È­Àå´ë

1360 ¡¡1/68   ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
  View Articles
  [homepage]´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±Û (2012-11-27 14:54:32, Hit : 2000)
Àü½Ã 2012.11.27

 

ºû³ª´Â °Íµé

±èÁ¤¿íî÷ / KIMJUNGWOOK / ÐÝïöéï / painting 2012_1128 ¢º 2013_0111 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü

±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_130.5¡¿162.5cm_2012

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³×¿À·è ¾ÆÄ«À̺ê Vol.20081003d | ±èÁ¤¿íî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.

ÃÊ´ëÀϽà / 2012_1128_¼ö¿äÀÏ_06:00pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm / ÁÖ¸»_10:00am~06:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü

°¶·¯¸® ½ºÄÉÀÌÇÁ GALLERY skape ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ Çѳ²µ¿ 32-23¹øÁö Tel. +82.2.747.4675 www.skape.co.kr

¼­·Î ´Ù¸¥ Å©±â¿Í »öÀÇ µ¿°ø. ¿ÂÅë °ËÀº ´«. °Ý·ÄÇÑ ½Î¿òÀÇ °á°ú¹°°úµµ °°Àº ±ÜÈù ÀÚ±¹°ú »óóÀÇ ÈçÀûÀ» ±×´ë·Î Ç°Àº ä °í¿äÇÑ °ËÀº ¿©¹é ¾Õ¿¡ ºÎÀ¯ÇÏ´Â Àι°µé. ±ä ¸Ó¸®¸¦ µå¸®¿ì°í µÎ ¼Õ ¹Ù´ÚÀ» ÆîÃÄ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇØ ¸¶À½À» ³» º¸ÀÌ´Â ¸¶¸®¾Æµé. ³¯°³¸¦ ÆîÄ¡°í Èı¤À» ¾´ Á¸Àçµé. ±×À¹ÇÑ ´«ºûµé. À̵éÀÌ ¾²°í ÀÖ´Â Àú 'Åõ¸íÇÑ' ÀºÀ¯ÀÇ ¸·À» ¶ÕÀ» ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é! ¡Ü ¾î´À ÀÎÅͺ信¼­ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ¸·Î ±èÁ¤¿íÀº ºû³ª´Â °ÍµéÀ̶ó ´äÇß´Ù. ÄÚ¿¤·áÀÇ ¼Ò¼³ ¼Ó Àι°ÀÌ º°ÀÌ ÃÑÃÑÇÏ°í ¹Ù¶÷ ÀÌ´Â »ç¸· ¾ð´ö¿¡¼­ Á¶¿ëÈ÷ ¸»ÇßÀ» ¹ýÇÑ ÀÌ ´Ü¾î´Â ¾Æ¸¶µµ ÇÑÂüÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É·Á Æò¿ÂÇÏ°í °í¿äÇÏ°Ô 'Åõ¿í'ÇÏ°í ÀÛ°¡ÀÇ ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_170¡¿116.5cm_2012

¼±¹®´äÀÇ ÇÑ ´ë¸ñ °°Àº ÀÌ ºû³ª´Â °ÍµéÀº ³Ð°í ¹«ÇÑÁ¤ÇÑ ÀºÀ¯ÀÌ´Ù. »çÀüÀû Àǹ̴ë·Î ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ¹Ý¦¿© ºû³ª´Â °ÍÀ» ÁöĪÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ½º½º·Î µ¸º¸ÀÌ´Â Á¸À縦 ÀÏÄÃÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¾î¶°ÇÑ ¼ø°£À» ÀÇ¹Ì ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ¾î¶² Á¸Àç¿Í ¸¶À½ÀÌ ÅëÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² Á¸Àç°¡ ¸¸³µÀ» ¶§ ÀϾ´Â È­ÇÐ ÀÛ¿ëÀÇ ¿¡³ÊÁö°¡ ¸¶À½¿¡ ºûÀ» ¹ßÈ­ÇÏ°í ±×°ÍÀÌ Ä¡À¯À̵ç À§·ÎÀÌµç °ø°¨ÀÌµç ¹è·ÁÀÌµç ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀÇ ¼ÒÅëÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â ¼ø°£. '¹Ý¦'ÇÏ°í ºûÀ» ³»´Â ¼ø°£. ÀÌ°ÍÀº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °Í°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÌ¸ç ¿©±â¿¡¼­ ½É¸®Àû ¿¬´ë°¡ »ý°Ü ³­´Ù¸é ±×°ÍÀº »ì¾Æ ÀÖÀ½À» ´À³¢°Ô ÇÏ°í »ì ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Ä¿´Ù¶õ ÈûÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_27.2¡¿21.7cm_2012
±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô_27.2¡¿21.8cm_2012
±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô_27¡¿21.7cm_2012

ÁÖÀ§°¡ £¾î Áú¼ö·Ï ºûÀÌ ¹à¾ÆÁö´Â ÀÌÄ¡¸¦ ºñ¹Ðó·³ °£Á÷Çϱâ¶óµµ ÇÑ µí ±èÁ¤¿íÀÇ Àι°µéÀº °ËÀ½ ¼Ó¿¡¼­ ÀºÀºÇÏ°Ô Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÛÀº ¼û¼Ò¸®¶óµµ µé¸®¸é °ð ¶³¾îÁ® ³»¸± µí ´«¹°À» Ç°Àº Àι°ÀÌ Àִ°¡ ÇÏ¸é ³Ê¹«³ªµµ ¼ø¼öÇÑ ¾ó±¼(±×·¸Áö¸¸ ¸ðµç °ÍÀ» ÃÊÅ»ÇÑ µíÇÑ ±íÀº ´«ºûÀ» °¡Áø)ÀÇ ¾ÆÀÌ¿Í °°Àº Àι°µµ ÀÖ´Ù. ³¯°³¸¦ ÆîÄ¡°í º¸»ìÇÇµí ±â¿ïÀÌ°í Àְųª ´«¿¡ Á¡ Çϳª ºûÀ» °¡Áø À̵µ ÀÖ´Ù. ¸î ¹øÀÌ°í °ãÃÄÁø ¸ÔÀÇ ¼¼¿ùÀ» ÀÔÀº À̵éÀº ÀüÀÛ¿¡ ºñÇØ ÇÑÃþ Æò¿ÂÇØ Á³À¸µÇ, ¾ÖÀÜÇÏ°í ¾Öó·Ó°í ¼÷¿¬ÇÏ´Ù. ÀÌÅä·Ï µû¶æÇÑ °ËÀº ºû ¼Ó Àι°µéÀº ±íÀº ¿¬¹Î°ú À¯´ëÀÇ °¨Á¤À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å²´Ù. À̵éÀÇ »ý°æÇÑ ¸ð¾ç»õ¸¦ ÀÚ²Ù µÇµ¹¾Æ º¸°Ô µÇ´Â °ÍÀº À̵éÀÌ ¿ì¸®°¡ ÀÇÁö ÇÏ°íÇ ´ë»ó Àϼöµµ ÀÖ°í ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À Àϼöµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °í°³¸¦ ±â¿ï¿© È帣´Â ´«¹°À» °£Á÷ÇÑ ´«Àº ¹«¾ùÀ» ¾Æ´Â µí ¾Öó·Î¿î ´«±æ·Î ¸¶À½À» ¾²´Ùµë´Â´Ù. '±×·¡µµ ±¦Âú´Ù. ³»°¡ ¾È´Ù.'¶ó´Â µíÇÑ ¹«¾ðÀÇ ´À³¦Àº º¸´Â ÀÌÀÇ ¸¶À½¿¡ ¾ó¸¶³ª Å©°í ºÎµå·´°Ô ´Ù°¡¿À´Â°¡. È¿À²ÀÌ ±Ø´ëÈ­µÈ »çȸ, ´É·Â ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ÇØ ³»´Â °ÍÀÌ ´É·ÂÀ̶ó´Â ¹«¾ðÀÇ ¾Ð¹Ú ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÌ µè°í ½ÍÀº ¸»Àº 'ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î!'°¡ ¾Æ´Ï¶ó '±¦Âú¾Æ'°¡ ¾Æ´Ò±î.

±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_72.5¡¿112cm_2012
±èÁ¤¿í_ÇÑÁö¿¡ ¸Ô, ä»ö_162¡¿129cm_2012

Àι°ÀÌ µå·¯³»´Â ¼÷¿¬ÇÑ »óÅ´ ÀλýÀ» »ç´Â ±èÁ¤¿íÀÇ Åµµ¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀǽÄÀÇ ÀÛ¿ëÀÌ ÀϾ´Â »îÀÇ ¸Å ¼ø°£À» ¸Ó¸®¿Í ¸¶À½À¸·Î ±â·ÏÇÏ°í »îÀÇ ¸ðµç ÇüÅÂ, ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½À» ¿­¾î µÐ´Ù. ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ, »ç´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ, Á×´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ, »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ±³°¨°ú ±×°Í°ú °ü·ÃÇÑ ÀǽÄÀÇ ±â·Ï, ±â¾ï, »ý°¢Àº ¿À·£ °üÂû°ú »ç»öÀ» °ÅÄ£ ½ÃÀÎÀÌ ÇÑ ÁÙ·Î ÇÔÃàµÈ ½Ã±¸¸¦ Á¤¼º µé¿© ½á ³»·Á°¡µí ¹Ýº¹Çؼ­ ´Ùµë¾îÁø º×ÁúÀ» ÅëÇØ ±×·ÁÁø´Ù. »ý°¢ÇÏ°í ¶Ç »ý°¢ÇÏ°í, µ¤°í ¶Ç µ¤°í, µå·¯³»°í ¶Ç µå·¯³»´Â º×Áú. ªÀº ±Û±Í°¡ ¸ðµç °¨°¢Àû À̹ÌÁö¿Í Çü»óÀ¸·Î º¯ÇÏ¿© ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ¶° ¿À¸£µíÀÌ, ±èÁ¤¿íÀÌ ³»¾î ³õ´Â °ÍÀº ¿À°¨ÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¶° ¿Ã¶ó º¸´Â ÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¾î·ç¸¸Áø´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÃßÇÔ, ¼±ÇÔ°ú ¾ÇÇÔ, ¹àÀ½°ú ¾îµÒ, Çູ°ú ºÒ¾È, À§¾È°ú »óó µî ¿ì¸®°¡ ´ë¸³½ÃÅ°°í Á¤ÀÇ ³»¸®±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °³³äµé¿¡ È£ºÒÈ£ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±èÁ¤¿íÀº '±×·¯ÇÔ'À» ÀÌÇØÇÏ·Á ÇÏ°í ±× ¼ø°£ÀÇ ¸¶À½À» Á¾ÀÌ À§¿¡ ÆîÃÄ ³õ´Â´Ù. ÀÌ·¸µí ¾î´À °Í¿¡µµ ÇÑÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ±èÁ¤¿íÀÇ ½Ã¼±Àº ¼¼»óÀ» º¸´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô ºû³ª´Â ¾î¶² ¼ø°£À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¡á ±èÀ±°æ

 

 

------------

 

Mario Giacomelli »çÁøÀü     

    

            

            Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü Àü°ü

            2012-11-24 ~ 2013-02-23

            2012-11-24 ¿ÀÈÄ 17½Ã

È®´ë(Å°º¸µå"+"¹öÆ°)----Ãà¼Ò(Å°º¸µå"-"¹öÆ°)

Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü(°üÀå ¼Û¿µ¼÷)Àº ¿À´Â 11¿ù, ¹Ì¼ú°ü °³°ü 10ÁÖ³â ¹× »çÁøÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ »çÁøÀÛ°¡ ¸¶¸®¿À ÀðÄڸḮ(Mario Giacomelli, 1925~2000)ÀÇ ±¹³» ù ȸ°íÀü THE BLACK IS WAITING FOR THE WHITE (2012.11.24~2013.2.24)À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ÀðÄڸḮÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Á¶¸íÇÏ´Â ±¹³» ù Àü½ÃÀθ¸Å­ ±×ÀÇ »çÁøÈ°µ¿ Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´ëÇ¥ÀÛ 160¿©Á¡À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ±× µ¿¾È ¼ÒÀåÇØ ¿Â ´ëÇ¥¿¬ÀÛ (1961~1963), (1957, 1959)¸¦ óÀ½ °ø°³ÇÑ´Ù.

