹ̺¸´Ù´Â ´Ù½Ã ¾²°Å³ª ¸»ÇÑ´Ùre-present´Â ¹®È­Àû ½ÇõÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ´õ °­Á¶ÇÑ´Ù. 2006³â ÀÌÈÄ ±èÁ¤¿íÀÇ ±×¸²¿¡¼­ ºÎ°¢µÇ´Â ÀÎÇüÀÇ ´«µ¿ÀÚ³ª ÀÇ»óÀÇ µå·¹ÀÌÇÁ, °­µµ°¡ ÇÑÃþ ¼¼Áø ÇÇ¿Í ´«¹° ¶Ç´Â ÇÇ´«¹°, ±×¸®°í ÇǺΠÀ§ÀÇ Å©°í ÀÛÀº »óó¿Í ±Ý¼¼¶óµµ ºÎ¼­Áú µíÇÑ ¸öÅëÀÇ Å©·¢ µîÀº, ±×ÀÇ ÀçÇöÀû ½ÇõÀÌ µ¿È­³ª ¼øÁ¤¸¸È­ ¶Ç´Â ÇÏÀÌƾ·Î¸Ç½º ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¡®ÀÜȤ¡¯¹öÀüÀÓÀ» Á÷°¨ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÀÜȤµ¿È­ÀÇ ºñÆǼºÀº, ½ÇÀº, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¿Ã¹Ù¸¥ °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù´Â Á¤½ÅºÐ¼®ÀûÀ¸·Î µµ¹ßÀûÀ̸ç, ¼ÖÁ÷È÷, ÇÕ¸®ÀûÀÎ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϱ⺸´Ù´Â Ãæ°Ý¿ä¹ý¿¡ ÀÇÇÑ °¢¼ºÈ¿°ú¸¦ ³ë¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±èÁ¤¿íÀÇ ¡®ÀÜȤ¡¯¹öÀüÀº ±×¸²ÀÇ °¢º»À» ´Ù½Ã ±¸¼ºÇÏ´Â °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í °Å±â¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡, È­°¡´ä°Ô, ±×°Í°ú ¸Â¹°·ÁÀÖ´Â ±×¸²ÀÇ ±¸Á¶¿Í ÀÛµ¿ ¹æ½Ä±îÁö ÇÔÃàÀûÀ¸·Î À籸¼ºÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åµÈ´Ù. (Áß·«)




±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô,ä»ö_161.5¡¿129.5cm_2008


È­¸é ¼Ó¿¡ µîÀåÇÑ »ç¶÷ÀÇ ·¹Çø®Ä« ȤÀº ½ÅÀε¿¼ºµ¿ÇüÀÇ, ÀÌµé º¹¼öÜÜâ¦ÀÇ ÀÎÇüÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ Æ¯À̼ºÀ» ¸ñµµÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. »ç¶÷À̶õ Á»Ã³·³ ´Üµ¶Àڷμ­ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Ȧ·ÎÀÎ ÀÚÁ¶Â÷µµ ±× ÀüÈÄÁ¿쿣 Ç×»ó º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾î¶² Á¸Àç°¡, µå·¯³ª ÀÖ´Â ³ª¿¡°Ô °£¼·ÇÏ°í °³ÀÔÇÏ°í ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ ±×¸²ÀÚÀÌµç °Å¿ïÀ̹ÌÁöÀÌµç ¾Æ´Ï¸é ÇÏÀ̵åÀÌµç µµÇð»¾îÀ̵ç ȤÀº ¶§¶§·Î Á¶»ó½ÅÀÌµç °£¿¡ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºùÀÇÞ»ëî´Â ±èÁ¤¿íÀÇ ±×¸²¿¡¼­ º°½º·¯¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ´Ï, ±èÁ¤¿íÀÇ ±×¸²À̾߸»·Î Çö½Ç¼¼°è·ÎÀÇ ºùÀÇ, °ð ¿Å°Ü ºÙÀ½ÀÌ´Ù. Ç¥±¸¹æ½ÄÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸¶ó. ±×ÀÇ ±×¸²Àº ÇÁ·¹ÀÓµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ·¹ÀÓÀ» µ¤¾î¾º¿ì¸é¼­, ºñ·Î¼Ò 3Â÷¿ø¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡Ü µ¿È­ÀÇ °á¸». ´«ÀÌ ¸Õ ä ½£¼ÓÀ» Çì¸Å´ø ¿ÕÀÚ´Â ¶óǬÁ©ÀÇ ´«¹°ÀÌ ´êÀ¸¸é¼­ Ä¡À¯µÈ´Ù. ¹°·Ð ±èÁ¤¿íÀÇ ±×¸²¿¡µµ ÇÇ/´«¹°ÀÌ È帥´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¼¼·ÃµÈ ±«±âÃë¹Ì¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷°ú ±×¸², ½Ã°¢Àû ÀçÇö°ú ¹®È­Àû ¡®¹ø¿ª¡¯, ½É¸®Àû Àç»ý»ê°ú ÀÚ¹ßÀû Ä¡À¯ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇ×°ü°èµéÀ» µÑ·¯½Î°í Àü°³µÉ À̾߱âµéÀÇ Æ÷¼®À» ¹Ì¸® ³õ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é, Â÷¶ó¸® ÁÖ¸ñÇØ¾ß µÇ´Â °ÍÀº ±×¸² ¼Ó¿¡¼­ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® µÇ°í ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¼ÕÀÌ´Ù. ÇÇ/´«¹°ÀÇ ÂðµæÇÑ ¾×ü¿¡ Á¶ÀÀÇÏ´Â ÀÌ ´Ü´ÜÇÑ ¡®È­°¡ÀÇ ¼Õ¡¯Àº Á¡Åä·Î ±¸¿î ±¸Ã¼°üÀýÀÎÇüÀÇ ±×°Íó·³ ¼¶¼¼Çϸç, Àá±ñ, ¿Â±â¸¶Àú ´À²¸Áø´Ù. ¡á ¹éÁö¼÷

-----------------------------


Á¤½ÅÀÇ ¿©Á¤

·ù½Âȯî÷ / RYUSEUNGHWAN / ׳ã¯üº / drawing

¼­¿ï / 2008_1002 ¢º 2008_1031
Æĸ® / 2008_1004 ¢º 2008_1105



·ù½Âȯ_Life Cycle Series-Åë¼· ÷Öàî_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ_100¡¿40cm¡¿2_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ·ù½Âȯ ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1002_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm

Á¤½ÅÀÇ ¿©Á¤:º¸ÀÌ´Â °Í¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º»´Ù.
Quand lësprit voyage : une simulation de données


ÈÄ¿ø_(Àç)¼­¿ï¹®È­Àç´Ü

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am ~ 06:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü





°¶·¯¸® ¿Í_GALLERY WA
¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼ºµ¿ 59-2¹øÁö
Tel.+82.2.516.9898
www.gallerywa.co.kr


Galerie LUMEN
20, Rue de Thorigny, 75003 Paris. FRANCE
Tel.+33.(0)1.7713.2210,(0)6.6393.4837
www.galerielumen.com






·ù½Âȯ-Á¤½ÅÀÇ ¿©Á¤, Á¤º¸ÀÇ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¡Ü ±×´Â ÇÏ·çÀÇ ´ëºÎºÐÀ» È­½Ç ÇÑ ÄÒ¿¡ ³õÀÎ Á¦µµÃ¥»ó °°Àº °÷¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Ù. ±¸µÎ¼ö¼±°øÀ̳ª È°ÆÇÀμâ°ø, ¸ñµµÀå ÆÄ´Â ÀÌó·³ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº °ø°£¿¡ ¾É¾Æ µîÀÌ ±Á¾î°¡´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸ç ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Ã¥À» ÀÐ°í ±×¸²À» ±×¸°´Ù. Ã¥µéÀÇ Çà°£°ú Çà°£, ¸»°ú ¹®ÀÚ »çÀÌ¿¡¼­ ¼Ò¸®¿Í °ø°£°ú Çü»óÀ» ¶°¿Ã¸®°í À̳» ±×°ÍÀ» ¸¶Ä¡ ¾çÇÇÁö¿¡ ½ÅÀÇ À½¼ºÀ» °øµé¿© ÇÊ»çÇÏ´ø Áß¼¼ÀÇ ¼öµµ»çµéó·³ Á¾ÀÌ À§¿¡ »©°îÈ÷, Áý¿äÇÏ°í Ž´ÐÀûÀ¸·Î ±×·Á³ª°£´Ù. ±×´Â ÇÏ·ç µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ ÀÐ°í º¸°í µè°í ´À³¢°í »ó»óÇÑ °ÍµéÀ» ±ä µÎ·ç¸¶¸® ¿ëÁöÀÇ ÀϺθ¦ Á¶±Ý¾¿ ¹Ð¾î³ª°¡¸é¼­ ¡®»õ±î¸Ä°Ô¡¯ ¸¸µç´Ù. 0.3mmÀÇ °¡´Â ÆæÀ¸·Î ÇÏ·ç µ¿¾È ±×°¡ ä¿ì´Â ¸éÀûÀº ¾à10cm¡¿40cmÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±× °ø°£¿¡ ±×·ÁÁø ÈçÀûÀº ±×°¡ º¸³½ ÇÏ·çÄ¡ÀÇ »îÀÇ ±â·ÏÀÎ ¼ÀÀÌ°í ±×ÀÇ ¿µ°¨ÀÌ À°È­µÇ¾î ³»·Á¾ÉÀº °÷ÀÌ´Ù. °¡´Â Ææ°ú ÀÛÀº ¼ÕÀÌ ÇÔ²² ÇÑ ½Ã°£ÀÇ ´©ÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÁÖ¾îÁø È­¸éÀ» ¸î °³ÀÇ ÃþÀ¸·Î ºÐÇÒÇØ À½°ú ¾ç, º¸ÀÌ´Â ¼¼°è¿Í º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼°è, ³Ê¹« Å« °Í°ú ³Ê¹« ÀÛÀº °Í, ¹àÀ½°ú ¾îµÎ¿ò, Áú¼­¿Í Ä«¿À½º µîÀ» »ó¡Çߴµ¥ Èí»ç ±×°ÍÀº ¾îµÓ°í ±íÀº ½£Ã³·³ ´Ù°¡¿Â´Ù. ½£/¾îµÒ¿¡¼­ ¼±µéÀÌ ºüÁ®³ª¿Í ÀÌ·±Àú·± À̹ÌÁö¸¦ ¾È°³Ã³·³ ÇÇ¿ö³½´Ù. ±× À̹ÌÁöÀÇ ±Ù¿øÀº ±×°¡ Àо°£ ¸ðµç Ã¥µéÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ÀÛ¾÷½Ç ȯ°æ¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ´Â ÇÑÆí ¡®ÀüÆÄ, Àΰø¿µ»ó, Áøµ¿, ·¹ÀÌÀú, ½Ã¹Ä·¹À̼Ç, °í´ë¹®È­, ¾ð¾î, ¹Ì»ý¹°, »ó´ë¼º, ¼Ò¸®, ¼öÇаú ±âÇÏÇÐ, À̵¿¼ö´Ü, Á¶Á÷¡¯ µî¿¡¼­µµ ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ðƼºê¸¦ Á¦°ø¹Þ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù.




