È­Àå´ë

1360 ¡¡2/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2008-09-25 14:49:51, Hit : 954)
Àü½Ã 9.25



EAT, SLEEP, HAVE VISIONS

¹ÚÁø¾Æî÷ / PARKJINA / ÚÓòØäº / painting

2008_0925 ¢º 2008_1018 / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü



¹ÚÁø¾Æ_±ä Àú³á_the long evening_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_168¡¿180cm_2007

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.070524f | ¹ÚÁø¾Æî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0925_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / ¿ù~Åä¿äÀÏ 10:00am~06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü




¿ø¾ØÁ¦ÀÌ °¶·¯¸®_ONE AND J. GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °¡È¸µ¿ 11-9¹øÁö
Tel. +82.2.745.1644
www.oneandj.com






ÀÏ»óÀû Çö½ÇÀÌ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ À¯ÀÏÇÑ ¼ø°£ ¡Ü ´ç¿¬ÇÑ À̾߱âÁö¸¸, ¾î¶² ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀÌ ¡®ÀçÇöÇÏ´Â ³»¿ë¡¯°ú ¡®³»¿ëÀ» ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¡¯À» µ¿½ÃÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÑ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ½¬¿î °ÍÀº ÀçÇöÇÏ´Â ³»¿ë¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀǽÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü½ÀÀû ü°è ¾È¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. °¨»óÀÚ´Â ÀçÇöÀÚÀÇ Å»ÁÖ¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í, ±×°÷¿¡¼­ ¾ÈµµÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Áß½ÉÀ» À̵¿ ½ÃÄÑ ¡®³»¿ëÀ» ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¡¯¿¡ ¹æÁ¡À» ÂïÀ¸¸é »óȲÀº ´Þ¶óÁø´Ù. °ü½Àü°è¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´ø ¿ä¼ÒµéÀÌ (ÀǽÄÀûÀÌ°Ç, ¹«ÀǽÄÀûÀÌ°Ç)Å»ÁÖ¸¦ ²Þ²Û´Ù. ÀçÇöÀÚ°¡ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ë°ú Àü´ÞÇÏÁö ¾Ê°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¹«ÀǽÄÀÌ ¡®³»¿ëÀ» ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¡¯¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀçÇöÀÚ¿Í °¨»óÀÚÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ºÒÇùÈ­À½Àº ¿©±â¼­ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °¨»óÀÚÀÇ ÀÎ½Ä ¹Ù±ù¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀ» ÀçÇöÀÚ°¡ ÀÛÇ°¿¡¼­ ȯ±â ½Ãų ¶§, ÀÚ½ÅÀÇ ÀνÄÀÇ ¹Ù±ùÀ» ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÏ´Â °¨»óÀÚ´Â ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ±×°÷¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°÷¿¡ ÀÛÇ°ÀÇ º»·¡Àû Àǹ̰¡ ±â°Å(ÐöËÜ)ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦, ¹ÚÁø¾ÆÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ´«À» µ¹·Áº¸ÀÚ.




¹ÚÁø¾Æ_¸¶Áö¸· ÇÑ ÀÔ_everybody's leaving_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_225¡¿155cm_2008


1. ÀçÇöÇÏ´Â ³»¿ë ¡Ü ¹«¾ùÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÏ´Ü, ƯÁ¤ °ø°£(¾ß¿Ü, ÆÄƼ, ¹ãÀÇ °ø¿ø, Àü½ÃÀå)¿¡ ³õÀÎ »ç¶÷(µé)ÀÌ º¸ÀδÙ. ±×µéÀº Ưº°ÇÑ ÇൿÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Àá½Ã ÀáÀ» Àڰųª, ¹«¾ð°¡¸¦ ¸Ô´Â ¼ø°£¿¡ Àְųª, ¿ìµÎÄ¿´Ï ¼­ Àְųª ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ, »ç¶÷µéÀÌ ¸¹À» ¶§¿¡µµ ±×µéÀº ±×³É ±×·¸°Ô Ưº°ÇÏÁö ¾ÊÀº Á¸Àç·Î °ø°£¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÀÛ°¡ÀÇ ÁÖº¯ Àι°µé·Î ƯÁ¤ÇÑ ´©±º°¡¸¦ Áö½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, ½Ç»ó ±× ¸¶Àúµµ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×µéÀº ÇൿÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ¡®¾î¶² Àι°¡¯¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.




¹ÚÁø¾Æ_ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Å×½ºÆ®_Projector Test_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_200¡¿245cm_2008


2. ³»¿ëÀ» ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä ¡Ü ¹«¾ùÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î? ĵ¹ö½º À§¸¦ ºü¸£°Ô Áö³ª°£ º×ÀÇ ÈçÀûµéÀº ´ë»óÀ» ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´ë»óÀº È­¸é¿¡ ¾î´­ÇÏ°Ô ¾ÈÂøÇØ ÀÖ´Ù. ÀçÇöµÈ ´ë»ó¿¡°Ô ÇâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ½Ã¼±ÀÇ ÁöÇâÁ¡À» º×ÀÇ ÈçÀûµéÀÌ µ¶Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ´ë»óÀ» ¹«ÀǹÌÇÑ Á¸Àç·Î ȯ¿ø½ÃÅ°Áöµµ ¾Ê´Â´Ù. ºÐ¸í ´ë»óÀº ¼¼¼¼ÇÑ ¹¦»ç°¡ µû¸£Áö ¾ÊÁö¸¸, ¼ø°£ÀÇ ±â¾ï°ú °¨Á¤À» ´ã¾Æ³»µí ºü¸£°Ô Áö³ª°£ º×Áú, ±×°ÍµéÀÌ ÁßÃþÀûÀ¸·Î ½×À̸鼭 ¸¸µé¾î ³õÀº »ö°ú Åæ, ±×¸®°í È­¸éÀÇ ±¸¼ºÀÌ ´ë»óÀ» ´ã´ãÇÏ°Ô ±×·¯³ª ´õ¿í ¸í·áÇÏ°Ô ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ´ë»ó°ú °´°üÀû ½É¸®Àû °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â öÀúÇÑ °üÂûÀÚ ½ÃÁ¡¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ÁÖº¯ Àι°, ±×¸®°í ±×µé°ú ¾î¿ï¸®°í ÀÖ´Â ½Ã°£À» ´ã¾Æ³»¸é¼­µµ ¸»ÀÌ´Ù. È­¸é ¼Ó Àι°µéÀº ½Ã¼±À» °øÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº °³º°Àڷμ­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ(Ưº°ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏ)¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀÇ ¿ÎÀÚÇÔÀ¸·Î °¡µæÇÑ °ø°£À» ±âÇ¥·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ´ë»óµéÀº ¿Ü·Î¿î ¼¶°ú °°ÀÌ ´Ù¸¥ ´ë»óµé°ú ºÐÀýµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÁÖº¯ Àι°, ±×¸®°í ±×µé°ú ¾î¿ï¸®°í ÀÖ´Â ½Ã°£À» ´ã¾Æ³»¸é¼­µµ ¸»ÀÌ´Ù. Áï, ±×´Â ´ë»ó°ú ´ë»ó, ±×¸®°í ±×µéÀÇ °ü°è¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸¸µé°í ÀÖ´Â Á¤¼­Àû.½É¸®Àû ¼­Á¤¼ºÀÇ ¼¼°è¸¦ È­¸é¿¡ ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¡¸¹®ÅÄ(Moontan)¡¹ ½Ã¸®ÁîÀÇ °æ¿ì°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÇÑ ¹«¸®ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ½Ã°£¿¡ µ¿ÀÏÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ ÇൿÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, À̵éÀÇ ÇൿÀº Çϳª·Î ¸ð¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡®µ¿ÀÏÇÑ¡¯À̶ó´Â ¼ö»ç´Â ¡®»óÀÌÇÑ È¤Àº °³º°Àû¡¯À̶ó´Â ¼ö»ç·Î ´ëüµÈ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀçÇöµÇ´Â °ÍÀº ´ë»ó ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ë»óµéÀÇ ¹Ù±ùÀÌ´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ¹Ù±ùÀº ´ë»óÀ¸·Î ħÅõÇÏ¿© ´ë»óÀ» ÀçÇöÇÑ´Ù.)




¹ÚÁø¾Æ_±×·£µåÇǾƳë_Grand Piano_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_200¡¿250cm_2008


EAT, SLEEP, HAVE VISIONS. ¡Ü ¹ÚÁø¾ÆÀÇ ±×°£ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¡®ÀçÇöÇÏ´Â ³»¿ë¡¯°ú ¡®ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¡¯Àº ÀÏ°üµÇ°Ô Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. º¯È­°¡ ÀÖ´Ù¸é, ºÐÇÒµÈ È­¸é¿¡¼­ ÇϳªÀÇ È­¸éÀ¸·Î ¿Å°ÜÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 2°³ ¶Ç´Â 4°³ÀÇ È­¸é¿¡¼­ ÇϳªÀÇ È­¸éÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Ô´Ù´Â °Í ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÀü °³ÀÎÀü Á¦¸ñ(¡¸¿©°¡(æ®Ê¬)¡¹, ¡¸Excursion¡¹)¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ±×´Â »çȸÀû »ý»êü°è¿¡¼­ ¹«ÀǹÌÇÑ ÇൿÀ» ÀÛ¾÷ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. À̰͵éÀº ƯÈ÷ È­¸é¿¡¼­ ¹Ì¹¦ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â Àι°ÀÇ Çൿ¿¡ ÀÇÇؼ­ ±¸Ã¼¼ºÀ» Áö´Ñ´Ù. ºñ½ÁÇϸ鼭µµ ´Ù¸¥ 4°³ÀÇ È­¸éÀº ½Ã°£ÀÇ Â÷À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ±¸¼º°ú º× ÅÍÄ¡¸¦ ÅëÇØ È¸È­Àû Â÷À̸¦ µå·¯³»±â¿¡ ÀûÇÕÇß´Ù. ±×µéÀº ÇϳªÀ̸鼭 ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷ÀÌ(´Ü¼øÈ÷ ½Ã°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȸȭÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­)¿¡ ÀÇÇØ Çϳª°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¡Ü ºÐÇÒµÈ È­¸éÀº ¡¸¹®ÅÄ(Moontan)¡¹¿¬ÀÛ¿¡¼­ Çϳª·Î ÇÕÄ¡µÈ´Ù. °¡¿îµ¥ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Â µ¾ÀÚ¸®°¡ »ó¡ÇÏµí ±×µéÀº ÇϳªÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ°÷¿¡ ¸ð¿´´Ù. ±×·¯³ª ¹ÚÁø¾Æ°¡ Æ÷ÂøÇÑ ±×µéÀÇ ¸ð½ÀÀº »ê¸¸ÇÏ´Ù. °¢ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÐÇÒµÈ È­¸é¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷À̵éÀÌ ÇÑ È­¸é¿¡¼­ ´Ù¸¥ Àι°µéÀ» ÅëÇØ Á¶ÇյȴÙ. ±×·¯±â¿¡ À̵éÀÇ ¸ð½ÀÀº Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â µ¾ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌÁö ¸øÇÏ°í ±× ÁÖº¯À» ºÎÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷À» ãÀº ¼Ò±âÀÇ ¸ñÀûÀÌ ºÐ¸íÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸»ÀÌ´Ù. (¡¸¹®ÅÄ(Moontan)¡¹¿¡¼­ »ó´çºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¾îµÎ¿î ¹è°æÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ Àǹ̸¦ ȹµæÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾îµÎ¿î ¹è°æÀº ÁÖº¯ºÎ¸¦ Â÷´ÜÇϸ鼭 ÀÌ »óȲ ÀÚü¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Àι°µéÀÌ Á߽ɿ¡¼­ °³º°ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇϵíÀÌ, ÀÌ °ø°£ ¿ª½Ã ÀüüÀÇ ±× ¾î¶² °÷¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â, °Ñµ¹°í ÀÖ´Â, ºÎÀ¯ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ¼³Á¤µÈ´Ù.)




¹ÚÁø¾Æ_³²ÀÚ¿Í ¼Ò³â 01/2/3 _Persistent Boy 01/2/3_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_162¡¿120/130/120cm_2008


¹ÚÁø¾Æ´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ °³º°Àû ÇàÀ§¸¦ ƯÁ¤ ÇàÀ§·Î Á¦ÇÑÀ» µÐ´Ù. ±×¸®°í °ø°£Àº ´õ¿í »ç¶÷µéÀÌ ºÕºñ´Â Àå¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. ±×°÷¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº ¸¸³ª°í, À̾߱âÇÏ°í, ¿ô°í, ¶°µé¸é¼­ »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ À̾°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¹ÚÁø¾ÆÀÇ ±×¸² ¼Ó »ç¶÷µéÀº ÀÛ°¡°¡ Á¦½ÃÇÑ Á¦ÇÑµÈ ÇàÀ§¸¦ Çϸ鼭 ±× ½Ã°ø°£À¸·ÎºÎÅÍ ÀÏÅ»ÇØ ÀÖ´Ù. ¡¸¸¶Áö¸· ÇÑ ÀÔ¡¹¿¡¼­ È­¸éÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â Ä¿´Ù¶õ Å×À̺íÀ» µû¶ó°¡ º¸¸é È­¸é Á߽ɿ¡¼­ ¾î¶² Àι°ÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ ¸· ¸ÔÀ¸·Á´Â ¼ø°£°ú ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ÁÖº¯ Á¤È²À» ºÃÀ» ¶§, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸Ó¹°·¶´Ù°¡ Áö³ª°¬À» ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ÁÖº¯¿¡´Â ±×µéÀÇ ÈçÀû¸¸ÀÌ ÀÖÀ» »Ó »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. ¸ðµç Á¤È²Àº »ý·«µÇ°í Áß½ÉÀι°ÀÇ ´ÜÁö, ¸Ô´Â ÇàÀ§ ÀÚü¸¸ÀÌ ºÎ°¢µÈ´Ù. Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³­ ÀÏÅ»Àû °ø°£°ú °¡Àå º»´ÉÀû ÇàÀ§°¡ ±³Â÷ÇÑ´Ù. ¡¸À᡹¿¡´Â ÀÇÀÚ¿¡ ±â´ë¾î Àáµé¾î ÀÖ´Â Àι°ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Àι° ¿ª½Ã ÆÄƼ¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. È­¸éÀÇ Á߽ɿ¡ Àι°ÀÌ ³õ¿© ÀÖÁö¸¸, ÀÌ Àι°Àº ºÐ¸í ÆÄƼ°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Â °ø°£ÀÇ ±¸¼®¿¡¼­ ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´Ù. °ø°£¿¡ ³õÀÌÁö ¸øÇÏ°í ¿ÜºÎ·Î ¹þ¾î³ª ÀÖ´Â Àι°ÀÇ ¹¦»ç´Â ¡¸°¨³ª¹«¾Æ·¡ ÇÇÀÚ¸Ô´Â ³²ÀÚ¡¹¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù. °¨³ª¹« ¾Æ·¡ ³²ÀÚ´Â Çã°ÌÁö°Ì ÇÇÀÚ¸¦ ¸Ô°í ÀÖ´Ù. °¨³ª¹«¿Í ÇÇÀÚÀÇ Á¶ÇÕÀº ³¸¼³´Ù. Áï, ÀÌ ³²ÀÚ´Â ÇÇÀÚ¸¦ ¸Ô°í ÀÖ´Â ¾î¶² °ø°£¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÖ´Ù. ¡¸ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Å×½ºÆ®¡¹¿Í ¡¸±×·£µå ÇǾƳ롹ÀÇ Àι°µéÀº ¾Õ¼± ÀÛ¾÷µé°ú ´Ù¸£°Ô ¹«¾ð°¡ ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ½Ã¼±ÀÇ ¹æÇâµµ ÀÏÄ¡Çϰųª ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼­´Â °ø°£ÀÌ Àι°À» ¾ÐµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¹ÚÁø¾Æ´Â °ø°£º¸´Ù´Â ±× ¼ÓÀÇ Àι°, Àι° º¸´Ù´Â ±× ÇàÀ§ ÀÚü¿¡ ¹æÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ µÎ ÀÛ¾÷Àº °ø°£ÀÌ Àι°À», ±×¸®°í ±×µéÀÇ ÇൿÀ» ¾ÐµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ Çª¸¥ºû°ú È­¸é Á߽ɿ¡¼­ °üó·³ ³õ¿© ÀÖ´Â ±×·£µå ÇǾƳ밡 °ø°£ Àüü Á¤¼­¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù.




¹ÚÁø¾Æ_Á¶¸í¾Æ·¡_under lighting_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_118¡¿140cm_2007


¹ÚÁø¾Æ´Â ÀÏ»óÀû »îÀÇ ¼ø°£À» ±×¸°´Ù. ±×·¯±â¿¡ µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ½±°Ô ¸¶ÁÖ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ø°£µéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº °³ÀÎÀû ¼ø°£À¸·Î Á¤ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±ä ¿©¿îÀ» °ü°´¿¡°Ô ¾ß±âÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ±×°¡ ¡®ÀçÇöÇÏ´Â ³»¿ë¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¡¯¿¡ ¹æÁ¡À» µÎ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ÚÁø¾Æ´Â °¡Àå ÀÏ»óÀûÀÎ ¼ø°£À» Á¦½ÃÇßÁö¸¸, °ü°´Àº ÀÌ ¼ø°£À» ÅëÇØ °¡Àå ºÒ¾ÈÇÑ ¼ø°£À» °æÇèÇÒ ¼ö µµ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ±¸ÃàÇÑ Ã¼°è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÖ´Â ±× ¼ø°£ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼ø°£, Àΰ£ÀÇ ÀÏ»óÀû Çö½ÇÀÌ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ À¯ÀÏÇÑ ¼ø°£ÀÌ ¾Æ´Ò±î? ¡á ÀÌ´ë¹ü

-----------------------


NETWORK PROJECT-JAPAN

2008_0926 ¢º 2008_1024



Kaoru USUKUBO_Three to Four_¿ÀÀÏÆĽºÅÚ_145.5¡¿145.5cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0926_±Ý¿äÀÏ_05:30pm

Âü¿©ÀÛ°¡
Aarki Yoshida_Asa Go_Chika Hattori_Fumi Aizawa_Hiroyuki Aoyama
Horigome Sachie_Jun Azumatei_Kaoru Usukubo_Keiki Yamada
Keisuke Maeda_Kohei Nawa_Koichi Enomoto_Mayuka Yamamoto
Miki Taira_Oscar Satio Oiwa_Satoko Takagi_Shozo Araki
Takahiro Ameku_Tetsuya Noguchi_Tokuhiro Kawai_Tomoko Shioyasu
Toru Kamiya_Yohei Watanabe_Yoshitaka Azuma_Yuki Inoue
Yukiko Shibata_Yuya Fujita

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~06:00pm





ÀÎÅ;˸®¾Æ ¾ÆÆ®ÄÄÆÛ´Ï
INTERALIA ART COMPANY
¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼ºµ¿ 147-17¹øÁö ·¹º£½ÖÆ®ºôµù
Tel. +82.2.3479.0114
www.interalia.co.kr






Network ProjectÀ̶õ? ¡Ü ³×Æ®¿÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÎÅ;˸®¾Æ°¡ ±¹¿Ü ƯÁ¤ Áö¿ª Çö´ë ¹Ì¼ú°úÀÇ ÁýÁßÀû ±³·ù¸¦ À§ÇÏ¿© ¸Å³â Á¤±âÀûÀÎ Çà»çÀÇ ÇüÅ·μ­ ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ ¿©·¯ Áö¿ªº°·Î Èï¹Ì·Î¿î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ È帧À» Àо±â À§ÇÏ¿© ´Ù°¢Àû ¸®¼­Ä¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ Àü½Ã¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ±× ù ¹ø° ÇØ¿Ü Áö¿ªÀ» ÀϺ»À¸·Î Á¤ÇÏ¿© ÀϺ» Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù.