 

º» Àü½Ã´Â 20009³â ÀðÄڸḮ À¯°¡Á·°ú ¹Ð¶ó³ë ¼ÒÀçÀÇ Fondazione FORMA per la Fotografia(ÀÌÇÏ FORMA)°¡ °øµ¿±âȹÇÑ ´ë±Ô¸ð ȸ°íÀüÀ» ±¹³» ȯ°æ°ú ½ÇÁ¤¿¡ ¸Â°Ô À籸¼ºÇÑ Àü½ÃÀÌ´Ù. Àü½ÃÀÛµéÀº ÀÛ°¡ÀÇ °íÇâ ¼¼´Ï°¥¸®¾Æ¸¦ ÃÔ¿µÇÑ ÃÊâ±â dz°æ»çÁøµéºÎÅÍ È£½ºÇǽºÀÇ ³ëÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ »î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ¹Ý¿µÇÑ (1954~1968)½Ã¸®Áî, ±¹³»¿¡µµ Àß ¾Ë·ÁÁø ÃãÃß´Â ¼öµµ»çµé (1961~1963)¿¬ÀÛÀ» ºñ·ÔÇØ, ÀÛ°íÇÏ´ø ÇرîÁö ²ÙÁØÈ÷ õÂøÇØ ¿Â ¡®Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó¿¡ Àº´ÐµÈ »î°ú Á×À½ÀÇ ¼øȯ¡¯À̶õ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡ ³ª¸§ÀÇ ÀÌÇظ¦ ¹Ý¿µÇÑ (2000), (1999~2000)°ú dz°æ»çÁø, Ãß»óÀÛ¾÷¿¡ À̸£±â±îÁö, ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ Àü¹Ý°ú »îÀ» ±ËÀûÀ» ¹ÝÃßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇ¥¿¬ÀÛµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ Áß (1999), (1999~2000), (1995), (1984~1985)¿Í °°Àº ½Ã¸®ÁîµéÀº Áö³­ FORMA Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Ã³À½À¸·Î ÀϹݿ¡ °ø°³µÈ ¸¸Å­ ÀðÄڸḮÀÇ »çÁøÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ À־ ±× ½ºÆåÆ®·³À» ³ÐÈú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

 

¡°Nothing happens by accident – neither the white nor the black.¡±

_Mario Giacomelli, ¡ºMario Giacomelli¡»(PHAIDON)

 

ÀðÄڸḮÀÇ »çÁøÀº ¸ÅüÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» º»À§·Î »ï´Â ÀüÅë°ú °Å¸®¸¦ µÎ¸é¼­, ¿ÀÈ÷·Á »çÁø¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀÎ Á¶Çü¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í ÁÖ°üÀûÀÌ¸ç °³ÀÎÀûÀΠǥÇöÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô »çÁøÀº ´õ ÀÌ»ó °´°üÀû »ç°ÇÀÇ Àü´Þ¸Åü°¡ ¾Æ´Ñ, ÀÏ»ó ¾È¿¡¼­ ²ÙÁØÈ÷ õÂøÇØ ¿Â Àΰ£ÀÇ »î°ú »ý¸í, ±× ³»Àû º»¼º°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ¼øȯÀû ³í¸®°¡ °¡Áø ½Åºñ¼º¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡°¡ ¾òÀº ½ÃÀû ¿µ°¨À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¾ð¾îÀÌ´Ù. ¸ð¼øÀ¸·Î °¡µæ Â÷ º¸ÀÌ´Â ÀÏ»óÀÇ Æí¸°µé Á¶Â÷ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼øȯ³í¸® ¾È¿¡ ¼ÓÇØÀÖÀ¸¸ç, ±× ¾î´À °Íµµ ¿ì¿¬À¸·Î °¡Àå µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¾ð±Þó·³, ±×ÀÇ »çÁøÇ¥¸é¿¡ µå·¯³­ ´ë»óÀÇ Âû³ª¿Í À̸¦ ÀÎÈ­Áö Ç¥¸é¿¡ ½Çüȭ½ÃŲ ºûÀÇ °èÁ¶´Â °áÄÚ ¡®Âû³ªÀÇ ¼±Åá¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿À·£ ½Ã°£ ÀÛ°¡ÀÇ °íµÈ Çຸ°¡ ºú¾î³½ ÈçÀûÀÌ´Ù. ±×ÀÇ »çÁøÀû Å׸¶µéÀº »î°ú Á×À½ ±×¸®°í ´ëÁö¿Í »ý¸í°ú °°ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯ ½Ñ Áø¼ÖÇÏ°í ´ã¹éÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ¼­Á¤µéÀÌ¸ç ±× À̸鿡 Àΰ£ÀÇ ³»Àû º»¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¸Àç·ÐÀû ºñ¹ÐÀ» ´©¼³ÇÑ´Ù.

ÇÑÆíÀÇ ½Ã¸¦ ÀÐµí ½ÃÀû ¿µ°¨°ú ¼­Á¤µé·Î °¡µæ Âù ÀðÄڸḮÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ±×ÀÇ »çÁøÈ°µ¿ 50³âÀ» Á¶¸íÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ±×¸¸Å­ Áø¼ÖÇÏ°í ´ã¹éÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Àλý Àü¹ÝÀ» ¼Ò°³ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °ü°´µéÀº ÀÛ°¡ÀÇ °æÇèÀûÀΠüÇè°ú ÀÏ»ó ¼Ó ³»¸éÀûÀÎ Á÷°¨À» °£Á¢ üÇèÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ Àλý ¶ÇÇÑ ¹ÝÃßÇÒ ¼ö ±âȸ¸¦ °¡Áú °ÍÀÌ´Ù.

 

----------

 

»ç¹°ÀÇ ±â¾ï

¼Û¼ö¿µî÷ / SONGSOOYOUNG / áäâ³çÈ / installation.photography 2012_1130 ¢º 2013_0109 / ÀÏ,°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü

¼Û¼ö¿µ_Ã¥-½£_Ã¥_30¡¿30¡¿20cm_2012

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³×¿À·è ¾ÆÄ«À̺ê Vol.20110207c | ¼Û¼ö¿µî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.

ÃÊ´ëÀϽà / 2012_1130_±Ý¿äÀÏ_05:00pm

¼ÛÀº ¾ÆƮťºê´Â Àþ°í À¯´ÉÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ Àü½ÃÈ°µ¿À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ (Àç)¼ÛÀº¹®È­Àç´Ü¿¡¼­ ¼³¸³ÇÑ ºñ¿µ¸® Àü½Ã°ø°£ÀÔ´Ï´Ù.

°ü¶÷½Ã°£ / 09:00am~06:30pm / Åä_11:00am~03:00pm / ÀÏ,°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü

¼ÛÀº ¾ÆƮťºê SongEun ArtCube ¼­¿ï °­³²±¸ ´ëÄ¡µ¿ 947-7¹øÁö »ïźºôµù 1Ãþ Tel. +82.2.3448.0100 www.songeunartspace.org

½Ä¹°ÇÐÀû »ó»ó·Â°ú »ç¹°ÀÇ ¹ß°ß ¡Ü 1 Ç⳪¹«´Â ÇâÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇâÀÌ ÁÁ¾Æ Ç⳪¹«¶ó°í À̸§Áö¾îÁø Ç⳪¹«´Â ±Í½ÅÀ» ºÎ¸£´Â ÇâÀÌ µÇ¾ú°í, ¶Ç ÀÌÁ¦ °¡²ûÀº ³¿»õ¸¦ ÂÑ´Â ÇâÀÌ µÇ¾ú´Ù. Å©°í ´Ü´ÜÇÏ°Ô ÀÚ¶ó ¸¶À»À» ÁöÅ°µí ¼­ÀÖ´ø Ç⳪¹«´Â ±× ±â¾ïÀ¸·Î ±Í½Å°úµµ ÅëÇÏ´Â ÇâÀÌ µÇ¾úÀ»±î? ÇâÀº ºÒÇÇ¿ö »ç¶óÁö´Âµ¥ ä ¸î ºÐÀÌ °É¸®Áö ¾ÊÁö¸¸, ±× Å©°í ´Ü´ÜÇß´ø Ç⳪¹«ÀÇ ±â¾ïÀ» °í½º¶õÈ÷ °£Á÷ÇÏ°í´Â. »ì¾Æ°£´Ù. Çâ°ú Ç⳪¹«ÀÇ DNA´Â °á±¹ °°Áö ¾Ê°Ú´Â°¡. ¡Ü ±×¸®°í ÀÛ°¡ ¼Û¼ö¿µÀº ±× ±â¾ïÀ» ã¾Æ³½´Ù. ÀÌ¹Ì »ç¹°ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° Çâ¿¡¼­ Ç⳪¹«ÀÇ ±â¾ï°ú ÈçÀûÀ» ã¾Æ³»´Â °Í, ±×°ÍÀ» ÃßÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×³àÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. Ã¥°ú ¿¬ÇÊ¿¡¼­ ½£À» º¸µíÀÌ. ³ª¹«Á£°¡¶ô¿¡¼­ Ç®ÀÙÀ», °¡Á× Á¡ÆÛ¿¡¼­ ¾çÀ» º¸µí. ¡Ü ´ëÆзΠ±ï¾Æ³½ ÀÚ¸®¸¶´Ù ¹«´Ì°¡ º¸Àδ٠/ Èñ°í ¹àÀº ¸ñÁú »çÀ̸¦ Áö³ª°¡´Â / ¾îµÓ°í µüµüÇÑ ³ªÀÌÅ×µé / ÀÌ ´Ü´ÜÇÑ ÈçÀûµéÀº Çʽà / °Ü¿ïÀÌ Áö³ª°¬´ø ÀÚ¸®À̸®¶ó / ¡¦ ¡¦ (±è±âÅÃ-³ª¹«)

¼Û¼ö¿µ_Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »ï³ª¹« ½£¿¡ »ì¾Ò´ø ³ª¹«-¿¬ÇÊ_³ª¹«¿¬ÇÊ_3¡¿2¡¿2cm_2012

±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ »ç¹°¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀº ±× º»·¡ÀÇ(original) ¸ð½ÀÀ» Çâ¼öÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, Àç·á°¡ µÈ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÑ ¾Öµµµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷À» °üÅëÇÏ´Â °ü½ÉÀº »ç¹°ÀÌ ½º½º·Î °£Á÷ÇÑ ±â¾ï°ú ´ë¸éÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡±¸ÀÇ ¹®Æ´°ú ¸ð¼­¸®¸¦ Èê·¯´Ù´Ï´Â ³ª¹«ÀÇ ³ªÀÌÅ×°¡ 'ÃßÀ§ÀÇ ³­ÆøÇÑ Èû'À» °ßµ®³½ ÀÚ¸®ÀÓÀ» ½ÃÀÎÀÌ º¸¾ÒµíÀÌ, ¼Û¼ö¿µÀº »ç¹°ÀÌ µÇ°íµµ ³²¾ÆÀÖ´Â ³ª¹«¿Í ½£ÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾Æ³½´Ù. °¡´Ã°í ¿¬¾àÇÑ ÇâÀÌ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â Å©°í Æ°Æ°ÇÑ Ç⳪¹«ÀÇ ±â¾ïó·³. ±×ÀÇ ½Ä¹°ÇÐÀû »ó»ó·ÂÀ¸·Î ±×·¸°Ô ½£Àº Ã¥ À§¿¡ ´Ù½Ã Á¦ Á¸À縦 µå·¯³»°í, °³°³ºñ´Â ¼ö¼öºøÀÚ·ç »çÀÌ¿¡ µÕÁö¸¦ Æ°´Ù. ¡Ü ³ª¹«´Â Áö±¸ÀÇ °¡Àå ¿À·¡µÈ ±â¾ïÀ» Ç°°í ÀÖ´Ù. µ¿¹°ÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ Àü, Àηù°¡ ³ªÅ¸³ª±âµµ Àü, ´ëÁö·Î ¿Ã¶ó¿Â ³ª¹«µéÀº »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í, °³Ã¼¸¦ ¹ø½Ä½ÃÅ°°í, °Ü¿ïÀ» °ßµð´Â °Ý·ÄÇÑ »ýÀÇ ¹æ½Äµé·Î ±×µéÀÌ »ì¾Æ³½ ´ëÁö¿Í Áö±¸¸¦ ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼­ µ¿¹°°ú Àηù¿Í °øÁ¸ÇÏ´ø ±â¾ïµµ. »ýÁ¸ÀÇ ±Ù°ÅÁöÀÎ Áö±¸¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ½£ÀÌ ¿¬ÇÊ ÇÑ ÀÚ·ç°¡ µÇ¾î ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀº µû¶ó¼­ Áö±¸ÀÇ ±â¾ïÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù.