·ù½Âȯ_Life Cycle Series_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ, ¼öäȭ_36¡¿1000cm_2005_ºÎºÐ



·ù½Âȯ_Life Cycle Series_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ_40¡¿460cm_2004_ºÎºÐ


Ã¥¿¡¼­ ´«À» ¶¼°í ±×¸®´ø ¼ÕÀÌ Àá½Ã ¸ØÃß¸é ¹®µæ â ¹ÛÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀÌ º¸ÀÌ°í ¹Ù´Ú¿¡´Â ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ½Ä¹°À» Å°¿ì´Â ¡®ÀâÃÊÁ¤¿ø¡¯ ÀÌ ÀÖ¾î ±× ¾È¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »ý¸íüµéÀÇ »ýŸ¦ °üÂûÇÏ°Ô µÈ´Ù. À½¾Ç¼Ò¸®, ¹°¼Ò¸®, »õ¼Ò¸® ±×¸®°í ÀÛÀº Á¤¿ø¾ÈÀÇ ¹Ù±Û°Å¸®´Â »ý¸íÀÇ ¼ö·±°Å¸²À» µè´Â´Ù. ±×´Â ÀÚ¿¬À» ±×·± ½ÄÀ¸·Î Àڱ⠽Åü¿¡ ¿¬°á½ÃÄѳõ¾Ò´Ù. ±×°ÍµéÀº ÆÈÀ» »¸À¸¸é ´ê´Â °Å¸®, ½Ã°£ ¾È¿¡ ÀÖ´Ù. Ã¥°ú ÀÚ¿¬, ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ³õ¾Ò´Ù. ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» 'À§¸®¾ÈÄ¡' ÇÏ°í ±× °°Àº ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô ÀÛ¾÷½ÇÀº ¼¼»óÀÇ º¯¹æÀÌÀÚ ½º½º·Î À¯Æó½ÃŲ °¨¿ÁÀÌ´Ù. ±×´Â ¸ÅÀÏ ÀÛ¾÷½Ç·Î À¯¹èµÈ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¾÷½ÇÀº ¼¼»óÀÇ Áö½ÄÀ» Ž´ÐÇÏ´Â °÷ÀÌÀÚ Á¤½Å°ú ¸¶À½À» ¼ö¾çÇÏ´Â ¼±¹æÀ̸ç ÇÏ·çÄ¡ÀÇ »îÀ» ¼öÇàÇÏ°í ±â·ÏÇÏ´Â °÷ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ü½É°ú »çÀ¯¸¦ ¹èÃâÇس»´Â °÷ÀÌ´Ù. ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¹èÃâÇÏ°í µéÀÌÅ°°í ½ñ¾Æ³»´Â °÷ÀÌ´Ù.




·ù½Âȯ_Life Cycle Series-¿ì¸®´Â ¸ðµÎ Çϳª´Ù_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ, ¿À¸®¿£Å» À×Å©_35¡¿190cm_2007_ºÎºÐ



·ù½Âȯ_Life Cycle Series_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ_40¡¿273cm_2007_ºÎºÐ


±×´Â ¸ÅÀÏ ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½Äó·³ Ã¥À» Àаí ÁÖº¯ÀÇ ÀÚ¿¬, »ýÅ°踦 º»´Ù. ±×·ÎÀÎÇØ ºÎÇ®¾î ¿À¸£´Â ¿Â°® »ý°¢°ú »ó»óÀ», ȯ½Ã¿Í ȯû°ú ȯ»óÀ» Á¾ÀÌ À§¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ¡®Àü ¿ìÁÖ°¡ µ¹¾Æ°¡´Â Âü ÀÌÄ¡¡¯(Ã¥, ¸»¾¸)¸¦ ±ú´Ý°í À̸¦ ³»ÀçÈ­Çؼ­ ±×°ÍµéÀÌ ¸Ó¸®¿Í °¡½¿¿¡ Èê·¯³ÑÃÄ ¿Â°® ÀÚ±ØÀ¸·Î Æĵæ°Å¸®°í µÚôÀ̸鼭 ¿¬¼âÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ÇÒ ¶§, ±×°ÍµéÀ» °¡Áö°í ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®½Ã¹Ä·¹À̼ǡ¯Çϴµ¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ±âÀÌÇÏ°í È¥µ·½º·¯¿ö º¸ÀÌ°í Á߽ɵµ ÁÖº¯µµ ¾øÀÌ, ½ÃÀÛµµ ³¡µµ ¾øÀ¸¸ç ±×Àú È帣°í °ãÄ¡¸é¼­ ¿Â°® »ó»óÀ» ÀÚ±ØÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ±×¸²Àº ±×°¡ Á¢ÇÑ Áö½Ä, ¹Þ¾ÆµéÀÎ ¼¼»óÀÇ ¿Â°® µ¥ÀÌÅÍ, ¡°¸Ó¸® ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÜ¶à ²¸ÀÖ´Â ±× µ¥ÀÌÅ͸¦ »©³»´Â¡± ÀÏÀÌÀÚ À̸¦ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.




·ù½Âȯ_Life Cycle Series_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ_40¡¿273cm_2007_ºÎºÐ


°ÅÀÇ ¹«À§¿¡ °¡±î¿î »óÅ¿¡¼­ ±×·Á³½, ½á³ª°£ ÀÚÃë´Â º¸´Â ÀÌÀÇ Ãß¾ï, »ó»ó¿¡ µû¶ó ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÐÇôÁø´Ù. ±×¸²Àº ¹«¾ùÀ» Áö½ÃÇϰųª °­º¯ÇÏÁö ¾Ê°í µû¶ó¼­ ¸ñÀûÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. °ËÀº »ö ¾ãÀº ÆæÀÌ ¼¶¼¼ÇÏ°í Áý¿äÇÏ°Ô Á¾ÀÌÀÇ Ç¥¸éÀ» Àá½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ±î¸¸ ÈçÀûÀÌ °¨°¢ÀûÀ¸·Î À¯¿µÇÑ´Ù. ´ÜÀÏÇÑ Ææ, »ö¿¡¼­ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲµéÀÌ ¿¬ÃâµÈ´Ù. ±×°ÍÀº À̹ÌÁö ÀÌÀü¿¡ »ö»ó°ú °¨ÃË°ú Áú°¨À¸·Î ÀüÀ̵ȴÙ. È­¸éÀº įįÇÏ°í È¥µ·½º·¯¿î °ø°£, ¸é¿¡¼­ Á¶½É½º·¹ ½ÇŸ·¡ °°Àº ¼±µéÀÌ ºüÁ®³ª¿À°í ±×°ÍµéÀÌ ¡®±× ¹«¾ù¡¯ °°Àº Çü»óÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Ù »ç¶óÁö°í Áö½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù°¡ À̳» ´Ù¸¥ Á¸Àç·Î µ¹º¯ÇÏ°í ±â»ýÇÏ´Â Àå¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÆÄÆíÀûÀÌ°í ºÐ¿­µÇ¾î º¸ÀÌ´Â ³¹³¹ÀÇ Àå¸éÀº ¾î´Àµ¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¸Àç·Î ¿¬°áµÇ°í À̳» ÇϳªÀÇ ¸öÀ» Çü¼ºÇÏ°í ´Ù½Ã ´Ù¸¥ ¸öÀ¸·Î ÀÌÀüµÈ´Ù. Áö»óÀÇ ¸ðµç ¹®¾ç°ú µµ»óÀÌ ´Ù µé¾îÀÖ´Â °Í °°±âµµ ÇÏ°í »ý¸íü¸¦ ¿¬»óÇÏ´Â À¯±âÀû ¼±µéÀÇ Áö¼ÓÀÌ ÀÖ°í ³ª¾Æ°¡ Àΰ£ÀÌ »ó»óÇس¾ ¼ö ÀÖ´Â À̹ÌÁöÀÇ ¿©·¯ º¯ÁÖ°¡ ÁË´Ù °¨ÇàµÈ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ÀÎÁö °¡´ÉÇÑ Çü»ó¿¡ ±â»ýÇϴ ȯ°¢ÀûÀÎ Àå¸éÀÇ ¿¬Ãâ°ú ¿¬°è´Â ±âÀÌÇÑ »óȲÀ¸·Î º¸´Â À̵éÀÇ ´«°ú ¸¶À½À» ²ø°í °£´Ù. Àͼ÷Çϸ鼭µµ ³¸¼³°í ±¸Ã¼ÀûÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ Àå¸éµéÀº ÇÑ ¸öÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº º°°³ÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ¼¼°èÀÌ°í ÀÌ¿øÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅëÇÕÀû °ø°£ÀÌ´Ù. ÇöÀçÀÇ ½Ã°£°ú °ú°ÅÀÇ ½Ã°£ÀÌ °øÁ¸ÇÏ°í ±¸Ã¼Àû ¼¼°è¿Í ºñ°¡½ÃÀû ¼¼°è°¡ ¸¶±¸ µÚ¼¯¿©Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. »óÀÌÇÑ °Íµé³¢¸® ¸¸³ª¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ Àå¸éÀ» ¸¸µé°í ´Ù½Ã ¾îµð·Ð°¡ À̵¿ÇÏ´Â ÀÌ Àå¸éÀº Èí»ç Á¤Ã³¾ø´Â »ýÀ» º¸³»´Â Àΰ£ÀÇ ¿î¸í, È­°¡ÀÇ »ýÀ» ÀºÀ¯ÇÏ´Â µíµµ ÇÏ´Ù.




