¹°·Ð ¸»µµ ¾ÈµÈ´Ù´Â °Ç Àß ¾ËÁö¸¸. ÀÌÁ¨ À̰æ·ü¾¾°¡ ¾´ Àü½Ã ¼Ò°³¸¸ º¸¸é ¹º°¡°¡ Àǽɽº·´´Ù. ´ëÀκҽÅÁõÀΰ¡ º¸´Ù.
±â¾ïÀÇ ÆÈ·ÀÇÁ¼¼½ºÆ®
¹®Á¦³² »çÁøî÷
2003_0402 ¢º 2003_0408

¹®Á¦³²_untitled_Ä÷¯ÀÎÈ_30¡¿30¡È_2003
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¶·¯¸® ·è½º ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽÃ_2003_0402_¼ö¿äÀÏ_06:00pm
°¶·¯¸® ·è½º
¼¿ï Á¾·Î±¸ °üÈÆµ¿ 185¹øÁö Àδöºôµù 3Ãþ
Tel. 02_720_8488
ÈçÈ÷ »çÁø°¡´Â ±×ÀÇ Çʸ§¿¡ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °Í, µå¹® °Í, ¿¹°ßÄ¡ ¾ÊÀº °Í, °áÄÚ ÀçÇöµÇÁö ¾ÊÀ» "»ç°Ç-À̹ÌÁö(icon)"À» ´ã´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀçÇöÀº »çÁø°¡°¡ ±× °÷¿¡ ȤÀº ±× ÀÚ¸®¿¡ ±×¸®°í ±× ¼ø°£¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ¿ì¸®¸¦ ¹Ï°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ÁÁÀº »çÁøÀº »çÁø°¡°¡ °è¼Ó ¼û¾î¼ ÁöŰ´Â ´ë»ó°úÀÇ ÁÁÀº ¸¸³² ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ »çÁø°¡´Â º¸ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾Ï½ÃÀûÀÎ À̹ÌÁö Áï Æ¯º°ÇÑ Àǹ̸¦ ÁöĪÇÏ´Â "»ó¡-À̹ÌÁö(symbol)"¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ±×¶§ ÁÁÀº »çÁøÀº º¯»çÀÇ ¿õº¯°ú °°Àº Ç¥¸í ÀûÀÎ »çÁøÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÁøµéÀº ¹Ý¹ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÐ¸íÇÑ °ú°Å »ç½ÇÀ» Áõ¾ðÇÏ´Â "º¸¿©ÁÖ´Â »çÁø"ÀÌ´Ù. ¡Ü ±×·¯³ª »çÁøÀ» Âï´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ðÁ¦³ª º¸ÀÌ´Â ¼¼°è(ÀνÄ)¿¡¼ Àڱ⠰ú½ÃÀûÀ̰í Àå°ü ÀûÀÎ °ÍÀ̳ª ¾î¶² »õ·Ó°í ƯÀÌÇÑ »ó¡Àû Àǹ̸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. »çÁøÀº ¿ÀÈ÷·Á ½É¸®Àû ÀçÇö ÀåÄ¡·Î¼ÀÇ Áö½ÃÀûÀÎ ¿ªÇÒ(index)À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. »çÁøÀº ´Ù¸¥ ¾î¶°ÇÑ ÀçÇö ¸Åü¿Í´Â ´Þ¸® Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ´ë»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ »çÁøÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ, ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾îµô ºÁµµ ÀüÇô ƯÀÌÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Â ´àÀ½ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ Æò¹ü°ú ÁøºÎÇÑ °ÍµéÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ Àû¾îµµ ±× À̸鿡¼ È¥ÀÚ Áß¾ó°Å¸®´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Çê¼Ò¸®¿Í °°Àº ¹«¾ù(ÀÛ°¡ÀÇ ±ØÈ÷ ÁÖ°üÀû Á÷°¨)À» Àº¹ÐÈ÷ Áö½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÁøÀº "°¨Ãß´Â »çÁø"ÀÌ µÈ´Ù. ¡Ü ÈçÈ÷ ¿ì¸®´Â »çÁøÀ» ±â¾ïÀÇ ½Ã°¢Àû ÀçÇöÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â Á¤½ÅÀû À̹ÌÁö·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇØ ¿ì¸®µéÀÇ ±â¾ïÀº »çÁø À̹ÌÁö·Î ½±°Ô ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ½±°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±â¾ïÀÌ Á÷Á¢ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ °æ¿ìµµ Àִµ¥ ¿¹ÄÁ´ë óÀ½ º» »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÁÖ °·ÄÇÑ Ã¹ÀλóÀ̶óµçÁö ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ÃʶóÇØÁö´Â Àڽб׏®°í Á×À½ÀÇ Ãæµ¿, ÅÖ ºó °ø°£À̳ª Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ »óȲ¿¡¼ ´À³¢´Â ¿À½ÏÇÔ µîÀÇ Ãß»óÀûÀ̰í ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ ±â¾ïµéÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·² °æ¿ì ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾ïµé¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀûÀÎ À̹ÌÁö´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» Áö½ÃÇÏ´Â »óȲÀ̳ª ´ë»óÀ¸·Î¸¸ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®¸Æ¿¡¼ "°¨Ãß´Â »çÁø"Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °ú°Å ÀÏ»ó»ýȰÀÇ Æò¹üÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ÆÁÖ Æ¯º°È÷ ÀλóÀ̳ª °·ÄÇÑ ´À³¦À» ÀçÇöÇϱâ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀºÆó±â¾ï(souvenir- cran)À¸·Î °£ÁֵȴÙ.