¼Û¼ö¿µ_Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »ï³ª¹« ½£¿¡ »ì¾Ò´ø ³ª¹«-¿¬ÇÊ·Î ±×¸° Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »ï³ª¹« ½£_ Á¾ÀÌ¿¡ ¿¬ÇÊ_21¡¿29.7cm_2012

2 ÀÌ°ÍÀº °ú´ë¸Á»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¡¸Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ »ï³ª¹« ½£¿¡ »ì¾Ò´ø ³ª¹« – ¿¬ÇÊ¡¹Àº ÀÛ°¡°¡ ¿¬ÇÊ ÇÑ Àڷ縦 ´Ù ½á¼­ ±×·Á³½ ±×¸²µéÀÌ´Ù. ÀÏ»óÀûÀÎ ¿¬ÇÊ ÇÑ ÀÚ·ç·Î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ½£°ú ¸¸³ª´Â ¹æ¹ýÀÎ, ¿¬ÇÊ ÇÑ Àڷ縦 ¸ðµÎ ½á¹ö¸®´Â ÇàÀ§´Â ÀÇ¿Ü·Î Áý¿äÇÏ´Ù. ¿¬ÇÊÀÌ µÈ ³ª¹«°¡ ÀÚ¶ó¿Â Áö¿ªÀ» ã±â À§Çؼ­ ¿¬ÇÊ È¸»çµé¿¡ ¸ÞÀÏÀ» º¸³» »ç¿ëµÈ ³ª¹«ÀÇ Ãâó¸¦ ¹¯°í, ³ª¹«ÀÇ ¼öÁ¾À» ¾Ë¾Æ³»°í ³ª¹«¿Í ±× ½£¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ ÇÑ ÈÄ, °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ½£ÀÇ »ï³ª¹«·Î µÈ ¿¬ÇÊÀ» »ç¿ëÇØ ±×°÷ÀÇ Ç³°æÀ» ±×¸®´Â ±×ÀÇ ÇàÀ§´Â ºÐ¸í Á÷°üÀûÀÌ°í °¨°¢ÀûÀÎ ÇàÀ§¶ó±â º¸´Ù´Â, ÀηùÇÐÀû Ž±¸¿¡ °¡±õ°í »ç¹°°ú ÀÚ¿¬À» ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ´Â ÀνķÐÀû ÇàÀ§¿Í À¯»çÇÏ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ³ª´Â ¿©±â¼­ »ç¹°°ú »ç¹°ÀÇ °ú°ÅÀÎ ³ª¹«¿Í ½£À» ¿¬°á½ÃÅ°´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÇàÀ§°¡ ´Ü¼øÈ÷ ÀÛ°¡Àû °¨°¢°ú ½ÃÀû ¼ö»ç·Î¸¸ Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» »ó±âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. '°³°³ºñ°¡ »ì¾ÒÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â' ¼ö¼ö¹çÀ» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ »ýÅÂÀûÀÌ°í ½Ä¹°ÇÐÀûÀÎ °¨¼ö¼ºÀÌ È°¼ºÈ­µÇ¾îÀֱ⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °¨¼ö¼ºÀ» È°¼ºÈ­½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¼ø¼öÇÑ »ó»ó·Â°ú Á÷°ü¿¡¸¸ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼Û¼ö¿µÀÌ ²ÙÁØÈ÷ õÂøÇØ¿Â ¹®Á¦Àǽİú Ž±¸°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

¼Û¼ö¿µ_°³°³ºñ°¡ »ì¾ÒÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â ¼ö¼ö-ºøÀÚ·ç_¼ö¼öºøÀÚ·ç_70¡¿40¡¿20cm_2012

¹®Á¦´Â ÀÛ°¡°¡ 'ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§°¡ ¼ø¼öÇÑ DNAÁ¤º¸ Á¦°øÀÌ µÇ´Â °Í'À» ¾î¶»°Ô Á¦¾îÇϴ°¡ÀÌ´Ù. Ž±¸¿Í ÀνÄÀÇ °á°úµéÀÌ ´Ü¼øÇÑ »ç½Ç°ú Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Áö±¸Àû °¨¼ö¼ºÀ¸·Î È®ÀåµÇ´Â ±× ÁöÁ¡¿¡¼­ ¼Û¼ö¿µÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿¹¼ú·Î¼­ÀÇ ÈûÀ» °®´Â °æ·Î¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ¡Ü ù ¹ø° °¡Á¤Àº ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â ¾î¶² »óÅÂ¿Í °ü·ÃµÈ´Ù. ÀÛ°¡°¡ Á¦¸ñ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â '- ÇÏÀÌÇÂ'Àº ¡¸Çâ-³ª¹«¡¹, ¡¸·Îµåų - ¹Ú½º¡¹¿Í °°ÀÌ µÎ °¡Áö »óÅÂÀÇ »ç¹°, ȤÀº ÀÚ¿¬À» ¿¬°áÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ÇâÀÌ°í ³ª¹«ÀÎ »óÅÂÀε¥ µ¿½Ã¿¡ ÇâÀÌ ´Ù½Ã ³ª¹«°¡ µÈ »óÅÂ, ³ª¹«°¡ ÇâÀÌ µÈ »óÅÂÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ¹Ú½ºÀÎä Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ À̹ÌÁöÀûÀ¸·Î´Â ·Îµåų ´çÇÑ µ¿¹°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ »óÅ´ ÇϳªÀÇ »óÅ°¡ ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ »óŸ¦ ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹°ÁúÀû Á¤º¸¿¡ ÀÖ¾î ÀÌ·± ÀÌÁßÀûÀÌ°í ¸ðÈ£ÇÑ »óÅ´ Á¤º¸¸¦ È¥µ·¿¡ ºüÁö°Ô ÇÒ »ÓÀÌÁö¸¸, ¼Û¼ö¿µÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÀÌÁßÀûÀÎ »óÅ´ ¾î´À Çϳª°¡ ´Ù¸¥ Çϳª¸¦ ºÎÁ¤Çϰųª ¾ï¾ÐÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¸Àç°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ½Ã°¢È­ µÈ´Ù. ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ »óÅ´ »ç¹°À» ¼²ºÎ¸£°Ô ÀÚ¿¬ÀÇ Æı«¿Í ÈѼտ¡ ´ëÇÑ ÇÇ°íÀÎÀ¸·Î ¼ÒȯÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µÎ °³ÀÇ »óÅ´ º´·ÄµÇ°í ÇÏÀÌÇÂÀ̶ó´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀåÄ¡¿¡ ÀÇÇØ ¿¬°áµÇ¾îÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ º´·ÄÀÇ °úÁ¤¿¡ ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡ÆÇ´ÜÀû °³ÀÔÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ±× »çÀÌ¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀνÄÀû º¯È­¸¦ ±â´Ù¸°´Ù. ÀáÀ缺ÀÇ ³ó¹ÐÇÔÀÌ »ý¼ºµÇ´Â °÷ÀÌ´Ù.

¼Û¼ö¿µ_·Îµåų-¹Ú½º_Á¾À̹ڽº, µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_160¡¿100cm_2012

µÎ¹ø° °¡Á¤Àº ÀÛÇ°ÀÇ ÇüÅÂ¿Í °ü·ÃµÈ´Ù. ¼Û¼ö¿µÀº À̹ÌÁö¸¦ ¿¬»óÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ÀÛÇ°ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À» »ï´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. (±×°ÍÀº ´ÙºÐÈ÷ ¿ì¿¬ÀûÀÌ°í Á÷°üÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ ÀÏÀÌÁö¸¸, ÀÏ»óÀûÀÌ°í ÇÏÂúÀº »ç¹°µé¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹Î°¨ÇÑ ½Ã¼±ÀÌ Àֱ⿡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù¶ó´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã °­Á¶ÇÏÀÚ) ±×ÀÇ ´ë»óµéÀº ÇüÅÂÀÇ À¯»ç¼º¿¡ ÀÇÇϰųª, »óÅÂÀÇ À¯»ç¼ºÀ̶ó´Â °¨°¢Àû ü°è ¾È¿¡¼­ ¼±ÅõǴµ¥, ¿¬»óµÈ À̹ÌÁö¸¦ ÇüÅ·Π¸¸µå´Â °ÍÀº ÀÏ°ß ¸Å¿ì °£´ÜÇÏ°í ½¬¿ö º¸À̱â±îÁö ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼Õ¿¡ ÁãÀÌÁöµµ ¾ÊÀ»°Í °°Àº ÀÛÀº ¼Ò½»õ¸¦ ¸¸µå´Â °Í, ½ºÅÆÇ÷¯ÀÇ ÈçÀûÀ» º®À» Ÿ°í ¿Ã¶ó¿Â µ¢Äð·Î ¸¸µå´Â °Í, °ð°í ¿¬¾àÇÑ ÇâÀ» ±¸ºÎ¸®´Â °Í, ºê·ÎÄݸ®·Î ÇÙÀÌ ÅÍÁö´Â µµ½Ã¸¦ ÇüÅÂÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº ¿©·¯¹øÀÇ ½ÇÆÐ¿Í ¼ö°ø¿¹Àû ³ëµ¿À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¡Ü ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÇüŸ¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â '´Ü¼­'¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï »ç¹°¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Í ȤÀº ¿ì¸®°¡ º¸Áö ¾Ê¾Ò´ø °Í, Áï µû¶ó¼­ »ç¹°¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍµéÀ» ½Ã°¢È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼±¾ðÀûÀ̰ųª ¸í·ÉÀûÀÌÁö ¾ÊÀº, Á÷°üÀûÀÌÁö¸¸ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ÅëÁ¦µÈ ÇüŸ¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ ¾ð¾î·Î ¸»ÇÏ´Â °Í, Àå½ÄÀûÀ¸·Î È帣´Â °ÍÀ» °æ°èÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ÇüÅ°¡ ¸¶Ä¡ ±× »ç¹°¿¡ ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °Íó·³ µå·¯³ª°Ô ÇÏ´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ¼Û¼ö¿µÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °®°íÀÖ´Â ¿¹¼úÀû ³ëµ¿ÀÇ ´ö¸ñÀÌ´Ù. ¡Ü ¼­·Î¸¦ ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â »óÅÂÀÇ À¯Áö, ¸íÈ®ÇÏÁö¸¸ '´Ü¼­'Á¤µµ·Î¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â Çüŵé. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº ÀÛ°¡ÀÇ »çÀ¯ÀÇ È帧À» µå·¯³»°í ÇüÅÂÀû ¾ç½ÄÀ» Çü¼ºÇϸç Áö±¸ÀÇ ±â¾ï ȤÀº »ç¹°ÀÇ ±â¾ï°ú ´ë¸éÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

¼Û¼ö¿µ_ºê·ÎÄݸ®-ÇÙÆø¹ß ºê·ÎÄݸ®_¿ÀÀÌ, µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_37¡¿50cm_2012

3 ±×·±µ¥. ¹Ì»ç¿©±¸´Â ¹°·Ð ºñ³­µµ ºÎÀçÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â »ç½Ç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¡¦ ¡Ü ¾Æ¹«µµ »ý¸í°ú À½½ÄÀ» ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù³× / µÚ¶×°Å¸®´ø °ÉÀ½°ú ¼øÇÑ Ç¥Á¤µéÀº / °Ô°É½º·´´ø ½Ä¿å°ú ÆòÈ­½º·´´ø µÇ»õ±èµéÀº / ¼ø¼­ ¾øÀÌ Åë°ú ¸®¾îÄ«¿¡ Æ÷°³Á® ÀÖ³× / ¾²·¹±âó·³ ±æ°¡¿¡ ¾þÁú·¯Á® ½×¿© ÀÖ³× / ºñ¸í°ú ¹ß¹öµÕ¸¸ Á¦°ÅÇÏ¸é ¾Æ¹«¸® Å« Èûµµ / ¿©±â¼­´Â ¹Ù·Î À½½ÄÀÌ µÈ´Ù³× / ¡¦ ¡¦. (±è±âÅÃ-¸¶À嵿 µµÃàÀå¿¡¼­) ¡á ÇöÁö¿¬

¼Û¼ö¿µ_¹æ»ç´É-²É_²É¿¡ ä»ö, µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_45¡¿65cm_2012

Botanical Imagination and The Search for Lost Connections

 

 

------------

 

Á¦2ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ½Ã»ó½Ä

¼ö»óÀÚ ÀÌÀ±¿± ½Ã»ó½Ä / 2012_1130_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

ÀÌÀ±¿±_¸Çµå¶ó¹Ì ²É¹ç¿¡¼­_Á¾ÀÌ¿¡ ¸ñÆÇ_50¡¿76cm_2010

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé ÀÌÀ±¿± ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.