·ù½Âȯ_Life Cycle Series-½Ä¹°ÀÇ ²Þ¥±,¥²,¥³_Á¾ÀÌ¿¡ Ææ_35¡¿37cm¡¿3_2008_ºÎºÐ


ÀÌ µå·ÎÀ×Àº ¹®ÇÐÀû °¨¼º°ú »ó»ó·Â, ÀÛ°¡ÀÇ È¯½Ã¿Í ȯû¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ±×´Â ¡®´«À» °¨¾Æµµ º¸ÀÌ´Â ¼¼°è, ±Í¸¦ ´Ý¾Æµµ µé¸®´Â ¼¼°è¡¯¸¦ ±×¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ È­¸é¿¡´Â ħ¹¬À¸·Î Àý¿©Áø ¾îµÎ¿î °ø°£ÀÌ ´ëºÎºÐ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ ´Ù½Ã ¹«¾ùÀΰ¡°¡ ÃâÇöÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¸ñÀû¾ø´Â ÃæÁ·ÀûÀÎ ¼±ÀÇ À¯Èñ °°´Ù°¡µµ ¸ðÁ¾ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé´Ù°¡ Áö¿ì°í ´Ù½Ã ¾î¶² °ÍÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Ù°¡ À̳» ½º·¯Áø´Ù. ±×°ÍÀº ¿Ï°áµÇ¾î Àְųª µ¶¸³ÀûÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¹Ì¿ÏÀÇ »óȲ¼ºÀÌ°í ºñ°áÁ¤¼ºÀÌÀÚ ¿©ÀüÈ÷ »ý¼ºÁßÀÎ ¼ø°£À» ¾È±ä´Ù. ¼ÕÀÌ °¡´Â´ë·Î ±×·Á³õÀº ÇϳªÀÇ ÈçÀûÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿¹±âÄ¡ ¾Ê´Â »ç°ÇµéÀÌ ¿¬¼ÓµÇ°í Áõ½ÄµÈ´Ù. Èí»ç »ý¸íüÀÇ ¹ø½Ä°ú »õ·Î¿î º¯Á¾µéÀÌ ÆÄ»ýµÇ¾î ³ª°¡´Â Çü±¹°úµµ À¯»çÇÏ´Ù. ÇÑ ´«¿¡ ¸í·áÇÏ°Ô ´Ù°¡¿À±â º¸´Ù´Â °¡±îÀÌ È¤Àº ¸Ö¸®, ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¶â¾î¸Ô´Â ½Ã¼±¿¡ ÀÇÇØ ´Ù°¡¿À´Â ÀÌ»óÇÑ »ý¸íü, ¹ÌÁöÀÇ Á¸Àç, ¿ì¸® ´«ÀÌ Æǵ¶Çϱ⠾î·Á¿î ¹Ì½ÃÀûÀÎ ¶Ç´Â ¾ð¾î·Î ±ÔÁ¤Çϱ⠾î·Á¿î ¹«¾ùÀΰ¡°¡ °¡µæ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ °Å´ëÇÑ ¡®À̾߱⡯±×¸²À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¹®ÀÚ°¡ ¾ø´Â ½Ã´ë¿¡ ±×¸²À¸·Î, ¼±À¸·Î¸¸ ä¿öÁø, Á¤È®ÇÑ Æǵ¶ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ±×·± »óÇü¹®ÀڷΠä¿öÁø À̾߱â±×¸²ÀÌ´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ ¼­»ç°¡ ±×·Á/¾²¿©ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼­»ç´Â µÎ·ç¸¶¸®¿¡ ÆîÃÄÁø ³¡³¯ ¼ö ¾ø°í ³¡À» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â, ´Ù¸¸ ÀÛ°¡ÀÇ »îÀÌ ³¡³ª´Â ¼ø°£±îÁö¸¸ Áö¼ÓµÉ ±×·± ±×¸²ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ÀÆÈÄ«ÀÇ¡¸¼ýÀÚ¾²±â¡¹Ã³·³ ´ÙºÐÈ÷ ½ÇÁ¸ÀûÀÎ ´µ¾Ó½ºµµ Áö´Ñ´Ù. ±×·¡¼­ ±×¸²À̱â ÀÌÀü¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¸ö°ú Á¤½Å, ÀǽÄ/¹«ÀǽÄÀÇ È帧ÀÌÀÚ À̵¿, ½Ã°£, ³ëµ¿ÀÇ ÈçÀûµé·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ¹«¸ðÇÑ ³ëµ¿À» Ž¹ÌÇϵí, ±×¸®±â¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÇŹÇÏ°í ±â²¨ÀÌ ±×°Í°ú ÇÔ²² ¼ÒÁøµÇ¾î ³ª°¡´Â ¿©Á¤ °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù. ¡á ¹Ú¿µÅÃ

-----------------------------------


CHUNGKYOUNGYEON

Á¤°æ¿¬î÷ / CHUNGKYOUNGYEON / ï÷Ìßæ / mixed media

2008_1002 ¢º 2008_1030 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



Á¤°æ¿¬_ºí·¢È¦08-20_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_80.3¡¿100cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1002_¸ñ¿äÀÏ_05:00pm

2008 ¼¼¿À 5th °³°ü±â³ä ÃÊ´ë ¡®Á¤°æ¿¬, ÀÛ°¡30³â ±â³äî÷¡¯

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü





¼¼¿À°¶·¯¸®_SEO GALLERY
¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ1µ¿ 1666-12¹øÁö ²ÞÀ» ²Ù´Â ¼¼¿Àºôµù 2Ãþ
Tel. +82.2.583.5612
www.seogallery.com






¡®Àå°©¡¯ÀÇ Æijë¶ó¸¶¿Í ºí·¢È¦ÀÇ ÆÄÀå ¡Ü 2008³â ÀÛ¾÷À» ¸¸³ª±â À§Çؼ­ Á¤°æ¿¬ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀ» ã¾ÒÀ» ¶§ »õ·Î¿î ÆÐÅÏÀÇ ÀÛ¾÷µéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ºí·¢È¦½Ã¸®ÁîµéÀÌ ÀλóÀûÀ̾úÁö¸¸ ±× Ä«Å×°í¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®Àå°©¡¯ À̾ú´Ù. ±×³à¿Í ¡®Àå°©¡¯Àº 30¿©³â µ¿¾È ÀÏüȭµÈ À̹ÌÁö·Î ÀÎ½ÄµÉ ¸¸Å­ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ó¡ÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ¡Ü 1979³â ¹Ì±¹¿¡¼­ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í Çѱ¹¿¡ ±Í±¹ÇÏ¿© Á¤°æ¿¬ÀÌ ¼±º¸ÀÎ °ÍµéÀº ¸Å¿ì »ý°æÇÑ Å»¿µ¿ªÀÇ ÀÛ¾÷µé·Î ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¡Ü ¡¸Untitled 79¡¹·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ´ç½Ã ¡¸¹«Á¦¡¹½Ã¸®Áî´Â ±×ÀÇ Àü°øÀ̾ú´ø ¼¶À¯¹Ì¼úÀ» ±Ù°£À¸·ÎÇÏ´Â ¿°»ö±â¹ýÀ» È°¿ëÇϸ鼭µµ °­·ÄÇÑ Ä÷¯¿Í ½ºÆ½À¸·Î âÃâµÈ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¸¸µé¾î°¬´Ù. ´ç½Ã °ø¿¹¿Í ȸȭÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ³ªµé¾ú´ø ÀÛ¾÷µéÀº ¡¸Untitled 80-8¡¹,¡¸Untitled 80-9¡¹µîÀ¸·Î ÀÕ´Þ¾Æ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛ¾÷µéÀ» ¹ßÇ¥Çß°í 1976³â°æ óÀ½ ¼±º¸¿´´ø Àå°©½Ã¸®Áî°¡ ¹ßÇ¥µÇ¸é¼­ ¡¸Untitled 81¡¹ÀÌ Á¦À۵ȴÙ.




Á¤°æ¿¬_ºí·¢È¦08-47_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_60¡¿130cm_2008



Á¤°æ¿¬_ºí·¢È¦08-48_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_60¡¿130cm_2008


ħ¿°(öÙæø)±â¹ý°ú ¿øÇüÀÇ ½Åºñ ¡Ü ÀÌÈÄ 1985³â°æ±îÁö ¡¸Untitled 83¡¹°ú °°ÀÌ °­·ÄÇÑ Ä÷¯¸¦ »ç¿ëÇϸ鼭 ¼¶À¯Á¶ÇüÀ» ³Ñ¾î¼­ ¼³Ä¡ÀÛ¾÷°ú ¿ÀºêÁ¦ÀÇ ÇüŸ¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Æ÷°ýÇÏ¿´°í, ¹Ì´Ï¸ÖÀû °ü³ä Ãß»óÀÇ ¼¼°è¿Í ±¸»ó¼ºÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡Ü ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¡¸Untitled 84-3¡¹µî¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´Ã¾î¶ß¸° ¼¶À¯¸·´ëµéÀÌ´Ù. Ä¡··Ä¡·· °¢±â ÃþÀ» ÀÌ·ç¸é¼­ ´Ã¾îÁ®ÀÖ´Â ÀÌ ¿ø½ÃÁ¤±ÛÀÇ ³ÕÄð°úµµ °°Àº À̹ÌÁöµéÀº õÀ¸·Î ÀÏÀÏÀÌ Á¦ÀÛµÈ ½ºÆ½µé·Î¼­ ´ç½Ã ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ Æ®·»µå¿Í ¿¬°áµÇ¸é¼­ ¿øÇüÀÇ ½Åºñ¸¦ ¼¼·ÊÇß´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ ¿ø½ÃÀû ½Ã¸®Áî´Â ħ¿°(öÙæø)±â¹ýÀ¸·Î¼­ ¿°¾×(æøäû)À» ²úÀÎ ÈÄ ÃµÀ» ³Ö¾î ¿°»öÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù. ¡Ü ¹°·Ð ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÆĶóÇÉÀ» »ç¿ëÇϰųª, ¸Ô¹°, ¹°°¨ µîÀ» Á÷Á¢ Ä¥ÇÏ°í ¿°»öÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡Áö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤µéÀº Æò¼Ò ÀÚ½ÅÀÌ ¼öÇÐÇß´ø ¿°»ö±â¹ý°ú µ¿¼­¾çÈ­ÀÇ È¸È­Àû ¼öÇаæÇèÀ» Àû¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ´ç½Ã È­´Ü¿¡¼­´Â ½Å¼±ÇÑ ½ÇÇèÀǽÄÀ¸·Î Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù. ¡Ü Á¤°æ¿¬ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ º¯È­´Â ÀÌ¿Í °°Àº »þ¸ÕÀû Ç¥Ãâ°ú ÇÔ²² 1983³âºÎÅÍ´Â º¸´Ù °­·ÂÇÑ ´Ü»öÁÖÀÇ°¡ µîÀåÇÑ´Ù. °ÅÀÇ Èæ¹é¸¸À¸·Î ÀÛ¾÷µÈ °ËÀº Àå°©À̳ª ¼Õ³¡¸¸À» ¿©¹éÀ¸·Î ³²°Ü³õÀº ÀÛ¾÷µé, ¡¸Untitled 1988¡¹¿¡¼­ º¸¿©ÁØ Å¸ÇǽºÆ®¸®³ª ¼¶À¯ÀÛ¾÷µéÀÇ Çü½Ä°ú ¿¬°èµÇ¸é¼­µµ ´Ü»öÈ­µÈ ÀÛÀº ½ºÆ½µéÀÌ ´Ã¾îÁ® ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±¹¸éµéÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ¡Ü ´ç½Ã ¸ð³ëÅ©·ÒÀÇ Çö»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´Ü»öÁ¶¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×´Â ¡®ºÒ°¡(ÝÖÊ«) Àο¬¡¯°ú ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ö¹é°³ÀÇ Àå°©ÀÌ µÚ¾ûÄÑ ÀÔü¸¦ ÀÌ·ç´Â ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À̳ª È­·ÁÇÑ »ö»óÀÌ È¥ÀçµÈ Àå°©µéÀº ´Ü¼øÈ÷ Àå°©ÀÇ Àǹ̸¦ ³Ñ¾î ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ÆíÀçµÇÁö ¾ÊÀº ¡®Æòµî¡¯À» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ½ÇÁ¦·Î ÀÛÇ° Á¦¸ñÀ» ¡®Áß»ý¡¯À¸·Î Á¤Çѹ٠ÀÖÀ¸¸ç, »ö䳪 Àüü ÀÛ¾÷ÀÇ ±Ù°£¿¡ À־µµ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.




