Illusion / Disillusion
±×.¸®.´Ù.î÷ ¨ç
2006_0524 ¢º 2006_0716 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü

°í¿µÈÆ_ÀÌ°ÍÀº µ¹ÀÔ´Ï´Ù 7593_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_120¡¿240cm_1975
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À̹ÌÁö ¼Ó´Ú¼Ó´Ú Vol.060601a ±×.¸®.´Ù-Illusion/Disillusionî÷ ¨è·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2006_0523_È¿äÀÏ_05:00pm
°Çü±¸_°í¿µÈÆ_±è°¿ë_±è¼ºÁø_±èÀçÈ«_±è⿵_±èÈ«ÁÖ_µµ¼º¿í
¼Á¤Âù_¼Û¿µ±Ô_¾È¼ºÇÏ_¿ÀÁ¤ÀÏ_À±º´¶ô_ÀÌ»ç¶ó_À̼®ÁÖ_ÀÌÁ¤¿õ
ÀÌÁ¾±¸_Á¤º¸¿µ_Á¶»óÇü_ÁÖż®_Áö¼®Ã¶_Çã¾ç±¸_ÇãÀ¯Áø_Ȳ¼øÀÏ
¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü º»°ü 1Ãþ Àü½Ã½Ç
¼¿ï Áß±¸ ¼¼Ò¹®µ¿ 37¹øÁö
Tel. 02_2124_8800
www.seoulmoa.org
5¿ù 24ÀϺÎÅÍ 7¿ù 16ÀϱîÁö 54ÀÏ°£ ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü 1Ãþ Àü½Ã½Ç¿¡¼ ½ÇÁ¦ ´ë»óÀ» ±Øµµ·Î Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ¹¦»çÇϰųª »çÁøÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ¿© ½Ã°¢Àû ȯ¿µÀÇ ±ØÄ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±¸»ó ÀÛ°¡ 24¸íÀÇ È¸È 50¿©Á¡À» Àü½ÃÇÑ´Ù. ¡Ü À̹ø Àü½Ã¿¡´Â Áö¼®Ã¶, ÁÖż®, °í¿µÈÆ, À̼®ÁÖ, Á¶»óÇö, ±è°¿ë µî ±¹ÀüdzÀÇ ±¸»óÈ¸È¿Í Ãß»ó¹Ì¼úÀ» µ¿½Ã¿¡ ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ 1970³â´ëºÎÅÍ ±¸»óÀ» ÀçµµÀÔÇÏ¿´´ø ¼ÒÀ§ ¡®±Ø»ç½Ç¡¯ °è¿ÀÇ ÀÛ°¡µéÀÇ ÃʱâÀÛ°ú ±ÙÀÛÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼±º¸À̸ç, ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ±èÀçÈ«, ÀÌÁ¾±¸ µî Á¤Ä¡Àû Çö½ÇÀ» ºñÃß´Â ½Ã´ëÀÇ °Å¿ï·Î¼ »ç½ÇÀû ÈdzÀ» Àü°³ÇÑ ¡®¹ÎÁ߹̼ú¡¯ °è¿ÀÇ ÀÛ°¡, ±×¸®°í ¼¼·ÃµÈ È¸é ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûÀ̳ª °³ÀÎÀû °¨¼ö¼ºÀ» Ç¥ÃâÇÑ ÀÌÁ¤¿õ, °Çü±¸, Çã¾ç±¸, ¾È¼ºÇÏ, Á¤º¸¿µ, Ȳ¼øÀÏ, ¿ÀÁ¤ÀÏ µî 90³â´ë ÀÌÈÄ µîÀåÇÑ ÀÛ°¡ µîÀ» Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü ÃÖ±Ù ±¹³»¿Ü ¾ÆÆ®Æä¾î³ª ȶû Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ´ë»óÀ» ±Ø»ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϰųª »çÁøÀ» ´É°¡ÇÒ Á¤µµ·Î ½Ç°¨³ª°Ô ÀçÇöÇÑ ±¸»óȸȰ¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¹°íÀû Çö»óÀº ÀÌ¹Ì 20¼¼±â ¸»ºÎÅÍ ÁøÇàµÇ¾î¿Â ¡®È¸ÈÀÇ º¹±Ç¡¯À¸·Î ´ëº¯µÇ´Â Æ÷½ºÆ® ¸ð´øÀû ¹Ì¼ú Çö»óÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÃÖ±Ù±îÁö ²ÙÁØÈ÷ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ¿Â ÀÛ°¡ÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱⳪ ºñÆÇÁ¤½ÅÀÌ ´ã±ä ³»·¯Æ¼ºê Áß½ÉÀÇ ±¸»óȸȿʹ ³»¿ëÀû Çü½ÄÀûÀÎ ¸é¿¡¼ ¸ðµÎ ÇöÀúÇÑ Â÷º°¼ºÀ» º¸ÀδÙ. ±×.¸®.´Ù î÷Àº »çÁøÀ̳ª µðÁöÅÐ À̹ÌÁö Åø µîÀÇ ±â°èÀû °øÁ¤ÀÌ ¸ð¹æÇÒ ¼ö ¾ø´Â °íµµÀÇ ÁýÁ߷°ú Ä¡¹ÐÇÑ ¹¦»ç·Â ±×¸®°í »ç¹°ÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ °É·¯³»´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼ö¼ºÀ¸·Î ´ëÁßÀûÀÎ °ø°¨´ë¸¦ ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Â ±Ø»ç½ÇÀû ȸȸ¦ ÅëÇØ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ȸÈÀÇ º»·ÉÀ̾ú´ø ¡®ÀçÇö¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í È¸È¿¡ ´ã±ä ¡®Çü»ó¼º¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ Àç°íÇÏ°íÀÚ ¸¶·ÃÇÑ Àü½Ã´Ù. ¡Ü ÀüÀ²ÀÌ ´À²¸Áú Á¤µµ·Î Áý¿äÇÏ°Ô ±×¸®´Â ´ë»ó¿¡ õÂøÇÏ´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ±¤°í³ª ´ëÁß¹®ÈÀÇ °úÀåµÈ °ÅÁþ À̹ÌÁö·Î ÀÎÇØ Ç㱸Àû ¿å¸ÁÀÌ ÀÏ»óÈ°í Ç¥ÇÇÀûÀÎ µðÁöÅÐ À̹ÌÁö°¡ ³¹«ÇÏ´Â ¡®À̹ÌÁö °úÀ×ÀÇ ½Ã´ë¡¯¿¡ ½ÇÀ縦 ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¶Ç´Â ±× ¿Ü¸éÀ» ³Ñ¾î¼°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿å¸Á°ú »ç¹°ÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ °¨»óÀÚÀÇ Çâ¼ö°¡ ±³°¨À» ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù. ¡á ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü

±è°¿ë_Çö½Ç+Àå 79-1_È¥ÇÕÀç·á_118¡¿146cm_1979

±è⿵_Sand Play 991_ĵ¹ö½º¿¡ ¸ð·¡¿Í À¯Ã¤_224¡¿488cm_1999

±èÈ«ÁÖ_¹«Á¦_Ædzڿ¡ À¯Ã¤, ¾Ë·ç¹Ì´½ Ʋ_180¡¿74cm_1977~1978

À̼®ÁÖ_ÀÏ»ó_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_43¡¿77cm_1984

ÁÖż®_±âÂþ±æ_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_112¡¿194cm_1980

Áö¼®Ã¶_¹ÝÀÛ¿ë_Á¾ÀÌ¿¡ »ö¿¬ÇÊ°ú Å×·¹ÇÉ_71¡¿102cm_1981

Á¶»óÇö_º¹Á¦µÈ ·¹µð¸ÞÀ̵å_Ædzڿ¡ À¯Ã¤_123¡¿243cm_1978~1981

¼Á¤Âù_dz°æ 82-8_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_145.5¡¿112.1cm_1982

±èÀçÈ«_ÇÏ´Ã_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_244¡¿244cm_1990

ÀÌÁ¾±¸_´ëÁö-º½_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_131¡¿518cm_1998

À±º´¶ô_¿©¸§Çâ±â-±×³¯_ÇÑÁö¿¡ À¯Ã¤_72¡¿81.5cm_2005
------------------------
Â÷¿øÀÇ °æ°è¿¡ ¼¶ó
±èÀÎ¹è °³ÀÎî÷
2006_0615 ¢º 2006_0704

±èÀιè_°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °æ°íÀÇ ¸Þ¼¼Áö_Çöó½ºÆ½, ¿¬ÇÊ_2006
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¶·¯¸® ½ºÄÉÀÌÇÁ ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2006_0615_¸ñ¿äÀÏ_06:00pm
°ü¶÷½Ã°£_ÆòÀÏ ¿ÀÀü11½Ã~7½Ã, ÁÖ¸» ¿ÀÀü11½Ã~6½Ã
ÈÄ¿ø_Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ
°¶·¯¸® ½ºÄÉÀÌÇÁ
¼¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼±³µ¿ 400-10 MJ ºôµù 3Ãþ
Tel. 02_3143_4675
www.skape.co.kr
Àΰ£Àº ³ª¿Í ŸÀÚ¸¦ ±¸ºÐÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¼º¸³Çسª°£´Ù. ¼¼»óÀÇ Áú¼´Â ¼ö¸¹Àº °æ°è¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÇ¸ç, ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ »çȸÀû À§Ä¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀÇ Àμº°ú Á¤¼¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. °æ°è ¸¹Àº ¼¼»ó¿¡ ³»´øÁ®Áø ¿ì¸®´Â Á¾Á¾ ±×·¯ÇÑ ±¸ºÐ¿¡ °¹ÚÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇϸç ÀڽŸ¸ÀÇ ¹ýÄ¢µéÀ» ¸¸µé¾î³»±âµµ ÇÑ´Ù. °¡·É, º¸µµºí·ÏÀ» °ÉÀ» ¶§ ±ÝÀ» ¹âÁö ¾ÊÀº ´Ù´ø°¡, Àͼ÷ÇÏ°Ô ¿À°¡´Â ±æ¸¸ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù´ø°¡, ÁÖȲ»ö ¿ÊÀº °áÄÚ ÀÔÁö ¾Ê´Â´Ù´ø°¡°¡ ±× ÀÛÀº ¿¹ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¸µí À̼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇßÀ¸³ª ¾µ¸ð¾ø¾î º¸ÀÌ´Â Àú¸¶´ÙÀÇ °æ°èµéÀ» °¡Áö°í ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°£´Ù. ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ³»¸éÈµÈ È¤Àº ½º½º·Î ±ÔÁ¤ÁöÀº °æ°è¿Í ±ÔÄ¢µéÀ» ¹é»öÀÇ ¿ÀºêÁ¦ ¼Ó¿¡¼ »õħÇÒ Á¤µµ·Î Å¿¬ÇÏ°Ô À籸¼º ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶°¢ÀÌ ¿©±â ÀÖ´Ù.