½Ã»ó½Ä / 2012_1130_±Ý¿äÀÏ_06:00pm

ÁÖÃÖ / ÇÁ·¹½Ã¾È_±¸º»ÁÖ±â³ä»ç¾÷ȸ(ÁØ) ÁÖ°ü / ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó¿î¿µÀ§¿øȸ2011³â Á¦1ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ½É»çÀ§¿ø_¾È±Ôö, Á¤Àç¼÷ / ¼ö»óÀÚ_¼Û°æµ¿, ¹ÚÀº¼± 2012³â Á¦2ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ½É»çÀ§¿ø_±èÁ¾±æ, ¹Ú¼öÁø / ¼ö»óÀÚ_ÀÌÀ±¿±

ÇÁ·¹½Ã¾È PRESSian ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 395-73¹øÁö BKºôµù 1Ãþ °­´ç Tel. +82.2.722.8497 www.pressian.com

±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ¼³¸³¸ñÀû ¡Ü ¼­¸¥ ÀÏ°öÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ¿äÀýÇÑ ±¸º»ÁÖ´Â 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 2003³â±îÁö È°µ¿Çß´Ù. Çü»ó¹Ì¼ú°ú ¸®¾ó¸®Áò Á¤½ÅÀ» ±Ù°£À¸·Î Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ±×´Â Çлý¹Ì¼ú¿îµ¿ ÀÌ·¡ ÇöÀå¹Ì¼ú È°µ¿À» Æ÷ÇÔÇØ Àü¾÷ÀÛ°¡ »ýÈ°À» Çϸ鼭 ÀÏ°üµÇ°Ô Çö½ÇºñÆÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» °ßÁöÇß´Ù. ±×´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼­ÀÇ °è±Þ¼ºÀ» ÀÛ¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä ¸ðƼÇÁ·Î »ï¾Ò´Ù. ³ëµ¿ÀÚ, ³ó¹Î, ±×¸®°í µµ½ÃÀÇ »ø·¯¸®¸Ç¿¡ À̸£±â±îÁö ±×´Â Çѱ¹»çȸÀÇ ÆÅÆÅÇÑ Çö½ÇÀ» »ì¾Æ³ª°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³Â´Ù. Èë°ú ³ª¹«¿Í ¼è¸¦ ´Ù·ç´Â Ź¿ùÇÑ ¼Ø¾¾¿Í źźÇÑ Çü»óÈ­ ´É·ÂÀ» °¡Á³´ø ±×´Â »çȸ¿Í ¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ ¸íÄèÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» Åä´ë·Î Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î³½ ¿¹¼ú°¡ÀÌ´Ù.

±¸º»ÁÖ_Ä®Ãã_µ¿, ö_25¡¿15¡¿15cm_1994 ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó »óÆзΠÁ¦À۵Ǿú½À´Ï´Ù.

±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»óÀº ±¸º»ÁÖÀÇ ¿¹¼úÀû ¼ºÃ븦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÀû ¼ÒÅëÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÀåÀÌ´Ù. ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»óÀº 1)¿¹¼ú°¡ ±¸º»ÁÖÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ±â¸®°í ±× ¶æÀ» ÀÕ´Â ¿¹¼úÀÎÀ» ¹ß±¼ÇÏ¿© µ¿½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÁöÆò ¼Ó¿¡¼­ ±¸º»ÁÖ Á¤½ÅÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°í, 2)ÇÑ ½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÀû ¼ºÃ븦 ¹Ì·¡¼¼´ë¿Í °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼¼´ë°£ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ¸Å°³¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϸç, 3)ÀÚÀ¯¿Í Æòµî, ³ëµ¿, ÆòÈ­, ÀαÇ, »ý¸í µî Áøº¸Àû °¡Ä¡¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¡á ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó¿î¿µÀ§¿øȸ

ÀÌÀ±¿±_¿ÀÅ°³ª¿Í Çì³ëÄÚ ÇØ»ó±âÁö °Ç¼³¹Ý´ë_Á¾ÀÌ¿¡ ¸ñÆÇ_57¡¿76cm_2011
ÀÌÀ±¿±_ÇÁ¸® Ƽºª_55¡¿45cm_2008
ÀÌÀ±¿±_½Å³ª°Ô ´ç´çÇÏ°Ô_Á¾ÀÌ¿¡ ¸ñÆÇ_2008

Á¦2ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ÀÌÀ¯ ¡Ü ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó¿î¿µÀ§¿øȸ´Â ÀÌ »óÀÇ ÃëÁö°¡ 1)±¸º»ÁÖÀÇ ¿¹¼úÁ¤½ÅÀ» µ¿½Ã´ë ¿¹¼ú°è¿¡¼­ Àç¹ß°ßÇÏ°í, 2)¼¼´ë°£ ¼ÒÅë°ú °ø°¨À» È®ÀåÇÏ°í, 3)ÀÚÀ¯¿Í Æòµî, ³ëµ¿, ÆòÈ­, ÀαÇ, »ý¸í µî Áøº¸Àû °¡Ä¡¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¿¹¼úÀû ¼ÒÅëÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ´Â µ¥ ÀÖÀ½À» ¹àÈ÷¸ç ¿ì¸® µÎ »ç¶÷¿¡°Ô ¼ö»óÀÚ ½É»ç¸¦ ÀÇ·ÚÇÏ¿´´Ù. ¡Ü ÀÌÀ±¿±ÀÇ ¸ñÆÇÈ­´Â ±×ÀÇ ÃË°¢ÀÌ°í ÅõÀï¾î´Ù. ½Ê¿© ³â µ¿¾È ±×ÀÇ ¸ñÆǹÌÇÐÀÇ Ç³Çâ°è´Â ¿¹¼úÇൿÀ̾ú´Ù. ¸ñÆÇÈ­°¡ °É°³·Î °É¸± ¶§, ±× ÈûÀº µé²ú´Â Çö½ÇÀ» ¶Õ°í °Ç°­ÇÑ »çȸ¸¦ ÇâÇÑ Èñ¸ÁÀÇ Ç³Çâ°è°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÎõ ºÎÆòÀÇ ÄÝÆ®ÄÝÅØ¿¡¼­, ºÎ»ê ¿µµµÀÇ ÇÑÁøÁß°ø¾÷¿¡¼­, Á¦ÁÖ °­Á¤¿¡¼­, ¼­¿ï ¿ë»êÀÇ ³²ÀÏ´ç¿¡¼­, °æ±â ÆòÅÃÀÇ ´ëÃ߸®¿¡¼­ ±×ÀÇ ¸ñÆÇÈ­´Â ÇൿÁÖÀÇ ¹ÌÇÐÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡ ¼¹´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â ¿ÂÀüÈ÷ »îÀÇ Åµµ·Î¼­ ¸ñÆǹÌÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¸ÕÀú ¼±ÃëÇØ °¡°ï Çߴµ¥, 21¼¼±â Çѱ¹»çȸ ±× ¸ðµç ½Î¿òÀÇ ÇöÀå¿¡ ¹Ù·Î ±×°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡Ü ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­, ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»óÀÌ ¸ñÀûÇÏ´Â "ÀÚÀ¯¿Í Æòµî, ³ëµ¿, ÆòÈ­, ÀαÇ, »ý¸í µî Áøº¸Àû °¡Ä¡¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡"¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© Á¦2ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ¼ö»óÀÚ·Î ÀÌÀ±¿±À» ¼±Á¤ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ¡á ±èÁ¾±æ_¹Ú¼öÁø

Á¦2ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ¼ö»óÀÚ ÀÌÀ±¿±

Á¦2ȸ ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó ¼ö»óÀÚ ÀÌÀ±¿± ¼Ò°³ ¡Ü 1968³â¿¡ ž ÀÌÀ±¿±Àº ¹ÎÁ߹̼úÀÇ °èº¸¸¦ ÀÕ´Â ¸ñÆÇÈ­°¡ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» À帣Àû À§»óÀÇ ¹®Á¦¿¡ °íÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ ÀåÁ¡Àº ¿ÀÈ÷·Á ¿¹¼ú ³»ºÎÀÇ ¹®Á¦, ±×·¯´Ï±î À帣´Ï ±â¹ý, ¸Åü, ¾ç½Ä µûÀ§¿¡ ¹­ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ´ëÃ߸®¿¡¼­ ¿ë»ê, ±â¸¢ÀüÀÚ, ÇÑÁøÁß°ø¾÷, 4´ë°­, ±×¸®°í °­Á¤¸¶À»¿¡ À̸£±â±îÁö Áö³­ 10³â°£ ÷¿¹ÇÑ »çȸÀû ÀÇÁ¦ÀÇ ÇöÀå¿¡ ¶Ù¾îµç ÀÌÀ±¿±ÀÇ ¿¹¼úÇൿÀº ¿¹¼úµ¿³× ¾ÈÀÇ ¿¹¼úÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»ó ¼ÓÀÇ ¿¹¼úÀ» âÃâÇß´Ù. ±×´Â ÇöÀå¿¡¼­ Àý±Ô¿Í ȯÈñ, µÎ·Á¿ò°ú ¿ë±â, Á×À½°ú »îÀ» ¸¸³µ´Ù. ¹ö·ÁÁø ¹°°ÇµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ µ¿³×¹Ú¹°°üÀ» ¸¸µé±âµµ Çß°í, °Å´ëÇÑ Å©·¹Àο¡ °É°³¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî Æİ߹̼úÈ°µ¿À» ¹úÀ̱⵵ Çß´Ù. ¿¹¼úÀû ½ÇõÀ¸·Î ÷¿¹ÇÑ »çȸÀû ÀÇÁ¦¸¦ °ø·ÐÈ­ÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­ ¿Â ÀÌÀ±¿±Àº ¿ì¸®½Ã´ë ¿¹¼úÇൿÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡ ¼­ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÌ´Ù. ¡á ±¸º»ÁÖ¿¹¼ú»ó¿î¿µÀ§¿øȸ

 

 

--------

 

Into Drawing 20_±æÀÌ µÈ »ç¶÷µé On the Road

±è¼øÀÓî÷ / KIMSOONIM / ÑÑâ÷ìò / drawing.installation 2012_1130 ¢º 2012_1216 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü

±è¼øÀÓ_Cotton Drawing 11 - Lee Ok lan_¸ñÈ­¼Ø, ±¤¸ñ¿¡ ¹Ù´ÀÁú_850¡¿500cm_2006

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±è¼øÀÓ È¨ÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.

ÃÊ´ëÀϽà / 2012_1129_¸ñ¿äÀÏ_05:00pm

¿ÀÇÁ´× ÆÛÆ÷¸Õ½º / ¾ÆÅ°È÷·Î È÷°¡³ë Akihiro Hirano

ÁÖÃÖ,ÁÖ°ü / KSPO(±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï°ø´Ü)_SOMA(¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü)

°ü¶÷·á ¼ºÀÎ, ´ëÇлý_3,000¿ø(´Üü 1,500¿ø) / û¼Ò³â(13-18¼¼)_2,000¿ø(´Üü 1,000¿ø) ¾î¸°ÀÌ(12¼¼ ¹Ì¸¸)_1,000¿ø(´Üü 500¿ø) / ´Üü : 20ÀÎ ÀÌ»ó ¡º¸öÀÇ »çÀ¯¡»î÷ °ü¶÷½Ã ¹«·á°ü¶÷

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~06:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü * ¸¶°¨½Ã°£ 1½Ã°£ Àü±îÁö ÀÔÀå °¡´É

¼Ò¸¶µå·ÎÀ×¼¾ÅÍ SOMA DRAWING CENTER ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¹æÀ̵¿ 88-2¹øÁö Á¦5Àü½Ã½Ç Tel. +82.2.425.1077 www.somamuseum.org