Á¤°æ¿¬_¾î¿ï¸²06-09_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_72.7¡¿60.6cm_2006



Á¤°æ¿¬_¾î¿ï¸²07-74_Mĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_72.7¡¿60.6cm_2007


»öÁï½Ã°ø(ßäñíãÀÍö) ¡Ü ±×³àÀÇ ÀÛ¾÷Àº Æò¸é°ú ÀÔü, °­·ÄÇÑ »öä¿Í Èæ¹é, Çü»ó°ú ºñÇü»óÀ» ³Ñ³ªµé¸é¼­ ¡®Àå°©¡¯¿¡¼­ ¡®¼Õ¡¯À¸·Î, ¡®¼Õ¡¯¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ´Ü»óÀ¸·Î, ´ëÁß°ú ±¸¿ø, ¿°¿ø, È­ÇÕ, ÆòÈ­, ¼ÒÅë, Èñ¸Á, Æòµî, °üÁ¶ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î º¯È¯ÇØ ¿Ô´Ù. ¡Ü ¸ðŽžÓÀ̱⵵ ÇßÁö¸¸ 1980³â´ë Á߹ݺÎÅÍ ´õ¿í ¸ôÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ºÒ°¡ÀÇ Àο¬Àº ÀÌ·¯ÇÑ ´ÙÀÇÀû ÀÛ¾÷³»¿ë°ú ÇÔ²² ¹«»ö°è¿­ÀÇ ÀýÁ¦, °­·ÄÇÑ »öä¿Í Á¶ÇüÀû ¿ä¼Ò¸¦ ³Ñ³ªµé¸é¼­ Á¤°æ¿¬ÀÇ ½É»óÀ» À¯ÁöÇØ¿Â Áß¿äÇÑ Å°¿öµåÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¡Ü ±× Áß¿¡¼­µµ ¡º¹Ý¾ß½É°æ(Úõå´ãýÌè)¡»ÀÇ Çѱ¸ÀýÀÎ ¡®»öÁï½Ã°ø(ßäñíãÀÍö) °øÁï½Ã»ö(ÍöñíãÀßä)¡¯ÀÇ »ç»óÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀûÁö¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£µíÇÏ´Ù. ¡¸Untitled 87¡¹¿¡¼­ ¡¸Untitled 90-D¡¹¡¸Untitled 90-0¡¹¡¸Untitled 90-L¡¹±îÁö À̾îÁö´Â ¸ð³ëÅæÀÇ º¯È­µµ ±×·¸Áö¸¸ ¡°»ïõ¹è¸¦ ÇÏ°í »êÀ» ³»·Á¿À¸é ÀÛ¾÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. »öÀÎÁö ¹«»öÀÎÁö ±× °æ°èµµ ¸ðÈ£Çϱ¸¿ä...¡± ±×³à ½º½º·Îµµ Áñ°Ü »ç¿ëÇÏ´Â ºÒ±³Àû ¿ë¾îµé Áß ¹Ù·Î ÀÌ ¿ë¾î´Â ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü 2003³â¿¡¼­ 2005³â »çÀÌ Á¦ÀÛµÈ ¹Ù ÀÖ´Â ¡®Áß»ý¡¯Á¾ÀÌÀÛ¾÷½Ã¸®Áî´Â ½Ç°ú ¹ÚÀ½Áú µîÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ²Ã¶óÁÖó·³ µ¡ºÙ¿© ¹ÚÀ½ÁúÀ» ÇØ°¡¸é¼­ ¿°»öµÈ Á¾ÀÌ Á¶°¢µéÀ» Çϳª¾¿ À̾°¡´Â ÀÛ¾÷Àº ¡®Àο¬¡¯°ú ¡®Àο¬¡¯À¸·Î À̾îÁø Àΰ£µéÀÇ ¡®¿¬±â¼³¡¯À» Á¶ÇüÀûÀ¸·Î ¸»ÇØÁÖ´Â µíÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ» Áö´Ñ´Ù. ¡Ü ÇÑÆí À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®·»Æ¼Å§·¯(Lenticula)¡¯°¡ °¡¹ÌµÈ ¡¸ºí·¢È¦¡¹½Ã¸®ÁîµéÀº ÀüÇô »ö´Ù¸¥ ÆÐÅÏÀ¸·Î ¿Í ´ê´Â´Ù. °¡¿îµ¥ÀÇ ·»Æ¼Å§·¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àå°©µéÀÌ ³ª¼±ÇüÀ¸·Î ¿øÀ» ÀÌ·ç¸é¼­ ¸¶Ä¡ ¿ìÁÖÀÇ ºí·¢È¦, ±âÀÇ ÆÄÀå µîÀ» ¿¬»óÄÉÇÏ´Â ½Ã¸®ÁîµéÀÌ »õ·Ó°Ô ź»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÅÁÀº Èæ°ú ¹éÀ¸·Î ¼±Åõǰí, ´Ù½Ã ¸¶Æ¼¿¡¸£¸¦ Ãß°¡Çϰųª ¿ª½Ã ħ¿°±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¿°»öÀÛ¾÷ÀÌ ¸¶Ä¡ ¼ö¹¬È­ÀÇ ¹ß¹¬(ÚþÙø)Çö»óÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÒ Á¤µµ·Î ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¼±¿°À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­µµ È®ÀÎµÈ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ Çؼ®¿¡¼­ ¡®±â(Ѩ)¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ ÀüÁ¦ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª ±Í°áµÇ´Â ¡®¿ø¡¯À̳ª ¿©¹é, ¼±¿°±â¹ý µîÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© °Å´ëÇÑ ºÒ±³¹Ì¼úÀÇ ¡®Çý¾È¡¯ ¡®Ãµ¼ö°üÀ½¡¯À» ¿¬»óÄÉÇÏ´Â ¸¹Àº ¼Õ ½Ã¸®ÁîµéÀº ºÒ°¡Àû Àο¬°úµµ ¸ÖÁö¾Ê´Ù.




Á¤°æ¿¬_¾î¿ï¸²08-2_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_162.6¡¿130.3cm_2008


¡®ÇÔ¸ô¡¯°ú ¡®È®»ê¡¯ÀÇ °æ°è¿¡¼­ ¡Ü Á¤°æ¿¬ÀÇ ÀÛ¾÷Àº Áö³­ 30³â µ¿¾È ¡®Àå°©¡¯À̶ó´Â ÀÏ°üµÈ ¸Þµð¿ò(medium)ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ ±×°¡ ´øÁö·Á°í ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö³ª Çü½ÄÀº ´Ù¾çÇß´Ù. ¿©·¯ ÇüÅÂ¿Í Àç·á, 1Â÷¿ø¿¡¼­ 3Â÷¿øÀ» ³Ñ³ªµå´Â À¯ÇüÀ» ±¸»çÇßÀ¸¸ç, 1990³â´ë ÃʹݺÎÅÍ´Â À̻󿡼­ ¾ð±ÞÇÑ ½Ã¸®Áî ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¸ð³î¸®½º(Monolith)ó·³ °Å´ëÇÑ ÀÔ¹æü ÀÛ¾÷À̳ª º´Ç³Ã³·³ ÀÔüȭµÈ ¡¸Untitled 87¡¹, ¡¸Untitled92-A¡¹¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿´°í, 2004³â Á¾ÀÌÀÛ¾÷À» ¼±º¸À̸鼭 ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¸° ÀÔü½Ã¸®Á Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ¡Ü µµÁ¶(Ô¶ðã)ÀÛ¾÷À» ÅëÇÑ ºê·ÐÁîÁ¦ÀÛÀ» ½ÃµµÇÏ°í ŸÇǽºÆ®¸®, ÆÇÈ­, À¯È­, Å׶óÄÚ´Ù¸¦ Á¦ÀÛÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¹é³²ÁØÀ» ±â¸®±â À§ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¿¬ÈñÇÏ´Â Àå¸éÀÌ »ðÀÔµÈ ¡¸Harmony¡¹½Ã¸®ÁîÀÇ ºñµð¿À ¼³Ä¡ µîÀÌ ¼±º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¡Ü ³ªÀÇ ÀÛ¾÷ ¼Ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °®°¡ÁöÀÇ ¸ÅÀç-¼¶À¯, Èë, ±Ý¼Ó, Á¾ÀÌ µî-´Â ¼¶À¯¿¡ ÀÇÇß´ø Àå°©À» ´Ü¼øÈ÷ ´Ù¸¥ Àç·á¿¡ÀÇ ¹ø¾ÈÀ̶ó´Â ³í¸®¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÇ°ÀÚü¿¡ ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â »ý¼ºÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ±¸ÇöÀ» À§ÇØ È®»êµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °á°úÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ È®»ê ¼Ó¿¡¼­ Àå°©À̶ó´Â ±âº»´ÜÀ§´Â ³ª¸¦ ¸ÅÀç¿¡ ÇÔ¸ô½ÃÅ°°Å³ª ¹«¸ðÇÑ ½ÇÇèÀ¸·Î ³¡³ª¹ö¸®´Â ¿ÍÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ªÀÇ Á¶Çü¾ð¾î¸¦ Á¤Á¦½ÃÄÑÁÖ´Â ÇϳªÀÇ ´Ü¼­·Î °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.(Á¤°æ¿¬) ¡Ü ±×·¸´Ù. Á¤°æ¿¬ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¡®Àå°©¡¯À̶ó´Â ¿ÀºêÁ¦¸¦ ÅëÇÑ ¡®ÇÔ¸ô¡¯°ú ¡®È®»ê¡¯ÀÇ °æ°è¸¦ ¹Ýº¹Çϴ Ư¼ö¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ÅÀç, Áï ¸Þµð¿ò ÀÚüÀÇ »ç¿ëÀÌ ¼ÒÀçÀÌÀÚ ÁÖÁ¦Àû ¼º°ÝÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼ö¹ÝÇÏ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ÀÌ¿Í °°Àº ´ÜÀÏÄڵ常À¸·Î 30³â°£ÀÇ ¹Ì¼ú°è È帧°ú ¿¬°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ´õ¿í °­ÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®´ÙÀǼº¡¯ÀÇ Çؼ®ÀÌ´Ù. ¡Ü À̹ø ºí·¢È¦ÀÛ¾÷¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â Àå°©ÀÇ »õ·Î¿î º¯½ÅÀ̳ª ¹é³²ÁØÀ» À§ÇÑ ¡¸Harmony¡¹½Ã¸®Áî ¿ª½Ã ±× ÁÁÀº ¿¹¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.