Asa GO_Depend On Myself_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_193.6¡¿261cm_2007
Yuya FUJITA_Grapes_Á¾ÀÌ¿¡ ¿¬ÇÊ_50¡¿60.6cm_2008



Koichi ENOMOTO_Untitled_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_145.7¡¿112¡¿6.2cm_2008
Kohei NAWA_Gush#18_Á¾ÀÌ¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_60¡¿60cm_2008


¡ºNetwork Project-Japan¡»Àº ÀϺ» Çö´ë¹Ì¼ú °¶·¯¸® ¹× ÀþÀº ÀÛ°¡ Áö¿ø ´Üü¿¡¼­ ÃßõÇÑ 27¸íÀÇ ÀϺ» Çö´ë ¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Àü½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÌ´Ù. 2008³â 4¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø¡ºJapan Now¡»Àü½Ã°¡ ÀϺ» Çö´ë¹Ì¼úÀÇ »ö´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °è±â°¡ µÇ°í ±×µé°úÀÇ ³×Æ®¿÷À» Çü¼ºÇϴ ù ´Ü°è¿´´Ù¸é, À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ³»³â¿¡ ¿­¸®°Ô µÉ ÀϺ» ¹Ì¼úÀÇ ÇöÀ縦 º¸´Ù ´õ ´Ùä·Ó°Ô º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ ¸®¼­Ä¡¿Í ÇÔ²² ÁøÇàµÇ¸é¼­ ÀϺ»ÀÇ °¶·¯¸®µé°úÀÇ ¹®È­ ±³·ùÀÇ Áö¼Ó¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÃëÁö¸¦ °¡Áø´Ù. ÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀº ¿ì¼± ÀϺ» ¿©·¯ °¶·¯¸®¿¡¼­ ÃßõÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀڷḦ ¼öÁýÇÏ°í, ½ÇÁ¦·Î ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÛÇ°À» È®ÀÎÇÏ¿© Âü¿©ÀÛÀ» Á÷Á¢ ¼±º°ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÛÇ°À» ¼±º°ÇÏ´Â ±âÁØÀº ¿ì¼± ÀÛ°¡ÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ °¶·¯¸®ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ³ô¾Æ¾ß Çß´Ù. Áï, ÀÛ°¡¸¦ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÇϱâ À§ÇÑ °¶·¯¸®½ºÆ®µéÀÇ È°µ¿ »çÇ×À» »ìÆì º¸¾Ò°í, ÀÛÇ°Àº ÀϺ» Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Á¤ÇüÀ¸·Î¸¸ ¼Ò°³µÇ¾ú´ø ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀû ¼ºÇâ¿¡ ÆíÁß µÇÁö ¾ÊÀº º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» ¼±ÅÃÇÏ·Á°í Çß´Ù.




Mayuka YAMAMOTO_Black Bear_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_145.5¡¿112.1cm_2007
Tetsuya NOGUCHI_Soaring scene of a Hovering Man_º¸µå, Á¾ÀÌ, õ¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_76.2¡¿46.2cm_2008



Yukiko SHIBATA_Untitled_ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç º¸µåÁö¿¡ ¿¬ÇÊ.¼öäȭ_51.5¡¿37.3cm_2008
Tokuhiro KAWAI_Magnificent extracurricular class_º¸µå¿¡ À¯Ã¤, È¥ÇÕÀç·á_100¡¿80.3cm_2005


º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇÏ¿© ¸¸³ª º» °¶·¯¸®½ºÆ®µéÀ̳ª ¹Ì¼ú Àü¹®°¡µéÀº ÀÛ°¡¸¦ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÇÏ°í È°µ¿ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸ ±× ¹æ½ÄÀ̳ª ¼º°ÝÀº °¢¾ç°¢»öÀ̾ú´Ù. ¿¬°£ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀ» Áö¿øÇϸ鼭 Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ÀÛÇ°À» ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °³ÀÎ ¿î¿µ ´Üü°¡ Àִ°¡ Çϸé, ¿­¾ÇÇÑ ÀϺ» ³» ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ ¼ö¿äÀÚ Ãþ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÇØ¿ÜÀÇ Ä÷ºÅ͵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÁ·Î¸ð¼Ç È°µ¿À» ÆîÄ¡´Â °¶·¯¸®µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ð´õ´ÏÁò ȸȭ¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿À·£ ¼¼¿ùÀÇ ÀϺ» ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ ¿ª»ç¿Í È帧À» Áö¼Ó½ÃÅ°¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ Çö´ë ÀÛ°¡µéÀÇ ¼ºÇâÀ» ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °¶·¯¸®µµ µçµçÇÏ°Ô ¹öƼ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¡á ±èÀμ±


-----------------


êó : ×î

±èÁØ¿ëî÷ / KIMJOONYONG / painting

2008_0919 ¢º 2008_1012 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



±èÁØ¿ë_Papaver Somniferum_À¯¸®, ¿¡Æø½Ã_120¡¿120cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0924_¼ö¿äÀÏ_05:30pm

°ü¶÷½Ã°£ / 12:00pm~08:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü




°¶·¯¸® º§ºª_GALLERY VELVET
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ÆÈÆǵ¿ 39¹øÁö
Tel. +82.2.736.7023
www.velvet.or.kr






êó : ×î-ºÎÀçÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÇåÈ­(úÌü£) ¡Ü º§ºªÀÌ À§ÀåµÈ(?) Çѱ¹È­ Àü¹® °¶·¯¸®¶õ dz¹®ÀÌ ³ªµ·´Ù. Çѱ¹È­°ú Ãâ½Å ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ¶æ¹ÛÀÇ ¿ì·Á¿Í ÇÔ²² ÀüÇØÁ³°í, ´ÙÀ½ Àü½Ã ÀÛ°¡ÀÇ µ¿·á¶ó´Â ÀÚ¿¡°Ô¼­µµ ³ª¹«¶óµí ±×·± ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù. ¿©±â¿¡¼­ÀÇ '¿ì·Á'¶õ ÀÌ¹Ì ³°Àº À帣¶ó´Â ³«ÀÎÀÌ ÂïÈù ¹Ù, Çѱ¹È­ ÀÛ°¡·Î¸¸ Àü½Ã¸¦ ÁøÇàÇÏ´À´Ï ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ÀÛÇ°¿¡ ¼¯¾î³ö¾ß °£Á¢ Á¶¸íÀÌ¶óµµ ¹Þ´Â´Ù´Â ±Ø´ÜÀû ÆйèÁÖÀÇ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©±â¿¡¼­ÀÇ '³ª¹«¶÷'À̶õ º§ºªÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô, ÀÚ½ÅÀº ¿ì¸®¿Í Àü½Ã¸¦ ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ Çѱ¹È­ Àü¹®À̶ó´Â À̹ÌÁö°¡ ´Ù¼Ò ¸¶À½¿¡ °É¸°´Ù´Â ¿À¸¸ÀÇ ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. Ç㳪 »ó±âÇÑ '¿ì·Á'¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÏÂïÀÌ ¡ºÇöÀç ÁøÇàÇüÀ¸·Î¼­ÀÇ Áø°æ¡»î÷(2005.05.21-06.10 ±èõÀÏ, ±Ç±âÀ±, ±èÇöö, °¶·¯¸® º§ºª)À» ÅëÇؼ­, ÇöÁ¸ÀÛ°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ½Ç½Ã°£À¸·Î »ý»êµÇ´Â ±×µé ÀÛÇ°À» º§ºªÀº ¸í¹éÈ÷ Çö´ë¹Ì¼ú·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù°í ¹àÈù¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »ó±âÇÑ '³ª¹«¶÷'¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î ¸í¹éÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷ÀÚ¸é, º§ºªÀº Çѱ¹È­¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¾ø´Â Çѱ¹±¹ÀûÀÇ ÀÛ°¡º¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® Á¤Ã¼¼ºÀÌ ºÐ¸íÇÑ ¿Ü±¹ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ ´õ ¼±È£ÇÑ´Ù.




±èÁØ¿ë_²É¼ÓÀÇ ²É_À¯¸®, ¿¡Æø½Ã_60¡¿60cm_2008


±âȹÀڷμ­ Áö³­ ºÏ°æ ¿Ã¸²ÇÈ Æ󸷽Ŀ¡¼­ À¯µ¶ ´«±æÀ» µÎ¾ú´ø ÁöÁ¡Àº, ÀÏ»çºÐ¶õÇÏ°í °Å´ëÇÑ Áß±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀýÁ¦µÈ ¹ÌÇÐÀÇ ·±´øÀ̾ú´Ù. ·±´øÀ» »ó¡ÇÏ´Â »¡°£ ÀÌÃþ¹ö½º°¡ ·±´ø ÃÖ°íÀÇ ¹®È­»óÇ°ÀÎ ¹ÂÁöÄà ¹«´ëÀû º¯½ÅÀ» º¸¿©ÁáÀ¸¸ç, ·¹¿À³ª ·çÀ̽º°¡ ³ë·¡Çß°í, Ã౸ÀÇ Á¾ÁÖ±¹ÀÌÀÚ ¶ôÀÇ °íÇâ´ä°Ô µ¥À̺ø º£ÄÄ°ú Áö¹Ì ÆäÀÌÁö°¡ µîÀåÇß´Ù. ƯÈ÷³ª Ä¥¼ø ³ë±¸¸¦ À̲ø°í ¿¬ÁÖ¿¡ ¸ôÀÔÇØ ÀÖ´Â ´ë°¡ÀÇ ¸ð½ÀÀº ½Ç·Î ¾ÐµµÀûÀ̾ú´Ù. ¹µ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâÀ¸·Á´Â ÀåȲÇÑ ±â±³ ¾øÀÌ °ÅÀå´Ù¿î Á¤°ø¹ýÀ¸·Î¼­ ÀÌ¹Ì ÃæºÐÇß°í, ±×·± ´ë°¡¸¦ ¹è¾çÇس½ ´ë¿µÁ¦±¹ÀÇ Àú·ÂÀ» ´Ü 8ºÐ°£ ±º´õ´õ±â Çϳª ¾øÀÌ Àü ¼¼°è¿¡ º¸¿©Áá´Ù. ¡Ü ÇÏÁö¸¸ ±× °¨Åº½º·¯¿òÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ¿µ±¹ÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³±â¿¡ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡? ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¹°µé, ¿¹ÄÁ´ë ÃÐºÒ ½ÃÀ§ÀÚµéÀº Å» ¼ö ¾ø´Â ¸¶¹ý °°Àº 8000¹ø û¿Í´ë ¼øȯ ¹ö½º, Á¶¼ö¹Ì, Â÷¹ü±Ù, ½ÅÁßÇöÀ¸·Î °¢±â °ø¿¬À» ´ëÄ¡ÇßÀ» ¶§, °³ÀÎÀÇ ±â·® ¸é¿¡¼­´Â ¿µ±¹¿¡ ¸øÁö¾ÊÀ» °ÍÀ̳ª, ±×°Í¿¡ ´ëÇѹα¹À̶ó´Â ÇÑ ±¹°¡¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ´ëÇ¥¼ºÀ» ºÎ¿©ÇؾßÇÑ´Ù¸é, °¨Åº ÀÌÀü¿¡ ¹º°¡ ÂóÂóÇÑ ²Ü¸²ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?




±èÁØ¿ë_Platy codon_À¯¸®, ¿¡Æø½Ã_60¡¿60cm_2008


±×·¸±â¿¡ º§ºªÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±ÔÁ¤ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î Çѱ¹È­ Àü¹®À̶ó´Â ȣĪÀº ¿ÀÈ÷·Á ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¡Ü º§ºªÀÌ °¶·¯¸®·Î¼­, Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÚ°¢À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖÀ½À», ±×µ¿¾ÈÀÇ ±âȹÀ» ÅëÇØ ÀÎÁ¤¹Þ±æ ¿øÇØ¿ÔÀ¸´Ï±î. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ³íÀÇ¿¡´Â, ±×·³ ²À »óÅõ Ʋ°í ¼ö¹¬ »ê¼öÈ­¸¸ ±×·Á¾ß ÇϳĴ ´Ü¼ø¹«ÁöÇÑ ¹Ý·ÐÀÌ µÚµû¸¥´Ù. °í°íÇÑ »êõ¿¡ ½ÅºñÇÑ ±¸¸§À» ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ºÒ·¯µéÀÌ´Â ÀçÁÖ´Â, ¿©ÀǺÀÀ» µç Áß±¹¿ø¼þÀ̵µ ¿¹·ÎºÎÅÍ ÁÙ°ð ÇØ¿Ô´ø ÀÏÀ̾úÀ¸´Ï... Çѱ¹È­ÀÇ ¹üÀ§ ±ÔÁ¤¿¡ À־ ÀüÅëÀÌ Àç·áÀû-¼ÒÁ¦Àû Á¦¾àÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ½À», ¿ì¸®´Â ¡º¸®ÄÚ¸àŸ¸®1¡»(2008.06.11-09.07 ¹Úº´Ãá, À¯±ÙÅÃ, ½ÅÇϼø, ±èõÀÏ, ¹ÚÁ¾°©, ±è¼ºÈñ, ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ)À» ÅëÇؼ­ ÀÌ¹Ì ºÎÁ·ÇÔ ¾øÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾Æ´Ï, Á¦¾àÀº Ä¿³ç ¾ó¸¶µçÁö ÀÚÀ¯·Ó°Ô Â÷¿ëÇϸ鼭, ¼­±¸Àε鿡°Ô´Â ¾ø´Â °íÀ¯ÇÑ °æÀï·Â¸¶Àú º¸Á¸ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ºÎ°¢ÇÑ °ÍÀÌ »ó±â Àü½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀںνÉÀÌ´Ù. ĵ¹ö½º À§¿¡ ¾ÆÅ©¸± ÀÛ¾÷À» ÇÏµç °¡º¯Àû ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» Çϵç, ±×°ÍÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¸Þ½ÃÁö Àü´ÞÀ» À§ÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀÇ ¹®Á¦À̸ç ÅøÀÇ ºÐ·ù¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¶ÇÇÑ, ´Ü¼øÈ÷ ÁöÇʹ¬À» »ç¿ëÇÏ¿© »ê¼ödz°æÀ» ±×¸°´Ù´Â Á¤È²ÀÌ µüÈ÷ Çѱ¹È­°¡·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ´ëº¯ÇØÁÙ ¼öµµ ¾ø´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÛ¾÷ ¹æÇâÀÇ Ã¼°è¸¦ Áö¿øÇϴ öÇÐÀÇ ¹®Á¦·Î¼­, ÀÛ°¡ÀÇ Àھư¡ »ýÁ¸ÇØ°¡¾ß ÇÒ 'ÇöÀç¶ó´Â ÁÖº¯'ÀÇ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀǽİú ±× ´ëÀÀ¿¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ »ý·«µÈ ä ¹Ì±¹ Æ˾ÆÆ®¸¦ ´Ü¼ø ´ä½ÀÇÏ¿© ¾ç»êµÇ´Â ½¢ÇÑ ¸¶¸±¸° ¸ó·Î¿Í ¹ÌÅ° ¸¶¿ì½ºµéÀº ÇãȲµÉ »ÓÀÌ´Ù. ¿ÜÇüÀû ¹Ýº¹ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ì¼ú»çÀû ¸Æ¶ô¿¡¼± º¯Á¤Çö(¡ºThe room-ÀÎÇüÀÇ Áý¡» 2009.01.30-02.17 º§ºª)°ú ¿¬¹Ì(¡º°Ô¸±¶ó¡»î÷ 2008.06.03-08 ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ)ÀÇ ±ØÈ÷ ÀÏ»óÀû ¿ÀºêÁ¦¸¦ ÅëÇÑ °£¸íÇÑ Àü¾ðÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÆËÀÇ Á¤½Å°ú °¡±õ°í, ¹Ú¹Ì¸®ÀÇ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ Æ˼ÛÀ» ¿­Ã¢ÇÏ´Â ÀüÇüÀû ¸ù°ñ¸®¾ÈÀÇ ¾ó±¼°ú ¹Ì 8±º ¹«´ëÀÇ ¹Ý¦ÀÌ ÀÇ»ó »çÀÌÀÇ ºÎÁ¶È­¸¸Å­ Áø¼ÖÇØ º¸ÀÌÁöµµ ¾Ê´Â´Ù(¡ºµýµû¶ó¡»î÷ 2008.12.05-28 ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ). ÆÐƼ±è, À§Å°¸®, ±è½Ã½ºÅͽº¶ó´Â ¿øÁ¶½Ã´ë ¿ø³âÀÌÀÚ °¡Ä¡È¥µ· ¿ø³âÀÇ ÀüÇüÀû À̸§µé¿¡¼­ºÎÅÍ ³ªÈƾÆ, ³²Áø, ÅÂÁø¾Æ·Î ÁøÈ­ÇÑ Å°Ä¡Àû ÃÊ»ó¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÄÚ¸®¾È Æ˾ÆÆ®ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Å´Ù. ¡Ü ¸ðµç 'È¥µ·'¿¡´Â 'È¥µ· ÀÌÀü'À̶ó´Â ¸íÈ®ÇÑ ÀüÁ¦ °³³äÀÌ ÀÖ´Ù. È¥µ· ÀÌÀüÀÇ Áú¼­¿Í ±× ±Ù°£ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼÷Áö ¾øÀÌ´Â, È¥µ· ÀÌÈÄÀÇ ¹æÇ⼺¿¡ ´ëÇÑ ¸ð»öÀºÄ¿³ç 'ÇöÀç'¸¶Àú ½Ã·ù¿¡ ºÎÀ¯ÇÏ´Â '¼­±¸¿¹¼úÀÇ ´Ü¼øÇÑ Ç¥¸éÀû ÀçÇö'¿¡ ¸Ó¹°°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.