±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï°ø´Ü ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü(À̼º¼ø ¸í¿¹°üÀå)Àº Âü½ÅÇÏ°í ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» Áö¿øÇÏ°í µå·ÎÀ× Àü½Ã¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̽´È­ÇÏ°íÀÚ ¸Å³â ÀÛ°¡°ø¸ð¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÈ ÀÛ°¡µéÀÇ Àü½Ãȸ¸¦ "Into Drawing"À̶õ À̸§À¸·Î °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â 2011³âµµ µå·ÎÀ×¼¾ÅÍ ÀÛ°¡°ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÈ ÀÛ°¡ 3ÀÎÀÇ °³ÀÎÀüÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. ±Ý³â ¸¶Áö¸· Àü½Ã·Î 11¿ù 30ÀϺÎÅÍ 12¿ù 16ÀϱîÁö °³ÃֵǴ¡ºInto Drawing 20¡»Àº¡º±æÀÌ µÈ »ç¶÷µé On the Road¡»À̶ó´Â ºÎÁ¦·Î ±è¼øÀÓÀÇ µå·ÎÀ×, ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±è¼øÀÓÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ÒÀç·Î Àι°À» ÀçÇöÇϸ鼭 ±×°¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´ø °ø°£°ú Çϳª°¡ µÇ¾î°¡´Â °úÁ¤À» µå·ÎÀ×À¸·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. À̹ø¡º±æÀÌ µÈ »ç¶÷µé¡»Àü½Ã¿¡¼­´Â ÀÛ°¡°¡ ´º¿å ü·ù ½ÃÀý °Ç¹° û¼ÒºÎ·Î ¸¸³µ´ø µ¿À¯·´ Ãâ½Å À̹Îû³âÀ» ¾çÅаú ¹Ù´ÀÁú·Î Çü»óÈ­ÇÏ¿© Àü½Ã½Ç Áß¾Ó¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ°í, ±×¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ½Ç°ú ¹«¸íõ µî ÀÚ¿¬ÀÇ Àç·á¸¦ ÀΰøÀÇ º®°ú ¿¬°á½ÃÅ°´Â ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ µå·ÎÀ×À¸·Î Ç®¾î³»´Â ÀÛ°¡ÀÇ °³¼º°ú »ó»ó·Â ±×¸®°í µå·ÎÀ׿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °¡´É¼º°ú ½ÇÇèÁ¤½ÅÀ» ´À²¸º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. º» Àü½Ã´Â ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü ¸ÞÀÎ Àü½Ã(·±´ø¿Ã¸²ÇÈ°³ÃÖ±â³ä_¡º¸öÀÇ »çÀ¯¡»)¿Í ÇÔ²² °ü¶÷ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¡á ¼Ò¸¶µå·ÎÀ×¼¾ÅÍ

±è¼øÀÓ_Cotton Drawing 11 - Lee Ok lan_¸ñÈ­¼Ø, ±¤¸ñ¿¡ ¹Ù´ÀÁú_850¡¿500cm_2006_ºÎºÐ

¸Ó¹°´Ù ¡Ü ±è¼øÀÓ ÀÛ°¡ÀÇ À̹ø ÀÛ¾÷Àº ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ÒÀç·Î Àι°À» ÀçÇöÇϸ鼭 ±×°¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´ø °ø°£°ú Çϳª°¡ µÇ¾î°¡´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ´ë»óÀ» ¿À·Á³»µí À̵¿½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ´ë»óÀÌ °®´Â ±â¾ï°ú °ø°£¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ï±îÁö ¶°³»´Â °ÍÀ̸ç, ±×°¡ °¡Á®´Ù ³õ´Â ½Ã°£°ú °ø°£ÀÌ ¾î¶² ÀÌ¿¡°Ô »óó¸¦ ¾Æ¹°°Ô ÇÏ´Â Ä¡À¯ÀÇ ÀåÀÌ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ¶Ç ¾î´À ´©±¸¿¡°Ô´Â ÀýÀýÇÑ ¾ÖƶÇÔÀ¸·Î ºÒ¸éÀÇ ¹ãÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ ±è¼øÀÓ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °­ÇÑ ½Ã°¢Àû ÀÓÆÑÆ®¿¡ ÁøÇÑ ³»·¹À̼ÇÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡Ü À̹ø¡º±æÀÌ µÈ »ç¶÷µé¡»¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ´º¿å ü·ù ½ÃÀý °Ç¹° û¼ÒºÎ·Î ¸¸³µ´ø µ¿À¯·´ Ãâ½Å À̹Πû³âÀ» ¾çÅаú ¹Ù´ÀÁú·Î Çü»óÈ­ÇÏ¿© Àü½Ã½Ç Áß¾Ó¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ°í, ±×¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ½Ç°ú ¹«¸íõ µî ÀÚ¿¬ÀÇ Àç·á¸¦ ÀΰøÀÇ º®°ú ¿¬°á½ÃÅ°´Â ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ÆîÃÄ ³õ´Â´Ù. 30´ëÀÇ Ã»³â ´Ù´Ï¿¤ÀÇ ±³Åë ¼ö´ÜÀº ½ºÄÉÀÌÆ® º¸µå¿´À¸¸ç Àû°Ô ¹ú°í Àû°Ô ¾²´Â ¼Ò½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ °Å´ë µµ½Ã ¾ÈÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ Á¤¹°ÀÌ µÈ Àι°ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â µµ½Ã dz°æÀ̶ó¸é ÀÇ·ÊÈ÷ ÀÖÀ» ¹ýÇÑ ºñµÑ±â¸¦ ȸ»öºû µµ½ÃÀÇ ¼º½º·¯¿î »ý¸íü·Î ¶°¿Ã·È°í û³â¿¡°Ô 'ºñµÑ±â ¼Ò³â'À̶ó´Â º°ÄªÀ» ºÙ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¾î±ú ³Ê¸Ó·Î µå·ÎÀ× ¼±Ã³·³ »¸¾î°¡´Â ±êÅÐÀº ±×¸¦ °¨½ÎÁÖ´Â º¸È£¸·ÀÌÀÚ ¹Ù¶÷À» °¡¸£¸ç Áß·ÂÀ» ±Øº¹ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ¦·Î ºñµÑ±â ¼Ò³âÀ» ±× °ø°£¿¡ Á¶¿ëÈ÷ ¼øÀÀÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±× µÚ·Î´Â 20¹ÌÅÍ¿¡ À̸£´Â ±¤¸ñõ¡¸The Space 53¡¹ÀÌ ¼³Ä¡µÈ´Ù. ¼ö¸¹Àº ¾¾½Ç°ú ³¯½Ç·Î ¿«¿©Á® ¾ï°ÌÀÇ Àο¬À» »ó¡Çϴ õÀÌ °ø°£À» ÈÖµ¹¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¸ö°ú ½Ã¼±À» ¶ç¿î´Ù. õÁ¤¿¡¼­ ºÎµå·´°Ô ÇÑ ¿Ã ÇÑ ¿Ã ¶³¾îÁö´Â ¹«¸í½ÇµéÀº ¾ÆÁÖ °¡´Ã°í »ÏÁ·ÇÏ°í ¿¹¹ÎÇÑ ¹Ù´ÃÀ» ³¡¿¡ ´Üä À§ÅÂ·Ó°Ô ¹Ù´Ú°ú ¸Â´ê¾ÆÀÖÁö¸¸ ±× ¶ÇÇÑ ¼ÒÁßÇÑ Àο¬ÀÇ ¸ÅµìÀ» ¸¸µé¾î ³»°íÀÚ ÇÔÀ̸ç, ±Ø°ú ±ØÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¾î¼¸é ¼¼»óÀÇ ÀÌÄ¡ÀÏ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ²ô´öÀÏ ¸¸Å­ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏ··ÀÓÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (Áß·«) ±×¸®½º öÇп¡¼­ Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» ¼Ò¿ìÁÖ¶ó Çß´Ù. ¼ö½Ê¾ï °³ÀÇ ¿ìÁÖ°¡ »ý¼ºµÇ°í »ç¶óÁö±â¸¦ ¹Ýº¹Çϳª »ç¶óÁüÀÌ ±×Àú »ç¶óÁüÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­ ¿ìÁÖÀÇ ÆÄÀÌ´Â Ä¿Á®¸¸ °¡°í, ±×·¡¼­ °Å´ë ¿ìÁÖ ¾Õ¿¡ Çѳ¹ ¸ÕÁö¿¡ ºÒ°úÇÑ Àΰ£Àº ´õ´õ¿í °â¼ÕÇÔÀÇ ¹Ì´öÀ» ÀÒÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´ë»óÀÌ ¸Ó¹°·¶´ø ¹°¸®Àû ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ ±â¾ïÀ» °ø¼ÕÈ÷ äÁýÇÏ°í °ø±â¿Í °°ÀÌ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¦ 3ÀÇ Àå¼Ò¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹°°Ô ¸¸µå´Â ±è¼øÀÓÀÇ ÀÛ¾÷Àº, ´ë»óÀ» ³»·Á´Ùº¸´Â Àý´ëÀÚÀÇ ÀϹæÀû ½Ã¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ë»ó°ú °°Àº ³ôÀÌ¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ¿© ½Ã¼±À» ÁÖ°í¹ÞÀ¸·Á´Â âÀÛÀÚÀÇ Àΰ£Àû ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¸ðµç °ÍÀº Á¸ÀçÇϱâ À§ÇØ ÀÎ(ì×)°ú ¿¬(æÞ)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÎ(ì×)ÀÌ ¾¾¾ÑÀ̶ó¸é ¿¬(æÞ)Àº ½ÏÀ» Æ·¿ì±â À§ÇÑ È¯°æ°ú Á¶°ÇÀÌ µÈ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¼öÈ®ÇØ ¿Â ±â¾ïÀÇ ¾¾¾ÑÀº ±×ÀÇ Á¤¼º¾î¸° ¼Õ±æ¿¡ ÀÇÇØ °ø°£À» À̵¿ÇÏ¿© ÀÌ°÷¿¡¼­ Àá½Ã ½ÏÀ» Æ·¿ü´Ù°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¬(æÞ)À» ¸¸³ª »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ¶Ç ±×·¸°Ô ¸Ó¹°±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àá½ÃÀÇ ¸Ó¹°±â¸¦ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ÀÛ°¡ ±è¼øÀÓÀÇ »ý¸í·ÂÀÌ´Ù. ¡á ¹ÚÀ±Á¤

±è¼øÀÓ_The People17-the genius boy_¾ËÆÄÄ« ¿ï ÆçÆ®_90¡¿50¡¿30cm_2007_ºÎºÐ

µå·ÎÀ× ´Ü»ó ¡Ü µå·ÎÀ×Àº '¸»:'°°´Ù... ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª, ÀǽÄÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¾øÀ¸³ª, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶²¶§´Â °Åħ¾øÀÌ, ¾î¶²°÷¿¡¼­´Â ¿ì¾ÆÇÏ°Ô... ¶§·Ð °ÅÄ¥°Ô, ¶§·Ð ¼¼½ÉÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÏ°Ô... »ç¶÷ÀÇ ¼ºÀå°ú ¹è°æ¿¡ µû¶ó ±× Ư»öÀÌ ÀÖ°í, Àß Â÷·ÁÁø °ø°£¿¡¼­´Â ¹°·ÐÀÌ¿ä, ±æ¿¡¼­µµ, Â÷¿¡¼­µµ, È­Àå½Ç¿¡¼­µµ ½ÉÁö¾î ÀáÀ» ÀÚ´Ù°¡µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¾î¶»°Ô ¸»ÇÏ´À³Ä¿Í ¹«¾ùÀ» ¸»Çϴ°¡°¡ Áß¿äÇϵí... µå·ÎÀ×µµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¡Ü ¸»Àº ¸»·Î »ç¶óÁö±âµµ ÇÏ°í, ±ÛÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í ¼Ò¼³ÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í ³í¹®ÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ¹®ÀÚ·Î Á¤µ·µÈ ¸ÅüÀÇ ±Ù¿øÀÌ ¸»ÀÌ¿ä ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µå·ÎÀ×µµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¡Ü ³ª´Â ¿ì¸®µ¿³×ÀÇ »çÅõ¸®¿Í ±æ¿¡¼­ ¹è¿î ¸»·Î ³»°¡ ±æ¿¡¼­ ¸¸³­ »ç¶÷µé°ú ±× ±æÀ» µå·ÎÀ×ÇÑ´Ù. ¡Ü ½Ç°ú ¹Ù´ÃÀº ³» ¾ð¾î¿ä.. ³»°¡ ¸¸³­ ÀÚ¿¬ Àç·á´Â ³» ¸ñ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ³»°Ô µå·ÎÀ×Àº ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ¹«¾ùÀ¸·Îµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, È¥ÀÚ¼­µµ, ¿©·µ ¾Õ¿¡¼­µµ, °íÇÔÀ¸·Îµµ, ¼Ò°ï¼Ò°ïÀ¸·Îµµ, ¿¬¼³·Îµµ, ³ÌµÎ¸®·Îµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³» »îÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

±è¼øÀÓ_The Young Mother ; The People 12-An Boon Sun_ ¸ñÈ­¼Ø, ±¤¸ñ, ½Ç, Æ®·¹À̽ÌÁö¿¡ µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®_°¡º¯¼³Ä¡_2004
±è¼øÀÓ_³ª´Â µ¹; I Meet with Stoneî÷_Ä«À̽ºÆ®_¸®¼­Ä¡ ¾Ø ¾ÆÆ®_2012