Á¤°æ¿¬_Harmony installation_¿µ»ó¼³Ä¡_°¡º¯Å©±â_2007~2008


¡®¹Ù´ÀÁúÀÇ ¹ÌÇС¯°ú ºÎµå·¯¿î Á¶°¢ ¡Ü ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ±×°¡ ´Ù·ç´Â Àå°©À̳ª ÀÏüÀÇ Àç·áµéÀÌ ±â¼ºÁ¦Ç°À» »ç¿ëÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ »ç¿ëÇÏ´Â Àå°©À» ºñ·ÔÇÑ ½ºÆ½ µî ÀÏüÀÇ ¸Þµð¿òµéÀº Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇÏ°í »ý»ê¶óÀο¡ ÁÖ¹®ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Á¦ÀÛ°úÁ¤ ¿ª½Ã ½ÇÀÇ Â¥ÀÓÀ̳ª ¸¶°¨ ¶§¹®¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼­ »ç½Ç»ó ±¸»ó¿¡¼­ºÎÅÍ ¿Ï¼º¿¡ À̸£±â±îÁö Àü°úÁ¤ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾øÀÌ´Â ¾î·Æ°Ô µÈ´Ù. ¡Ü º¸Á¸¹®Á¦´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¾Æ¹«¸® Àå°©À̶ó ÇÏ´õ¶óµµ Àç·á°¡ ¡®½Ç¡¯À̶ó´Â Ư¼ö¼º ¶§¹®¿¡ ¿ÏÀüÇÑ º¸Á¸ÀÌ ¾î·Æ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦°¡ º¸¿ÏµÇÁö ¸øÇß´ø °ú°ÅÀÇ ÀÛ¾÷µé°ú´Â ´Þ¸® ÃÖ±Ù¿¡ µé¾î¼­´Â ¹Ù´Ï½¬(Varnish)󸮿¡¼­ ÇÑ°ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ »ó´çÈ÷ ¿À·§µ¿¾È º¸Á¸µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü ÀÛ¾÷°úÁ¤À» º¯È¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÀÌ¿Í °°Àº Á¦ÀÛ°úÁ¤°ú Àç·á¸¦ »ìÆ캸¸é¼­ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ Á¤°æ¿¬ÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù. Áï ¡®¿©¼º¼º¡¯ÀÇ ³íÀÇÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î º¸¸é ¹°Áú¼ºÀÌ °­Çϸ鼭µµ ¿ªµ¿ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¿ªµ¿¼ºÀÇ ¹è¸é¿¡¼­´Â ¡®½Ç¡¯ °ú ¡®¹Ù´Ã¡¯·Î ÇѶ¡ ÇѶ¡ ¹Ù´ÀÁú, ¹ÚÀ½ÁúÇØ°¡´Â ¼¶¼¼ÇÔ°ú ¸ÅÀç¿Í ¸ÅÀç°£ÀÇ ²ø°í ´ç±â´Â Á¶À²ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ħ¿° µîÀÇ ¹Ýº¹°úÁ¤ ¿ª½Ã ¡®ºÎµå·¯¿î Á¶°¢(Soft Sculpture)¡¯ÀÌ¶ó ¸»Çß´ø ¹Ù´ë·Î ¿©¼ºÀû °¨¼ºÀ» »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¡Ü 30¿© ³â°£ÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í Áß°£Á¤¸®ÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â Á¤°æ¿¬ÀÇ À̹ø Àü½Ã´Â ½ÅÀÛµé°ú ÇÔ²² °ú°Å ÀÛÇ°µéÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÃâÇ°µÇ°í ÀÖ´Ù. 1970-80³â´ë ¸¸Çصµ ±×³à´Â ¹Ì¼ú°è¿¡ ¡®ÀÏ´ë»ç°Ç¡¯µéÀ» ÀúÁú·¯¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ 1970³â´ë ÈÄ¹Ý ½ÃÀýºÎÅÍ ¿©Á¤À» µÇ¤¾îº¸´Â À̹øÀü½Ã¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×°¡ Ⱦ´ÜÇØ¿Â ¾Æ¹æ°¡¸£µå Á¤½Å°ú ÀÏ°üµÈ ½ÇÇèÀǽÄ, ¿©¼ºÀû °¨¼ö¼º µîÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î °è±â°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ±×¸®°í Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¤°æ¿¬ÀÇ ¼±¾ð°ú ¿­Á¤ÀÌ ÇöÀçµµ ÁøÇàÇüÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. »õ·Ó°Ô ±¸»óµÇ´Â ¿©·¯ ½Ã¸®ÁîµéÀÌ ¶Ç ÇϳªÀÇ °Å´ëÇÑ ÆÄÀåÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ¡®ºí·¢È¦¡¯ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù. ¡á ÃÖº´½Ä

----------------------------


°ü°èµÈ dz°æ

À±Àº¼÷î÷ / YOONEUNSOOK / ëÅëÙâ× / photography

2008_1003 ¢º 2008_1016



À±Àº¼÷_¾çÆò_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_50¡¿77cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1010_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:30am~07:00pm




°¶·¯¸® ºê·¹¼Û_GALLERY BRESSON
¼­¿ï Áß±¸ Ã湫·Î1°¡ °í·Áºôµù B1
Tel. +82.2.2269.2613~4
cafe.daum.net/gallerybresson






Ä«¸Þ¶ó ·»Á ÅëÇØ ¾î¶² ´ë»óÀ» ÁÖ½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ ´ë»óÀ» ÀνÄÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. À̹ø¿¡´Â ·»Áî³Ê¸Ó »ç°¢ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ dz°æÀ» ¹Ù¶óº»´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ô ±×³É ´«À¸·Î¸¸ º¸¸é ´Ã º¸´ø °Í, Àͼ÷ÇÑ Ç³°æµéÀÌ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆÄÀδõ ³Ê¸Ó·Î º¸À̴ dz°æÀº Àͼ÷ÇÑ µí ÇÏÁö¸¸ ÂüÀ¸·Î ³¸¼± ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. dz°æÀÇ À̹ÌÁöµéÀÌ ³ª¿Í °ü°è¸¦ ¸Î°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÆÄÀδõ ³Ê¸Ó¿¡¼­...




À±Àº¼÷_°æºÎ°í¼Óµµ·Î_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_50¡¿105cm_2008


¿¹·ÎºÎÅÍ Ç³°æÈ­´Â ±×¸®´Â ÀÚ¿¡°Ô öÀúÈ÷ ¼±Åõȴٰí ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­¾çÀÇ Ç³°æÀº Àΰ£ÀÇ ½ÃÁ¡°ú ¿ø±Ù¹ýÀû ±¸µµ¿¡ ¸Å¿ì Ãæ½ÇÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ¿ÜÀû ÀüÇüÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ½Ã´ëÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇÏ´Â »ê¹°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹Ý¸é µ¿¾çÀÇ Ç³°æÀº ´Ù¾çÇÑ °¨°¢°ú °ü³äÀû »ê¹°À̶ó°í ÇÑ´Ù. º¸´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½°¡Áöµµ »ý°¢ÇÏ´Â ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ³»Àû ÀüÇüÀÌ¶ó ¿©°ÜÁø´Ù.




À±Àº¼÷_¾çÆò_µðÁöÅ» ÇÁ¸°Æ®_35¡¿100cm_2008



À±Àº¼÷_¾çÆò_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_28¡¿100cm_2008


dz°æÀº Á¤µ·µÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¬ °¡¿îµ¥ È帣´Â ½Ã°£°ú °ø°£À» Àâ¾Æ³»¾î µ¿½Ã´ëÀÇ Ç³°æÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±× ¼Ó¿¡ ¿À·£ ¼¼¿ù º¯È­ µÇ¾î¿Â »ý¸íÀÇ ÅÍÀüµéÀÌ º¸¿©Áø´Ù. ¡Ü ¡®°ü°èµÈ dz°æ¡¯Àº ÇÁ·¹ÀÓÀÇ À¯¿¬ÇÔÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÁ·¹ÀÓ ¾ÈÀÇ Ç³°æ°ú ÁÖº¯ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅëÀ» µµ¸ðÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ °ø°£°ú ½Ã°£µµ ¿øÈ°È÷ ¼ÒÅëµÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÇÏ°Ô ÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ñ ½Ã°ø°£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÃÁ¡À» Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.




À±Àº¼÷_¾çÆò_µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_50¡¿91cm_2008


Ȧ°¡ÀÇ ½Ã¼±Àº ¹«½ÉÇÑ µí È帣µíÀÌ ÀÌ °æÄ¡¸¦ ´ã´Â´Ù. ´«À» ÇöȤÇÏ´Â µðÅ×ÀÏÀ̳ª È­·ÁÇÑ Ç³°æÀÇ ±¸¼Ó¿¡¼­ ¹þ¾î ³¯¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¼Ó¿¡´Â °ø°£°ú °ø°£ÀÌ ±×¸®°í ½Ã°£°ú ½Ã°£ÀÌ ÁßøµÇ¸é¼­ Á¤¹æÇüÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀº ´Ù¾çÇÑ ½ÃÁ¡À» ÃëÇØ Á» ´õ ´Ù¾çÇØÁø´Ù. ½Ã°£µµ ¿©À¯·Î¿öÁø´Ù. ¹«½ÉÇÑ µí È帣´Â ±¸¸§, ¶¥, ¹° ±×¸®°í ½Ã°£µéÀÌ ¼­·Î ¾î¿ï·Á È帥´Ù. ¡á À±Àº¼÷

----------------------------


½Ä¹°µµ½Ã_Botanopolis

±èÁ¦¹Îî÷ / KIMJEIMIN / ÑÑð­ÚÈ / drawing.printing

2008_1003 ¢º 2008_1016 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



±èÁ¦¹Î_¾Ïº®µî¹Ý_ÇÑÁö¿¡ ¿¬ÇÊ°ú ¼öä_76.5¡¿57.5cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.051205c | ±èÁ¦¹Îî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1003_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

°¡°¶·¯¸® ±âȹÃÊ´ëî÷

°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~06:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü





°¡°¶·¯¸®_GAGALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¿ø¼­µ¿ 141¹øÁö
Tel. +82.2.744.8736
www.gagallery.co.kr






¡°½Ì°Å¿î À¯¸Ó ¼Ó¿¡ žÀçµÈ ¾´ °³³äµé¡± ¡Ü ±èÁ¦¹ÎÀº Âï±â(printmaking)µµ ÇÏ°í ±×¸®±â(drawing)µµ ÇÑ´Ù. °¡²ûÀº »çÁøÀ̳ª ºñµð¿À ¿µ»óÀ» ÀÛÇ°À¸·Î ³»¹Ð±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² À帣¸¦ °¡Áö°í ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù Çصµ ±×ÀÇ ¹ß¾ð°ú Ç¥ÇöÀº °ÅÀÇ °°´Ù.




