화장대

1360  1/68   회원가입 회원로그인
  View Articles
zabel  [homepage]님께서 남기신 글 (2003-11-21 01:56:50, Hit : 5477)
[펌]용어해설
.
.
노피곰의 마지막 테마모임에 갔다가 나온 이야기 였던, 성적소수집단에 관한 용어 해설입니다.
http://www.rush.pe.kr/ 에서 펐습니다. 관심있으신 분은 방문을....(누가 갈까나...^^)

. .
.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



    *용어해설 1 *                                                                                    (출처 : Net4ts)

TransSexualism
TransSexual

사전적 의미로 TRANS-SEXUAL은 성전환자를 가리키며 TRANS-SEXUAL은 성전환을 의미함. 일반적으로 TRANS-SEXUAL은 성전환 수술을 받은 사람을 가리키는 말처럼 쓰여지고 있는데, 실제로 TRANS-SEXUALISM은 반대성에 대한 지행(知行), 혹은 지향성을 가진 인물, 현상까지도 통틀어 가리키는 말이며, TRANS-SEXUAL은 (반대성의 생식기에 집착하는 성향이 아니라) 반대의 성성, 그리고 유리/불리한 사회적 조건을 포함한 사회/문화적 위치까지를 원하는 현상을 포함한다. 신이 부여한 성역할을 거부하고 자의적으로 성을 선택하는 일은 사회적 금기였다. 서구 사회에서 TRANS-SEXUALISM은 신의 실수(결정)에 대한 도전의 의미를 내포하고 있다. 기존사회의 타부를 넘어 본성과 의지에 따라 성적지향성을 추구하는 것은 고대사회 이후 귀족문화의 균열을 보상하는 잉여유희로서 존재했다. 이러한 TRANSSEXUAL은 70년대에 이르러 게이 레즈비언 운동(특히 69년의 스톤월 봉기)을 계기로 성적 정체성의 자유보장이라는 기치아래 급진적 카운터컬쳐로 자리매김하게 되었따. 그러나 ANDROGYNE이 이른바 샤만처럼 신과 인간의 경계를 뛰어넘는 초월적 지향이라면 TRANS-SEXUALISM은 보 다 개인적이고, 자유와 인권보호의 차원에서 거론되는 개념이다.

TransGender(TG)

동성애에 대한 이해가 부족한 사회에서는 동성애자와 트랜스를 동일시 여기는 경향이 있다. 어떤 분들은 여자 같은 게이, 남자 같은 레즈비언을 트랜스라고 하기도 하고, 또 다른 분들은 동성애자의 극단적인 모습이 트랜스라고 하기도 하는데 이것은 잘못된 생각이다. Transgender란 남성이나 여성의 신체를 지니고 태어났지만 자신이 반대 성의 사람이라고 여기는 사람들을 가리킨다. 즉 육체적인 성과 정신적으로 느끼는 성이 일치하지 않는 것을 말한다. Transgender 모두가 성전환 수술을 받거나 원하는 것은 아니다. 어떤 Transgender는 성전환 수술을 거부하기도 한다. 어찌되었든 그들은 육체와는 반대되는 성으로 인정받기를 바라고 있다. 성전환자들과 동성애자는 구별되어야 하는데, 성전환자 중에서 동성애자가 있을수 있고, 이성애자가 있을수 있다. 즉 남자의 육체를 가진 성전환자가 남자를 사랑한다면 그는 이성애자라고 할수 있다. 그러나 그가 여자를 사랑한다면 동성애자인것이다.

TransVestism
TransVestite

사전적 의미로는 이성의 복장을 한 성적 지향자를 가리키며 그러한 사람을 TRANSVESTITE라고 한다. 심리적 학술용어로서 엄격히 따지면 가치중립적인 단어이다. 켄제이 리포트를 작성했던 위델 포메로이의 조사결과에 따르면 조사에 응한 TRANSVESTITE들 중 60%는 '헤테로 섹슈얼'이며 특히 남성들의 경우 사회적인 역할로 돌아가면 다시 남성들의 규범을 따르고 거기에 만족하고 있으며 대부분 결혼생활을 하는 평범한 사람들이라는 주장이다. TRANSVESTITE가 곧 호모섹슈얼이라는 것은 대단한 오류이다. TRANSVESTISM은 이성의 복장을 선택하여 그것을 착용한 자신의 겉모습으로부터 오는 만족을 얻는 행위를 말한다. 카운터 컬쳐에서의 의미는 TRANSVESTISM이 60년대를 필두로 하여 세계대전들 후에 현저했다는 점에서 힌트를 얻을 수 있다. Crossdresser(cd)는 순수한 이성복장을 하는것만으로 만족감을 얻는데 비해, Transvestite(tv)는 성적인 만족감을 얻는다. 