³ª´Â µ¹ Na Neun Dol : The Space 51- Seoul 2012 ¡Ü '³ª´Â µ¹'Àº ³»°¡ µ¹ÀÌ¿ä, ¶Ç µ¹ÀÌ ³­´Ù´Â ÁßÀÇÀû À̸§ÀÌ´Ù. 2003³â 1¿ù ÀÌÈÄ ¾È»ê¿¡¼­ºÎÅÍ¡¸¾îµð¼­ ±¼·¯¸Ô´ø µ¹¸æÀÌ-I meet with stone¡¹, Àϸí Stone Project °¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌÈÄ ¸ÅÀÏ ¸Å ¹øÀº ¾Æ´Ï¾îµµ, »õ·Î¿î Àå¼Ò¸¦ °¥ ¶§, ±× °÷ÀÇ µ¹µéÀ» ¸¸³­ °ÍÀÌ ¹ú½á 9³âÀÌ Á¶±Ý ³Ñ¾ú´Ù. ±×°÷ÀÇ µ¹, ±× °÷À» À̸§ ¾ø°í, Àΰ£¿¡ ÀÇÇÑ Á¸ÀçÀÎ½Ä ¾øÀÌ °ø°£¿¡ °øÁ¸ÇÏ´ø ±× µ¹µéÀ» ´©±º°¡ ±â¾ïÇÏ¿©, Ưº°ÇÑ µ¹ÀÌ µÇ°Ô Çϱâ À§ÇÑ ÀÛ¾÷À̾ú´Âµ¥... »ç¶÷À» ¸¸³ª´Â °Í°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Â °æÇèÀ̾ú´Ù. ±×»çÀÌ °¢ °ø°£¿¡¼­ °ü°´°ú ¸¸³ª´Â °úÁ¤¿¡¼­, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¿¹»ÚÁöµµ Ưº°ÇÏÁöµµ ¾Ê°í, »óó ¸¹Àº µ¹µé¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Èñ¸ÁÀ» ´ã´Â ¸ð½ÀÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¿´´Ù. ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ DNA·Î ³»·Á¿Â ½À°üÀÎÁö, º»´ÉÀÎÁö, ½Å¾ÓÀÎÁö ¸ð¸£³ª, Àü½ÃÀå¿¡¼­ ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ ±â¾ïµÈ µ¹µéÀº »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ »ç¶÷ó·³ ¿Í ´ê¾Ò³ª º¸´Ù. ±æÀ» À§ÀÇ, ³»°¡ ¸ð¸£´Â, ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº, ¾ÆÁ÷Àº ³ª¿¡°Ô À̸§ ¾ø´Â ÀÌ µ¹µéÀº, ÀÌ ±æ À§¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À °°±âµµ ÇÏ´Ù. ¡á ±è¼øÀÓ

±è¼øÀÓ
±è¼øÀÓ_½ºÆ©µð¿À_2011

'I meet with stone.'

 

 

-----

 

ÁÖÀçȯî÷ / JUJAEHWAN / ñ²î¤üº / painting 2012_1130 ¢º 2012_1225

ÁÖÀçȯ_ºÒº¯ÀÇ Áø¸®, ¶ËÀ» Àß´©¾î¾ß_»öÁ¾ÀÌ_2011

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³×¿À·è ¾ÆÄ«À̺ê Vol.20111003e | ÁÖÀçȯî÷À¸·Î °©´Ï´Ù.

ÃÊ´ëÀϽà / 2012_1130_±Ý¿äÀÏ_05:00pm

¡¸À¯½ÅÀÇ ¼Ò¸®¡¹¸Àº¸±â °ø¿¬ Ã⿬ / ±èÁ¤Çå(±Øº»)_¹ÎÁ¤±â

¿ìÁ¤ÃâÇ° / ±èűÕ_¹ÚÀº¿µ_¼Õ¹Î¾Æ_ÀÌ´ëÀÏ

°ü¶÷½Ã°£ / 10:30am~06:30pm

°üÈÆ°¶·¯¸® KWANHOON gallery ¼­¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 195¹øÁö Tel. +82.2.733.6469 www.kwanhoongallery.com

½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Â °Ç- ¿©±â¼­ '½Ã'¶õ °ú¿¬ ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ºÒÈ®½ÇÇÑ ´ë´äµéÀº ÀÌ¹Ì ³ª¿Ô´Ù. ¸ô¶ó. Á¤¸» ¸ð¸£°Ú´Ù. ¸¶Ä¡ ±¸Á¶¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ³­°£¿¡ ¸Å´Þ¸®µí ¹«ÀÛÁ¤ ±×°ÍÀ» ²Ë ºÎ¿©Àâ°í ÀÖÀ» »Ó.

ÁÖÀçȯ_»ç¾à - »ç¾à ¸¶½Ç ÀÚ 100ÀÎÀ» ¼±Á¤ÇÑ´Ù¸é. ¸¶À½²¯ ±× ÀÚÀÇ À̸§À» ´ñ±Û¿¡ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä_ ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, Á¾ÀÌ, Çöó½ºÆ½ ÄÅ_53¡¿45cm_2012
ÁÖÀçȯ_¼³ÅÁ¼Ò±Ý_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ºñ´ÒºÀÅõ_53¡¿45cm_2008
ÁÖÀçȯ_Àü¼¼°è¿¡ ÀÌ·± ½ÃÀåÀÌ ¹é¸íÀÌ ÀÖ´Ù¸é..._ºÀÅõ, ½Å¹®±â»ç_102¡¿45cm_2012
ÁÖÀçȯ_ÆгÎƼű_»öÁ¾ÀÌ_2012
ÁÖÀçȯ_Çö±âÁõ_Æ÷Åä¼¥_2011
ÁÖÀçȯ_ÈÉÄ£¼ö°Ç_ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö, ÈÉÄ£ ¼ö°Ç_65¡¿53cm_2012

½°º¸¸£½ºÄ«ÀÇ ½Ã '¾î¶² »ç¶÷µéÀº ½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.'ÀÇ ³¡ ±¸ÀýÀÌ´Ù. ±×·¸±¸³ª. ³ª ¿ª½Ã ÀûÁö ¾ÊÀº ¼¼¿ù ¿¹¼úÀ̶õ ´Ë¿¡¼­ Çì¸Å°í ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÇ ½Çü°¡ °ú¿¬ ¹«¾ùÀÎÁö ¾ÆÁ÷µµ ¸ô¶ó. Á¤¸» ¸ð¸£°Ú³×. Á¦±â·². À̹ø °³ÀÎÀü¿¡´Â ±¸ÀÛ.½ÅÀÛ Áß¿¡¼­ °¡·Á »ÌÀº °Íµé, À¯Ã¤∙»çÁø∙Æ÷Åä¼¥∙º¹ÇÕÀç·á∙¼³Ä¡ µî 80¿©Á¡ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù. À̰͵éÀÇ »ý±è»õ´Â Á¦°¢±â µé¾¦³¯¾¦ ÇÏÁö¸¸ ¸ñ±¸¸Û¿¡ °É¸° °¡½Ãó·³ ³»°¡ °Þ¾î¿Â Àâ´ÙÇÑ Á¤½ÅŸ°ÝÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ¼Ò¿°Á¦·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü½ÃÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Á¡Àº °æ±ââÀÛ¼¾ÅÍÀÇ ±èűÕ(¼³Ä¡) ∙ ¼Õ¹Î¾Æ(¼³Ä¡) ∙ ¹ÚÀº¿µ(¿µ»ó¹«¿ë) . ÀÌ´ëÀÏ(¼Ò¸®∙¹Ù¶÷) ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î º¸¿ÏÇß´Ù. ÀÌ Àü½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â, ½È¾îÇÏ´Â ¾î¶² »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢Àº ¸Â´Â °ÍÀϱî? Ʋ¸° °ÍÀϱî? ¡á ÁÖÀçȯ

 

 

--------

 

It's gonna rain

ÃÖÇظ®î÷ / CHOIHAERI / õËú°×Þ / painting.ceramic 2012_1130 ¢º 2012_1230 / ¿ù¿äÀÏ,12¿ù25ÀÏ ÈÞ°ü

ÃÖÇý¸®_Á¦¹ß(ð¹Û¢)À» À§ÇÑ ¸ñ·Ï_º¹Á¦ µµÀÚ±â, È¥ÇÕÀç·á_°¡º¯Å©±â_2012

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³×¿À·è ¾ÆÄ«À̺ê Vol.20081115h | ÃÖÇظ®î÷À¸·Î °©´Ï´Ù.

ÃÊ´ëÀϽà / 2012_1130_±Ý¿äÀÏ_05:00pm

ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­ / 2012_1130_±Ý¿äÀÏ_05:30pm

°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~06:00pm / ¿ù¿äÀÏ,12¿ù25ÀÏ ÈÞ°ü

16¹øÁö GALLERY HYUNDAI 16 BUNGEE ¼­¿ï Á¾·Î±¸ »ç°£µ¿ 16¹øÁö Tel. +82.2.722.3516 www.16bungee.com

ÃÖÇظ®ÀÇ ¼¼ ¹ø° °³ÀÎÀü¡ºIt's gonna rain¡»ÀÌ 16¹øÁö¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ¹Ì¼úÇ°À» ½Æ°í °¡´Ù°¡ ÁÂÃʵǾú´ø ¹æÁÖ°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù´Â °¡»óÀÇ ½ºÅ丮¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. 1ºÎ¿¡¼­´Â °¡»óÀÇ Àι°ÀÌ ¼öÁýÇÑ ÀüÅë µ¿¾çÈ­µéÀÌ Àü½ÃµÇ¸ç, 2ºÎ¿¡¼­´Â ¹Ú¹°°üÀ̳ª °³ÀμÒÀåÀ¸·Î ±â·ÏµÈ ûȭ¹éÀÚ µµÀÚ±âµéÀ» Àü½ÃÇÑ´Ù. 18¼¼±â Á¶¼±½Ã´ëÀÇ È­°¡ ½É»çÁ¤ÀÇ È¸È­ ÀÛÇ°µéÀÌ º¹Á¦µÇ¾î Àü½ÃµÇ´Âµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº ÀüÅë µ¿¾çÈ­ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ±â¹ýÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ¸ð»çµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¸ð»çµÈ ÀÛÇ°µéÀº ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó¿¡ ÀÇÇØ Á¦ÀÛµÈ ÀÛÇ°µé°ú ÇÔ²² À¯»ç ¹Ú¹°°ü Àü½ÃÀÇ ÇüÅ·Π¼³Ä¡µÈ´Ù. °íÁ¤ºÒº¯ÀÇ ¿ª»ç¿Í âÀÛÀÚ, ¹Ú¹°°üÀ̶ó´Â À§°è¸¦ À̵¿ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ Àü½Ã¿¡¼­ º¹Á¦Ç°µé°ú ±â·ÏµéÀº ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆò°ú ±Ëº¯À» ´Ã¾î³õ±âµµ ÇÏ°í, ½ÇÁ¦ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â Àå¼ÒµéÀ» ³Ñ¾î¼­ Ç㱸ÀÇ ¹æÁÖ¶ó´Â ÇÑ °ø°£¿¡ Á¸ÀçÇϱâ À§ÇØ ¹°È­µÇ¾ú´Ù. ¡á 16¹øÁö