±èÁ¦¹Î_±ºÀÚÀÇ ´ö¸ñ3-¶¥ºó´ë_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô°ú °ú½´_50¡¿35cm_2008


´ë°³ ½Ä¹°µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÇÀÎÈ­Çؼ­ º¸¿©Áְųª, ¾Æ´Ï¸é ½Ä¹°ÀÇ º»¼ºÀ» ºø´ë¾î Àΰ£¼ºÀ» ¼³¸íÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±×´Â ½Ä¹°À» ºñÀ¯ÇÏ¿© Àڱ⸦ ºñ·ÔÇÑ Àΰ£ÀÇ ÇàÅÂ¿Í »ýÈ°»ó ±×¸®°í ´õ ³ª¾Æ°¡ »çȸ»óÀ» ´ã´Â´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ±×·¸°Ô °ü½ÉÀ» ²øÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ¾ð»ç¸¦ º¸´Ù Èï¹Ì·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ È­¹ýÀÌ´Ù. ÀΰÝÈ­µÈ ½Ä¹°µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾Öó·Ó°Ôµµ ¿ì½À´Ù. ±×³É Àΰ£À» Èä³»³Â´Ù±âº¸´Ù´Â ±× ´ë»ó¿¡ ¿¬¹Î°ú (ºñ)¿ôÀ½À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å³¸¸ÇÑ ¡®¾Æ´Ñ¡¯ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±×¸®°í À־´Ù. ÀÌ·± À̹ÌÁö´Â ÀÛ°¡ÀÇ ³Ã¼ÒÀûÀΠǥÇö¼ú°ú È­¹ýÀÌ ³ºÀº °á°ú¹°µéÀε¥, ±× ŵµ°¡ °ü°´¿¡°Ô ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ºñÄ¡°Å³ª °æ¸Á½º·´°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ³Ã¼ÒÀû À¯¸Ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ³ë·ÃÇÑ - ÀÛ°¡´Â ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ¾î¸° Ãà¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù-À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ »ç°í¿Í »çȸ¿Í ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ È¯°æÀ» ÀÌ·ç´Â ÁÖº¯¿¡ ´ëÇÑ ¼º½ÇÇÑ °üÂû¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±èÁ¦¹ÎÀÇ ±×¸²Àº ºñ±³µÉ¸¸ÇÑ ÀÛÇ° ±º(ÏØ)µé, À̸¦Å×¸é ³×¿À ÆË°ú °°Àº À¯»çÇÑ Çü»ó¼ºÀ» °¡Áø ÀÛÇ°µé°ú´Â Ç°°ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù. Æò°¡¸¦ ¸ÕÀú ÇÏÀÚ¸é, ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ÁøÁöÇÔ°ú »ç¹°(ƯÈ÷ ½Ä¹°) ±×¸®°í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¸·¿¬ÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ¿¬¹ÎÀÌ ºÐ¸íÈ÷ žÀçµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀ» ´Ü¼øÇÑ °¨¼ºÀ¸·Î ¸¶¹«¸®ÁþÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ÀÛÇ° ¼Ó À̹ÌÁö¿¡´Â °æ¹ÚÇÑ (Áï ¾ãÀº) À̹ÌÁö Ãþ°ú ±× ¹Ø¿¡ ±ò¸° µÎ²¨¿î ÀÇ¹Ì ÃþÀÌ ÇÔ²² Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÈÄÀÚ¸¦ ÀνÄÇÏ·Á¸é ÀÛÇ°À» º¸´Â ½Ã°£À» Á¶±ÝÀº ´õ ÇÒ¾ÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ±× ÀǹÌÀÇ ÁöÃþÀÌ ¾î·Æ°Ô ã¾ÆÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¹®¹ýÀº ´©±¸³ª¿¡°Ô Ä£ÀýÇÏ°Ô Àǹ̷ÎÀÇ ¹®À» ¿­¾îÁØ´Ù. ±×¸®°í ±× ÀÇ¹Ì Ãþ ¹Ø¿¡´Â º¸´Ù ±íÀº ¹Ý¼º°ú ¼ºÂûÀ» À§ÇÑ °³³äÀÇ ¹Ù´ÚÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¿©±â±îÁö °¡¾ß¸¸ ±èÁ¦¹ÎÀÇ ±×¸²Àº ±× ÇÔÀ¯ÇÑ ³»¿ë¹°À» ¸ðµÎ Åоî³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ±×ÀÇ À¯¸Ó°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¿ô±âÁö ¸¸Àº ¾ÊÀº °ÍÀº ÀÛ¹ý¿¡¼­µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ±×·ÁÁø À̹ÌÁöµéÀº ¼øÁøÇØ º¸ÀδÙ. ÀÌ·¸´Ù ÇÒ Á¶ÇüÀû ±¸ÃàÀº ´ëü·Î ÀýÁ¦µÈ ÆíÀ̸ç, ±×·¸´Ù°í ±× ÀýÁ¦°¡ ¼¼·ÃµÈ ÇüÅ·Πº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤¸»·Î ³»Å°´Â ´ë·Î ȤÀº ¾î¶² ±¸¾Öµµ ¾øÀÌ ¼ÖÁ÷ÇÑ Ç¥ÇöÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ²Ù¹Ò µûÀ§ÀÇ È¤Àº Á¶ÇüÀû ¼öÁØÀ» ¾ïÁö·Î ²ø¾î¿Ã¸®´Â µîÀÇ À⽺·± Ãß°¡´Â ¿Ïº®ÇÏ°Ô Áö¾çµÈ »óÅÂÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±èÁ¦¹ÎÀÇ ¿ì½º°³ ±×¸²µéÀº ÀÌÀü ¹ÎÁ߹̼úÀ̳ª ÇöÀçÀÇ »çȸºñÆòÀûÀÎ ÀÛÇ°µé¿¡ ºñÇÏ¸é ´ú Àü·«ÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª À̰͵µ ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ö»çÇÐÀû ¹æ¹ý·ÐÀϼö ÀÖ°Ú´Ù. Á¶±Ý ´õ ½ÅÁßÈ÷ »ìÆ캸¸é, Á÷¼³ÀûÀÎ ¾ð¾î±¸»çó·³ º¸ÀÌ´Â ¾ðº¯ ¼Ó¿¡ ±³¹¦È÷ ¼³Á¤µÈ ºñÀ¯°¡ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇÏ´Â °Íó·³ ±×ÀÇ À¯¸Ó°¡ ¹øº¹Çؼ­ ÀÐÇôÁø´Ù. Á÷À¯¹ýÀû À̹ÌÁöÀÇ È°¿ëÀº ºñ·Ï À¯Ä¡ÇÏ°í, ¶§·Ð ÇãÅ»ÇØ º¸À̱â±îÁö ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» Á¤·ÃÇϰųª º¸´Ù ¼¼·ÃµÈ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù¸é, ¼³µæ·ÂÀº ¹è¿ì °¨¼ÒµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.




±èÁ¦¹Î_±ºÀÚÀÇ ´ö¸ñ4-¹æµ¿»ç´Ï_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô°ú ¼öä_50¡¿35cm_2008


Á¶±Ý ´õ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é ÀÌ·¸´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é <±ºÀÚÀÇ ´ö¸ñ ½Ã¸®Áî>´Â ´ë·« ³­°¨ÇÑ Çѹ®À¸·Î ºñ±¼ÇÑ ÀλýÀÇ Ã³¼¼¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ´Ù. °Å´ëÇÑ ´ã·ÐÀ̳ª °Å½ÃÀûÀÎ µµ´öÀº ÀÏ´Ü º¸·ùµÈ´Ù. ½Ä¹°Àº ¿©±â¼­ ºñÀ¯·Î¼­ ÅؽºÆ®¸¦ ÀÇ¿ª(paraphrase)ÇÑ´Ù. ÅؽºÆ®ÀÇ °¡º­¿î ³­µ¶À» ÇؼÒÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒ°ú ÇÔ²² Àǹ̸¦ º¸°­ÇØ Áشٴ ¶æÀÌ´Ù. º®¿¡ ´Þ¶óºÙ¾î ±â»ýÀûÀÎ »îÀ¸·Î ¾ÈŸ±î¿òÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ³ÕÄ𳪹«³ª ¾Æ½ºÆÈÆ® Æ´¿¡¼­ ¾ï¼¼°Ô »îÀ» Å°¿î ÀâÃÊ¿¡¼­ ȤÀº ö°Å ¹Ý´ë¸¦ ¸öÀ¸·Î ¾²´Â ½Ä¹°µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ½º½º·Î¸¦ °Ü¿ì ÁöÄÑ°¡¸ç »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °Å¿ïó·³ ºñÃß¾î ÁØ´Ù. ½Ä¹°µéÀº ¾î¶² ¾ï¾Ð°ú ÅëÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾ø´Â ¹ÝÇ×°ú Èû¾ø´Â Àý±Ô¸¦ ´ëº¯ÇÑ´Ù.




±èÁ¦¹Î_°¡Áö±ÝÁö_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_53.2¡¿41cm_2008


¿©±â¿¡¼­ ³Ã¼Ò´Â ÀÛ°¡°¡ °ü°´(ȤÀº ¿ì¸®)¿¡°Ô º¸³»´Â °¨Á¤Àû ¸Þ½ÃÁö´Â ¾Æ´Ï´Ù. ³Ã¼ÒÀûÀÎ À¯¸Ó´Â »ç½Ç»ó Çö »çȸÀÇ ¸ð¼ø°ú ¸ð¼ø ¼Ó¿¡ Áú°æÀÌó·³ »îÀ» º¸Á¸ÇÏ°í ÁöÅ°·Á´Â Á¸ÀçµéÀ» ÇâÇÑ ½½ÇÄó·³ ´À²¸Áø´Ù. ºñ¾Ö¿Í Àΰ£¹Ì´Â ±×ÀÇ ¿ô±ä À̹ÌÁö ³îÀÌ¿¡ ¿õÅ©¸®°í ÀÖ´Ù°¡ ±×°Í°ú ¸¸³­ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔ°¡¿¡¼­ Áö¾îÁö´Â ³Ã¼Ò·Î ÀüÀ̵ǾîÁø´Ù. ºñ±³Àû ¿À·£ µ¿¾È ÀÛ°¡¸¦ ÁöÄѺ» ÇÊÀÚ´Â ±×°¡ À¯¸Ó·Î öÇÐÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº Ç×»ó ³» ±â¾ï ÇÑ ÄÒ¿¡ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ´Â ºñÆ®°Õ½´Å¸ÀÎÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ ¿åÀ¸·Î öÇÐÀ» ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í Åä·ÎÇß´ø °ÍÀ» ÇÔ²² ±â¾ïÇϸ鼭, ±×·± ¿Ïº®ÇÑ ¾ð»çÀÇ Â÷¿øÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ Çã¶ôµÉ °ÍÀΰ¡¶ó´Â ÀÇȤ¿¡ ºüÁø´Ù. ±³¾ç°ú ÇнÄÀ̶ó´Â ±×´ÙÁö ¹ÏÀ» ¸¸ÇÏÁö ¸øÇÑ ¹è°æÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼Ó¹°ÁÖÀÇ°¡ ¹Ì¼ú°ú ¹®È­ ¼Ó¿¡ ÆÛÁ®Àִ°¡? ±×·± »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ±èÁ¦¹ÎÀÇ ±×¸®±â´Â ´õ¿í ºû³ª°í ¼ø°áÇØ º¸ÀδÙ.