±èÁØ¿ë_²Þ¼ÓÀÇ ²É_À¯¸®, ¿¡Æø½Ã_60¡¿60cm_2008


µû¶ó¼­ º§ºªÀº Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ¸íÈ®ÇÑ ¿ª»çÀνİú »çȸÀǽÄÀÇ ÀÚ°¢ ÇÏ¿¡ ÁøÇàµÇ´Â ¸ðµç ÀÛ¾÷À» Çѱ¹È­·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. ¼­±¸¿¹¼úÀÇ ´Ü¼øÇÑ Ç¥¸éÀû ÀçÇö¿¡ Ä¡ÁßÇÏ´Â À̳ª, ºÐ¸íÇÑ ÀÚ±â È®½Å¿¡ ÀÇÇÑ ÇÊ¿¬¼º ¾øÀÌ ¸·¿¬ÇÑ ÀüÅëÀÇ °ü¼º¿¡ Áö¹è ¹Þ´Â ÀÌ´Â, Çѱ¹È­¿Í ¾çÈ­ÀÇ °æ°è ÀÌÀü¿¡ ÀÛ°¡·Îµµ ±»ÀÌ ºÐ·ùÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °Å´Ù. ±×·¸±â¿¡ º§ºª¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ´Â ÀÛ°¡´Â ±âÁ¸ÀÇ ¼­¾çÈ­ µ¿¾çÈ­ Á¶°¢À̶ó´Â ±¸ºÐÀ» ³Ñ¾î¼­ ±×³É Çѱ¹È­°¡´Ù. ±× ¾È¿¡¼­ ȸȭ¿Í ÀÔü¿Í ¿µ»ó µîÀÇ ¼¼ºÐÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±¹°¡´ëÇ¥ °¶·¯¸®·Î¼­, ÇкΠÀü°ø¿©ºÎ¿¡ µû¸¥ Ä¡Á¹ÇÑ ºÐ·ù¿¡µµ º§ºªÀº µüÈ÷ Àǹ̸¦ µÎÁö ¾Ê¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ±×·± Ç¥º»Àû Àü½Ã°¡ À̼øÁ¾ÀÇ °æ¿ì¿Í(¡ºThe room-ãêÓÑ¡» 2009.01.30-02.17 º§ºª) À̹ø ±èÁØ¿ëÀÇ Àü½Ã´Ù. ¡Ü Á¶°¢°ú Ãâ½ÅÀÌ¸ç ¹Ì±¹À¯ÇÐÆķμ­ ÷´Ü ÀÔüÀÛ¾÷ÀÌ ¾î¿ï¸²Á÷ÇÑ À̼øÁ¾ÀÇ ÃÖ±Ù ÁÖÀç·á´Â ÀåÁö¿¡ ä»ö¾È·á´Ù. ÁöÀû ¹ß¾ðÀڷμ­ÀÇ ¿À·£ °í¹ÎÀÌ ±×ÀÇ ÃÖ±Ù ÀÛ¾÷°æÇâÀ» À̲ø¾î³Â°í, ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ ÀûÇÕÇÑ Àç·áµéÀ» ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ°Ô ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¹ÌÀεµ°¡ ¼ÓÀÇ ¿µ¿ªÀ̶ó¸é °ð ÀÌÀ» ¿©½Åµµ´Â ¼ºÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î¼­, dz¼ÓÈ­°¡ ¾Æ´Ñ Á¾±³È­¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼ÒÀçµéÀÌ ¶ÇÇÑ »õ·Ó°Ô ¿ä±¸µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¹Ýº¹Çϰǵ¥, ±×ÀÇ Ãß±¸´Â Àç·á ±× ÀÚü, ¼ÒÀç ±× ÀÚü°¡ ¾Æ´Ñ Á¤½Å¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ³²¼ºÁß½ÉÀÇ À¯±³»çȸ¿¡¼­ ¿À·¡µµ·Ï ÆïÇϵǰí Ãà¼ÒµÇ¾úÀ¸¸ç, ¸ôÀÌÇØÇÑ ¼­¾ç¹®¸í¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì°³¿Í ¹«ÁöÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î Àü¶ôÇØ ¹ö¸° ¿ì¸® ÀüÅë½Å¾Ó¿¡¼­ÀÇ ¿©½Å, ±×³àÀÇ º¹±Ç°ú º¹¿øÀ» À§ÇØ ±×¿¡ ¸Â´Â Àç·á¿Í ¼ÒÀ縦 âÀÛÀڷμ­ ¼±ÅÃÇÒ »ÓÀ̸ç, »õ·Î¿î Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÔ°ú »õ·Î¿î ¼ÒÀ縦 Ç¥ÇöÇÔ¿¡ ºÎ²ô·³ÀÌ ¾øµµ·Ï °¡¿­Â÷°Ô ¿¬¸¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ±èÁØ¿ë ¶ÇÇÑ Àü°øÀº À¯¸®°ø¿¹ÀÌ¸ç ¹Ì±¹À¯ÇÐÆÄ´Ù. ¿äÁò ¼¼Å¸¦ º¸¸é ±× ¼ø¼ö¼ºÀÌ ²Ï³ª Àǽɵdzª ÀÏ¸í ¡®¼ø¼ö¿¹¼ú¡¯·Î ºÐ·ùµÇ´Â Çаú¿¡ ²¿¹Ú²¿¹Ú µî·Ï±ÝÀ» º×°í, ¸¸±â°¡ Â÷¸é Àû±Ý ãµí ¡®ÀÛ°¡¡¯¶ó´Â ȣĪÀ» ÀਵµÀåó·³ Âï¾î¿Ô´ø ºÐµéÀÇ ÀλöÇÑ ±âÁØ¿¡ ÀÇÇϸé, ±×´Â °ø¿¹°¡ ³»Áö´Â ¸¹ÀÌ ¾çº¸Çؼ­ '°ø¿¹'ÀÛ°¡·Î ºÐ·ùµÇ¸ç ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ Çѱ¹È­ ¿µ¿ªÀ¸·Î ºÐ·ùµÉ ¼öµµ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¾Õ¼­ ±ÔÁ¤ÇÑ º§ºªÀÇ ±âÁØ¿¡ ÃæÁ·ÇÑ 'Çѱ¹' 'ÀÛ°¡'À̸ç, ÀüÅëÀû ÀÛ°¡ Á¤½ÅÀÇ Á¤¼öÀÌÀÚ ±â¿øÀÎ ÇåÈ­°¡(úÌü£Ê°)ÀÇ ¸ÆÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥, ´ëü ´©±¸¸¦ À§ÇØ?




±èÁØ¿ë_Vanda_À¯¸®, ¿¡Æø½Ã_100¡¿100cm_2008


½Å¶ó ¼º´ö¿Õ ¶§ °­¸ª żö·Î ºÎÀÓ ¹ÞÀº ¼øÁ¤°øÀÇ ÇàÂ÷ ±æ¿¡, ±×ÀÇ ºÎÀÎ ¼ö·Î°¡ ÇèÇÑ ¹ÙÀ§ Àýº®¿¡ ÇÉ Ã¶Âß²ÉÀ» Ž¹ÌÇßÀ¸³ª, ´©±¸µµ ²ª¾î¿Ã ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ´ø Â÷ Ȧ¿¬È÷ ³ªÅ¸³­ ÀÌ°¡ ¼Ò¸¦ Ä¡´Â ÇÑ ³ë¿ËÀ̾ú´Ù. ³ë¿ËÀº ±â²¨ÀÌ ¼ÒÀÇ °í»ß¸¦ ³õ°í ÇèÇÑ ¹ÙÀ§¸¦ ¼Õ¼ö ¿Ã¶ó, ¼ö·Î¿¡°Ô ²ÉÀ» µû´Ù ¹ÙÄ¡¸ç ÇåÈ­°¡¸¦ ³ë·¡ÇÑ ÈÄ À̸§À» ³²±èµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁø´Ù. ¡Ü ¼ÒÀÇ °í»ß¸¦ ³õ´Â´ÙÇÔÀº ±×¿¡°Ô ³ëµ¿¡æ»ý»ê¡æÀÌÀÍÀ̶ó´Â ȯ±ÝÀÇ ÀýÂ÷¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ´Â °¡Ä¡°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ÀǹÌÇϸç, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â À̸¦ À§ÇÑ ÀÚ¹ßÀû ³ë°íÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ÇàÀ§·Î ÀÎÇØ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¾ßÇÒ ¸¸Å­ÀÇ ½ÉÀû ±â»ÝÀÌ ÃæÁ·ÇßÀ¸¹Ç·Î, ÇÏÂúÀº º¸»ó µûÀª ¼ÀÇÒ ±î´ßÀÌ ¾ø±â¿¡ ¿¬°í¸¦ ³²±æ ÀÌÀ¯µµ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í °í°üÀÇ ¾Æ³»¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÑ ÀÚ°¡ º¸»óµµ ¿øÄ¡ ¾Ê°í »ç¶óÁ³À¸´Ï, ¼¼¼ÓÀû »ó½ÄÀÇ Èļ¼ÀεéÀº ±¸¸§ À§ ¼±ÀÎÀÏ °ÍÀÌ¶ó ¾¦´ö´ë¾ß ¸¶À½ÀÌ ÆíÇß°ÚÁö¸¸, ±×°Ô ¹Ù·Î ¿ì¸® ÀüÅë ¿¹ÀÎÀÇ Á¤½ÅÀÌ¸ç »îÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡. ¼ö·ÎºÎÀΰú ³ë¿ËÀÌ ¾Æ´Ñ º¹ºÎÀΰú ³ë¸Á¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ŹÇÑ ÈïÁ¤µéÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­, ±èÁØ¿ëÀº Åõ¸íÇÔÀ̶õ À¯¸® °íÀ¯ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ¿©, 'ºÎÀçÀÚ'°¡ ¹ß µðµô ¡°Ë´Ù¸®¸¦ ³õ°í ±×ÀÇ °¡½¿¿¡ ²É¹°À» µéÀδÙ.




±èÁØ¿ë / êó : ×î î÷_2008


ºÎÀçÀÚ... ±×¸¦ À§ÇØ ÀÛ°¡´Â º§ºªÀÇ ¾îµÓ°í ĢĢÇÑ ÁöÇÏÀü½ÃÀå¿¡ À¯¸® ¡°Ë´Ù¸®¸¦ ¶ç¿ì¸ç, Çà¿© ±úÁú¶ó ¼Õ³¡µµ ´î ¼ö ¾ø´Â ÈÖȲÂù¶õÇÑ À¯¸®°ø¿¹Ç°ÀÌ ¾Æ´Ñ À¯¸®¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ÅëÇÑ Àû±ØÀû Âü¿©¸¦ À¯µµÇÑ´Ù. ²É¹®¾çÀÌ »õ°ÜÁø ä ¹Ì¼¼ÇÑ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ±× ¡°Ë´Ù¸®¸¦ °ÉÀ¸¸ç, ºÎÀçÀÚ´Â ¾Õ¼­ ÁöÀûµÈ ȥŹÇÔ ¼Ó¿¡ Àϸ»ÀÇ Èñ¸Áó·³ Á¡Á¡ÀÌ ³õÀÎ 'Åõ¸íÇÑ ¼ø¼ö' ¿¹¼úÀÇ ±æ·Î ÀεµµÈ´Ù. ±×¸®°í ±× ÇÑ °ÉÀ½ ÇÑ °ÉÀ½Àº Àΰ£ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ ÃË°¢À» À̲ø¾î³»±â À§ÇÑ ÀåÄ¡¿Í ¸Â´ë¾î ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ¾îµÎÄÄÄÄÇÑ ÁöÇ϶ó´Â ȯ°æÀÌ ¿ì¸® ¸öÀÇ ¼û¾îÀÖ´ø ÃË°¢±îÁö ¹Î°¨ÇÏ°Ô ±ú¾î³ª°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç, Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ ¸ðµç ÇÏÁßÀ» ½ÇÀº ¸Ç ¹ßÀº ±× Â÷°©°í À̹°ÀûÀÎ Áú°¨°ú ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¸Â´Ú¶ß¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ¿© ±× ÇÑ ¾øÀÌ ÁõÆøµÇ°í ±äÀåµÇ´Â ÃË°¢ÀÇ ¼ø°£, ºÎÀçÀÚ´Â ÀÏ»óÀûÀ¸·Î Á¢ÇØ¿Ô´ø À¯¸®¶ó´Â ¼ÒÀçÀÇ Æ¯¼º¿¡ ´ëÇØ °¡Àå Àû³ª¶óÇÑ °¢ÀÎÀ» ¹Þ°Ô µÉ °Å´Ù. ÀÛ°¡´Â ¹°·Ð ÇÏÁß¿¡ ÀÇÇØ À¯¸® µðµõµ¹ÀÌ ±úÁú ÀÏÀº Àý´ë ¾ø´Ù°í º¸ÀåÇÑ´Ù¸¸, ²É¹®¾çÀ¸·Î ¾î¿©»Ú°Ô °¡°øµÈ ±× ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç, ºÎÀçÀÚÀÇ ¸¶À½¿¡ ºÒ¾È°ú Á¶¹Ù½ÉÀÌ »ý±æ Àϵµ ¾ø´Ù°í±îÁö º¸ÀåÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï... ¡Ü ±×·± Ä£ÀýÇÑ º¸Àå ÇÏ¿¡ À¯µµµÇ´Â ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ °øÆ÷ È¿°ú¸¦ ÅëÇÑ °¢¼ºÀº, Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ¸»¾øÀÌ °íÀÌ º¸³»µå¸° µíÇϳª, ¶°³ª´Â ³»³» °¡´Â ÀÚÀÇ ½É±â¸¦ ¾îÁö·´Èú Áø´Þ·¡ ²Éºû °°Àº £Àº Á¤³ä°ú °°´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ºñ¼ö¸¦ ÀáÀçÇÑ Â÷°¡¿î À¯¸® ¼ÒÀç ¼ÓÀÇ ºû±ò °í¿î ²ÉÀÙÀÇ ÁßøÀº, ¹ö·ÁÁö´õ¶óµµ ÀØÇôÁöÁö´Â ¾Ê°Ú´Ù´Â ±è¼Ò¿ù Àû ¾ÖÁõÀÇ ÀÇÁö¿Í ´Ù¸§¾øÀ¸´Ï!




±èÁØ¿ë / êó : ×î î÷_2008


ÀÌ·¸µí ¿À´Ã ³¯ ¼³Ä¡¹Ì¼úÀº, °í»ýÇÏ´Â À̸¸ ³²°í(êó), Áñ±â´Â ÀÌ´Â ¶°³ª¹ö·È´Ù(×î). ÀÛ°¡°¡ ¾Æ¹«·± ´ñ°¡ÀÇ º¸Àåµµ ¾øÀÌ ²É¹®¾çÀÌ »õ°ÜÁø À¯¸® Á¶Çü¹°À» º§ºªÀÇ 1Ãþ Àü½ÃÀå¿¡ °¡µæ ¼¼¿öµµ, ¶ß°Å¿î ÇÒ·Î°Õ Á¶¸í ºûÀ» Åõ¿©ÇØ ¿µ·ÕÇÑ ²É¹«´Ì¸¦ ¹°µé¿©ÁÙ °¡½¿ ÀÖ´Â °ü°´ÀÌ ºÎÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü¡¸²É¹ç¿¡ ¾É¾Æ¼­ ²ÉÀÙÀ» º¸³× / °í¿î ºûÀº ¾îµð¿¡¼­ ¿ÔÀ»±î / ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀÌ¿© / ²ÉÀÌ¿©¡¹ ±×·¡¼­ À̹ø ±èÁØ¿ëÀÇ Àü½Ã´Â Á¤ÈÆÈñÀÇ ¡®Èê·¯°£ À¯Çà°¡ - ²É¹ç¿¡¼­¡¯°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¶°¿À¸¦ ¸¸Å­, È­»çÇÑ °íµ¶ÇÔ°ú ºñ¾Ö°¨ÀÌ °¨µ·´Ù. °íµ¶ÇÔÀ̶õ ÇÔ²² ³ª´­ ¼ö ¾ø´Ù´Â óÀýÇÑ »óȲÀνĿ¡ ±âÀÎÇϸç, ºñ¾Ö°¨À̶õ ±×·¡µµ ³ë·¡¸¦ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ÀïÀ̵éÀÇ ±â±¸ÇÑ ÆÈÀÚ¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¡Ü¡¸ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³¯¿£ / ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³¯¿£ / ±× ´ÔÀÌ ¿À½Ã¸é / ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î¡¹ ¼­¿ï´ë µ¿¾çÈ­°ú¿¡ ¼­¿¹ ±³À°ÀÌ ºÎÈ°µÇ´Âµ¥µµ ±Ù 30³âÀ» ±â´Ù·Á¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ °¨È÷ ±¹°¡´ëÇ¥ °¶·¯¸®¶ó È£¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº, ¿ì¸®°¡ µµ½Ã¶ôÀ» ½Îµé°í ´Ù´Ï¸ç ¸»·Áµµ ÀÚ½ÅÀÌ ½Å³äÇÏ´Â ÀÏÀº, ¹äÀ» ±¾´õ¶óµµ ÁöÄѳ»´Â ±¹°¡´ëÇ¥ °íÁýºÒÅëµé¿¡ ÀÇÇØ º§ºªÀÇ Àü½Ã°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡á ¹®Ã¶

--------------------


OPEN STUDIO

Á¶¼ºÁØî÷ / JOHSUNGJOON / ðáà÷ñÕ / painting

2008_0926 ¢º 2008_0928



Á¶¼ºÁØ_»ç´ç_¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤_249¡¿170cm_1995~2008




º°µµÀÇ ÃÊ´ëÀϽð¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

SUMMER PROJECT OPEN STUDIOî÷

°ü¶÷½Ã°£ / 01:00pm~05:00pm





¼­¿ï Á¾·Î±¸ °æ¿îµ¿ 89-4¹øÁö
¾È±¹¿ª 7-Eleven ¿· ¿îÇö±Ã SKÇãºê 101µ¿ 103È£
paintingstudio103@yahoo.com






ETERNAL PAINTING : ¿µ¿øÇÑ ±×¸², ³¡¾ø´Â ±×¸² ¡Ü ´º¿å¿¡¼­ ¹Ì¼úÇб³ ´Ù´Ï´ø ½ÃÀý ³»°¡ ¸î °³¿ù° ±×¸®´ø ±×¸²À» µÎ°í ¸ÂÀº Æí ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ÀÖ´ø Randy°¡ ³»´øÁø ¸»À̾ú´Ù. º¸´Ù ¸øÇØ ÇѸ¶µð ´øÁø °Ô ¾Æ´Ï¾úÀ»±î. Å©±ä ÇßÁö¸¸ ±×´ÙÁö ¼¼¹ÐÇÑ ¹¦»ç¸¦ ¸¹ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â, ±×·¡¼­ ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É·Á¾ß¸¸ Çß´ø ÀÛÇ°Àº ¾Æ´Ï¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïÇÑ´Ù. ³¡¾øÀÌ ±×¸®´Ù... À̹ø ¿ÀÇ ½ºÆ©µð¿À¿¡ Àü½Ã µÉ ¼¼ ´ëÀ۵鵵 ÀÌ ºÎ·ù¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù°í ºÁ¾ßÇÒ °Í °°´Ù.