ÃÖÇý¸®_Á¦¹ß(ð¹Û¢)À» À§ÇÑ ¸ñ·Ï_º¹Á¦ µµÀÚ±â, È¥ÇÕÀç·á_°¡º¯Å©±â_2012_ºÎºÐ

¿¹¼úÀ» À§ÇÑ ¹æÁÖ, ÃÖÇظ®ÀÇ Ä÷º¼Ç ¡Ü ¿ª»ç´Â ¾î¶»°Ô ±â·ÏµÇ´Â°¡? ¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº Áö³­ À̾߱âµé¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù. ±× À̾߱âµéÀº ¼±Á¶µéÀÇ »î¿¡¼­ºÎÅÍ ³ª¿Â ¿©·¯ »ç½Çµé°ú Áõ°ÅµéÀ» ÅëÇØ ÇöÀç ¿ì¸®µé¿¡°Ô ƯÁ¤ÇÑ Àǹ̷Π´Ù°¡¿Â´Ù. ±×·¯³ª ¿ª»ç´Â ±× ¿ª»ç¸¦ ±â·ÏÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ±â¾ïÀÌ´Ù. ±× ±â¾ïÀÌ °´°üÀûÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô Áõ¸íÇÒ ¼ö Àִ°¡? ±×·¸±â¿¡ »çÇÐÀÚ ¿¡µå¿öµå Ä«´Â ÀÏÂïÀÌ "¿ª»ç´Â °ú°Å¿Í ÇöÀç¿ÍÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ´ëÈ­"¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ª»ç´Â ÇöÀç¿¡¼­ ÀçÇؼ®µÇ´Â °Íº¸´Ù °ú°ÅÀÇ ¿©·¯ Áõ°Åµé¿¡ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ °ú°Å¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ±× ½Ã´ë·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø°í, ÇöÀç¿¡¼­ °ú°Å¸¦ ¸¶À½´ë·Î Àç´ÜÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ª»ç¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇØ¾ß Çϴ°¡? ¹Ì¼Ð ǪÄÚ´Â ¿ª»ç¸¦ ±× ½Ã´ëÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ´ã·Ð Çü¼ºÀ¸·Î º¸°í À̸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ÁöÁúÇÐÀÚµéÀÌ ÁöÃþ¿¡ µå·¯³­ ±¤¸ÆÀ» ÃßÀûÇÏ¿© Áö¹Ý ÀüüÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °Í°ú °°Àº °í°íÇÐÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â¡ºÁö½ÄÀÇ °í°íÇС»¿¡¼­ ¿ª»ç¸¦ ¿¬¼ÓÀûÀÎ ¿ª»ç°¡µéÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó, ºÒ¿¬¼ÓÀûÀÎ »ç°ÇµéÀ» ÆÄÇìÄ¡´Â °ÍÀ̶ó°í º¸¾Ò´Ù. Áï, ƯÁ¤ ½Ã´ë´Â ±× ½Ã´ëÀÇ ÁöÀû±âÁúÀÎ '¿¡ÇǽºÅ׸Þ(épistémé)'·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í, ±× ¿¡ÇǽºÅ׸޿¡ ´ëÇÑ Å½±¸°¡ ¹Ù·Î ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ °í°íÇÐÀû Á¢±Ù¹æ½ÄÀº Ä«ÀÇ ÁÖÀå°úµµ ºÎÇÕÇÑ´Ù. ¿ª»ç´Â °ú°ÅÀÇ °´°üÀûÀÎ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç ¿ì¸®°¡ °ú°Å¿Í ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Áö¼ºÀÇ Àå¼ÒÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ ÃÖÇظ®´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀÇ À̾߱âµé¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø´Ù. ±×³à´Â ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ ¿ª»ç¸¦ À̾߱âÇÏ°í, ¶Ç ±× ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ÇöÀ縦 ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Àü½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¸ºñ°¡ ³»¸± °ÍÀÌ´Ù. (It's gonna rain.)¡¹´Â °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡ ÇöÀçÀÎ ¹Ì·¡, ȤÀº °¡»óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±× ¹Ì·¡´Â ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇöÀç¿Í °ú°ÅÀÇ ´ã·ÐµéÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇÑ °¡»ó, ȤÀº Ç㱸Àû ½Ã°£ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×³à¿¡°Ô ÀÖ¾î ±× °¡»ó ȤÀº Çã»óÀº Áø»óÀ» Åä´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â µ¿½Ã¿¡ Áø»ó°ú Çã»óÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿¹¼úÀÇ ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ±×³àÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â °ú°ÅÀÌÀÚ ÇöÀç, ¹Ì·¡ÀÇ Àǹ̵éÀÌ µ¿½Ã¿¡ µÚ¼¯¿© ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Ç㱸À̸鼭 µ¿½Ã¿¡ »ç½ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ À̾߱â´Â ±â¾ïÀ̶ó´Â °ü³ä°ú °ü°èÇÏ¸ç ¿¹¼ú°ú ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ °ü¿©ÇÑ´Ù. ±× ±â¾ïÀÇ ÈçÀûÀ» ã±â À§ÇØ ±×³à´Â ¿¹¼úÀÇ Çö¹Ì°æÀ» µé°í ¿ª»çÀÇ ¼ö¸¹Àº ÁöÃþµéÀ» ºÐ¼®Çسª°£´Ù.

ÃÖÇý¸®_Paramount_µµÀÚ±â, µµ±Ý_16¡¿28.5¡¿1cm_2012

1. °í°íÇÐÀÇ ÀúÀå°í, ¹Ú¹°°üÀÇ ½É»çÁ¤ ¡Ü ÃÖÇظ®´Â °Å´ëÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁöÃþ ¼Ó¿¡¼­ ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹æÁÖ¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±× ¹æÁÖ ¾È¿¡´Â ¼ö¸¹Àº À¯¹°°ú ¿¹¼úÀÛÇ°µéÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ±× À¯¹°µé°ú ¿¹¼úÀÛÇ°µéÀº ±×³à¸¦ ¶°³ª °í½º¶õÈ÷ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ® ¿ª»çÀû ±â·ÏÀ» À§ÇØ ¹ÚÁ¦µÈ´Ù. ÃÖÇظ®´Â ÀÌ ¹ÚÁ¦µÈ À¯¹°µéÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ´Ù½Ã º¹Á¦ÇÑ´Ù. ±× º¹Á¦Ç°µéÀº ¹Ú¹°°üÀÇ ±×°Í°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Á¦À۵ȴÙ. ±×³à´Â ¿ª»çÀû À¯¹°ÀÇ ¾ó·è°ú ÈçÀû±îÁöµµ º¹Á¦ÇØ »ç¶÷µé¿¡°Ô °ú°ÅÀÇ À¯¹°ÀÎ ±×°Í°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±× º¹Á¦Ç°¿¡´Â »ê¼öÈ­, ¾îÁø, ÃÊ»óÈ­, ¿µ¸ðÈ­, È­Á¶È­, È­ÈÑÃÊÃæÈ­ µî Á¶¼±½Ã´ë Èı⠵¿¾çÈ­ÀÇ ¸ðµç Çü½ÄµéÀÌ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ±× ¸ðµç °ÍÀº ¹Ù·Î ÇöÀç(úÜî±) ½É»çÁ¤(öØÞÔïá, 1707-1769)ÀÇ ¸ðµç ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ½É»çÁ¤Àº ¿µÀÇÁ¤À» Áö³½ ¸í¹® »ç´ëºÎÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î °âÀç Á¤¼±ÀÇ ¹®ÇÏ¿¡¼­µµ ±×¸²À» ¹è¿ï Á¤µµ¿´À¸³ª, ¿ª¸ð ÁË·Î ¸ô¸° Áý¾ÈÀÇ ¸ô¶ôÀ¸·Î ´ç½Ã °üÁ÷¿¡ ¸ö´ãÁö ¸øÇÏ°í ±×¸²¸¸ ±×·È´Ù. ±×´Â °âÀç Á¤¼±, °ü¾ÆÀç Á¶¿µ¼®°ú ´õºÒ¾î »çÀλïÀç(ÞÍìÑß²î±)¶ó ºÒ¸®¸ç Áø°æ»ê¼ö¿Í dz¼Óȭdz, ³²Á¾¹®ÀÎȭdzÀ» Á¤¸³ÇÏ¿© Á¶¼± ±¹È­Ç³ÀÇ ½ÃÁ¶°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼­ »çÀÎ(ÞÍìÑ)Àº 18¼¼±â Á¶¼± ¼º¸®ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç´ëºÎµéÀÌ ¾ÕÀå¼­¼­ Á¶¼±ÀÇ È­Ç³À» È®¸³ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ½É»çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖÀ¸³ª, ±×ÀÇ »ý¾Ö°¡ Á¦´ë·Î ±â·Ï, ÀüÇØÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ´ç½Ã ±×°¡ Å©°Ô ÁÖ¸ñ ¹ÞÁö ¸øÇßÀ½À» Áõ¸íÇÑ´Ù. ÃÖÇظ®´Â ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿´´Ù. °ú¿¬ ½É»çÁ¤Àº ¾î¶² Àι°Àΰ¡? ±×³à´Â ½É»çÁ¤ÀÇ °ú°Å¸¦ ÃßÀûÇÏ¿© ±×ÀÇ Çຸ¿Í ¾÷Àû¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã °¡Àå À¯¸íÇÑ È­°¡´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ Á¤¼±À̾ú´Ù. Á¤¼±Àº Á¶¼± ȸȭ»çÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ ÁöÀ§¸¦ °®°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ´ç½Ã ³ë·ÐÀÌ Áö¹èÇÑ Á¤Ä¡Àû ºÐÀ§±â¿¡ ÈûÀÔ¾î ¾öû³­ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ¿´´Ù. ¹Ý¸é ½É»çÁ¤Àº ¼Ò·Ð Áý¾ÈÀ¸·Î Á¤¼±ÀÇ Áø°æ»ê¼öÈ­³ª Á¶¿µ¼®ÀÇ Ç³¼ÓȭdzÀ» µû¸£Áö ¾Ê¾Æ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀúÆò°¡µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½É»çÁ¤Àº 2ÀÎÀÚ È¤Àº ±×¸²ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ÀÚ½ÅÀÇ È­Ç³À» ³¡±îÁö Ãß±¸ÇÏ¿© ³²Á¾¹®ÀÎȭdzÀ» Á¤¸³ÇÏ¿´´Ù. ÃÖÇظ®´Â ¿Ö ½É»çÁ¤¿¡ ÁÖ¸ñÇϴ°¡? ¿ª»ç´Â 1ÀÎÀÚµéÀ» À§ÇÑ ±â³äºñÀû »ê¹°ÀÌ´Ù. ±× ±â³äºñ´Â ¿Ö°îµÇ°í °úÀåµÇ¾î »ç½Ç·Î ±â·ÏµÈ´Ù. ÇöÀç¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®´Â ±× Ç㱸Àû »ç½ÇÀ» Áø½Ç·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÃÖÇظ®ÀÇ ¹æÁÖ´Â °¡»óÀÇ ¹æÁÖÀÌ´Ù. ±×³à°¡ °Å±â¼­ ¹ß°ßÇÑ ¸ðµç À¯¹°µéÀº ½É»çÁ¤ÀÇ °ÍÀ̳ª º¹Á¦µÈ ·¹Çø®Ä«(Replica)ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ÌÁö º¹Á¦ÀÇ ½Ã´ë, ±× ·¹Çø®Ä«°¡ ½É»çÁ¤ÀÇ ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô Áõ¸íÇÒ ¼ö Àִ°¡? ¹Ì¼ú»ç¿¡ ³ª¿Â ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀ» ½ÇÁ¦ ¸ñµµÇÏÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô ±×°ÍÀ» ÁøÇ°ÀÇ ¿¹¼úÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤Çϴ°¡? ½É»çÁ¤Àº ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ "¿¹¼ú"À̶ó°í ºÎ¸£°í ÀνÄÇÏ´Â °³³äÀÇ ±Ù¿øÀ» À§ÇÑ ÃÖÇظ®ÀÇ ·¹Çø®Ä«ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ½É»çÁ¤À» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÇ °³³ä°ú ¹Ú¹°°ü, ¿ª»ç¿Í ±â·Ï, »ç½Ç°ú °¡»ó¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±×³àÀÇ ¹æÁÖ´Â Çã»óÀ̸鼭 ½ÇÀçÇÏ´Â ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù. °ü°´ÀÎ ¿ì¸®µéÀº °í°íÇÐÀÚó·³ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» Çϳª¾¿ ºÐ¼®ÇÏ¿© Ä¿´Ù¶õ ¿ª»çÀû(¿¹¼úÀû) ±¸Á¶¸¦ °¡Áø À̾߱â¿Í ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÃÖÇظ®_µµ¿¬¸í(Ô¶æÐÙ¥)À» À§ÇÑ ¿¬¹Î, "ºñ°¡ ³»¸± °ÍÀÌ´Ù."_¿°»öÁö¿¡ ä»ö, ¾È·á_2012
ÃÖÇظ®_1769: ¸ðµç Æò¸é À§ÀÇ À̵¿Àº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÇüÅÂÀε¥ ÀÌ´Â ¹°¸®Àû ÇÊ¿¬¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù._¿°»öÁö¿¡ ä»ö, ¾È·á_243¡¿58cm_2011