±èÁ¦¹Î_¾Ë¹¦Á¶Àå.ÃÊÁöÀÏ°ü_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô°ú ¼öä_36.5¡¿22.5cm_2008


Çã¼úÇÑ ±×ÀÇ ÀÛ¹ý°ú ¿ô±âÁö¸¸ °áÄÚ ³¡±îÁö ¿ôÀ» ¼ö ¾ø´Â ±×ÀÇ À¯¸Ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ´«°ú ¸¶À½ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç °¡½¿ ¼Ó¿¡ ¹¯¾ú´ø ¾ÆÇÄó·³ Àü´ÞµÈ´Ù. ±×°¡ ´øÁö´Â Ç㹫ÇÑ ³ó´ãó·³ »çȸ¿Í »îÀÇ ¾ïÁö¿Í ¸ð¼øÀÌ ÇØ¼ÒµÉ ±âȸ¿Í °¡´É¼ºÀÌ ¾à°£ÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¡á ±èÁ¤¶ô

---------------------------------


è®Íºò±ãæ_ºñ¿ò

°­¿ë¸éî÷ / KANGYONGMYEON / Ë©éÄØô / sculpture

2008_1003 ¢º 2008_1130



°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-ºÎ±Í(Ý£Ïþ)_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_173¡¿137¡¿53cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.070810d | °­¿ë¸éî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1003_±Ý¿äÀÏ_06:00pm




°¶·¯¸® ³ë¶û_gallery norang
¼­¿ï °­³²±¸ µµ°îµ¿ 454-14¹øÁö
Tel. +82.2.575.2285






Taking a lesson from the past-ºñ¿ò_¿Àä(çéóô)ÀÇ º¯ÁÖ ½Ã¸®Áî ¡Ü ¹«¼Ó(ÙãáÔ)À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¹ÎÁ·Àû Á¤¼­¸¦ ±Ù°£À¸·Î ÇÑ °íÀüÀû ¸ðƼºê¿¡ Çö´ëÀû ½Ã°¢È¿°ú¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ½Å¼±ÇÑ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² °­¿ë¸éÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ º¼°Å¸®·Î °ü°´ÀÇ ½Ã¼±À» ¸ðÀº´Ù. ÀüÅë°ú Çö´ë, ȸȭ¿Í Á¶°¢, ±¸»ó°ú Ãß»ó, Á߽ɰú ÁÖº¯ÀÇ °æ°è Çã¹°±â´Â ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ½ÃµµÇØ ¿Â µ¿½Ã´ëÀû âÀÛÀÇ ÁÖ¿ä °úÁ¦¿´´Ù. ¡Ü ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã·ù¿Í ´õºÒ¾î ȤÀº ½Ã·ù¿Í Â÷º°È­µÈ ÀÛ°¡¸¸ÀÇ Àú·ÂÀÇ °á°ú¹°Àº ÀüÅëÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í Âü½ÅÇÑ ¼ÒÀçÀÇ ¸¸³²¿¡¼­ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. PC(polycarbonate), ¾ÆÅ©¸±, ÀÚµ¿Â÷ ¿ÜÀå µµ·á, LED µîÀ» È°¿ëÇϸ鼭 ±×°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¿¹¼ú¼ºÀ» ´ãº¸·Î ÇÑ ´ëÁßÁ¶°¢ÀÇ Áø¼ö¸¦ ¼±º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ÀÛ°¡´Â ¸í¸êÇÏ´Â ºû°ú È­·ÁÇÑ »öÀÇ º¯ÁַΠǥÇöµÈ ½Å(ãæ) ¿Â°íÀÌÁö½Å(è®Íºì»ò±ãæ)ÀÇ ¸Å·ÂÀ» °¡°¨ ¾øÀÌ ¿¬ÃâÇϸ鼭 °­¿ë¸é½Ä Á¶ÇüÀÇ ´ã·ÐÀ» Çü¼ºÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.




°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-»ï½ÅÇÒ¸Ó´Ï_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_90¡¿30¡¿25cm_2008



°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-lndecision_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_73¡¿23¡¿12cm_2008


±×ÀÇ Á¶Çü¾îÈÖÀÇ ¿äÁö´Â ºû°ú »ö(ßä)À¸·Î Áý¾àµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ý¹ø Àü½ÃÀÛµéÀº ºûº¸´Ù´Â »öÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ÀÍ»ì°ú dzÀÚ°¡ ±êµç ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Á¶Çü¹°µé À̸¦Å×¸é ´Ù¼Ò °ø¿¹ÀûÀ̸鼭µµ Àå½ÄÀûÀÎ »ö°¨ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°µéÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·é´Ù. À̰͵éÀº °ú°Å¿Í ÇöÀç, Àϻ󿡼­ äÁýÇÑ ¾ÆÀÌÄܵé·Î¼­ Çö´ë »çȸÀÇ ½Ã»ç¼º¿¡¼­ ¹ß¾ÆµÈ À̹ÌÁöµé°ú ÇÔ²² ¡®¿¾ °ÍÀ» ÀÍÇô¼­ »õ °ÍÀ» ¾È´Ù¡¯´Â ¿Â°íÀÌÁö½ÅÀ̶ó´Â Å׸¶¿Íµµ ºÎÀÀÇÑ´Ù. ¡Ü Àü½ÃÀÛµéÀÇ ÁÖ¿ä À̽´´Â ¹«¼ÒÀ¯(Ùíá¶êó), Áï ¹ö¸²À¸·Î ´ëº¯µÈ´Ù. ÀÌ´Â ¾Õ¼­ ¾ð±Þ ÇßµíÀÌ ÇöÀç¶ó´Â ½ÃÁ¦¿¡ ¸ÂÃß¾î ½ÇÁ¸Àû ÁöÆò¿¡¼­ÀÇ ÀÚ±â Á¤Ã¼¼ºÀÇ Å½±¸·ÎºÎÅÍ ±âÀÎÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼¼»óÀбâ¿Íµµ »óÅëÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. º»·¡ ¹«¼ÒÀ¯¿¡¼­ ¹«(Ùí)¶õ ¡®°¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½¡¯À» ÀǹÌÇ쵂 °ø(Íö)ÀÇ °³³ä°úµµ À¯»çÇÏ´Ù. °øÀº ³í¸®ÀûÀΠŸ´ç¼ºÀÌ ºÒÇãµÇ¾î ÀÚ¾Æ¿Í Å¸ÀÚ´Â ¹°·Ð Çã°øÀÚüµµ ºó Àý´ë¹«, ¹«³ä¹«»ó(ÙíÒ·ÙíßÌ)ÀÇ °æÁöÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °øÁï½Ã»ö(ÍöñíãÀßä), °ø°ú »öÀº Çϳª¶ó°í ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡. ÀÛ°¡ÀÇ °øÀº »öÀ» Æ÷¿ëÇÑ´Ù.




°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-Sugar_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_55¡¿45¡¿35cm_2008


Çѳ· ÇÏ·ç»ìÀÌ °°Àº ¹Ì¹°·Î¼­ Àΰ£ÀÌ Áö´Ò¹ýÇÑ ¿å¸ÁÀÇ ÆÄÆíµé, ¿¹ÄÁ´ë ³²°ú ºÏÀÇ ±ºÀÎ, ±ÇÅõ¼±¼ö, »çõ¿Õ, ¼Ò·Ã Çõ¸íž µîÀº À̳ä°ú ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ³Ñ¾î¼± È­ÇØ¿Í ¿ë¼­ ȤÀº Áöų °Í°ú ¹ö¸± °ÍÀÇ »ó¡¹°·Î¼­ Çã½É(úÈãý)À» ÇâÇÑ ÀÇÁöÀÇ Ç¥»ó°úµµ °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¿Àä(çéóô)ÀÇ È¥ÇÕÀ¸·Î ÀÎÇÑ º¸´Ù ´Ùä·Î¿ì¸é¼­µµ ¿ÂÈ­ÇÑ Áß°£»öÁ¶ÀÇ ¿î¿ë°úµµ µ¿ÀÏÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÃëÇÕ, Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ¿¡¾îºê·¯½¬¸¦ È°¿ëÇÑ »öÀÇ Æijë¶ó¸¶, ±½°í °¡´Â ¼±¹¦¿Í ½º¹Ò°ú ¹øÁüÀÇ È¿°ú´Â ¿ì¿¬¼ºÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î Àϱ¸¾îÁø ¾Æ´ÁÇÑ Å½¹ÌÀû ºÐÀ§±â¿Í ¼¼·Ã¹Ì¸¦ ¹ßÇöÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºê·¯½¬ÀÇ ÀÛµ¿ÀÌ ¹«ÀÛÀ§ÀÇ ±â±³¿¡¼­ ¹ß¾ÆÇÏ´Â ºñÁ¤ÇüÀûÀÎ ¹Ì°¨À» ±¸ÇöÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë PCÆÇÀÇ ¼ºÇü°úÁ¤À̳ª µµ·áÀÇ ºÐ»ç´Â ±×Àú ´Ü¼øÇÑ ÇàÀ§·Î½á ¹°È­(Úªûù)µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»¸é¿¡¼­ ÀÀÃàµÈ ±â(Ѩ)¿Í ¿î(ê¤)ÀÇ Á¶ÀÀÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¿À¹ÐÁ¶¹ÐÇÑ Á¶Çü¹°µéÀº ¼¼¼ÓÀû ¿å¸ÁÀÇ ¹«È­¸¦ °Ü³ÉÇÑ ¹«½É(Ùíãý)¾î¸° ¸Å½º(mass)¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù.