Á¶¼ºÁØ_¹Ì¿Ï¼º Ã¥Àå_¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤_244¡¿229cm_2004³â ÀüÈÄ



Á¶¼ºÁØ_¹Ì¿Ï¼º Ã¥Àå_¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤_244¡¿229cm_2000~2008


´º¿å¿¡¼­ ÀÌ·±Àú·± ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¾î·Æ°Ô »ì´ø 90³â´ë Áß¹Ý ½ÃÀÛÇÑ¡¸»ç´ç¡¹ÀÌ Á¦ÀÏ ¿À·¡ µÇ¾ú°í¡¸¹Ì¿Ï¼º Ã¥À塹°ú¡¸º¸¹®¼­Á¡¡¹Àº 2000³âµµ ÀüÈÄ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.¡¸»ç´ç¡¹Àº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¹æ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇß´Ù. °¡·Î ¼¼·Î´Â 2M Á¤µµ ¹Û¿¡ ¾ÈµÆÁö¸¸ ±×³ª¸¶ õÀåÀº 3M ³ôÀÌ ¿©¼­¡¸»ç´ç¡¹Å©±âÀÇ ±×¸²ÀÌ °¡´ÉÇß´Ù. ÃÖÀûÀÇ »óȲÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. °¥ °÷ ¾ø´ø Ã¥»ó ÀÚµéÀ» ¾ç¿· º®¿¡ ½×¾Æ ³ö¾ß Çß°í ±× ¶§¹®¿¡ ¹æÀº °á±¹ »ï°¢ÇüÀÇ ±¸Á¶°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ÇÞºûÀº °ÅÀÇ µéÁö ¾Ê¾Ò°í ÀΰøÁ¶¸íµµ °ø°£ÀÌ ³Ê¹« ÀÛÀº °ü°è·Î °í¸£Áö ¸øÇß´Ù. ±×¸²À» ÀüüÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇØ º¸´Â °ÍÀº °á±¹ ±¤°¢·»Áî·Î ÂïÀº »çÁøÀ» ÅëÇؼ­¸¸ °¡´ÉÇß´Ù. ¡Ü ¾î´À ÁöÀÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 90³â´ë ÈĹݱ⿡ µåµð¾î Á¦´ë·Î µÈ È­½ÇÀ» Çϳª È®º¸Çß´Ù. ±×°Íµµ ³» ¾ÆÆÄÆ® ¹Ù·Î ¿·¿¡... ±×°÷Àº ¿©·¯ ¿¹¼ú´ÜüµéÀÌ ¸ð¿© °øµ¿¿î¿µÇÏ´Â ¿À·¡µÈ Æ󱳰ǹ°À̾ú´Âµ¥ ³ª È¥ÀÚ¼­ ºó ±³½Ç Çϳª¸¦ ´Ù ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. º¹µµ ¸ÂÀºÆí¿¡´Â Mabou Mines±Ø´ÜÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ¾î °Å±â¿¡ ÃâÀÔÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Àΰ£»óµéÀÌ Ç×»ó ¹¦ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇß°í, â ¹Û 1¹ø´ë·Î °Ç³ÊÆí¿¡´Â Àü¼º±â ½ÃÀýÀÇ Coyote Ugly SaloonÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í À־ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â, Á¶±Ý õ¹Ú½º·¯¿ì¸é¼­µµ ³ª¸§ ¾î¶² ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¿­½ÉÈ÷ ¿¬ÃâÇØ ³»°í ÀÖ¾ú´Ù.




Á¶¼ºÁØ_º¸¹®¼­Á¡_¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤_259¡¿244cm_2001³â ÀüÈÄ



Á¶¼ºÁØ_º¸¹®¼­Á¡_¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤_259¡¿244cm_2004³â ÀüÈÄ



Á¶¼ºÁØ_º¸¹®¼­Á¡_¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤_259¡¿244cm_2000~2008


Á¶±Ý µÚ ³ª´Â ¾î´À È­°¡°¡ ¹ö¸®°í °£ °Å´ëÇÑ ±×¸² Ʋ µÎ°³¸¦ Á¢¼öÇؼ­ ±× À§¿¡ °í±Þ ¾Æ»ç¸¦ ¾ñ°í¡¸¹Ì¿Ï¼º Ã¥À塹°ú¡¸º¸¹®¼­Á¡¡¹À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ Å« ±×¸²µéÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖÀ¸¸é ¾î¸° ½ÃÀý ¿­½ÉÈ÷ ´Ù´Ï´ø ¿µÈ­°üµéÀÌ »ý°¢³ª°ï ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¾î·Á¼­ ±×·¨°ÚÁö¸¸ ¾î¸¶¾î¸¶ÇØ º¸ÀÌ´ø È­¸é... ƯÈ÷ ¿¾ ´ëÇѱØÀå, ±×¸®°í ¿¾ ¿ì¸® µ¿³×ÀÇ ¸í¼Ò ³ëº§±ØÀå... Á¦ÀÏ ¾ÕÁÙ¿¡ ¾É¾Æ¼­, °ÅÁø ´©¿ö¼­, ²Þ²Ùµí Áñ±â´ø °æÀ̷οî dz°æµé, Àι°µé, »ö±òµé... ²÷ÀÓ¾øÀÌ È帣´ø È­¸é... È­¸é ±× ÀÚü¿¡¼­ Ç°¾î ³ª¿À´ø Àººû ±¤Ã¤, ¼ö¹é¸¸, ¼öõ¸¸ÀÇ Çʸ§ ÀÔÀÚµéÀÌ ¼­·Î ºÎµúÈ÷¸é¼­ ÀÌ·ç¾î³»´ø ºû°ú ±×¸²ÀÚÀÇ ´«º¸¶ó... ¡Ü À̹ø¿¡ Àü½ÃµÇ´Â ÀÌ ±×¸²µéÀº ¹Ù·Î ±× ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ¿µÈ­µéÀÌ ³» ´«¾Õ¿¡¼­ ³¡¾ø´Â Ç⿬À» ¿¬ÃâÇØ ³ÂµíÀÌ ±×¸²À» ±×¸®°í Áö¿ì°í ¶Ç ±×¸®±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ª¸¸ÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇϸ鼭 ÃàÀûµÈ °á°ú¹°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ¡á Á¶¼ºÁØ

-------------------------


Artspace H ½ÅÁøÀÛ°¡ °ø¸ð
Á¢¼ö±â°£ / 2008_1001 ¢º 2008_1031
Artspace H 1Ãþ_2008
Á¢¼ö¸¶°¨ / 2008_1031_±Ý¿äÀÏ
¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ¿¡ÀÌÄ¡_ARTSPACE H ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¿ø¼­µ¿ 157-1¹øÁö Tel. +82.2.766.5000 www.artspaceh.com
¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º H´Â ±¹³»¿Ü À¯¸ÁÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀ» ±¹³»¹«´ë¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í ±¹³» ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ±¹Á¦¹«´ë·Î ¹ßµ¸¿òÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÇ °ø°£ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ 2008³â Á¾·Î±¸ ¿ø¼­µ¿¿¡ »õ·Ó°Ô °³°üÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ¿¡ÀÌÄ¡´Â ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² ¼ºÀåÇØ °¥ ¿ª·® ÀÖ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°íÀÚ ½ÅÁøÀÛ°¡°ø¸ð¸¦ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¿­Á¤°ú ²ÞÀ» °¡Áø ÀÛ°¡ºÐµéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Âü¿© ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¡á ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ¿¡ÀÌÄ¡
¡á °ø¸ð¿ä°­
¡Ü °ø¸ð´ë»ó_1970³â ÀÌÈÄ Ãâ»ýÇÑ ÀÚ (´ëÁ¹ ÀÌ»ó)
¡Ü ½É»ç¹æ¹ý ¡Û 1Â÷ ½É»ç_¼­·ù½É»ç ¡Û 2Â÷ ½É»ç_¸éÁ¢ - ½ÇÁ¦ÀÛÇ°, ÀÛ°¡½ºÆ©µð¿À ¹æ¹®
¡Ü Áö¿ø³»¿ë ¡®09³â Áß ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º H¿¡¼­ ±×·ìÀü ¶Ç´Â °³ÀÎÀü Çü½ÄÀ¸·Î Àü½ÃÁö¿ø Àü½ÃÀå Áö¿ø, È«º¸, Àμ⹰ Á¦ÀÛ µî Àü½Ã°ü·Ã ÁøÇàÀ» Áö¿ø
¡Ü ÀÀ¸ð¹æ¹ý ¡Û Á¦ÃâÀÚ·á_ÀÚ·á´Â Ãâ·Â¹°°ú CD-ROM µÎ °¡Áö ¸ðµÎ Á¦Ãâ - À̷¼­_Çз°ú °æ·Â µî »ó¼¼ÇÑ ÇÁ·ÎÇÊ (A4 2Àå ³») - ÀÛÇ°»çÁø_10~15Á¡ (jpg ÆÄÀÏ) À̹ÌÁöÆÄÀÏÀÇ Á¦¸ñÀº ÀÛǰĸ¼ÇÀ¸·Î ÀúÀåÇÒ °Í (Á¦¸ñ_Àç·á_»çÀÌÁî_³âµµ) - ÀÛ°¡³ëÆ®_A4 2Àå À̳» ¡Û ÷ºÎÀÚ·á_Æ÷Æ®Æú¸®¿À ºÏ ¶Ç´Â ÀÌÀü Àü½Ãµµ·Ï ÷ºÎ °¡´É
¡Ü Áö¿ø¾È³» ¡Û Á¢¼ö±â°£_2008_1001(¼ö) ¢º 2008_1031(±Ý) ¡Û Á¢¼ö¹æ¹ý_Á÷Á¢ ¹æ¹® ¹× ¿ìÆí Á¢¼ö - ÁÖ¼Ò_(110-280) ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¿ø¼­µ¿ 157-1 ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º H ¡Û °á°ú¹ßÇ¥_2008_1107(È­) ¿¹Á¤, °³º° ÅëÁö ¡Û ÀÚ·á¹ÝÃâ_2008_1110 ¢º 2008_1120 - Æ÷Æ®Æú¸®¿À ºÏÀº À§ÀÇ ±â°£ ³»¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇϽô ºÐ¿¡ ÇÑÇØ ¹ÝȯÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¡Ü ±âŸ¹®ÀÇ artspaceh@naver.comÀ¸·Î À̸ÞÀÏ ¹®ÀÇ, ÀüÈ­¹®ÀÇ´Â ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


-------------------


Çö½Ç +»ó : Reality +Image

±è°­¿ëî÷ / KIMKANGYONG / ÐÝË¬é» / painting

2008_0926 ¢º 2008_1019



±è°­¿ë_Reality+Image 805-891_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_180¡¿180cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0926_±Ý¿äÀÏ_05:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm




°¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
GANAART CENTER
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 97¹øÁö
Tel. +82.2.720.1020
www.ganaart.com






ȸȭÀû ½ÇÇè¿¡ õÂøÇÑ 30¿©³âÀÇ ¼¼¿ù ¡Ü ±è°­¿ëÀº 80³â´ë ÃÊ, ±Ø»ç½ÇÁÖÀÇÀÇ À¯ÇàÀ» ÁÖµµÇß´ø "»ç½Ç°ú Çö½Ç"ÀÇ µ¿ÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¶Á÷ÀÌ ÇØüµÈ ÈÄ¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ À̾î¿À°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ º®µ¹À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë»óȲÀ» ¾Æ½ºÆÈÆ® À§ÀÇ ´ã¹è²ÇÃʳª °ñ¸ñ±æÀÇ ¾²·¹±âÅë µî ¼Ò¿ÜµÈ Ç¥ÇöÇÏ´ø ½ÃÀý¿¡ ¹®µæ, °³Ã¼ÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ´Â À°¸éüÀÇ º®µ¹¿¡ Á߿伺À» ºÎ¿©Çϸ鼭ºÎÅÍÀÌ´Ù. ¡Ü Ãʱ⿡´Â º®µ¹°ú ÇÔ²² ±×°ÍÀÌ ³õÀÎ °ø°£¿¡µµ ºñÁßÀ» µÐ ¡¸Çö½Ç+Àå(Reality+field)¡¹½Ã¸®Á Á¦ÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌÈÄ¿¡´Â ºÐÀ§±âÀÇ ¹¦»ç¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ°í ±×¸²ÀÚÀÇ À½¿µ¸¸À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¾ïÁ¦µÈ Ç¥ÇöÀÇ ¡¸Çö½Ç+»ó(Reality+Image)¡¹½Ã¸®Áî·Î À̾îÁ³´Ù. ±Ø»ç½Ç°ú ´«¼ÓÀÓ±â¹ýÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´ø ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â ¸ð·¡ À§¿¡ ±×¸° À½¿µÀ» Áú·á¿Í ÇüÅÂÀÇ À¯»ç¼º ¶§¹®¿¡ º®µ¹·Î ÀνÄÇÏ´Â °Í°ú °°Àº °íÁ¤°ü³äÀ» ±³¶õ½ÃÅ°°í, ȯ¿µÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ĵ¹ö½ºÀÇ Ãø¸é¿¡µµ º®µ¹À» ±×·Á ³Ö¾î 2Â÷¿ø ȸȭÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ ÇÑ Á¡°ú, ¸ð·¡¸¦ ÀÛÇ°ÀÇ Àç·á·Î Á÷Á¢ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¿ÀºêÁ¦ ȸȭÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿¬ °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °®´Â ÀÇÀÇÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ¹Ì¼ú°æÇâÀÇ ¼±µÎ¿¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ½ÇÁ¦ º®µ¹Ã³·³ º¸À̱â À§ÇÑ ¿ä¼Ò·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø ÀÛÇ°ÀÇ Àç·áÀÎ ¸ð·¡¸¦ ÅëÇؼ­µµ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèÀ» ÇؿԴµ¥, ¿À·§µ¿¾È ÇؾȰ¡¿¡¼­ Á÷Á¢ äÃëÇÑ ¸ð·¡¸¦ »ç¿ëÇÏ´ø ¹æ¹ý¿¡¼­ Áö³­ ¸î ³â »çÀÌ¿¡´Â ´ë¸®¼®À» °¥¾Æ ¸¸µç ±Ô»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾î »ö»óÀÌ ´Ù¾çÇØÁö°í Ç¥¸éµµ Á¤Á¦µÇ¾ú´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀÌ ¾î¿ì·¯Áø Àΰ£ ±º»ó°ú µµ½ÃÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Ç¥ÇöÇÑ Ä÷¯ÇÃÇÑ ÀÛ¾÷µéÀÌ ±¹³»¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀδÙ. »ó°¨±â¹ý°ú °°ÀÌ ´Ù¸¥ »ö»óÀÇ º®µ¹ÀÌ Â÷ÁöÇÒ °ø°£À» Á¤È®È÷ Æij»¼­ ´Ù¸¥ ¸ð·¡¸¦ ä¿ö ³Ö´Â ¹æ¹ýÀº ÇÑ Ä¡ÀÇ ¿ÀÂ÷¶óµµ ÀÖÀ¸¸é ÀÛÇ°À» Æó±âÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ±ÕÁúÀûÀÎ ÀÛÇ°º¸´Ù ½Ã°£°ú ³ëµ¿À» ´õ ¸¹ÀÌ ¿ä±¸ÇÑ´Ù.




±è°­¿ë_Reality+Image 805-899, 900_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_162¡¿260cm_2008



±è°­¿ë_Reality+Image 806-913_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_130¡¿162cm_2008


¿ø±Ù¹ýÀ» ¹«½ÃÇÑ ´Ù½ÃÁ¡ ¡Ü ±è°­¿ëÀÇ Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©ÀÎ È­¸éÀüü¸¦ º®µ¹ÀÇ ¹è¿­·Î ä¿ì´Â ¹æ¹ýÀº ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ È­¸é¿¡ ¿©¹éÀ» ³²±â°Å³ª, º®µ¹À» ÈåÆ®·¯¶ß¸®°í ¿©·¯ °¡Áö »ö±òÀ» »ç¿ëÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ Á¶ÇüÀû ¸ð»öÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦¿Í À̹ÌÁö¸¦ À¯»çÇÏ°Ô ÀçÇöÇÔÀ¸·Î¼­ ±× °£±ØÀ» µå·¯³»´Â Çü»óÀÇ °­Á¶¿¡¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ È­¸é±¸¼º¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ÁÂÃø»ó´Ü¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÇ¾î º®µ¹·Î È­¸éÀ» ä¿ö°¡´Â ÀÛÇ°°ú´Â ´Ù¸£°Ô »ö»óÀÌ Ã·°¡µÇ°Å³ª ÈåÆ®·¯Áø ±¸µµÀÇ ÀÛÇ°Àº Áß¾Ó¿¡¼­ ¹Ù±ùÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸é¼­ ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó ±× ¹æÇâ°ú ±¸µµ°¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô °áÁ¤µÈ´Ù. ¿ø±Ù¹ýÀ» ¹«½ÃÇÑ ´Ù½ÃÁ¡À¸·Î ±¸¼ºµÈ º®µ¹µéÀº ½ÇÁ¦·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ¸ð½ÀÀ̸ç, ½ÇÁ¦(º®µ¹)´Â ´õ ÀÌ»ó ÀçÇöµÈ À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ñ È­¸é ±× ÀÚü°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù




±è°­¿ë_Reality+Image806-915_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_100¡¿100cm_2008



±è°­¿ë_Reality+Image804-886_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_150¡¿150cm_2008


¸ðµç °³Ã¼ÀÇ ±âº»ÀÎ À°¸éü¸¦ ¼ÒÀç·Î ȸȭÀÇ °¡Ä¡¿Í Àǹ̿¡ ´ëÇÑ Àǹ®¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº È­¸é±¸¼ºÀÇ ±âº» ¿ä¼ÒÀÎ º¯È­, ±ÕÇü, ÅëÀÏ, Á¶È­¸¦ Àû¿ëÇÏ°í, ¸ð·¡¸¦ È­¸éÀÇ Àç·á·Î »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ µ¿½Ã¿¡ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡Ü ¼ø¼ö ±¹³»ÆÄÀÎ ±è°­¿ëÀÌ 50¼¼°¡ ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡ ÁøÃâÇÑ ´º¿åÈ­´Ü¿¡¼­ ÃÊ´ëÀüÀ» °®°í, 1999³âºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ 20¿©È¸ÀÇ ÇؿܾÆÆ®Æä¾î¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÀÌ·¸µí µ¶Æ¯ÇÑ ¼ÒÀç, ¼ö°øÀûÀÎ ³ëµ¿·Â, źźÇÑ ¹¦»ç·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çü¼ºµÈ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ°¼¼°è ¶§¹®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü À̹ø Àü½Ã´Â º¸´Â ÀÌÀÇ ½Ã¼±À» Á¶ÀÛÇÏ°í ±³¶õ½ÃÅ°´Â ÀÛ°¡ÀÇ Å¹¿ùÇÑ ´É·ÂÀ» Á÷Á¢ ´À³¢°í, È­¸éÀÌ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í ³Ê¸Ó¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.