Crossdresser(CD)

Crossdresser 또한 Transvestite와 같은 의미로 사용 한다. Crossdresser도 이성의 복장을 추구하지만 사회적으로 자신이 남성임을 부인하지 않는다. 하지만 Crossdresser와 Transvestite와의 차이점은 이성의 복장을 함으로써 성적인 만족감을 얻느냐의 차이다. 즉, Crossdresser는 순수한 이성복장을 하는것만으로 만족감을 얻는데 비해, Transvestite는 성적인 만족감을 얻는다.

Drag Queen(DRAG)

Drag은 사전적으로 1)질질 끌다 2)사람을 움직이는 힘 3)장애물 4)(속어)여장을 한 남자란 의미를 갖고 있다.
여장 남자를 '드랙퀸', 남장 여자를 드랙킹이라고 칭하고, 성전환자는 트랜스(transsexual 혹은 transgender의 약자)라고 한다. (종로를 중심으로한 게이 커뮤니티에서는 여장 남자를 '오까마'라는 은어로 표현한다.) 이성애, 동성애, 성전환자와 달리 '드랙퀸'은 선택적인 것이고,일종의 라이프 스타일이다. 드랙퀸에 이성애자가 포함될수도 있고, 동성애자, 성전환자가 포함될수도 있다. 성 전환자라고 해서 무조건 드랙퀸이어야 되는 것은 아니다. 드랙퀸은 일종의 직업이나 취미(?)하고도 연관이 될수 있다. 즉 드랙퀸은 어떤 특정한 시간에만 해당되는 것이지 항상 드랙퀸인 것은 아니다. 적당한 예일지 모르겠지만 개그 프로에서 개그맨들이 여장남자(드랙퀸)를 할때는 드랙퀸이지만 다른 때는 전혀 여장남자가 아니다.

Queer,
이반,
성적소수자

◎ 퀴어(queer)의 사전적 의미는 "기묘한, 이상한, 괴상한"이다. 처음에는 동성애자를 비하하는 뜻으로 사용되었던 이 "queer"는 80년대 이후에 미국에서 동성애 운동의 방향이 이전과는 다른 방향으로 전개되면서 동성애 운동가들에 의해 적극적, 긍정적으로 수용된 단어이다.
'gay'가 남녀 동성애자만을 뜻한다면 'queer'는 남녀 동성애자를 포함해서 이성애 제도에서 소외된 성적 소수자들을 포함한다. 즉 퀴어에는 동성애자, 양성애자, 성전환자등을 이야기하는 것이다.

◎ '이반'의 어원은 불확실하다. 하지만 확실한 것은 종로의 게이 커뮤니티에서 동성애자들이 자생적으로 만들어낸 스스로를 가리키는 단어라는 것이다. 아마도 '일반(一般)'이라는 단어에서 '이반(二般)'이라는 단어가 만들어졌을 것이다. '이반'이라는 단어속에는 일반과의 구별, 냉소적인 자기 비하, 은밀함이 담겨있다. 어쨌든 '이반'은 한국의 동성애자들이 스스로를 일컬을때 사용하는 단어이다. 그리고 동성애자들이 만들어낸 동성애 관련 은어중 유일하게 긍정적으로 사용되는 단어일 것이다.
'二般'이 '異般'으로 바뀌면서 그 의미가 확대된 것은 이정우씨를 비롯한 동성애 인권 운동가들에 의해서이다. '異般'은 동성애자, 양성애자, 성전환자의 성적소수자를 뜻한다. 즉 퀴어가 이반인 것이다.
그런 의미에서 하이텔 또사동이나 대동인같은 단체는 이반단체이지만 친구사이나 끼리끼리는 이반 단체가 아니라 게이 단체, 레즈비언 단체인 것이다.