°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-Gaius Julius Caesar_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_125¡¿50¡¿53cm_2008



°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-Nilke_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_108¡¿77¡¿67cm_2008



°­¿ë¸é_è®Íºò±ãæ-kim_ÇÕ¼º¼öÁö¿¡ È¥ÇÕÀç·á_105¡¿55¡¿55cm_2008


°á±¹ ±×ÀÇ ¡®ºñ¿ò ½Ã¸®Á´Â ¡®³·Ã㡯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Á¶ÇüÀû ½ÇÇèÀÇ ¿¬Àå¼± À§¿¡¼­ ¼¼°è¸¦ °ü»ó(κßÌ)ÇÏ°í ½É±â(ãýѨ)¸¦ Á¤È­ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀھƽÇÇöÀÇ ´ë¸®¹°·Î ºñÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Àü½ÃÀ۵鿡¼­ º¸¿© Áö´Â ¿À»öÀÇ º¯ÁÖ¿Í ¹«¼ÒÀ¯ÀÇ °üÁ¶Àû dz°æÀº ÀÛ°¡ÀÇ Ã¢ÀÛ³»¿ë°ú Çü½ÄÀÇ Çຸ°¡ ºü¸£°Ô ÁøÈ­ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ À̺¥Æ®ÀÌ´Ù. ¡á ¼Õû¹®

---------------------------------------


±×¸²»ç°è

Á¦2ȸ Plasticî÷ / Á¶¿µÇ¥_°í¿ë¼ö_À¯Áø¹Ì / painting

2008_1003 ¢º 2008_1009



°í¿ë¼ö_ºû ¿î¹ÝÀÚ_µþ±â ÄÉÀÍ ÀÌÈÄÀÇ µþ±â_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±°ú À¯Ã¤_72.7¡¿90.9cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1003_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / ÆòÀÏ_10:00am¡­06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ_12:00pm¡­06:00pm




°¶·¯¸® ¼º_LUXURY gallery CASTLE
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ âÀüµ¿ 6-136¹øÁö
Tel. +82.2.324.9913






¸®ºñµµ(Libido) Çô-µµ¹ßÀû ¸ÞÄ¿´ÏÁò ¡ÜÀÛÇ°ÀÇ ±Ùº»Àû µ¿±â, ¸ñÀûÀº ¡®Àھơ¯¶ó´Â Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÇ Àý´ëÀû Çʿ伺À̸ç, Àΰ£ÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ Á¤¼­¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â º¯ÀÌÀû ¿å¸ÁÀÇ Ç¥ÃâÀÌ´Ù. Àھƿ¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ °ü½É-ÀÚ¾Æ ¸®ºñµµÀÇ ÇÑ°è-´Â ½Ã¼±À» ¿ÜºÎ·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ Á¸À縦 ÅëÇÏ¿© ȤÀº ´Ù¸¥ ½Ã¼±À» ÅëÇÏ¿© ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» È®ÀÎÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è ¼ÓÀÇ ÀÚ¾Æ È¤Àº ŸÀÚ, ´ë»ó°ú ÀÚ¾ÆÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ Àǹ̸¦ ã´Â °ÍÀÌ´Ù.




Á¶¿µÇ¥_Libido-implicit metaphor_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_60.6¡¿72.7cm_2008


¼º¿åÀ̶õ Á¤È®È÷ ¹«¾ùÀ̶ó°í ȯ¿ø½ÃÅ°±â ¾î·Æ´Ù. ¼º¿åÀº ¸öÀÇ Çö»ó¸¸Å­ ±× °æ°è¸¦ °´°üÈ­½ÃÅ°±â°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¸öÀÌ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¸Å­ ±× ¸íÈ®ÇÑ °æ°è°¡ ¾øµíÀÌ ¼º¿åµµ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ±× °´°üÀû ¿µ¿ªÀ» °íÂø½ÃÅ°±â°¡ Èûµé´Ù. ¼º¿åÀº ±× ÀÚü´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ±×°ÍÀº ÀÌ¹Ì ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °Í¿¡ ¿¬°üµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¸Àç Àüü¿¡ ¿¬°èµÇ±âµµ ÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç Àüü¿Í »ó°¨ µÇ¾î Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.




Á¶¿µÇ¥_Libido-dead metaphor_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_60.6¡¿72.7cm_2008


¡°±× ÀÚü Æó¼âÀûÀÎ ¼º¿åÀÌ ¾øµíÀÌ ¼º¿åÀÇ ±Ùº»µµ ¾ø´Ù.¡±¡Ü ¿å¸ÁÀº ´Ã ´Ù¸¥ ¾î¶² °ÍÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸Çϴ ȯÀ¯Àû ¿îµ¿À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¸®ºñµµ´Â ´ë»ó¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æÇ⼺À» ÃëÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙºÐÈ÷ °ø°ÝÀûÀÌ°í ÀÚ±â¹æ¾îÀûÀÎ Çô¸¦ ³»¹Ì´Â ÇൿÀ», ¸®ºñµµÀû ÇàÀ§¿¡ ¸Â¹°·Á °üöÇÑ´Ù. ¿øõÀû ¼ºÀû ¿å¸Á°ú Á¢ÁöµÈ È­¸é ¼Ó Àι°ÀÇ µµ¹ßÀû Ç¥Á¤µéÀÌ, Çö ½Ã´ë¸¦ ÇâÇÑ ¿ÜħÀ̸ç, ¸ö°ú ¸¶À½¿¡ À°È­µÈ ÀÚ½ÅÀÇ º¯ÀÌÀû ¿¹¼ú Áö·Ð¿¡ ´ëÇÑ Ã¤ÂïÁúÀÌ´Ù. ¡á Á¶¿µÇ¥




°í¿ë¼ö_ºû ¿î¹ÝÀÚ_ÈÄ·»Áö µþ±âÆÄÀÌ ÀÌÈÄÀÇ µþ±â_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±°ú À¯Ã¤_90.9¡¿72.7cm_2008


À¯³­È÷ À¯³­È÷ ¸¼Àº È°ÁÖ·Î-ºû ¿î¹ÝÀÚ ¡Ü ´ÞÄÞÇÑ µþ±â ÄÉÀÍÀÌ ÀÖ´Ù. µþ±â ÄÉÀÍÀ» ¸¸µé¸é¼­ Àΰ£°ú ±â°è ±×¸®°í ¸¹Àº »ý»ê¹°µéÀº ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÀϵéÀ» °Þ¾úÀ»±î. È¥¶õ°ú ½Ã·Ã ¼Ó¿¡¼­ µþ±â´Â È°Áַθ¦ ÇâÇØ Â÷°©°í »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â ºûÀ» ¹ßÇÏ¸ç ¶ÙÃijª¿Ô´Ù. ±× ºûÀº phosphorus°¡ óÀ½ ¹ß°ß µÆÀ» ¶§ ¹ßÇÏ´ø °Í°ú °°¾Ò°í, ±× ºûÀº ¸¶Ä¡ µ¶°ú °°¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ±×°÷Àº ¼ö¸¹Àº »ç¶÷°ú ±â°è, ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤°ú »ç°ÇµéÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â È°Áַο´´Ù. ³Ê¹«³ª Èûµé°í ´ä´äÇß´ø ¡®ÀÌÈÄÀÇ¡¯ µþ±âÀÇ ºûÀº ºû ¿î¹ÝÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿Å°ÜÁú Áغñ¸¦ ÇÑ´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °¨Á¤ÀÇ °ø°ÝÀ» ÁغñÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â °ø°ÝÀ» ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±³½Å ºÒ°¡´É »óÅÂ, ºñÇà ºÒ°¡´ÉÀÇ »óŵéÀ» ¸¸µç´Ù. ±×·¡¼­ ±×³¯Àº ±× ºûÀÌ µû¶æÇÏ°Ô µÇ¾î »ç¶óÁ³°í, ÇÏ´ÃÀº À¯³­È÷ À¯³­È÷ ¸¼¾Ò´Ù. ¿À´Ãµµ ³»Àϵµ ÇÏ´ÃÀÌ ¸¼¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¡á °í¿ë¼ö




À¯Áø¹Ì_Hawaii·Î °¥ Áغñ-³» ¾ê±â Á» µé¾îº¼·¡?_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_116¡¿90.5cm_2008



À¯Áø¹Ì_Hawaii·Î °¥ Áغñ-µ¿¸Í_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_116¡¿90.5cm_2008


À̾߱â-Hawaii·Î °¡°Ú´Ù´Â ¾î¸¥ÀÌ µÇ¹ö¸° Åä³¢ ¡Ü ¾î¸¥À¸·Î º¯ÇØ °¡´Â Åä³¢´Â ºÎÁö·±È÷ °È´Â´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ¾î¸¥ÀÌ µÇ±â Àü¿¡ µµÂøÇؾ߸¸ ÇÏ´Â °÷ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °í°»ÀÌ µµÂøÇÑ ±× °÷ó·³ ¾î¸¥Åä³¢µµ ±× °÷À» ¿øÇÑ´Ù. ¾ËÁö ¸øÇؼ­ ´õ ¿ôÀ½ Áö¾îÁö°í, °¡Áö ¸øÇؼ­ ´õ ÈïºÐµÇ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ Hawaii·Î ºÎÁö·±È÷ °È´Â´Ù. °í°»Àº ŸÈ÷Ƽ¿¡¼­ ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô Á¤Á÷Çß°í ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶û°ú º»´É¿¡ ´ëÇØ Á¤Á÷Çß´Ù. ŸÈ÷Ƽ¿¡¼­ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ÇÑ ¸¶Èç »ìÀÇ °í°»Àº ¼ø¼ö¶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⿡µµ ¾î»öÇÒ ¸¸Å­ ¾ß¸¸ÀûÀÎ »î°ú Á¤¼­ÀÇ ¿©Àεé°ú »ç¶ûÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ±×ÀÇ È­Çʵµ ±Þ°ÝÇØ º¯Çß´Ù, ŸÈ÷Ƽó·³. ¡Ü ¾î¸¥Åä³¢µµ ±× °÷¿¡¼­¸¸ÀÌ ¿µ¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Æ °È´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡á À¯Áø¹Ì


¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1340   Àü½Ã 2.18 2009/02/18 588
1339   Àü½Ã 2.13 2009/02/13 609
1338   Àü½Ã 1.31 2009/01/31 585
1337   Àü½Ã 1.15 2009/01/15 620
1336   [Àü½Ã] 1.1 2009/01/01 511
1335   Àü½Ã 12.18 2008/12/18 709
1334   Àü½Ã 12.10 2008/12/10 706
1333   Àü½Ã 12.1 2008/12/01 670
1332   Àü½Ã 11.24 2008/11/24 5097
1331   Àü½Ã 11.20 2008/11/20 652
1330   Àü½Ã 11.14 2008/11/14 637
1329   Àü½Ã 11.6 2008/11/07 593
1328   Àü½Ã 11.5 2008/11/05 612
1327   Àü½Ã 11.2 2008/11/02 595
1326   Àü½Ã 10.23 2008/10/23 915
1325   Àü½Ã 10.19 2008/10/19 628
1324   Àü½Ã 10.11 2008/10/11 462
1323   Àü½Ã 10.9 2008/10/09 582
  Àü½Ã 10.1 2008/10/01 670
1321   Àü½Ã 9.25 2008/09/25 863
  [1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by uZine