±èÀιè_¸Ó½ºÅÊ_Çöó½ºÆ½, ¿¬ÇÊ_2006

±èÀιè_¹ß·¹¸®³ë_Çöó½ºÆ½, Ææ_36¡¿11¡¿82cm_2004
±èÀιèÀÇ Á¶°¢Àº ¹é»ö Ç¥¸éÀÇ ºÎµå·¯¿î À±°ûÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î ¾óÇÍ ºÁ¼´Â ½Åºñ, ¿ì¾Æ, Á¤°¥ÇØ º¸À̳ª ÂùÂùÈ÷ »ìÆ캸´Ùº¸¸é °ð ¹«Ç¥Á¤ÇÑ Èò»öÀÌ ³»Æ÷ÇÏ´Â Ä«¿À½º¸¦ üÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹é»öÀÇ Á¶°¢µéÀº Å©°Ô´Â µ¿¹°ÀÇ Çü»óÀ̳ª ÇϳªÀÇ µ¿¹°Àº ¾Æ´Ï¸ç Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼°úµµ À¯»çÇÑ ÇÏÀ̺긮µåÀû º¯Á¾Ã¼ÀÌ´Ù. Á¶°¢ÀÇ ºÎµå·¯¿î À±°ûÀ» µû¶ó ½Ã¼±À» À̵¿ÇÏ´Ù º¸¸é À̳» °ð ³¸¼³Àº Àå¸éÀ» Á¶¿ìÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â ±¸ºÐµÇ¾îÁø Â÷¿øµéÀÌ ¼·Î °áÇÕÇÏ°í ÀÖ´Â ÁöÁ¡ÀÌ´Ù. ½Ã¼±Àº µå·ÎÀ×ÀÌ Á¶°¢À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¼ø°£, 2Â÷¿ø°ú 3Â÷¿øÀÇ È¥¿ë, ¼·Î ´Ù¸¥ µ¿¹°ÀÇ Çü»óÀÌ °áÇÕ, µ¿¹°°ú Àΰ£ÀÇ ½Åü°¡ °áÇÕÇÏ°í ÀÖ´Â °æ°è¼±¿¡ ¼°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ È¥¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Â Â÷¿øÀÇ ¾î»öÇÒ °Í¸¸ °°Àº °áÇÕÀÌ ±èÀιèÀÇ Á¶°¢¿¡¼´Â ºÎµå·¯¿î À±°ûÀ» µû¶ó °ðÀå ¸Å²ô·´°Ô À̵¿Çعö¸°´Ù. ±èÀιèÀÇ Á¶°¢Àº ½º½º·Î ºñµ¿ÀÏÈ, Å»Ç÷ÔÈ, Å» ±¸Á¶ÈÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÅëÀÏµÈ °³Ã¼¸¦ Çü¼ºÇس»´Â ÀڽŸ¸ÀÇ Á¶Çü ¾î¹ýÀ» ¹ß°ßÇس½´Ù. ÀÌ´Â ¼·Î ÀüÇô ´àÁö ¾ÊÀº Çü»óµéÀÌ ¼·Î ¿¬°áµÇ¸é¼µµ °áÄÚ ºÒÆíÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÏÀ̺긮µå·Î Àçź»ýµÇ´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â °æ°è¸¦ ±¸ºÐÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼öÁ÷Àû ±Ç·ÂÀÌ ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ºÎµå·¯¿î Á¶°¢À» ÀÌ·ç´Â ´Ù¾çÇÑ Çü»óµéÀº Â÷ÀÌ¿Í À¯»çÀÇ °æ°è¿¡¼ ¼öÆòÀû °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. ºÒÅõ¸íÇØÁø Â÷¿øÀÇ °æ°è¿¡ ¼± ÀÛ°¡´Â °æ°èÀÇ Æ´À» ¹ú·Á ½Å¼±ÇÑ °¨°¢À¸·Î ¹«ÀåÇÑ Àç±â ¹ß¶öÇÏ°í À¯¸Ó ³ÑÄ¡´Â ¸ð¾ç»õ·Î º¯ÇüÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù.