◎ 성적소수자란 주류인 이성애에서 소외된 성적 지향성을 가진자들을 말한다. 이 성적 소수자에 누가 해당되는가에 대해서는 사람에 따라 구별이 틀려진다. 현재 하이텔 또사동은 이 성적 소수자에 동성애자, 양성애자, 성전환자만을 포함시킨다. 그러나 급진적인 사람중에서는 새디스트, 메조키스트, 소년애자까지 성적소수자(퀴어,이반)에 포함시키기도 하지만 그런 견해에 대해서 필자는 반대하는 입장에 있다. 그리고 또사동도 마찬가지이다. 그러나 다른 동성애 단체들이 어떤 입장을 표명하는지는 잘 모르겠다.

Gay

동성애자를 뜻하는 긍정적이고 일반적인 말은 '게이'라는 단어이다. (아직까지 우리나라에서는 여장남자를 게이로 잘못 알고 있는 경우가 많음) '게이'라는 말은 원래 남녀 동성애자 모두를 지칭하는 용어인데 우리 나라에서는 남성 동성애자에 국한하여 사용하고 있다. '게이'의 어원은 '기쁘다'라는 영어 단어에서 유래한 것으로 1960년대 이후 서구 동성애자 인권 운동의 결과로 사용하게 되었다. 이 단어는 동성애자들이 그들의 성 정체성을 긍정적이고 적극적으로 수용했음을 나타내준다. 동성애에 대한 이해가 심각히 부족한 사회에서는 여장 남자나 성 전환자를 게이라고 부르기도 하는데, 그들을 지칭하는 용어는 따로 있다.

Lesbian,

Dike,

Butch,

Femme

레즈비언(lesbian), 다이크(dyke), 부치(butch), 팜므(femme)는 여성 동성애자를 가르키는 용어이다.
여성 동성애자를 지칭하는 대표적인 용어인 레즈비언의 어원은 고대 그리스 신화의 4대 시인으로 알려진 사포와 관계가 있다.
그 자신이 여성이면서 여성을 사랑하고 그 사랑을 노래하고 시로 남긴 사포가 살았던 섬 이름이 레스보스였는데, 레즈비언은 바로 이 레스보스에서 유래한 단어이다. 다이크, 부치, 팜므 또한 여성 동성애자를 가르키는 용어이다. 이 단어는 모든 여성 동성애자를 가르키는 것보다는 특정한 유형의 여성 동성애자를 가르킬때 사용한다. 이 단어를 사용하는 사람마다 어느정도 차이는 있지만, 이 단어들은 보통 레즈비언 사이에서 성역할 구분, 또는 능동성, 수동성, 남성적, 여성적인 것에 대한 특징을 나타내는 용어로 사용한다.
보통 다이크나 부치는 남성적이고 능동적인 레즈비언에 사용되고 펨므는 그 반대의 경우에 사용된다.

Bi-sexual

양성애자 또는 바이 섹슈얼이란 성 지향성이 이성과 동성 모두에게 있는 사람들을 말한다. 어떤 사람들에게는 바이 섹슈얼이라는 것이 자신의 동성애, 이성애의 성 지향성을 발견하기 전에 거치는 일시적인 단계일수도 있다. 자신의 정체성으로 인한 혼돈 시기에 편의적으로 바이섹슈얼이라고 이해할수도 있다. 그리고 어떤 사람들은 자신의 동성애 성향을 긍정한다는 것이 괴로운 일이기 때문에 동성애자임에도 불구하고 스스로 양성애자라고 규정짓기도 한다. 그러나 어떤 사람에게는 동성과 이성에게 향하는 성 지향성이 일생에 걸쳐 고정되어 나타나는데, 그들을 가르켜 양성애자라고 한다.
하지만 양성애자라고 해서 반드시 남성과 여성에게 똑같이 관심을 보이는 것은 아니다. 그들은 한 성보다는 다른 성을 선호할 수도 있지만, 그렇다고 해서 다른 성에게 매력을 느끼는 것을 부인하지도 않는다.
또한 어떤 양성애자들에게는 그런 성적인 선호도가 없으며, 상대방의 성에 관계없이 개인적인 특징들에 이끌리기도 한다. 양성애자인 사람들은 자신이 남성과 여성 모두에게 매력을 느끼기 때문에 스스로를 양성애자라고 부른다. 하지만 반드시 그러한 끌림에 따라 행동할 필요는 없다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*용어해설 2 *

[A]

 

*Anatomical Sex.(에너토미컬 섹스):해부학적 성(=physical sex)

*Androgen.(앤드로겐):남성홀몬에대한 속명

*Androgynes.(앤드로진):전통적인 남녀성구분에서 성징이한쪽으로만 치우치는않는

 성이 특징은 양성적징후,행동양태,의복습관,사회적역할기능을

통한 다양한경험을 포함한다. 이런특징을 나타내는이들은

홀몬요법을찾거나 2차성징억제수술을 받기도하지만 대게는

성전환수술(sex reassignment surgery)을 받지않는경향이

있다. 일반적으로 자웅동체라 불린다.