±è°­¿ë_Reality+Image707-707_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_145¡¿112cm_2007



±è°­¿ë_Reality+Image804-887_ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á_210¡¿180cm_2008


º®µ¹ÀÌ ¾Æ´Ñ º®µ¹±×¸² : ȯ¿µ, ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è·Î ÇâÇϴ â(óë) ¡Ü È­¸éÀ» °¡µæ ¸Å¿ì´Â ±×¸²ÀÚ ±×¸®±â´Â ÀÛ°¡¿Í ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÏü°¡ µÇ´Â °íµµÀÇ ÁýÁß·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ´ë»óÀ» º¸°í ±×¸° °Íµµ, ¼öÇÐÀû °è»ê¿¡ ÀÇÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ñ ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó Áï, ¸¶À½ÀÇ ´«(ãýäÑ)À¸·Î ±×¸° ±è°­¿ëÀÇ º®µ¹±×¸²Àº ±¸»óµµ Ãß»óµµ ¾Æ´Ñ ¸ðµç Àâ³äÀÌ Á¦°ÅµÈ ¡®¹«½É(Ùíãý)ÀÇ °ø°£¡¯ÀÌ´Ù. ¡Ü ÀÏ»óÀûÀÎ ¹°°ÇÀÎ º®µ¹Àº ±è°­¿ëÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ °ü³äÀû ´ë»óÀÌ µÇ¸ç, ¼öÇàÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î »îÀÇ ÈçÀû(±×¸²ÀÚ)À» ±×·Á³ª°£´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸»Àº ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ±êµç µ¿¾çÀû »çÀ¯ÀÇ ±íÀ̸¦ µå·¯³½´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº º®µ¹À» ±×¸®¸é¼­ ½ÃÀ۵Ǿú°í º®µ¹·Î º¸ÀÌÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ °ø°£°ú ȯ¿µ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è, ȸȭ¶ó´Â ¼¼°è·Î ÇâÇϴ â¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¸µí ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ±êµç ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡ ´Ù°¡°¡´Â ù°ÉÀ½Àº ÀÛÇ°À» ´Ü¼øÈ÷ º®µ¹À» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í, ¶Ç ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ °¨°¢À» Àϱú¿ì°í ´Ù¾çÇÑ ¼¼»óÀ» º¸´Â ¸Å°³·Î »ý°¢ÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¡á °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸®

--------------------------


Àú³á¿¡

°­¿î±¸î÷ / KANGWOONGU / Ë©ê¡Ï´ / photography

2008_0927 ¢º 2008_1206



¨Ï °­¿î±¸_´ã¾ç_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_20¡¿24inch_1998




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0927_Åä¿äÀÏ_05:00pm

ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ¸¸³²_Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü 2Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç
2008_1011_Åä¿äÀÏ_03:00pm / 2008_1108_Åä¿äÀÏ_03:00pm

ÈÄ¿ø_¼­¿ï½Ã

°ü¶÷½Ã°£ / ÆòÀÏ_10:00am~07:00pm / ÁÖ¸»,°øÈÞÀÏ_11:00am~06:30pm
°ü¶÷·á / ÀϹÝ_5,000¿ø / Çлý_3,000¿ø





Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü
The Museum of Photography, Seoul
¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¹æÀ̵¿ 45¹øÁö ÇѹÌŸ¿ö 19Ãþ
Tel. +82.2.418.1315
photomuseum.or.kr






°­¿î±¸´Â È£ÈíÀÌ ±æ´Ù. ¡Ü ¡¸Àú³á¿¡¡¹°¡¡¸¸¶À» »ïºÎÀÛ¡¹ÀÌÈÄ Ä¥³â ¸¸¿¡ ÇÏ´Â °³ÀÎÀüÀÌ´Ù. ´õ´Â ´­·¯ ´ãÀ» ¼ö ¾ø¾î ³ÑÄ¥ ¶§¿¡¶ó¾ß ¸¶Áö¸øÇØ ÀüÀ» Æí´Ù. ±×·¡¼­ ÇÒ ¶§¸¶´Ù º¸Åë °³ÀÎÀüÀ» µÎ¼¼¹øÀº ÇÒ ¸¸Å­ÀÇ ¾çÀ» ½ñ¾Æ ³õ´Â´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Ƚ¼ö³ª ¾ç °°Àº °ÍÀº °ÅÀÇ ¿°µÎ¿¡ µÎÁö ¾Ê°í, ´Ù¸¸ ±íÀÌ¿¡ Ä¡ÁßÇÒ »ÓÀÌ´Ù. °­¿î±¸´Â ³ªÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ´õ ±í¾îÁ® °£´Ù. ¡Ü ±×´Â Á¾Á¾ ¡°½Ò·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿ä¸®´Â ¹äÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù. ¡°»çÁø¼ú·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÁÁÀº »çÁøÀº ±â·Ï¼ºÀÌ ÀÖ´Â »çÁøÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¸»ÀÇ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±â·ÏÀº ÀÌÁ¦ ¿Ü¸éÀ» ³Ñ¾î¼­ ³»¸é ±í¼÷ÀÌ µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¡Ü °­¿î±¸´Â ½º½º·Î¸¦ ¡®³»¼ö(Ò®âÍ) Àü¿ë »çÁø°¡¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×°¡ õÂøÇÏ´Â ³»¿ëÀº °ú¿¬ ±×·¯Çϸç, ¿©±â¿¡´Â ¡®±¹Á¦Àû¡¯, ¡®¼¼°èÀû¡¯À̶õ ¸íºÐÀ¸·Î Á¤Ã¼¼º ¾ø´Â »çÁøµéÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀÇ Àǹ̵µ ´ã°Ü ÀÖÀ» ÅÍÀÌ´Ù.




¨Ï °­¿î±¸_Á¤À¾_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_11¡¿14inch_2007



¨Ï °­¿î±¸_³²ÇØ_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_11¡¿14inch_2007


¡ºÀú³á¿¡¡»´Â¡¸Èë°ú ¶¥¡¹,¡¸¿¬¼Ó»çÁø¡¹ ±×¸®°í ¡¸±×¸²ÀÚ¡¹Çؼ­ »ïºÎÀÛÀε¥, ¸ðµÎ113Á¡À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 'Àú³á¿¡'´Â ½Ã°£À» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ °ãÀÇ À̹ÌÁö°¡ ±³Â÷Çϸç ÀÌ·ç´Â ½Ã°£À» ¸»ÇÑ´Ù. °­¿î±¸´Â ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¸®, Èë°ú ¶¥¿¡ °¢ÀÎµÈ »ç¶÷ ±×¸®°í ³ëµ¿ÀÇ ÀÚÃ븦 ÅëÇÑ °£Á¢È­¹ýÀ¸·Î »ç¶÷°ú Èë°úÀÇ °ü°è¿¡ ¹Ðµµ £°Ô Á¢±ÙÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÅäÂø¹®È­°¡ »ê¾÷È­ °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýµÇ´Â ¹°¸®ÀûÀÎ Èû¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì¹ÌÇÏ°Ô Á¸À縦 ¿¬¸íÇØ ³ª°¡°Å³ª ¶Ç´Â »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â °úÁ¤À»¡®ÀǵµÀûÀÎ °´°ü¼º¡¯À¸·Î ±â·ÏÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ ´õ Á¤¼­ÀûÀÎ ¿ï¸²ÀÌ Å« ÀÛÇ°µé·Î ±×ÀÇ ¡®À̸§ °ª¡¯°ú ¡®³ªÀÌ °ª¡¯À» Á¦´ë·Î Ä¡¸£°í ÀÖ´Ù.




¨Ï °­¿î±¸_¼øâ_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_11¡¿14inch_2008



¨Ï °­¿î±¸_°ÅÁ¦_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_11¡¿14inch_2008



¨Ï °­¿î±¸_¹®°æ_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_11¡¿14inch_2007


³»¿ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çü½Ä¸é¿¡¼­µµ, µðÁöÅÐ »çÁøÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â À̶§¿¡, °­¿î±¸°¡ ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®ÇÏ¿© Á¦ÀÛÇÑ Á©¶óƾ ½Ç¹ö ÇÁ¸°Æ®ÀÇ ºñ±³ÇÒ ¹Ù ¾ø´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±âÇ°À» º¸¿©ÁÖ´Â ±í°í ¹«°Ô ÀÖ´Â Èæ¹é ÅæÀº ±×°¡ ¶Ù¾î³­ ÀåÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» µå·¯³½´Ù.




¨Ï °­¿î±¸_±èõ_¼¿·¹´½ Âø»öÇÏ¿© ¿µ±¸º¸Á¸ ó¸®µÈ Á©¶óƾ ½Ç¹öÇÁ¸°Æ®_11¡¿14inch_2007


½ÃÀÎ À̹®Àç´Â À̹øÀÇ »çÁøÁý ¡ºÀú³á¿¡¡» ¼­¹®¿¡¼­ °­¿î±¸ÀÇ »çÁøÀÛ¾÷À» ¡®°­¿î±¸ÀÇ »çÁøÀÌ »ç½Ê ³â ³Ñ°Ô õÂøÇØ ¿Â ´ë»óÀÌ Èë°ú ¶¥, ³óÃÌ°ú ³óºÎ¶ó´Â »ç½ÇÀº Àǹ̽ÉÀåÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ´ÜÁö »ç¶óÁ® °¡´Â ÅäÂø¹®È­, °øµ¿Ã¼¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈŸ±î¿î, ¶§·Î´Â ºÐ³ë¿¡ °¡µæ Âù ±â·Ï¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ, µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ÀÇ Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â »çÁø°¡ÀÇ ¿ÜħÀÌ´Ù.¡¯°í Çß´Ù. ¸ðµÎ°¡ ³óºÎÀÇ ÈÄ¿¹ÀÎ ÀÌ ¶¥ÀÇ Çö´ëÀε鿡°Ô, ȸ±Íº»´ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¼­Á¤Àû À̹ÌÁö ¼Ó¿¡ ¼û°ÜÁø ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¸¦ Àо °ÍÀ» À̹ø Àü½Ãȸ ¡ºÀú³á¿¡¡»´Â ¹¬½ÃÀûÀ¸·Î ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ±âÇØ ¿­È­´ç¿¡¼­ ¡ºÀú³á¿¡¡»(2008.9.20)°¡ ÃâÆǵȴÙ. ¡á Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü

----------------------------------------


THE SORROW OF THE LIVING

±è³ª¸®î÷ / KIMNARI / Ñѳª¸® / sculpture

2008_0928 ¢º 2008_1020 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



±è³ª¸®_¾î´À ½ÅºÎ-°áÈ¥_¼Ò±ÝÀ¯, µµÁ¶_66¡¿43¡¿34cm_2007




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1001_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 01:00pm~07:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü




¿þÀÌ¹æ °¶·¯¸®_WEIBANG GALLERY
¼­¿ï Á¾·Î±¸ È­µ¿ 127-3¹øÁö
Tel. +82.2.720.8222
www.weibanggallery.com






»ì¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÇ ½½ÇÄ ¡Ü ±è³ª¸®ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â »ýÀÇ º»´ÉÀÎ ¿¡·Î½º¿Í ¼Ò¸ê°ú Á×À½ÀÇ º»´ÉÀΠŸ³ªÅ佺°¡ °øÁ¸ÇÑ´Ù. »ç½Ç ¿¡·Î½º¿Í Ÿ³ªÅ佺´Â µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸éó·³ ºÙ¾îÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¼­¾ç¿¡¼­´Â µµ´öÀûÀÌ°í ±³ÈÆÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿¡·Î½º¿Í Ÿ³ªÅ佺¸¦ °áÇÕÇÑ »Ñ¸® ±íÀº ÀüÅëÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Àþ°í ¾Æ¸§´Ù¿î À°Ã¼¸¦ Áö´Ñ ¿©¼º µÚ¿¡¼­ ´À´å¾øÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â Á×À½ÀÇ ±×¸²Àڴ ûÃáÀº ª°í µ¡¾ø´Â °Í, ÀÚ½ÅÀÇ ½Ì½ÌÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ µµÃëÇØ ÀÖ´Â ¼ø°£¿¡µµ Á×À½Àº ´Ã ÇÔ²² ÇÑ´Ù´Â °æ°í¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸Þ¸àÅä ¸ð¸®(memento-mori), Á×À½À» ±â¾ïÇ϶ó. ÀÌ·¯ÇÑ ±³ÈÆÀû ÁÖÁ¦¸¦ °ü´ÉÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŲ Ŭ¸²Æ®(Gustav Klimt)ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀº ´õ¿í °í¾çµÇ°í È­¸é¿¡ Àå½Ä¼ºÀº ³ÑÃijªÁö¸¸ ±× È­·ÁÇÔ ³Ê¸Ó¿¡¼­ Á×À½ÀÇ È­½ÅÀÌ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù. ¡Ü »ç¶û°ú Á×À½À̶õ ÁÖÁ¦¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ±è³ª¸®ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ÀÌ·± µå¶ó¸¶°¡ ¾ø´Ù. ¿¡·Î½º´Â ¼º¿åÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ »ì¾Æ³²°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸Á, ÀÚ±âÁ¸Áß°ú ÀÚ±â¾Öµµ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿¡·Î½º¸¦ ±»ÀÌ ¼º(àõ)ÀÇ ¹®Á¦·Î °áºÎ½Ãų ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² Á¡¿¡¼­ ±×³àÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°Àº Áß¼ºÀûÀ̱âÁ¶Â÷ ÇϹǷΠ°ü´É¼ºÀº ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±è³ª¸®ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ »î°ú Á×À½ÀÇ ¹®Á¦´Â ¼ºÀû »ó¡°ú ÇÔ²² ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½À» ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. À̸¦Å×¸é ²ÉÀÇ »ó¡¼ºÀÌ ±×·¸´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ²ÉÀº ûÃáÀÇ ½Ì½ÌÇÔ°ú ¾Æ¸§´Ù¿ò, »ýÀÇ ÀýÁ¤À» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ²ÉÀº ¾ðÁ¨°¡ ½Ãµé¾î¾ß ÇÏ´Â ¿î¸íÀ» Áö´Ñ Àΰ£ÀÇ À¯ÇÑÇÑ »ý¸íÀ» »ó¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÑ ²ÉÀº Á×À½ÀÇ »ó¡, Áï ¹Ù´ÏŸ½º(vanitas)ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.




±è³ª¸®_¿ìÁŰ½ºÅºÇà ºñÇà_¼Ò±ÝÀ¯, Å׶ó½ÃÁú¶óŸ, µµÁ¶_80¡¿63¡¿46cm_2007


¸Ó¸®¿¡ È­°üÀ» ¾´ ¿©¼ºÀÌ µé°í ÀÖ´Â ÇØ°ñ, ±×·¯³ª ±×³àÀÇ ´«Àº ÃÊÁ¡ÀÌ ¾ø°í ¹«Ç¥Á¤ÇÏ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ûÃáÀÌ °É·Áµå´Â µ£¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ·Á´Â °ÍÀϱî. ±×³à°¡ µé°í ÀÖ´Â ºÎÄÉ°¡ ÇØ°ñÀ̶õ Á¡¿¡¼­ ¼¶¶àÇÔÀ» ÀھƳ»´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº Èò»öÀ¸·Î ºÐÀåÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´õ¿í ¾µ¾µÇÏ°í ºñ±ØÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Ä¡ÄÑµç µÎ ÆÈ¿¡¼­ Àڶ󳪴 ²É¼ÛÀÌ. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾ÆÆú·Î·ÎºÎÅÍ °ÌÅ» ´çÇϱâ Á÷Àü ¿ù°è¼ö°¡ µÈ °¡·ÃÇÑ ´ÙÇÁ³×(Daphne)¿¡ ´ëÇØ ¶°¿Ã¸®°Ô ¸¸µç´Ù. ÇѲ¯ ²ÉÀ¸·Î Ä¡ÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ±×³à¸¦ µÑ·¯½Î°í Àִ â¹éÇÑ ºÐÀ§±â Å¿¿¡ Á¸ÀçÀÇ ºñ±ØÀÌ °ü´ÉÀ» Ãß¿ùÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ÇÑ ¼ÛÀÌ ²ÉÀ» µé°í ÀÖ´Â ¿©ÀÚ. ÀÌ ÀÛÇ° ¿ª½Ã Àüü¸¦ ÇϾá À¯¾àÀ¸·Î ¸¶°¨ÇÑ ±î´ß¿¡ ²ÉÀÇ ºÓÀº »öÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô ºÎ°¢½ÃÅ°°í ÀÖÁö¸¸ Àι°ÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Â÷¶ó¸® °üÁ¶ÀûÀÌ°í ¸í»óÀûÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ ²ÉÀº ħ¹¬, Á¾±³Àû ¹¬»óÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ±íÀº ½½ÇÄ¿¡ Àá°ÜÀÖ´Â ¼Ò³à°¡ Àִ°¡ Çϸé ÀþÀº ¿©¼ºÀÇ µî¿¡ ¿Ã¶óź ³ëÆÄ°¡ ÇÑ µ¢¾î¸®·Î °áÇյŠÀÖ°í, ¼­·Î Æ÷¿ËÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ À°Ã¼ÀÇ ¿­¶ô¿¡ Ž´ÐÇϱ⺸´Ù ±Ù¿øÀûÀÎ ½½ÇÄ¿¡ Àá°ÜÀÖ´Â ³²³àÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù.