¹®Á¦³²_untitled_Ä÷¯ÀÎÈ_30¡¿30¡È_2003
ÇÁ·ÎÀ̵å´Â "ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ º¸°íµéÀº °ÍµéÀº ½±°Ô Àؾî¹ö¸®´Â ¹Ý¸é ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ Æ¯º°ÇÑ Ãæ°ÝÀ̳ª »ç°ÇµéÀº ´Ù¼Ò ºÐ¸íÈ÷ ±â¾ïÇÑ´Ù"¶ó°í ÇÏ¸é¼ ÀǽĿ¡ ¶°¿À¸£´Â ´ÜÆí À̹ÌÁöµéÀ» ¸¶Ä¡ Àá»ó¿¡¼ ¼±º°µÇ¾î À̹ÌÁöÈ µÈ »çÁø À̹ÌÁö Áï ¹«ÀǽĿ¡ ÃÑüÀûÀ¸·Î ³»ÀçµÈ ½ÉÃþ ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àû ÀçÇöÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿´´Ù. ¾ðÁ¦³ª ½É¸®ÇÐÀû ´Ù¾çÇÑ Çö»óÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ½Ã°¢ÀûÀÎ ¸ðµ¨À» ã°í ÀÖ´ø ÇÁ·ÎÀ̵å´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·ÐÀÎ Àǽİú ¹«ÀǽÄÀ» °í°íÇÐÀûÀÎ ÀºÀ¯¿Í ÀÌÁßÀ¸·Î µÈ »çÁøÀÇ Æ¯º°ÇÑ Çö»óÀ¸·Î ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù : ±×´Â ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠶¥¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÆÄ¹¯Èù °Å´ëÇÑ ÆûÆäÀ̸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´ë»óÀ» ³ìÀ½ÇÏ´Â »çÁø±â ±× ÀÚü Áï Ä«¸Þ¶óÀÇ ¾îµÒ »óÀÚ¿Í ·»Áî¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ Áö°¢ üÁ¦¸¦ °ð ¿ì¸®ÀÇ ÀǽÄÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿´´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °Å±â¼ ¸ðµç À̹ÌÁöµéÀº ´ÜÁö ¸Á°¢(¹«ÀǽÄ) ¼Ó¿¡ ±×´ë·Î ÃàÀûµÇ¸ç ¾î´À ¼ø°£ ¿ì¸®°¡ ÀǽÄÇÏ´Â À̹ÌÁöµéÀº ¾ðÁ¦³ª ¹«ÀÇ½Ä ÇϺο¡¼ ÀǽÄÀÇ »óºÎ·Î Ç¥¸éÈµÈ ´ÜÆíÀûÀÎ °ÍµéÀ̱⠶§¹®À̾ú´Ù. ¡Ü ¹Ý¸é Áö±Ýµµ ¹ß±¼ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ·Î¸¶´Â ¸ðµç ±â¾ïÀÌ ³»ÀçµÈ ¿ì¸®ÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ ºñÀ¯µÇ°í Àִµ¥ ¹«ÀǽÄÀº ¾ðÁ¦³ª Àǽİú ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¬°á(À¯Àû ¹ß±¼)µÇ¾î ÀÖ´Ù. °Å±â¼ Å©°Ô ¼·Î ´Ù¸¥ ¼¼ °¡Áö ½É¸®ÇÐÀû ÀÛ¿ëÀ» µé ¼ö Àִµ¥ ±×°ÍµéÀº Ä«¸Þ¶ó¿¡ ³»ÀåµÈ Çʸ§ À̹ÌÁö¿Í ±×°ÍÀÌ ½Ã°¢ÈµÇ´Â °úÁ¤À¸·Î ¼³¸íµÈ´Ù : ¿ì¼± ¹«ÀǽÄÀÇ ±â¾ï¿¡ ºñÀ¯µÇ´Â Çʸ§ÀÇ Àá»óÀº ¿¬¼Ó°ú Áö¼ÓÀÛ¿ëÀ¸·Î ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀúÀåµÈ ÀáÀç À̹ÌÁöµéÀ» ¸»Çϸç, ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÇØ¼ ¹«ÀǽÄÀÇ ±â¾ïÀÌ ÀǽÄÀÇ Ç¥¸éÀ¸·Î µ¹Ãâ ÇÏ´Â °ÍÀº »çÁø¿¡¼ ÈÇÐÀû ¹ÝÀÀ¿¡ ÀÇÇØ ³×°ÅƼºê À̹ÌÁö·Î ÀÎȵǴ °ÍÀ¸·Î ¼³¸íµÈ´Ù. ±×¸®°í ¾î¶² ±âÁØÀ¸·Î ¼±ÅõÈ(°Ë¿°ú ¾ï¾Ð ÀÛ¿ë) ³×°ÅƼºê ¿øº»µéÀº °ð ¹Ù·Î Çö»óµÇ¾î ½Ã°¢ÈµÇ´Âµ¥ À̶§ ½Ã°¢È µÈ À̹ÌÁöµéÀº ²ÞÀ̳ª ȯ»ó ¶Ç´Â ·¹¹Ì´Ï¼¾½º¿Í °°ÀÌ ½É¸®ÇÐÀûÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÌ À§ÀåµÇ°í ¿Ö°îµÈ ÀºÆó±â¾ïµé(les souvenirs- crans)ÀÌ´Ù.

¹®Á¦³²_untitled_Ä÷¯ÀÎÈ_30¡¿30¡È_2003
ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§ ¸¶Ä¡ ¾ÆµæÇÑ ±â¾ïÀÇ ¾Ù¹üÀ» ³Ñ°Üº¸´Â °Í °°Àº ÀÛ°¡ ¹®Á¦³²ÀÇ »çÁøµéÀº Á¤È®È÷ ¹«ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ À§ÀåµÈ ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµé(·Î¸¶ÀÇ À¯Àû)·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ·»ÁîÀÇ ¼öÂ÷¸¦ ½ÉÇÏ°Ô °¡Áö´Â Ưº°ÇÑ ´ëÁß »çÁø±â¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ¿© ¸¸µç ºû ¹Ù·£ À̹ÌÁöµéÀº ¹Ù·Î ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ ºÎÀ¯ÇÏ´Â ±â¾ïµéÀ» À§ÀåÇÑ À̹ÌÁöµéÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¾îµÎ¿î ¹è°æ¿¡¼ Á߽ɺο¡ ´Ù¼Ò ´Ü¼øÇÏ°í ºÐ¸íÇÑ À±°ûÀ¸·Î ÃâÇöÇÏ´Â ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº °Íµé ¿¹ÄÁ´ë ºñµÑ±â, Àüµî, ±â¹¦ÇÏ°Ô »ý±ä ¹°°Ç, ¹¦Áö·Î °¡´Â ±æ°ú ±× ÁÖº¯¿¡ ¶³¾îÁø ²ÉÀÙµé°ú °°Àº ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ ¼ÒǰµéÀº ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè¿¡¼ Æ÷ÂøÇÑ ±ØÈ÷ ÁÖ°üÀû ´À³¦ÀÇ ÈçÀûÀ̳ª ÀÚ±¹ Áï »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÇ¥(index)·Î ÀÌÇØµÈ´Ù.