*Androgynous (Andro).(앤드로지너스):자웅동체화된,양성의.. 대게는 성별구분이

분명치않은 사람에게적용됨.

 


[B]



*Bigender (BG).(바이젠더):성정체성을 남성과 여성에 걸쳐 포괄적으로지니고

있는사람 남성과 여성을오가며 각각의사회적역할수행에지장이없는

경우다. 트렌스섹슈얼은 바이젠더로 다뤄지지않는다.

*Biological Sex.(바이올로지컬 섹스):생물학적 성, 염색체로 결정되는성 구분.

*Brain Sex.(브레인 섹스):뇌가지닌 성, 유전학적 남성과 여성의 뇌가 특징적으로

다르다는 이론과 증거에 입각한 성구분.

*Butch.(부치):남성적이거나 그이상의정도(속칭:마쵸/macho)를 드러내는 차림과

행위. 성별과 성정체성에 무관하게 적용되나 주로는 레즈비언세계

에서 통용되고 있다.


[C]



*Camp(켐프): 여흥이나 공연을위해 과장된 여성적행위를하는 것

*Cross-Dressing.(크로스드레싱):일부또는 전적으로 이성의 복장을차용하는행위

*Crossdresser (CD).(크로스드레서/약칭:시디):다양한 동기로인해 이성의의복을

차용해서입는 사람들. 옷뿐이아닌 메이크업,소도구,가발등이

수반된다. 대게는 의학적인 신체변화는시도하지않는다.

트렌스베스타이트 라고도불리나 근래는 크로스드레서가 일반적

으로 선호되고있는추세임.





[D]

 


*Drag Queen (DQ).(드랙퀸):일반적으로 M to F(남->여)크로스드레서나 게이,바이

가 무대공연이나 특별한 경우 시선을끌기위해 과장된

여장을통해 퍼포먼스를 선보이게된다. 이러한 사람을

드랙 퀸이라 부른다.




[E]



*Electrolysis.(일렉트롤리시스):전기분해용법,몸에나는 털의 소낭을 죽임으로

제거하는방법. 일반적으로 안면,목주변,다리,가슴

등에난 체모를제거할 때 이용한다.

*En Femme.(엔 팸/엔 팜므):옷과 행위양식을 통해서 사회에 한 개인을 여성으로

내보이도록함.

*En Homme.(엔 홈/엔 옴무):엔 팜므의 정반대 경우.




[F]



*FTM or F2M.(에프투엠):Female to Male/여성에서 남성으로의 전이를 게획하는

부류.

*Female Impersonator (FI).(퓌메일 임퍼슨네이터):여성 모사연기자,오락과 공연을

목적으로 여장을하고 특정인물의 노래,연기,무용,대사를 전문적

으로 연기하는사람들. 마릴린 몬로,쉐어,다이아나 로스,바브라

스트라이센드 등등이 이들의 단골연기대상이다.

*Femme.(팸/팜므):여성적이거나 여성화된 의복과 행위, 성별과 성 정체성과는

무관하게 쓰이나 역시 레즈비언 세계에서 주로 통용되고있다

*Female.(퓌메일):여성의...

*Feminine.(페미닌):여성스런...

*Fetishistic Transvestite.(페티쉬스틱 트렌스베스타이트):이성복장착용의

일차적 목표가 성적흥분을 일으키는것이목적인 사람




[G]


*Gender.(젠더):성, 젠더는 남성성과 여성성에 관련되어 나타나게된다.

스스로를 어떻게인식하며 다른이들이 어떻게 행위할것인가를

기대하는 것이다. 대부분은 문화적학습을통해 결정된다.

*Gender Identity Disorder (GID).(성인식장애):남성성 또는 여성성에 대해

느끼는불만족감이 타고난육체적성과 마찰을일으키는 증상. 이 증상은 대게

개인이겪는문제해결을위해 의학적 또는 외과적 조치가 고려되는사람들에게

제한적으로 적용된다.

*Gender Community.(젠더 커뮤니티):트렌스젠더 인구들의 소사회.육체적성과

본인이인식하는성이 일치하지않는사람들이 형성하는 사회다.