±è³ª¸®_¹ÌÄ£ ²É_¼Ò±ÝÀ¯, Å׶ó½ÃÁú¶óŸ, µµÁ¶_55¡¿43¡¿38cm_2007


±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Àι°µéÀÌ ´ëü·Î ¹«Ç¥Á¤ÇÏ´Ù´Â Á¡, ´Ã Á×À½°ú ´ë¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡, ´õ·¯´Â ÃÊ¿ùÀ» ÁöÇâÇÏ´Â µí ¸í»óÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¼øÁøÇÑ ÀÚ±â¾Ö¿¡ ºüÁ® Àְųª À°Ã¼ÀÇ Äè¶ôÀ» ÂÑ´Â °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù Á¸ÀçÀÇ ½½ÇÄ¿¡ ´ëÇØ »ç»öÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̶ó°í ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¾ó±¼ÀÌ Àϱ׷¯Áø ä Àý±ÔÇϰųª Åë°îÇÏ´Â ºñźÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ Àý¸ÁÀûÀÎ ÆÄÅ佺´Â °¨Á¤ÀÇ ºÐÃâ·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀẹÀûÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÇ ½½ÇÄÀ» °üÁ¶ÇÏ·Á´Â µí ÀÜÀÜÇÑ°¡ ÇÏ¸é ¸¶Ä¡ ¹æ°üÀÚÀÎ °Íó·³ Ç¥Á¤ ¾ø´Â ¾ó±¼¿¡¼­ ½½ÇÄÀÇ ±Ù¿øÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â ±×³àÀÇ Àǵµ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ²É°ú ÇÔ²² µîÀåÇÏ´Â °í¶ó´Ï³ª °³¿Í °°Àº µ¿¹°°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â Àι°(´ëü·Î ÀÚ¼Ò»óÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù)À» º¸¸é µ¿¹°·Î »ó¡µÇ´Â ÀÚ¿¬°ú ÇÕÀÏÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ¸¦ µå·¯³½´Ù. ±×·¡¼­ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ½½ÇÄÀº ³»¸éÈ­µÇ°í, ½½ÇÄÀÇ ¹®Á¦´Â ºñ±Ø¿¡ÀÇ µ¿È­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ »ç»öÇϸ鼭 Á¶±Ý¾¿ ½×¿©°¡´Â ±Ù¿øÀûÀÎ Áú¹®ÀÌ µÈ´Ù. ³ª´Â ´©±¸Àΰ¡¿¡ ´ëÇØ ÇظíÇϱâ À§ÇØ Á¸Àç, ½Ã°£, ¿å¸Á, ¿øÀÎ, °á°ú, ÀÌÀ¯ µî¿¡ ´ëÇØ °è¼Ó Áú¹®À» Á¦±âÇÏÁö¸¸ ¸íÄèÇÑ °á·ÐÀ» ³»¸®±â¶õ »ç½Ç»ó ºÒ°¡´É¿¡ °¡±õ´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ½½Çà ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±× ½½ÇÄÀÌ ¿°¼¼ÁÖÀÇ·ÎÀÇ ÇÔ¸ôÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² Á¡¿¡¼­ ÀÌ ³¡¾ø´Â º»ÁúÀûÀÎ Áú¹®À¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ Àΰ£Àº À¯ÇÑÇÑ Á¸Àç¶ó´Â ´Ü¼øÇÏ°í »ó½ÄÀûÀÎ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±× À¯ÇѼºÀº ½½ÇÄ¿¡ ºüÁö°Ô ¸¸µéÁö¸¸ ¶ÇÇÑ Á¸ÀçÀÇ Á¤´ç¼º¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Áú¹®À» Á¦±âÇÏ´Â ¿øõÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.




±è³ª¸®_¾î´À ½ÅºÎ-°áÈ¥_¼Ò±ÝÀ¯, µµÁ¶_66¡¿43¡¿34cm_2007_ºÎºÐ


±×·¯°í º¸´Ï ±è³ª¸®ÀÇ ÀÛÇ°Àº µÎ»óÀ̰ųª Èä»óÀÌ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü½Å»óº¸´Ù »óü¸¸, ƯÈ÷ ¾ó±¼À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °Íµµ Á¶¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó µµ¿¹¸¦ Àü°øÇÑ ±×³à°¡ ÁÖÁ¦¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ ¹æ¹ýÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Å©±â¿¡ À־ ½ÇÁ¦ ÀÎüÀÇ Å©±â¿¡ ÇÊÀûÇÏ°í À־ ¿Ö¼ÒÇϰųª À§¾ÐÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. È¥ÀÚ ÀÛ¾÷ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÄÉÀÏ·Î ÇÑÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î °¡¸¶¿¡¼­ ±¸¿ö¾ß ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÇ °øÁ¤À» °í·ÁÇÑ °á°úÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº ¸ÕÀú ÈëÀ¸·Î ÇüŸ¦ ¸¸µç ÈÄ ±×°ÍÀ» ¸î Á¶°¢À¸·Î Àý´ÜÇÑ µÚ ±× ¼ÓÀ» Æij½ ´ÙÀ½ ´Ù½Ã °áÇÕÇÏ¿© °ÇÁ¶½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ Á¦ÀÛµÈ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ »ó´çÇÑ ÁýÁ߷°ú °­µµ ³ôÀº ³ëµ¿À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤Àº ¹°·Ð µµ¿¹¿Í Á¶°¢ÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌÁö¸¸ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¶°¢ÀÇ ¹üÁÖ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àå½Ä¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÑ ÇüÅÂ¿Í »öÁ¶, ³»¸éÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ õÂøÇÏ·Á´Â ÁÖÁ¦ÀÇ ¹«°Å¿ò¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ŵµ¿¡ À־µµ ±×³à´Â ÀÌ¹Ì Á¶°¢ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ÁøÀÔÇØ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ¿µ¼ÓÀûÀÌ´Ù. ±× ºÒ¿ÏÀüÇÔÀÌ ½½ÇÄÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°Áö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î ¿Â°® »îÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿øµ¿·ÂÀ̶õ Á¡¿¡¼­ ÀÌ ºÒ¿µ¼Ó¼ºÀÌ Àΰ£À» Àý¸ÁÀ¸·Î ³»¸ð´Â °íÅëÀÇ ¿Ã°¡¹Ì´Â ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÇ ½½ÇÄÀº Èñ¸Á°úµµ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ¡á ÃÖŸ¸

---------------------------


Smile Within

±èÁöÈñî÷ / KIMJIHEE / ÐÝòªýï / painting

2008_0930 ¢º 2008_1013



±èÁöÈñ_Sealed Smile_ÀåÁö¿¡ ä»ö_90¡¿72cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Vol.080604e | ±èÁöÈñ °³ÀÎî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




º°µµÀÇ ÃÊ´ëÀϽð¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

Á¦3ȸ GSŸ¿ö ·Îºñ°¶·¯¸® '´õ ½ºÆ®¸´' ¹«·á´ë°ü°ø¸ð ´ç¼±ÀÚ ÃÊ´ëî÷

°ü¶÷½Ã°£ / 08:00am~10:00pm





GSŸ¿ö ·ÎºñÀü½Ã°ü ´õ ½ºÆ®¸´
GSTOWER LOBBY GALLERY THE STREET
¼­¿ï °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ GSŸ¿ö 1Ãþ ·Îºñ°¶·¯¸®
Tel.+82.2.2005.1177
www.gstower.co.kr






¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º´Â Àΰ£Àº »çȸÀû µ¿¹°À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ž¸é¼­ºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ¡®»çȸ¡¯¶ó´Â ±¸Á¶ ¼Ó¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç¶÷µé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» °æÇèÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çö´ë»çȸÀÇ Àΰ£Àº º¹ÀâÇØÁø »çȸ °øµ¿Ã¼ ¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷°úÀÇ °ü°è¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀǽÄÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â Á¸Àç´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ °øµ¿Ã¼¼ÓÀÇ Àΰ£Àº ¼ÒÅëÀÇ »óȲ¿¡¼­ ½º½º·ÎÀÇ °¨Á¤°ú ´Ù¸¥ Ç¥Á¤°ú ÇൿÀ» ÃëÇϱ⵵ Çϸç ÀǽÄÀûÀ¸·Î³ª ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ÇÑ ¾çÀÇ ¾ï¾ÐÀ» °­¿ä¹ÞÀ¸¸ç »ì¾Æ°£´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾ï¾Ð ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ±âÁØ¿¡ ½º½º·Î¸¦ ¸ÂÃß°í ÀÚ½ÅÀÇ ¿ÜÇüÀû ¸ð½ÀÀ» º¯È­½ÃÅ°±âµµ Çϸç Á¶Á÷»çȸ¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀûÀÀÇØ ³ª°¡±â À§ÇØ ³»¸é¿¡ ´À²¸Áö´Â °¨Á¤°ú´Â ´Ù¸¥ Ç¥Á¤°ú ÇൿÀ¸·Î ŸÀÎÀÇ ½Ã°¢¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸ÂÃß°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ³ªÀÇ °ü½É»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ü³äÀûÀÎ »çȸ ±¸Á¶¼ÓÀÇ Àΰ£°ü°è¸¦ Çü¼ºÇØ ³ª°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ½º½º·ÎÀÇ °¨Á¤À» °¨Ãß°í »ì¾Æ°¡´Â Çö´ë »çȸÀÎÀÇ ¸ð½À, ¶Ç ±×·Î ÀÎÇÑ ÀÏÁ¤ÇÑ °íµ¶À» °¨´çÇØ¾ß ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½À¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À» ´øÁö°í À̸¦ »ó¡ÀûÀΠǥÇö¹æ¹ýÀ¸·Î È­¸é¿¡ Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.




±èÁöÈñ_Sealed Smile_ÀåÁö¿¡ ä»ö_40¡¿30cm_2008



±èÁöÈñ_Sealed Smile_ÀåÁö¿¡ ä»ö_63¡¿100cm_2008



±èÁöÈñ_Sealed Smile_ÀåÁö¿¡ ä»ö_40¡¿30cm_2008



±èÁöÈñ_Sealed Smile_ÀåÁö¿¡ ä»ö_40¡¿30cm_2008



±èÁöÈñ_I love you_ÀåÁö¿¡ ä»ö_90¡¿72cm_2008



±èÁöÈñ_Sealed Smile_ÀåÁö¿¡ ä»ö_35¡¿35cm_2008


º»·¡ÀÇ Ä¡¾Æ¸¦ °í¸£°Ô ¸¸µé±â À§ÇØ Ã¶»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÏÁ¤ÇÑ °íÅëÀ» ¼ö¹ÝÇϸç Ä¡¾Æ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â Ä¡¾Æ ±³Á¤ ÇàÀ§´Â °­¿äµÈ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÇ¸ç, »ç¶÷°úÀÇ °ü°è¸¦ ÀǽÄÇØ ¾çÀÇ Å»À» ¾²°í °æÁ÷µÈ ¿ôÀ½À» Áþ´Â ¸ð½ÀÀº »çȸ ±¸Á¶¼ÓÀÇ ¾ï¾ÐÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ¼±±Û¶ó½º, ¸¶½ºÅ© µîÀÇ ¼ÒÀç ¿ª½Ã ³»Àû °¨Á¤À» µå·¯³»´Â Åë·ÎÀΠǥÁ¤ÀÇ ÀϺθ¦ °¨Ãß´Â µµ±¸·Î¼­ Á¦½ÃµÇ¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Á¤ ¼ÒÀçµéÀ» ÇÑ Àι°ÀÇ ¸ð½À¿¡ ³ª¿­ÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô °­¿äµÇ¾îÁø ¾ï¾ÐÀÇ Àǹ̸¦ Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Áö±Ý ÀÌ »çȸ¸¦ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °­¿äµÇ¾îÁø ¾ï¾ÐÀÇ ¼ÒÀçµéÀÌ È¥ÇÕµÈ Àι°À» º¼ ¶§ÀÇ Àͼ÷ÇÔ°ú ´çȤ°¨À» ÅëÇØ Àΰ£ °³°³ÀÎÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÁøÁ¤¼ºÀÇ Àǹ̸¦ ȯ±â½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ÀǽÄÀ» ±¸¼ÓÇÏ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±¸Á¶¿¡ ¾ï¾ÐµÇ¾î ÁøÁ¤¼ºÀ» ÀÒ°í, º¹ÀâÇÑ Àΰü°ü°è¿¡ ¾ôÇôÀÖÀ¸³ª ´«¹°ÀÌ °íÀÎ ´«Àº °íµ¶À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â, ±×·¯³ª ¾ïÁö½º·¯¿ï ¸¸Å­ Ä¿´Ù¶õ ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ°í »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÈ­»óÀ» ´ã¾Ò´Ù. ¡á ±èÁöÈñ

--------------------


LEECHANGWON

ÀÌâ¿øî÷ / LEECHANGWON / ì°椙ê¯ / painting

2008_1001 ¢º 2008_1007



ÀÌâ¿ø_ÀØÇôÁø´Þµ¿³×_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô_140¡¿72¡¿25§¯_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Vol.070723a | ÀÌâ¿ø °³ÀÎî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




º°µµÀÇ ÃÊ´ëÀϽð¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm




Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
INSA ART CENTER
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 188¹øÁö 3Ãþ
Tel. +82.2.736.1020
www.ganaartgallery.com






±Ù´ëÀÇ »ó¡À¸·Î¼­ÀÇ µµ½Ã dz°æ ¡Ü È­°¡ ÀÌâ¿øÀÇ ½Ã¼±Àº µµ½Ã·Î ÇâÇØÀÖ´Ù. ´öÁö´öÁö ºÙ¾îÀÖ´Â °í¸¸°í¸¸ÇÑ Áýµé°ú ÇѾøÀÌ À̾îÁö´Â ºôµù ½£, ÀÌ·¸°Ô ¼ûÅëÁ¶ÀÌ´Â ´ä´äÇÔ°ú ÇÔ²² ¶°¿À¸£´Â µµ½ÃÀ̹ÌÁö´Â ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ »ó¡À̸ç, »îÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. ±Ù´ëÀÌÈÄ ¿ì¸®ÀÇ À̾߱â´Â ¸ðµÎ µµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. äÇø°ÀÇ ¿µÈ­ ¡º¸ð´ø ŸÀÓÁî¡»ÀÇ ´Ù¶÷Áã ùÙÄû µµ´Â »îÀ¸·ÎºÎÅÍ À§½ÃÆ® »ç»ç³ªÆ¼¾Ó(Wisit Sasanatieng) °¨µ¶ÀÇ ¡º½ÃƼÁ𠵶¡»¿¡ À̸£±â±îÁö µµ½Ã´Â ±Ù´ëÀû Àΰ£ »îÀÇ ¾ç»óÀ» Ç°°í Àִ ǥ»óÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÈ´Ù.




ÀÌâ¿ø_ÀØÇôÁø´Þµ¿³×_ÇÑÁö¿¡ ä»ö_142¡¿98¡¿25§¯_2008


±Ù´ëÀû »îÀº ºü¸¥ ½Ã°£°ú Á¦ÇÑµÈ °ø°£, ±×¸®°í ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ¹Ù»Û ÀÏ»ó°ú ÇÔ²² ¿Â´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ²ÞÀ» ¾È°í µµ½Ã·Î »ó°æÇÏÁö¸¸, µµ½Ã¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº À̸§À» ÀÒ°í À͸íÀÇ Á¸Àç°¡ µÈ´Ù. Çö´ëÀÎÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±Ù´ëÀû »îÀÌ ÁÖ´Â Æí¸®ÇÔ°ú Àü±Ù´ëÀû »îÀÇ ÀÚÀ¯»çÀÌ¿¡¼­ ¸Éµ·´Ù. ±×·¯³ª À°Ã¼Àû Æí¸®ÇÔÀ̶õ ¿µÈ¥ÀÇ °íµ¶À̶ó´Â °ªÀ» Ä¡¸£°í ¾ò´Â °Í, »ç¶÷µéÀº µµ½Ã¿¡¼­ ¸ð¿© »ìÁö¸¸ »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ ¼ÒÅëÀº ´õ¿í ´õ ¸Ö¾îÁö°í ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ¿ø½ÃÀû °Ç°­ÇÔÀ» ÀҴ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶§·Î ¿å¸Á¸¸ÀÌ À̱۰Ÿ®´Â µµ½Ã¸¦ ¶°³ª ³óÃÌÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã µÇµ¹¾Æ°£ ±× ÀÚ¸® ¿ª½Ã ÀÌ¹Ì ±Ù´ëÀû ¿å¸ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Â »ó´ëÀûÀÎ °ø°£À¸·Î º¯¸ðÇÏ¿© ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±Ù´ëÀÎÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â µµ½Ã¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â °ú°Å À¯±âÀû »îÀÇ µ¿°æ°ú Èñ¸ÁÀ» Ç°°í µµ½ÃÀû »îÀ» »ì¾Æ°£´Ù. Çظ¶´Ù ¼³°ú Ãß¼®ÀÌ¸é µÇÇ®ÀÌ µÇ´Â ±ÍÇâÀÇ °í³­Çà·Ä ¶ÇÇÑ ±Ù´ëÀÇ »ê¹°ÀÌ ¾Æ´Ï´ø°¡. °Å´ëµµ½Ã´Â Åé´Ï¹ÙÄûÀÇ ÄÁº£ÀÌ¾î º§Æ®Ã³·³ ±â°èÀûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ »ÓÀÌÁö °³°³ÀÎÀÇ °¡Ä¡°¡ ¹Ý¿µµÇ´Â ±¸Á¶¸¦ Áö´ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Àΰ£Àº ½Ã½ºÅÛÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ºÎ¼ÓÀÏ »ÓÀÌ´Ù.




ÀÌâ¿ø_ÀØÇôÁø´Þµ¿³×_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô_180¡¿294¡¿30§¯_2008


ÀÌâ¿øÀÌ º¸´Â ¿ì¸®ÀÇ »îÀ̶õ ¹Ù·Î Àΰ£Àû ¸ð½ÀÀÌ »ç¶óÁø Àΰø ÁְŹ°ÀÇ ÁýÇÕ ¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. Àΰ£Àû ¸ð½ÀÀÌ »ç¶óÁø µµ½Ã dz°æÀº ÀÎÀ§ÀûÀÌ°í »ó´ëÀû °¡Ä¡¸¸ÀÌ Áö¹èÇÑ´Ù. ½Ãø»Ã³·³ µµ½Ã´Â Àß»ç´Â »ç¶÷°ú ¸ø»ç´Â »ç¶÷ÀÇ µÎ ºÐ·ù°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ºóºÎÀÇ Â÷ÀÌ´Â µµ½Ã°¡ ³ºÀº »ç»ý¾ÆÀÌ´Ù. µµ½Ã´Â ±Ù´ëÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ±×´ë·Î Åõ¿µµÈ °ø°£ÀÌ°í ±× ¿å¸ÁÀº ÀÚº»À¸·Î µå·¯³­´Ù. ´öÁö´öÁö ºÙ¾î ÀÖ´Â ´ÜÃþÀÇ ÆÇÀÚÁý°ú ¹ÐÁýµÈ °ø°£ ±× ¹Ì·Î °°Àº ¹«Áú¼­´Â µµ½Ã¿¡¼­ À͸íÀ¸·Î ¹¯Çô »ç´Â ³ëµ¿ÀÚ °èÃþÀÇ »îÀÌ ¹¯¾î³ª´Â °ø°£À̸ç, ³ôÀÌ ¼ÚÀº ¸¶Ãµ·ç¿Í Áú¼­Á¤¿¬ÇÑ ´ë·Î´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ ±× ½Â¸®ÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.