±èÀιè_¼ö¿µÀ» ÀßÇÏ°í ½ÍÀº ¿©ÀÚ_º®¿¡ Çöó½ºÆ½, ¿¬ÇÊ_130¡¿30¡¿70cm_2006

±èÀιè_Áö¸®µð½¼ ¹ãºñ´Ï_Çöó½ºÆ½, ¿¬ÇÊ_190¡¿100¡¿150cm_2005
¡´Áö¸®µð½¼ ¹ãºñ´Ï¡µ(2005), ¡´¹ß·¹¸®³ë¡µ(2004), ¡´¼ö¿µÀ» ÀßÇÏ°í ½ÍÀº ¿©ÀÚ¡µ(2004) µîÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ º¸¿©ÁØ Â÷¿øÀÇ ÅëÇÕü·ÎºÎÅÍ ±ÙÀÛ ¡´°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °æ°íÀÇ ¸Þ¼¼Áö¡µ(2006)´Â ½Ã°¢ÀûÀÎ Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù. ÇÑ ¸¶¸® ¾çÀÌ ¹¶±Û¹¶±ÛÇÑ ¾ç ´õ¹Ì ¾Õ¿¡ ¼ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¾çÀº Ã߶ôÇÑ ¾ç ´õ¹Ì·ÎºÎÅÍ µÚµ¹¾Æ ¼ ÀÖ´Ù. ¹¶±Û¹¶±ÛÇÑ ´õ¹ÌÀÇ Çü»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¬»óµÇ´Â ¾çÀÌ ±×µé·ÎºÎÅÍ µÚµ¹¾Æ¼¸é¼ À̵éÀº ´õ ÀÌ»óÀº º°»ó°üÀÌ ¾ø°Ô µÅ ¹ö¸°´Ù. ¾ÕÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼´Â Â÷¿øÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÇϳªÀÇ ÅëÀÏü¸¦ ÀÌ·ç¾î ½Ã°¢ÀûÀÎ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ Çü¼ºÇÔ¿¡ ¹ÝÇØ ¡´°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °æ°íÀÇ ¸Þ¼¼Áö¡µ¿¡¼´Â ½º½º·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ¿Ï°áµÈ ÅëÀϼº¿¡¼ ¸ðµç ¼±ÇüÀû ³»·¯Æ¼ºê¸¦ °ÅºÎÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ðƼºê¿´´ø µå·ÎÀ׿¡¼ ¿À´Â À̹ÌÁöÀÇ ¿¬»ó °ü°è¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÈÄ¿¡ Çü¼ºµÈ ±ÔÄ¢µéÀ» ¶Ç ´Ù½Ã ¹è¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èÀιèÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ÀÇ ¹¦¹Ì´Â °æ°èÀÇ Æ´¿¡¼ Çü¼ºµÇ´Â º¯ÀÌü¿Í ±×°ÍÀ» ¹è¹ÝÇÏ¸é¼ »ý±â´Â »õ·Î¿î °æ°èÀÇ µîÀåÀÌ´Ù. Â÷¿øÀÇ °æ°è´Â ÀÌÁ¦ Á¶ÇüÀû Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î °ø°£À̶ó´Â ¿¸° Â÷¿ø¿¡¼ Á¢±ÙÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±èÀιèÀÇ Ã¹ °³ÀÎÀü ¡®Â÷¿øÀÇ °æ°è¿¡ ¼¶ó¡¯´Â °ø°£Àû Â÷¿øÀÇ °æ°è¿¡¼ ¿À´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢Àû º¯ÇüÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶°¢ÀÇ Â÷¿øÀ» °æÇèÇÏ´Â ½Å¼±ÇÑ °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡á °¶·¯¸® ½ºÄÉÀÌÇÁ
----------------------------

Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ(02-736-1020) 2006-06-14 ~ 2006-06-20
¸¶¸±¸° ¸Õ·Î, ¿¤¸®ÀÚº£½º Å×ÀÏ·¯, ¿Àµå¸® Çݹø µî ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸¿Í ŸÀÌŸ´Ð, ¹°¶û·çÁî
µî À¯¸í ¿µÈ »çÁøÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ´õ±Û¶ó½º ĿŬ·£µå(Douglas Kirkland)ÀÇ ±¹³» ù °³ÀÎÀüÀÌ Çѱ¹HP ÁÖÃÖ·Î 6¿ù 14ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö
Àλ絿 Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸°´Ù.
Àü½ÃȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â |
|