*Gender Identity.(젠더 아이덴티티):성 정체성,스스로가 속한다고느끼는 성

*Gender Neutral.(젠더 뉴트럴):의복습관,행위방식,감성표현,대인관계 등등이

양쪽성과 성별에걸친 경우, 중성

*Gender Reassignment Surgery (GRS).(젠더 리어사인먼트 서져리):성전환수술의

영국식 표기/미국: Sex Reassignment surgery

*Gender Role.(젠더롤): 성적역할,특정성의 구성원으로써 적절히상호작용하려면

사회가 제시하는 기준(의복,행위,사고,감정,대인관계...)이 부여되고 성적역할의

적절성은 지역,계급,특수상황,역사적시간배경에 따라변화함.

*Genetic Girl (GG).(지네틱 걸):유전학적 소녀(=genetic woman/female)

*Genetic Male (GM).(지네틱 메일):유전학적 남성

*Genetic sex.(지네틱 섹스):염색체구성에 따른 유전학적 성,(XX)여성/(XY)남성

일차적 성징결정에 가장 큰영향을 미친다.




[H]


*Hermaphroditism(Herm)and Intersexuality.(헤르마프로디티즘/인터섹슈얼리티):

생리학적성이 애매모호한 경우 다양한정도의 성적장애가 수반될 수 있다.

원인은 염색체합성물이거나 태반에서의 홀몬불균형이 영향을끼친경우도

있다고함. 자웅동체/간성 등으로표현됨.

*Hormones.(홀몬):홀몬은 트렌스섹슈얼이 유방확대와 체중분배,모발성장 등의

2차성징을 강화하기위한 치료요법에 이용된다. 인체내에서 생성되는 대부분의

화학물질과 마찬가지로 인체의홀몬균형을조정하는 내분비시스템(엔도크린)은

여전히 미미하게이해되어있다. 특히 홀몬은 인체에서생성되는 가장강력하고

민감한 화학물질인만큼 전문가의 관리를통하지않으면 않된다.

*Hormonal Reassignment Therapy (HRT).(홀모널 리어사인먼트 떼라피):

트렌스섹슈얼의 2차성징에 영향을주기위해 신체에 호르몬을 도입하는요법




[M]



*Male.(메일):남성의



*Male Impersonator (MI).(메일 임퍼슨네이터):퓌메일 임퍼슨네이터의 반대



*Man.(맨):현재의 성별이나 성적취향에무관하게 남성적역할을하는 사람.



*Musculine.(머스큘린):남성다운...



*MTF or M2F.(엠투에프):남성에서 여성으로 전이하려는부류/Male to Female





[N]



*Neuter.(뉴터):중성,음경과 질 어느것도 지니지않은사람.

*No-operative or Non-operative.(노 오퍼레이티브/논 오퍼레이티브):

트렌스섹스얼중에 일차성징에맞도록 성전환수술을 받기를원치않는부류.




[O]



*Oestrogen.(에스트로겐):여성 발정 홀몬,미국에서는 Estrogen으로표기.




[P]



*Passing/Passible(패싱/패서블):이성의 차림으로 자연스럽게 대중앞을 통과함을표현.

반대의표현은 Being read(읽힌다)임.

*Physical Sex.(피지컬 섹스):육체적 성,욱체와 일치하는성/남성,여성,간성,중성

*Post-operative.(포스트 오퍼레이티브):성전환수술을마친 트렌스섹슈얼,수술뒤에는

트렌스섹슈얼이라 간주하지않을수도있음.

*Pre-operative.(프리 오퍼레이티브):성전환수술을 전제로 준비하는 트렌스섹슈얼.

*Primary sex characteristics.(프라이머리 섹스 케릭터리스틱):1차적성징

사회적으로는 1차적성징은 성의구분에 목적이있음.

*Progesterone.(프로게스테론):여성홀몬중 한종류

*Progestrogen.(프로게스트로겐):프로게스테론의 종합적속명.

*Real Life Test (RLT).(리얼 라이프 테스트):성전환수술을 앞두고 최소1년간

전적으로 반대성의삶을사는 테스트



[S]



*Sexual Orientation.(섹슈얼 오리엔테이션):성지향성,성과 성징을바탕으로볼 때

성적으로 이끌리는대상이 누구(남성/여성/양성)인가를 일컬음

*Secondary Sex Characteristics.(세컨더리 섹스 케릭터리스틱):2차적성징,

안면과 몸의체모, 목소리음역, 가슴크기, 체중배분등이 해당된다.