ÀÌâ¿ø_µµ½ÃÀ¯°¨_ÇÑÁö¿¡ ä»ö_92¡¿92§¯_2008


ÀÌâ¿øÀÇ ´«Àº ¹Ù·Î ±× ±Ù´ë¿Í ÀÚº»ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Âñ·¯ ±Ù´ëÀÇ ¼±¸íÇÑ ¿¹¼úÀû ±âÈ£¿Í »ó¡À» ¸¸µç´Ù. »êÀÌ ±ðÀÌ°í °Ç¹°ÀÌ ¼¼¿öÁö¸ç, »îÀÇ ´É¼±À» µû¶ó ¶Ç´Â ÀÚ¿¬Àû °¡Ä¡ ±âÁØ¿¡ µû¶ó Çü¼ºµÇ¾ú´ø µµ·Î°¡ ¾ø¾îÁö°í ±â´É¿¡ Ä¡ÁßÇÑ ½ÅÀ۷ΰ¡ ´ÛÀÌ°í, ÀÚ¿¬ÇÏõÀº °ðÀº ÀΰøÇÏõÀ¸·Î Á¤ºñµÈ´Ù. º¯È­´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ã¾Æ¿Â´Ù. ¿µ¼¼¹ÎÀÇ °ø°£À̾ú´ø »ê±â½¾ ÆÇÀÚÃÌÁ¶Â÷ ¾î´À Æ´¿£°¡ Àç°³¹ßÀÇ À̸§À¸·Î Çã¹°¾îÁö°í µµ½Ã ³ëµ¿ÀÚµéÀº ´Ù½Ã º¯¹æÀÇ Ç㸧ÇÑ °ñ¹æÀ¸·Î ³»¸ô¸°´Ù. ÀÌ·¸°Ô À͸íÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ¹«¼öÇÑ ¼º³É°© °°Àº °Ç¹°Àº ¿À´Ãµµ µµ½ÃÀÇ ¿å¸Á¿¡ ÀÇÇØ ´Ã¾î°£´Ù.




ÀÌâ¿ø_µµ½ÃÀ¯°¨_ÇÑÁö¿¡ ä»ö_72¡¿195§¯_2008


ÀÛ°¡ ÀÌâ¿øÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ÉÀû µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °üÂûÀ» ÅëÇÏ¿© ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÇÏ¸ç ±Ù´ë ¿ì¸® »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» µµ½ÃÀÇ ÁÖ°Å°ø°£À̶ó´Â ÀüÇüÀÇ Ã¢Á¶¸¦ ÅëÇØ ±â·ÏÇÏ¿© °£´Ù. ÀÌâ¿øÀº Àü¼¼°è ±Ù´ëµµ½Ã°¡ °®´Â º¹Á¦¼º, ȹÀϼº, ¸ô°³¼º°ú Àΰ£Àû ¼ÒÅëÀÌ ´ÝÇôÀÖ´Â ¹ÐÁý °ø°£À» ¹ÝµíÇÑ °ÅÄ¥°í ô¹ÚÇØ º¸ÀÌ´Â ¹ÝµíÇÑ »ç°¢ÇüÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¿¬ÃâÇÑ´Ù.




ÀÌâ¿ø_µµ½ÃÀ¯°¨_ÇÑÁö¿¡ ä»ö_99¡¿140§¯_2008


°ÑÀ¸·Î º¸¸é µµ½Ãdz°æÀº ¼¼°è ¾î´À °÷À̳ª °°Àº ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ½ÁÇÑ ¸ð½À ±×·¯³ª ±× ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â °³ÀÎÀÇ »îÀº ±×¸® ´Ü¼øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷¸¶´Ù dzºÎÇÑ °¨¼ºÀ» Áö´Ñ ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è°¡ ÀÖ´Ù. µµ½Ã°¡ ±× ±Ù´ëÀû »îÀÇ Ã¼°è¿Í ±× ȹÀÏÀû Æí¸®ÇÔ°ú È¿À²¿¡ ÀÇÇØ °³¼ºÀ» ÀҾ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ±× ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â °³ÀÎÀº »ç¶÷¸¶´Ù ¶§·Ð ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ¶§·Ð Àý¸Á°ú ÁÂÀýÀ» °ÞÀ¸¸ç ¼ö ¾øÀÌ ´Ù¾çÇÑ Á¤°¨ÀÇ Àǽļ¼°è¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌâ¿øÀÇ Á¤Á¦µÈ »ç°¢ÇüÀÇ ¹ÐÁý ¼Ó¿¡¼­ ±× ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ Á¤À» »ó»óÀ¸·Î ±×·Á³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.




ÀÌâ¿ø_µµ½ÃÀ¯°¨_ÇÑÁö¿¡ ä»ö_55¡¿45§¯_2008


ÆÇÀÚÃÌ ÇÑ ±¸¼® ºÒ ²¨Áø â¿¡¼­ µµ¶õµµ¶õ ¼Ó»èÀÌ´Â ³²¸ÅÀÇ Èñ¸ÁÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ú ÃëÇØ ÁÖÁ¤ºÎ¸®´Â ¾ËÄÝÁßµ¶ÀÚÀÇ ¸¶¸¥±âħ±îÁö, Àú ³²»êŸ¿ö¿¡ ¿Ã¶ó¼± ¿¬ÀεéÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎǬ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼³°è¿¡¼­ºÎÅÍ ¾ÆÆÄÆ® ²À´ë±â Ãþ ÀÎÅͳݿ¡ ¿­ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ç¾÷ÀÚ±îÁö. µµ½Ã´Â ´Ù¾çÇÑ »îÀ» Ç°°í ÀÖ°í, ¸¹Àº À͸íÀÇ °³ÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 ¸ÅÀϸÅÀÏ È®ÀÎÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù. µµ½Ã´Â »ç¶÷À» ¼Ò¿Ü½ÃųÁö¶óµµ ±× ¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ» Áöų ÁÙ ¾Æ´Â ÁöÇý¸¦ ¹è¿ö°£´Ù. ÀÌâ¿øÀº µµ½ÃÀ̹ÌÁöÀÇ ÀüÇüÀ» âÃâÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÌ ¹èÁ¦µÈ Àΰ£ÀÇ À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëºñ¿Í ÀºÀ¯¸¦ ÅëÇÑ »ó»óÀÇ ¾Ï½Ã °¡µæÇÑ ±×ÀÇ È­¸éÀº ¸Þ¸¶¸¥ °ÇÃ౸Á¶¿¡ dzºÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î ³Ö°í ÀÖ´Ù. ¡á ±è¹é±Õ

--------------------------


HISTORIC SITE

±è³²¼öî÷ / KIMNAMSOO / ÐÝÑõáø / photography

2008_1001 ¢º 2008_1007



±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90¡¿180cm_2008




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1001_¼ö¿äÀÏ_05:30pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm / ÁÖ¸»_11:00am~07:00pm




°¶·¯¸® ·è½º_GALLERY LUX
¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 185¹øÁö Àδöºôµù 3Ãþ
Tel. +82.2.720.8488
www.gallerylux.net






¿ª»çÀÇ ¹ÌÀå¼¾, È÷½ºÅ丯 »çÀÌÆ® ¡Ü ±è³²¼öÀÇ ¼¼ ¹ø° °³ÀÎÀüÀÎ ¡ºÈ÷½ºÅ丯 »çÀÌÆ®historic site¡»´Â ¿ª»çÀû À¯¹°À̳ª À¯ÀûµéÀ» ´Ù·é´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±×ÀÇ Ã¹ ¹ø° °³ÀÎÀü ¡ºÈ÷½ºÅ丮history¡»¿Í ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù. ±×´Â ù °³ÀÎÀü¿¡¼­ ¿ª»ç±³°ú¼­¿¡ ½Ç¸° ¹®È­ÀçµéÀ» »çÁøÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. °íµîÇб³ ±¹»çÃ¥(±¹Á¤±³°ú¼­)¿¡ ½Ç¸° »çÁø ¼Ó ´ë»óµéÀº ¿ª»ç±â¼úÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» º¸ÀåÇØÁÖ´Â Áõ°Å¹°·Î¼­ ¹Ýº¹Ç¥»ó µÇ¾î¿ÔÀ¸¸ç, ÀçÇö¹æ½Ä¿¡ À־µµ ÇϳªÀÇ »óÅõÇüÀ¸·Î °íÁ¤µÇ¾î¿Ô´Ù. ¡®È÷½ºÅ丮¡¯´Â ÀÌó·³ ¿ª»ç±³°ú¼­¿¡ ½Ç¸° ¹®È­Àç»çÁøµéÀÇ »óÅõ¼º, ³ª¾Æ°¡ ¿ª»çÀνÄÀÇ »óÅõ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ Á¦±â¿¡¼­ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¡¼­ Ä÷¯ ¶óÀÌÆà ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇϳªÀÇ Å¬¸®¼¼cliche°¡ µÈ ¿ª»çÀû À¯¹°µéÀ» ³¸¼³°Ô ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» Àç°íÇØ º¸°íÀÚ Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ »çÀûÁöhistoric site¿¡ Ç¥»óµÈ ¿ª»ç¼º ÀÚü¸¦ ȸÀÇÇÑ´Ù. »çÀûÁö°¡ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû Áø½ÇÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´ÂÁö ¸»ÀÌ´Ù. ¡Ü ±×°¡ À̹ø¿¡ ÃÔ¿µÇÑ ¡ºÈ÷½ºÅ丯 »çÀÌÆ®¡»´Â °íÀε¹ÀÌ´Ù. ÀÌÀüÀÇ ÃÔ¿µ ´ë»óµéÀÌ À¯»çÀÌ·¡ÀÇ ¹®È­Àçµé¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù¸é, À̹ø¿£ À¯»çÀÌÀü Áï ¼±»ç½Ã´ëÀÇ À¯¹°À» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼­ Àü½ÃÁ¦¸ñÀÌ ¡®ÇÁ¸®È÷½ºÅ丯 »çÀÌÆ®prehistoric site¡¯°¡ µÇ¾î¾ß ´õ ¿Â´çÇÒ µí½Í´Ù. ±×·¯³ª °íÀε¹À» ºñ·ÔÇÑ À¯»çÀÌÀüÀÇ À¯¹°µéÀÌ ¿ª»çÀû ÄÜÅؽºÆ® ¼Ó¿¡ ÆíÀÔµÈ Áö ÀÌ¹Ì ¿À·¡¸ç ¿ª»çÀû À¯ÀûÁö´Â °í´ë»ç¸¦ ±â¼úÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Ç׸ñÀÌ µÇ¾úÀ½Àº ÁÖÁöÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¹®Á¦´Â ±×°ÍÀÌ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ¿ª»çÀû ÁÂÇ¥ À§¿¡ È£¸í µÇ¾ú´Â°¡¸¦ »ìÆ캸´Â ÀÏÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.




±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90¡¿180cm_2008



±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90 180cm_2008


°íÀε¹Àº µ¹ ŹÀÚtable stone¸¦ ¶æÇÏ´Â µ¹¸àdolmenÀÇ ¼ø¿ì¸®¸»·Î ÇÑÀڷδ Áö¼®ò¨à´, Åʼ®?à´À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ÇѹݵµÀÇ °íÀε¹Àº ¼ö õ ³â µ¿¾È Á¦ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°¸ç ±×°÷¿¡ Á¸ÀçÇØ ¿ÔÁö¸¸ °í°íÇÐÀû ´ë»óÀÌ µÇ¾î ¿ì¸®¿¡°Ô ¡®Àç¹ß°ß¡¯µÈ °ÍÀº ºÒ°ú 100¿© ³â ÀüÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ±¸ÇѸ»¿¡ ÀÌ¹Ì ¼­±¸Àε鿡 ÀÇÇÑ °üÂû°ú ±â·ÏÀÌ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ º»°ÝÀûÀÎ °íÀε¹ Á¶»ç¿¬±¸´Â ÀÏÁ¦°­Á¡±â¿¡ ½ÃµµµÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã±îÁö¸¸ Çصµ ÀϺ» Çа迡¼± ÇѹݵµÀÇ ¼®±â½Ã´ë ºÎÀç·ÐÀÌ Áö¹èÀûÀÎ Á¤¼³À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¼®±â½Ã´ëÀÇ À¯¹°°ú °íÀε¹ÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é¼­ ±âÁ¸ÀÇ Çм³À» µÚÁý´Â »çÅ°¡ ÀϾ´Ù. ±× À庻ÀÎÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÀηùÇÐÀÚ Å丮ÀÌ ·ùÁ¶ðèËÜéÌíúÀÌ´Ù. ´ç½Ã µµÄìÁ¦±¹´ëÇÐ ÀÌ°ú´ëÇÐ °­»ç¿´´ø Å丮ÀÌ´Â Á¶¼±Ãѵ¶ºÎÀÇ °íÀûÁ¶»ç»ç¾÷¿¡ ÃËŹÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿©, 1910³â ¿¹ºñÁ¶»ç¸¦ Æ÷ÇÔ 1911³âºÎÅÍ 1916³â±îÁö ÃÑ 7ȸ¿¡ °ÉÃÄ Á¶¼±ÀÇ Àü¿ªÀ» »ô»ôÀÌ Á¶»çÇß´Ù. ±×°¡ ¸ÃÀº ÀÓ¹«´Â ÁÖ·Î ¼®±â½Ã´ëÀÇ À¯ÀûÁ¶»ç¿Í ÁÖ¹ÎÀÇ ½ÅüÃøÁ¤ ±×¸®°í Åä¼ÓÁ¶»ç¿´´Ù. ¡Ü Å丮ÀÌ°¡ Á¶¼±¿¡¼­ °íÀε¹ÀÇ Á¸À縦 È®ÀÎÇÑ °ÍÀº 1913³â Á¦3ȸ Á¶»ç¿¡¼­¿´´Ù. °æ»óµµ¿Í Àü¶óµµ¸¦ ´ä»çÇÏ´ø Áß Ã³À½À¸·Î °íÀε¹À» ¹ß°ßÇßÀ¸¸ç, Á¶»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ Çѹݵµ Àü¿ª¿¡¼­ ±× Á¸À縦 È®ÀÎÇÏ¿´´Ù. ±×´Â °íÀε¹À» ºÏºÎ ¹× ÁߺÎÁö¿ª¿¡¼­ º¸À̴ ŹÀÚÇüÅÂÀÇ ºÏ¹æÇü°ú ³²ºÎÁö¿ª¿¡¼­¸¸ º¸¿©Áö´Â ¹ÙµÏÆÇÇüÅÂÀÇ ³²¹æÇü µÎ Á¾·ù·Î ºÐ·ùÇÏ°í, ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ±¸Á¶ÀÇ ³²¹æÇüÀÌ ÁøÈ­Çؼ­ ºÏ¹æÇüÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ´ÙµµÇØÀÇ Áøµµ¿Í ¿Ïµµ µî¿¡ ´Ù¼ö Á¸ÀçÇÏ°í À°Áö·Î´Â ³«µ¿°­ Çϱ¸ ºÎ±Ù(±èÇØ µîÁö)±îÁö ºÐÆ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ³²¹æÇü °íÀε¹ÀÌ ºÏÂÊÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¸é¼­ ºÏ¹æÇü °íÀε¹·Î º¯ÇüµÇ¾ú´Ù°í °á·ÐÁö¾ú´Ù. ÇÑÆí ±×´Â °íÀε¹°ú ÇÔ²² ¸àÈúmenhir, ½ºÅæ½áŬstone circle, Åõ¹°·ç½ºtumulus¿Í °°Àº °Å¼®±â³ä¹°ÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯ÇàÇß´ø ¼±»ç½Ã´ë¸¦ ¡®°Å¼®¹®È­½Ã´ë¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÑ ¹Ù Àִµ¥, ¼øõ¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ ¸àÈú(ÀÔ¼®)ÀÇ Á¸À縦 ÅëÇØ °Å¼®¹®È­°¡ Á¶¼±ÀÇ ³²ºÎÁö¿ª¿¡¼­ ÇàÇØÁ³´ø °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇß´Ù. ¡Ü ±×°¡ °íÀε¹À» ¹ß°ßÇÑ °÷Àº Çѹݵµ°¡ óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì 1895³â¿¡ ½Ç½ÃµÈ ¿äµ¿¹Ýµµ Á¶»ç¿¡¼­ °íÀε¹À» È®ÀÎÇßÀ¸¸ç, 1905³â ¸¸ÁÖÁ¶»ç¿¡¼­ ¶Ç´Ù½Ã È®ÀÎÇϸ鼭 °Å¼®À¯¹°ÀÇ Á¸À縦 ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ °Å¼®¹®È­ÀÇ Çؼ®À» ÅëÇØ °Å¼®±â³ä¹°ÀÌ °í´ë½Å¾Ó°ú žç¼þ¹è¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ°í ¼­±¸ À¯·´ µîÀÇ °Å¼®À¯ÀûÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ·Î ÀüÇØÁ³´Ù´Â ¹®È­ÀüÆķп¡ ½ÉÃëÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ±×¿¡°Ô Çѹݵµ¿¡¼­ÀÇ °íÀε¹ Á¶»ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³í¸®¸¦ Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¿´´Ù. µû¶ó¼­ °íÀε¹ÀÇ ¹ß°ßÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÆķп¡ ÈûÀ» ½Ç±â À§ÇØ °ÍÀ̾úÀ¸¸ç, ³ª¾Æ°¡ ±× ¾È¿¡ Åõ¿µµÈ °Å¼®¼þ¹è»ç»óÀ» ÀϺ»ÀÇ ¿ø½Ã¹®È­¿Í Á¾±³ÀÇ ÀÜÁ¸À¸·Î º¸°í ±×°ÍÀ» Á¶¼± ¹®È­¿Í Á¾±³ÀÇ ¿ø½Ã¼º°ú Á¤Ã¼¼ºÀ» ÁõºùÇÏ´Â µµ±¸·Î¼­ ¹Ù¶óº» °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ °íÀε¹Àº ½Ä¹Î´ã·Ð âÃâÀ» À§ÇØ È£¸íµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ±×°¡ Àϼ±µ¿Á¶·ÐÀÇ ³í¸®¸¦ °í°íÇÐÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇÏ·Á°í Çß´ø ÀÏÁ¦ÀÇ °íÀûÁ¶»ç»ç¾÷¿¡ ¾ó¸¶³ª Ãæ½ÇÇß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Ü ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó´Â Àü ¼¼°è °íÀε¹ÀÇ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â ¼ýÀÚ°¡ Á¸ÀçÇÒ Á¤µµ·Î °íÀε¹ÀÇ ³ª¶ó¶ó°í ºÒ¸°´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °íÀε¹ÀÇ Á¸Àç´Â ¿ì¸®³ª¶ó ûµ¿±â½Ã´ë Ãʱ⠰í´ë±¹°¡ÀÇ Åº»ýÀ» ¾Ë¸®´Â ÁöÇ¥·Î ÀÌÇصȴÙ. À̾ ÇѹÎÁ·ÀÇ ¿ª»çÀû ±â¿øÀ» °íÁ¶¼±À¸·Î ¼Ò±ÞÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿äµ¿¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ºÏ¹æÇü °íÀε¹ÀÇ ºÐÆ÷¸¦ ÅëÇØ °íÁ¶¼±ÀÇ ¿µÅ並 ¿äµ¿¿¡¼­ Çѹݵµ¿¡ À̸£´Â °Å´ëÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î È®´ë Çؼ®ÇÏ´Â °áÁ¤Àû Áõ°Å·Î »ï´Â´Ù. Å丮ÀÌ°¡ °íÀε¹À» ¹ß°ßÇÏ¿© ±Ù´ëÀϺ»ÀÇ ÅؽºÆ®·Î ÀоúµíÀÌ, ¿ì¸®´Â ±Ù´ëÇѱ¹ÀÇ ÅؽºÆ®·Î¼­ °íÀε¹À» È£¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.