¹®Á¦³²_untitled_Ä÷¯ÀÎÈ_30¡¿30¡È_2003
ÇÁ·ç½ºÆ®ÀÇ ¹«ÀǽÄÀû ±â¾ïó·³ ÀºÆóµÈ À̹ÌÁö·Î ³ªÅ¸³ª´Â "°¨Ãß´Â »çÁø"Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î »çÁøÀÇ Áö½ÃÀûÀÎ º»Áú¿¡ °ü°èÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³³äÀº ÂïÇôÁø ´ë»ó°ú ±× Áö½Ã´ë»ó(ȤÀº ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ) »çÀÌÀÇ °ü°è°¡ ³í¸®ÀûÀÎ À¯»ç°ü°è°¡ ¾Æ´Ñ ¹°¸®Àû ¿øÀΰü°è¸¦ °¡Áö´Âµ¥, ±×¶§ »çÁø ¸Þ½ÃÁö´Â ÀÇ¹Ì·Î ÇØ¼®µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× À̹ÌÁö¸¦ ÀÖ°Ô ÇÑ »óȲÀû ¿øÀμºÀ¸·Î ÀÀ½ÃÀÚ °¢ÀÚÀÇ °æÇèÀû »óȲ¿¡ µû¶ó À¯ÃßµÉ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀû ¿øÀεéÀº ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÀÛ°¡°¡ Æ÷ÂøÇÑ ¾î¶² ±Ô¸í ºÒ°¡´ÉÇÑ ³»ÀçÀû Á¸Àçµé(½Ã¹Ä¶óÅ©¸£)ÀÌ´Ù. º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ ±×°ÍµéÀº ±× Á¸ÀçÀÇ ½Ã°¢Àû ÀçÇöÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ´Ù¸¥ Áö½Ã¹°(ÁöÇ¥)·Î À§ÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â »ó½Ä ¹ÛÀÇ È²´çÇÑ °Íµé ¶Ç´Â °ÅÀÇ Á÷°¨Àû Ãæµ¿°ú °°Àº ÁÖ°üÀû ´À³¦µéÀÌ´Ù. ±×·² °æ¿ì »çÁøÀÌ ¿Ü½ÃÇÏ´Â ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ´ë»óµéÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀǹÌÀÇ ºøÀåÀ» ¹þ±â´Â À§Àå ±× ÀÚüÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ÀǹÌÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¹þ¾î³ Å»¼± ±×·¯³ª °ÑÀº ¾ø°í ¾Ë¸ÍÀ̸¸ ºÎÀ¯(Ý©êü)ÇÏ´Â ¹«ÀǹÌ(non sens)ÀÇ Æ÷ÂøÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¡Ü ÀüÇô ÀǹÌÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷Áö ¾ÊÀº ÀÌ·¯ÇÑ »çÁøµéÀÇ »óȲÀ» °ü°´ ½º½º·Î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀû »óȲÀÇ ¿¬Àå¼±»óÀ¸·Î µ¹·Á³õÀ» ¶§ °©Àڱ⠾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡ ½½¸ç½Ã ÀØÇôÁø ½¢ÇÑ °¨Á¤ÀÇ ¾Öȯ°ú ¾Æ½¬¿òÀÌ ¸¶Ä¡ ¿µÈÀÇ Àå¸éµéó·³ Áö³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é Æò¹ü°ú ÀÏ»óÀº ÀÛ°¡¿Í ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °øÅëµÈ »î°ú Á×À½À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ¿¹¼ú·Î¼ »çÁøÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹®Á¦³²_untitled_Ä÷¯ÀÎÈ_30¡¿30¡È_2003
°á±¹ ¿©±â º¸¿©Áø ÀÛ°¡ÀÇ »çÁøµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¹«¾ùÀÇ Àǹ̸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »çÁøÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ðÁ¦³ª ´Ù¸¥ °ÍÀ» °¨Ãß°í ÀÖ´Â Áø½Ç(ÀÛ°¡ÀÇ ¸Þ½ÃÁö)ÀÇ Ç¥¸éÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ »çÁø À̹ÌÁö·Î ÃâÇöÇÏ´Â Àå¸éµéÀº ÀÛ°¡ÀÇ Àº¹ÐÇÑ ±â¾ïÀÌ ¹«ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀǽÄÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀÌ¹Ì °¡º¯ÀûÀ¸·Î À§ÀåµÈ ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµéÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ±× ´ÜÆíµé ¹Ø¿¡¼ µÚ¿¡¼ ¶Ç´Â ±Ùó¿¡¼ ½É¸®ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ °øÅëµÈ ¾ÖȯÀ» °¨Ãß°í ÀÖ´Â À̹ÌÁö Áï ±â¾ïÀÇ ÆÈ·ÀÇÁ¼¼½ºÆ®(palimpseste : ¾º¾î ÀÖ´ø ±ÛÀÚ¸¦ Áö¿ì°í ´Ù½Ã ±ÛÀÚ¸¦ ½á³Ö´Â ¾çÇÇÁö.)ÀÌ´Ù. ¡á À̰æ·ü
|
|