*Sexual Reassignment Surgery (SRS).(섹슈얼 리어사인먼트 서져리):성전환수술

1차작성징을 완화,축소,제거하는 의학적/외과적 과정(penis->virgina/virgina->penis)

가슴을이식하거나 확대하고 아담스애플을 제거하는과정도 포함됨.

*She-Male.(쉬메일):일반적으로 생식기를제외한 나머지부분을 여성화시킨

프리오퍼레이티브 트렌스섹슈얼. 널리알려져있으나 비어/속어적으로 통용된다.

*Significant Other (SO).(시그니피컨트 아더스):배우자(남편/부인),애인의 통칭




[T]



*Trans (T*).(트렌스):트렌스젠더 사회의 모든이들을묶는 우산적개념의 통칭

*Tranny.(트레니):영국과 오세아니아 및 영연방 문화권에서 트렌스들을 일반적으로

칭하는 이름.

*Transgender (TG).(트렌스젠더):트렌스섹슈얼,트렌스베스타이트,크로스드레서를

모두모아가르치는 통칭. 동시에 트렌스섹슈얼이전단계에서 홀몬요법이나 성형수술

을통해 반대성의 역할을추구하는사람들을 칭하기도함(Transgenderist). 이들은

성전환시술을 받기도하나 대게는 수술을원치않는다.

*Transition.(트렌지션):전이과정, 일반적으로 성전환을 준비하기시작하는시점부터

반대성으로완전히 전환하기까지 그중간과정기간을말한다.

*Transsexual (TS).(트렌스섹슈얼):지속적이고 적극적으로 반대성의삶을 열망하는

사람들로 능동적으로 성전환수술을 추구하며완수한다.

*Transvestite (TV).(트렌스베스타잇):크로스드레서의 임상학적 이름이다.

일차적으로 성적흥분을얻기위해 이성복장을착용하며 대게 신체의변화는

원치않는다.



[W]



*Woman(워먼): 현재의 성별이나 성정체성에무관하게 여성적역할을하는 사람.

**************************************************************************

** 운영자님, 러쉬에 링크를 시키거나 용어해설에 포함시키면 좋겠습니다.

좀 딱딱한 내용이기느하지만 기본적인 이해를 돕는데 도움이 될거라봅니다.


intuition

http://www.rush.pe.kr/ 회사서 열라 서핑하구 있는데 목덜미가
뜨듯하여 순간 앗뜨하는 심정으로 뒤를 돌아다 마주친 눈길에서는
저의 눈을 파먹을듯한 섬광이 쏘아보고 있더군요. 마치 그 눈길과
연결된 대뇌피질의 왕성한 활동은 '너가 그래서 결혼을 못하고 있는
거였어?' 하는 듯한... 하.하.하...

 X  2003/11/22   
번호별로 보기
여러개의 게시물 정리 제목별로 보기 이름별로 보기 날짜별로 보기 조회별로 보기
1360     [re] [펌]포럼A 주재환 인터뷰(잘린 것 나머지) [1] zabel 2002/12/20 7744
  [펌]용어해설 [1] zabel 2003/11/21 5477
1358   애교의 여왕 Nancy Lang [1] zabel 2004/04/08 4979
1357   전시 11.24 2008/11/24 4899
1356   전시정보 1.14 2013/01/13 3201
1355   Dian Fossey 이야기 zabel 2004/10/12 2367
1354     [re] 전시 2012.11.27 2012/11/30 1891
1353       [re] 전시 2012.11.27 2012/12/09 1862
1352   전시 2013.1.1 2012/12/31 1691
1351   전시 2012.11.27 2012/11/27 1678
1350   2012 전시정보 2012/11/15 1485
1349   결정적 죽음 zabel 2004/08/05 1458
1348   전시 12.20 2012/12/20 1339
1347       [re] 2012 전시정보 2012/11/15 1213
   zzcchh.com 로 가입바랍니다. 2014/08/19 1151
1345     [re] 2012 전시정보 2012/11/15 1117
1344   ending 1.30 2013/01/30 1021
1343   [info] sora.net 2006/09/24 906
1342   0 & 冷 [2] zabel 2004/06/19 832
1341   [펌] Fred Wilson 이야기 zabel 2003/08/20 750
  1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[68]  
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by uZine