±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90¡¿180cm_2008



±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90¡¿180cm_2008


½Ä¹Î´ã·Ð âÃâÀ» À§ÇØ ¿ª»ç»ó ´Ù½Ã È£¸íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÈ °ÍÀº ºñ´Ü °íÀε¹¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¤°³Åä¿Õºñ´Â ¾î¶²°¡? °í±¸·Á ¸ê¸ÁÀÌÈÄ 1200¿© ³â µ¿¾È ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ´ø ÀÌ ºñ¼®ÀÌ 19¼¼±â ¸» Áß±¹ Áö¸°¼º Áý¾È½Ã¿¡¼­ ¹ß°ßµÇÀÚ ÀÏÁ¦´Â Àçºü¸£°Ô ÀÓ³ªÀϺ»ºÎ¼³ÀÇ ½ÇÁõÀû ÀÚ·á·Î¼­ Á¦½ÃÇÏ¿´°í À̸¦ °è±â·Î ºñ¹®À» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀÌ ÇÑÁßÀÏ°£¿¡ ÀϾ´Ù. ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ µû¶ó ¼­·Î ´Ù¸¥ °í´ë»ç°¡ ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç, µ¶ÀÚÀûÀÎ Çؼ®À» ÅëÇØ ±¹¹Î±³À°¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̼º½Ãì°à÷ã¼ÀÇ Ç¥Çö´ë·Î ¡®ÇöÀ縦 °ú°Å¿¡ Åõ¿µÇÏ¿© °ú°Å¸¦ ¹èŸÀûÀ¸·Î Á¡À¯ÇÏ·Á°í Çϴ ǥ»óÀ» µÑ·¯½Ñ ÅõÀÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °í´ë»ç¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®»óÀÇ ³íÀïÀº Áö±Ýµµ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¹üÀ§¸¦ ¿ª»ç Àü¹ÝÀ¸·Î È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ »õ¿ª»ç±³°ú¼­ °ËÁ¤ Åë°ú¿Í µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀå, Áß±¹ÀÇ µ¿ºÏ°øÁ¤ »ç¾÷, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ µ¶µµ¿ìÇ¥ ¹ßÇà°ú °í±¸·Á¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ »ç±ØÀÇ À¯Çà µîÀÌ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ³ª¶óµé »çÀÌ¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÇà ¿ì¸®³ª¶ó Áß°í±³ ¿ª»ç±³°ú¼­¿¡ ±â¼úµÈ ±ÙÇö´ë»ç Çؼ®¿¡ ´ëÇÑ Áøº¸Áø¿µ°ú ´º¶óÀÌÆ®Áø¿µ »çÀÌÀÇ ´ë¸³µµ ±× ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ³íÀïµéÀÌ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ±¹¹Î±¹°¡ Çü¼º°úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ âÃâµÈ ¹ÎÁ·nation°³³ä¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±Ù´ë¿Í ±Ù´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼ºÂûÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¡Ü ÀÌ·± ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±è³²¼öÀÇ ¡ºÈ÷½ºÅ丯 »çÀÌÆ®¡»´Â ¿ª»çÀû À¯¹°°ú ±× À¯¹°ÀÌ ³õÀÎ À¯ÀûÁö¸¦ ÃÔ¿µÇÏ¿© ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡±Ç·ÂÀÌ Ç¥»óÇØ ¿Â ¿ª»çÀû ¹ÌÀå¼¾¿¡ ´ëÇØ °­ÇÏ°Ô Àǹ®ÇÑ´Ù. ±× ¹ÌÀå¼¾Àº ±¹¹ÎµéÀ» Á¶Á÷ÇÏ°í Çϳª·Î ¿«±â À§ÇØ °í¾ÈÇÑ ±Ù´ëÀû ³»¼Å³Î¸®Áò¿¡ ±âÃÊÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³»¼Å³Î¸®ÁòÀÇ ±â¿øÀº ÀÏÁ¦°­Á¡±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾î ÇöÀç¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ÇʼöÀûÀÎ °ÍÀº ¿ª»ç¼­ÀÇ ±â¼úÀε¥, ÀÏÁ¦´Â ÀϺ»¿ª»çÇÐÀÌ ±Ù´ë ÀϺ»ÀÇ ±¹¹Î±¹°¡ Çü¼º±â¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇßµíÀÌ È¿°úÀûÀÎ ½Ä¹ÎÁö¹è¸¦ À§ÇÑ Á¶¼±¿ª»çÇÐÀ» âÃâÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. °á±¹ Á¶¼±»çÆí¼öȸ¸¦ Á¶Á÷ÇØ ½Ä¹Î»ç°üÀ» °íÃë½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î ¡ºÁ¶¼±»ç¡»¸¦ ÆíÂùÇßÀ¸¸ç, Á¶¼± ¿ª»çÀÇ Å¸À²¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ°í ½ÇÁõÇϱâ À§ÇÑ °í°íÇÐÀû ¹ß°ßÀ» À§ÇØ °íÀûÁ¶»ç¸¦ ½ÃÇàÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº Å丮ÀÌ°¡ Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ ³»¹«ºÎ Çй«±¹ ÆíÂù°ú¿¡¼­ Âø¼öÇß´ø ±³°ú¼­¸¦ À§ÇÑ ÀÚ·á¼öÁýÀ» À§ÇØ °íÀûÁ¶»ç¿¡ Âü¿©Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Á¶»çº¸°í¼­´Â Á¦ÃâµÇÁö ¾Ê¾Æ ¸í¸ñ»óÀÇ ÀÏÀÌ µÅ¹ö·ÈÁö¸¸, ¿ª»ç±³°ú¼­¸¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀº ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÇÑÀϾ籹°£ÀÇ Áß¿äÇÑ Çö¾ÈÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Çعæ ÀÌÈÄ ¿ª»ç±â¼úÀÇ ÁÖü°¡ ´Þ¶óÁ³¾îµµ ½Ä¹Î´ã·Ð¿¡¼­ ¹ÎÁ·´ã·ÐÀ¸·Î À̸§¸¸ ¹Ù²î¾úÀ» »Ó ±¹¹Î±¹°¡ Çü¼ºÀ̶ó´Â ¿ª»çÅ×Á¦´Â ¿©ÀüÈ÷ µ¿ÀÏÇß´Ù. ±Ù´ëÀû ³»¼Å³Î¸®Áò¿¡ ±âÃÊÇÑ ¿ª»ç±â¼úÀÇ ÇÑ°è°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¡ºÈ÷½ºÅ丮 »çÀÌÆ®¡»°¡ Àǹ®ÇÏ´Â ÁöÁ¡µµ ¹Ù·Î ¿©±âÀÌ´Ù.




±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90¡¿180cm_2008



±è³²¼ö_historic site_C ÇÁ¸°Æ®_90¡¿180cm_2008


±è³²¼ö´Â ¡ºÈ÷½ºÅ丯 »çÀÌÆ®¡»¸¦ ¿ª»çÀû ´ë»ó¹°°ú ±× ´ë»óÀÌ ³õÀÎ °ø°£ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ ¿ë¾î¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾î¶² ´ë»óÀÌ ¿ª»çÀû ±¸¼º¹°ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ±×°ÍÀÌ ³õÀº Àå¼Ò¼ºÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀÌ ³õÀÎ Àå¼Ò¿¡ µû¶ó ¸ÅÀå¹æ½ÄÀ̳ª ÇüÅ°¡ ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °íÀε¹ÀÇ °æ¿ì ±×°ÍÀÌ À§Ä¡ÇÑ °ø°£(Àå¼ÒÀû °ø°£°ú ½Ã°£Àû °ø°£ ¸ðµÎ)Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ±×°Í ¶§¹®¿¡ °í´ë»ç¸¦ ±Ô¸íÇϴµ¥ ÀÖ¾î Àý´ëÀûÀÎ Áõ°Å¹°ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ Àå¼Ò¼ºÀÇ ¹®Á¦¸¦ »õ·Ó°Ô ȯ±â½ÃÅ°±â À§ÇØ °íÀε¹ÀÌ ³õÀÎ ¿ª»çÀû °ø°£À» »õ·Ó°Ô º¯½Å½ÃŲ´Ù. ±×´Â »çÁøÀû ÀçÇö °úÁ¤À» ÅëÇØ °íÀε¹ÀÌ ¿ª»çÀÇ ÆÇŸÁö·Î º¸ÀÌ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í Çß´Ù. ¿ª»çÀû »ç½Ç¼º°ú ¿ª»çÀÇ ÆÇŸÁö¼ºÀ» µÚ¼¯¾î¼­ ¸ðÈ£ÇÑ »óÅÂÀÇ »õ·Î¿î °ø°£À¸·Î °ü°´µéÀ» À§Ä¡½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. Àå¼ÒÀÇ ¿ª»ç¼ºÀ» ÆÇŸÁöÀû ¼¼°è·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ½À¸·Î¼­ ¿ª»çÀû ±¸¼º¹°µé¿¡ ´ëÇÑ ÃÑüÀûÀÎ Á¡°ËÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ±×¿¡°Ô °íÀε¹Àº ¿ª»ç´Â ¾î¶»°Ô ±¸¼ºµÇ¸ç ¶Ç ¾î¶»°Ô ÀÐÀ» °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¼ö»çÇÐÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·Î °è¼ÓÇؼ­ ÃâÇöÇÒ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ÀÇ "È÷½ºÅ丮 »çÀÌÆ®"¸¦ ¿¹ºñÇÏ´Â ÀüÁ¦ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ´Ù¸§ Çຸ°¡ ±â´Ù·ÁÁø´Ù. ¡á ÀÌ°æ¹Î

-----------------------


±Ù¸°ÀÚ¿¬_ÐÎ×öí»æÔ

°ø¼ºÈÆî÷ / KONGSUNGHUN / Íîà÷ý³ / painting

2008_1001 ¢º 2008_1023 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



°ø¼ºÈÆ_ÀΰøÀýº®_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_227.3¡¿181.8cm_2008

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.070206c | °ø¼ºÈÆî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_1001_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

2008 ´ë¾È°ø°£ Ç® ±âȹÃÊ´ë ȸȭî÷

°ü¶÷½Ã°£_11:00am~07:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü





´ë¾È°ø°£ Ç®_ALTERNATIVE SPACE POOL
¼­¿ï Á¾·Î±¸ ±¸±âµ¿ 56-13¹øÁö
Tel. +82.2.396.4805
www.altpool.org






¡Ü ´ÙÀ½ ±ÛÀº 2008³â 9¿ù 16ÀÏ, Á¶ÀÌÇÑ(¹Ì¼ú»ç, ³²¼ºÇÐ) ±èÁ¤±Ù(µ¶¹®ÇÐ, ¿¬±ØÇÐ) ºÎºÎ¿Í °ø¼ºÈÆÀÌ, °ø¼ºÈÆ °³ÀÎÀü ¡º±Ù¸°ÀÚ¿¬¡»¿¡ ÃâÇ°ÇÒ ÀÛÇ°µéÀ» ³õ°í ¹æ´ãÇÑ ³»¿ëÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°¡±õ°íµµ ¸Õ ¡®±Ù¸°ÀÚ¿¬(ÐÎìäí»æÔ)¡¯

°ø¼ºÈÆ_ À۳⠰³ÀÎÀü¿£ ¸ðÅÚÀ̳ª ¿îµ¿Àå µîÀÇ °Ç¹°µéÀ» ±×·È¾úÀݾƿä? À̹ø¿£ Á» ´õ ÀÚ¿¬À» ±×¸®°í ½Í´õ¶ó°í¿ä. Á¦°¡ º¸±â¿£ À̹ø ±×¸²µéÀÌ ÇÁ¸®µå¸®È÷(Caspar D. Friedrich)³ª ³¶¸¸ÁÖÀÇ Ç³°æÈ­ °°Àº ¸éµµ Á» ÀÖ°í¿ä. ±×¸®°í dz°æÈ­¸¦ ºø´ë¼­ Çö½ÇÀûÀÎ Àǹ̸¦ ´ã¾Æ³¾ ¼ö ¾øÀ»±î ±×·± »ý°¢µµ Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ±×°É ´ã¾Æ³»´Â ¹æ½ÄÀÌ Áö±Ý Á» Á÷Á¢ÀûÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ¡Ü Á¶ÀÌÇÑ_ º»ÀÎÀÌ »ý°¢Çϱ⿡´Â Á÷Á¢ÀûÀ̶ó°í¿ä? ³»°¡ »ý°¢Çϱ⿡´Â »ó´çÈ÷ ¼û¾îÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥ ±×·¡¼­ ¸¹ÀÌ ¼û±â°í ÀÖ±¸³ª ÇÏ´Â »ý°¢À» Çϴµ¥¿ä. ¡Ü °ø¼ºÈÆ_ ¾î´À Á¤µµ´Â ¼û°Ü¾ßÁÒ. ¼û±â·Á¸é dz°æÈ­¸¦ Á» ´õ dz°æÈ­½º·´°Ô Àß ±×·Á¾ß Çß¾î¿ä. µå·ÎÀ×ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ Á» ´õ °³³äÀûÀÌ µÇ±â ½±Àݾƿä? ¹Ý¸é¿¡ ¼³¸íÀûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î ±×·± ÂÊÀº ¾Æ´Ï¾ú°í. ¡Ü Á¶ÀÌÇÑ_ ¿ø·¡ ÇÁ¸®µå¸®È÷ dz°æÈ­°¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Çؼ®ÀÌ µÇ¿ä. ±× »ç¶÷Àº ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¾ê±â¸¦ ÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ Ç³°æÈ­¿¡¼­ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿Ê, ¿Ö ´ÞºûÀ» µîÁö°í ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚ¼¼¶óµç°¡ ±×·± °Ô ´Ù Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Çؼ®ÀÌ µÇ¿ä. ÇÁ¸®µå¸®È÷°¡ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø Çõ¸í¿¡ ´ëÇÑ, À̼ºÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ ±×·¯³ª ÁÂÀý ±×·± °ÍµéÀÌ Ç¥ÇöµÈ °Å´Ù ±×·¸°Ô ÈçÈ÷ Çؼ®ÀÌ µÇÁÒ. Á¦°¡ º¸±â¿£ ÀÌ ÀÛÇ°µé¿¡¼± ±×·± ½ÄÀÇ Ç³°æÈ­ ±×·¯´Ï±î ³¶¸¸ÁÖÀÇ Ç³°æÈ­ Ç÷¯½º »ó¡ÁÖÀÇ Ç³°æÈ­ÀÇ ¾î¶² ´µ¾Ó½ºµµ ¸¹ÀÌ µå·¯³ª´Â °Í °°°í.




°ø¼ºÈÆ_»êÃ¥_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_227.3¡¿181.8cm_2008


±èÁ¤±Ù_ ¾Æ±î ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇϼ̴µ¥, ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡¼­ À̾߱âÇÏ´Â ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬Àº ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â Çϳªµµ ¾øÁÒ? ¡Ü °ø¼ºÈÆ_ ¿¹ ÀÌ°Å ´Ù °¡Â¥ÁÒ. ¡Ü ±èÁ¤±Ù_ »ç½Ç ¸¸µé¾îÁø ÀÚ¿¬À̶ó´Â °³³ä¿¡ ´õ °¡±î¿îµ¥. ¡Ü Á¶ÀÌÇÑ_ ³¶¸¸ÁÖÀÇ Ç³°æÈ­¿¡¼­ÀÇ ÀÚ¿¬Àº ¿ø·¡ ±×·± °Å¾ß. ÇÁ¸®µå¸®È÷ÀÇ ÀÚ¿¬µµ ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ¿¬Àº ¾Æ´Ï°í Á¶ÇÕÀ̰ŵç. ¡Ü ±èÁ¤±Ù_ ÀÌ ±×¸²¿¡¼­µµ Àú ³«ÇÏ»êÀ̶ó´Â °Ô µé¾î¿À°Ô µÊÀ¸·Î½á ±× ³«ÇÏ»êÀÌ ¾ø¾úÀ» ¶§ ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» ¶§ÀÇ Àǹ̰¡ dz°æÈ­·Î¼­¸¸ º¸´õ¶óµµ »ó´çÈ÷ Àǹ̰¡ Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù°í. ±×¸®°í ÀÌ ±×¸²(¡¸ÀΰøÀýº®¡¹)¿¡¼­ ÀÌ ¹ÙÀ§µéÀÌ ½ÇÁ¦ ¹ÙÀ§°¡ ¾Æ´Ï°í ¸¸µé¾îÁø ¹ÙÀ§ÀݾÆ. ±×¸®°í È£¼öµµ ¸¸µé¾îÁø È£¼ö°í ÀÌ ½£µµ ÀΰøÀ¸·Î Á¶¸²µÈ ½£¿¡ °¡±î¿î °Å´Ï±î. ±×·¸°Ô º¸ÀÚ¸é 19¼¼±â ÃÊ¿Í 21¼¼±âÀÇ ÀÚ¿¬ °³³äÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ´Ù¸£°Ô µÇ´Â °Å°í ±×·¯¸é ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡¼­ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬À̶ó´Â °Íµµ ÀçÁ¤¸³ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °Å°í. À̰͵µ ½ÇÁ¦·Î´Â Á¶°æÀÌÁÒ? ¡Ü °ø¼ºÈÆ_ ±×·¸ÁÒ. ¹ÙÀ§ ¿Å°Ü³õ°í ÀΰøÀ¸·Î Á¶°æÇÑ Á¤¿øÀÌÁÒ.




°ø¼ºÈÆ_»çÁø Âï´Â »ç¶÷_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_130.3¡¿193.9cm_2008


±èÁ¤±Ù_ ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬°ú ÀΰøÀûÀÎ ÇüÅ°¡ È¥ÇÕÀÌ µÇ¾îÀÖ´Â °Ô 21¼¼±â¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬ÀûÀΠdz°æÀÌ µÅ¹ö·È°Åµç. ±×·± °Í

¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1340   Àü½Ã 2.18 2009/02/18 638
1339   Àü½Ã 2.13 2009/02/13 652
1338   Àü½Ã 1.31 2009/01/31 615
1337   Àü½Ã 1.15 2009/01/15 663
1336   [Àü½Ã] 1.1 2009/01/01 556
1335   Àü½Ã 12.18 2008/12/18 736
1334   Àü½Ã 12.10 2008/12/10 761
1333   Àü½Ã 12.1 2008/12/01 708
1332   Àü½Ã 11.24 2008/11/24 5143
1331   Àü½Ã 11.20 2008/11/20 684
1330   Àü½Ã 11.14 2008/11/14 672
1329   Àü½Ã 11.6 2008/11/07 621
1328   Àü½Ã 11.5 2008/11/05 647
1327   Àü½Ã 11.2 2008/11/02 634
1326   Àü½Ã 10.23 2008/10/23 944
1325   Àü½Ã 10.19 2008/10/19 652
1324   Àü½Ã 10.11 2008/10/11 494
1323   Àü½Ã 10.9 2008/10/09 627
1322   Àü½Ã 10.1 2008/10/01 701
  Àü½Ã 9.25 2008/09/25 954
  [1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by uZine