2. Ä÷ºÅÍÀÇ ¼±ÅÃ, ÈÖÁ¾ÀÇ ¿¹¼úÇ° ¡Ü ´Ù½Ã ¹æÁÖ·Î µ¹¾Æ°¡ º¸ÀÚ. ¹æÁÖ¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ¿¹¼úÀÛÇ°µéÀÌ Àִµ¥ ½É»çÁ¤ÀÇ È¸È­ÀÛÇ°°ú µµÀÚ±âµéÀÌ ÀÜ¶à µé¾îÀÖ´Ù. ¹æÁÖ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº µµÀÚ ÀÛÇ°µéÀº ÇÑ Ä÷ºÅÍÀÇ ¼öÁýÇ°Àε¥ ÀÌ´Â ÀÛ°¡°¡ ¼³Á¤ÇÑ °¡»óÀÇ Àι°ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ °¡»ó Àι°ÀÇ Æ¯Â¡À» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ Áß±¹ ¼Û³ª¶ó ÈÖÁ¾À» °Å·ÐÇÏ¿´´Ù. ±× °¡»óÀÇ Àι°ÀÌ ÈÖÁ¾°ú °°Àº ±¤ÀûÀÎ Ä÷ºÅͶó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹æÁÖÀÇ Àι°À» µüÈ÷ ÈÖÁ¾À̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸ ÈÖÁ¾ÀÌ¶ó ¼³Á¤ÇÏ°í À̾߱⸦ Áö¼Ó½ÃÄѺ¸ÀÚ. ¼Û³ª¶óÀÇ È²Á¦ÀÌÀÚ ¿¹¼úÈÄ¿øÀÚ, Ä÷ºÅÍÀÎ ÈÖÁ¾(ýÅðó, 1082 ~ 1135)Àº ºÏ¼Û Á¦8´ë ȲÁ¦·Î ¹®È­¿Í ¿¹¼úÀÇ À°¼º°ú º¸È£¿¡ ¿­¼ºÀûÀ̾úÀ¸¸ç, Á¤Ä¡¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í ¹®Çаú ¹Ì¼ú¿¡ Ž´ÐÇÏ¿© ºÏ¼ÛÀ» ¸ê¸ÁÄÉ ÇÑ À庻ÀÎÀÌ´Ù. ±×´Â ÇѸ²µµÈ­¿øÀ» ÅëÇØ ±×¸²À» Àû±Ø Àå·ÁÇÏ°í ¼­È­, ±×¸², µµÀÚ±â¿Í °°Àº ¹®¹°µéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ½ÉÁö¾î ±Ã±È ¾È¿¡ °®°¡Áö Áø±ÍÇÑ ²É°ú µ¹, »õ µî »ê¼ö¸¦ ±×´ë·Î ¿Å°Ü³õ´Â ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±×´Â ±¹°í¸¦ ¹° ¾²µí ÇÏ¸ç ½ÉÁö¾î ¼ö¼®À» ¿Å±â´Âµ¥ ¹æÇØ°¡ µÇ´Â ´ãÀå±îÁö Çã¹°¾î¹ö¸± Á¤µµ·Î ¿¹¼úÇ° ¼öÁý±¤À̾ú´Ù. ÀÌ Ä÷ºÅÍ´Â ¼ö¸¹Àº ûȭ¹éÀÚµéÀ» ¼öÁýÇÏ¿´´Ù. ¼ø¹éÀÇ Èë Ç¥¸é¿¡ ÄÚ¹ßÆ®°èÀÇ Ã»»ö ¾È·á·Î ±×·ÁÁø È­Á¶È­Ç³ÀÇ ÀÌ Ã»È­¹éÀÚ´Â ºÐ¸í ÈÖÁ¾ÀÇ ¸¾À» µÚÈçµé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Àá±ñ ¿ª»çÀû ¼ø¼­°¡ Çò°¥¸°´Ù. ÈÖÁ¾Àº 12¼¼±â »ç¶÷Àε¥, ûȭ¹éÀÚ´Â 14¼¼±â ÃÊ¿± °æ »ý»êµÇ¾ú°í, Á¶¼±¿¡´Â 14¼¼±â ¸»¿¡ À¯ÀԵǾú´Ù. ¶ÇÇÑ ½É»çÁ¤Àº 18¼¼±âÀÇ Àι°ÀÌ´Ù. ÈÖÁ¾Àº ¾î¶»°Ô ûȭ¹éÀÚ¿Í ½É»çÁ¤ÀÇ ±×¸²À» ¼Õ¿¡ ³Ö°Ô µÇ¾ú´Â°¡? ¹Ù·Î ÃÖÇظ®ÀÇ ¹æÁÖ¿Í ¸ðµç À̾߱âµéÀÌ Ç㱸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¡»óÀÇ Àι° ȤÀº ÈÖÁ¾ÀÌ °ÇÁ¶ÇÏ¿´´Ù´Â ÀÌ °Å´ëÇÑ ¹æÁÖ¿Í ±× ¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â ½É»çÁ¤ÀÇ ÀÛÇ°µé°ú ûȭ¹éÀÚµéÀº ¸ðµÎ ½ÇÀçÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¿ª»çÀÇ ½ÇÀçÇÏ´Â À̾߱⸦ ÀÚ½ÅÀÇ Ç㱸Àû ¸Æ¶ô¿¡ ²ø¾îµé¿©¿Í ¿ª»ç ȤÀº, ¿¹¼úÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Â´Ù. ÈÖÁ¾ÀÇ Ä÷º¼Ç¿¡´Â ½ÉÁö¾î ¿ÃÇØ·Î 100ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ 6´ë ¿µÈ­»ç Áß ÇϳªÀÎ ÆĶ󸶿îÆ® ÇÈó½º(Paramount Pictures Corporation)ÀÇ ·Î°íÀÇ µµÀڱ⵵ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ½Ã´ë¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÈÖÁ¾ÀÇ ½ÇÀçÇÏ´Â Ä÷º¼Ç°ú ±× Ä÷º¼ÇÀ» º¹Á¦ÇÑ ÃÖÇظ®ÀÇ Ä÷º¼ÇÀº ±×·¯¹Ç·Î Ç㱸ÀÇ »ê¹°ÀÌÁö¸¸ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π¼ö¿ëµÈ´Ù. ¹Ù·Î ¿¹¼úÀÛÇ°À̶ó´Â ¸Æ¶ôÀ» ÅëÇØ Çؼ®µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ½É»çÁ¤ÀÇ ÀÛÇ°À̳ª ÈÖÁ¾ÀÇ Ã»È­¹éÀÚµéÀº ¸ðµÎ ÃÖÇظ®¸¦ ÅëÇؼ­ ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº °ú°Å½Ã´ë, ȤÀº ¿ª»çÀû ÈçÀû¿¡ °ü³äÀÇ ·¹Çø®Ä«¸¦ µ¡¾º¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë´Â 'À̹ÌÁö'°¡ ³»»Õ°í ÀÖ´Â Àǹ̵é·Î °¡µæ Â÷ÀÖ´Ù. ÃÖÇظ®´Â ¿¹¼ú¿¡ °ü·ÃµÈ ¸ðµç À̾߱â, Áï ¿¹¼ú°¡¿Í ¿¹¼úÀÛÇ°, ¹Ì¼ú°ü°ú Ä÷ºÅÍ, ÁøÇ°°ú º¹Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁöµéÀ» ÆîÃijõ´Â´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿¹¼úÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö, ÁøÇ°ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â ÀüÇô ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. À̹ÌÁö´Â °¡»óÀ̾ µÇ°í, Áø»óÀ̾ µÈ´Ù. ½É»çÁ¤°ú ÈÖÁ¾, ûȭ¹éÀÚ¿Í Ç㱸Àû ¼¼°èÀÇ ÃÑü¿¹¼úÀÎ ¿µÈ­´Â ¸ðµÎ ÇϳªÀÇ Áú¹®À» ³»´øÁø´Ù. "¹«¾ùÀÌ ¿¹¼úÀÌ°í, ÀÌ ¿¹¼úÀ» ¾î¶»°Ô ±â¾ïÇÒ °ÍÀΰ¡?"¶ó°í ¸»ÀÌ´Ù.

ÃÖÇظ®_º¹Á¦Ç°: Á¤¼±, È«Áø±¸ 'ÀÚÀ§ºÎ°ú, ÀÚÀ§ºÎ°ú'_¿°»öÁö¿¡ ä»ö, ¾È·á_24.8¡¿35cm_2010
ÃÖÇظ®_º¹Á¦Ç°: ½É»çÁ¤, Á¤¼± 'ÆÐÃÊÃß¹¦, ÃßÀÏÇѹ¦'_¿°»öÁö¿¡ ä»ö, ¾È·á_23¡¿37cm_2010

3. ¾ðÁ¦³ª »õ·Ó°Ô Èê·¯°¡´Â ¹æÁÖ ¡Ü ¿ª»ç´Â °è¼ÓµÈ´Ù. °ú°Å¿¡µµ ±×·¯Çß°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·¯ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ª»ç´Â »ì¾Æ³²Àº ÀÚµéÀÇ ±â¾ïµé·Î ä¿öÁø´Ù. ±×·¯³ª ¿ª»ç´Â ƯÁ¤ »ç¶÷µéÀÇ °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, ¾Õ¼­°£ »ç¶÷µé°ú µÚ¿¡ ³²°ÜÁø »ç¶÷µé ¸ðµÎ¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹ßÈ­µÇ´Â µµÈ­¼±ÀÌ´Ù. ÃÖÇظ®´Â ½É»çÁ¤ÀÇ È­Á¶È­¸¦ ÅëÇؼ­, ±×¸®°í ÈÖÁ¾°ú ûȭ¹éÀÚ¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ª»çÀÇ »ç°ÇµéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ Á÷Á¢ ´ë¸éÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ½É»çÁ¤ÀÇ È­Á¶È­¿¡´Â µµ¿¬¸í°ú ÀÌŹé, ·Ñ¸µ ½ºÅ潺¿Í ´Ï³ª ½Ã¸óÀÌ ÇÔ²² ¾´ ¼­È­¹®(Á¦¹ß ð¹Û¢)ÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Ù. ±×³à¿¡°Ô ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÀº ±×¸²°ú ½Ã, À½¾Ç ¸ðµÎ°¡ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áø ÃÑüÀûÀÎ ±â·Ï¹°À̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ±â·ÏÀº »ç½ÇÁõ¸íÀ» ¹þ¾î³ª ±× ÀÚü·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. "ºñ´Â ³»¸± °ÍÀÌ´Ù." ±× ºñ´Â ¿À´Ã ³»¸± ¼öµµ ÀÖ°í, °ú°Å¿¡ ³»·È´ø ºñÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®µéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ºñ´Â ¾ðÁ¦µçÁö ³»¸± °ÍÀÌ´Ù. ±× ºñ°¡ ¿ì¸®µéÀÇ °ü³ä¿¡ ³»·Á¾É¾Æ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µé·Î ÃËÃËÇÏ°Ô Àû¼ÅÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ºñ¿Â ÈÄ Áöõ¿¡ ÇǾ ²ÉÇâ±â¿¡ ÀÌŹéÀÌ Àáµç °Í(ü£ã¼ù¦úÅ×ÝÛÜØù(È­½ÃdzÇâÀ̹é¸é))ó·³ ¿ì¸®µé ¶ÇÇÑ ¿¹¼úÀÇ Çâ±â¿¡ Æí¾ÈÇÏ°Ô ÃëÇÏ¸é µÈ´Ù. ¿ª»ç´Â ¿¹¼úÀÇ Àǹ̵é·Î ä¿öÁö¸ç, ±¸Á¶È­ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷µéÀÇ ÀǽĿ¡ ÀÇÇØ ¾ðÁ¦³ª »õ·Ó°Ô Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¸That's all folks¡¹, "ÀÌÁ¦ ±×¸¸, ´ÙÀ½¿¡ º¸ÀÚ." ¹Ù·Î ¿ö³Ê ºê·¯´õ½º»çÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ·ç´ÏÅ÷(Looney Tunes)ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿£µù Àå¸é¿¡ ³ª¿À´Â ¹®±¸ÀÌ´Ù. ÃÖÇظ®ÀÇ °¡»óÀÇ ¹æÁÖ¿¡ ½×¿©ÀÖ´Â ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â 'ÀÌ°Ô ´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ±×³àÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ °Å´ëÇÑ ¹æÁÖ´Â °ü°´µéÀÇ »çÀ¯ ¼ÓÀ¸·Î À¯À¯È÷ Èê·¯°£´Ù. ¡á ¹é°ï

 

 

---------

 

¼¼°èÀÇ ´«À¸·Î Çѱ¹ »çÁøÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º»´Ù

Çà»çÀϽà / 2012_1201_Åä¿äÀÏ_09:30am

¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé ÄÁÆÛ·±½º Âü°¡ ½Åû ÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.

Çà»çÀϽà / 2012_1201_Åä¿äÀÏ_09:30am~05:00pm

ÁÖÃÖ / ÇÑÁø±×·ì ÀÏ¿ìÀç´Ü

ÀϿ콺ÆäÀ̽º ILWOO SPACE ¼­¿ï Áß±¸ ¼­¼Ò¹®µ¿ 41-3¹øÁö ´ëÇÑÇ×°øºôµù 1Ãþ Tel. +82.2.753.6502 www.ilwoo.org

ÀÏ¿ìÀç´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â À̹ø Çö´ë »çÁø ±¹Á¦ ÄÁÆÛ·±½º´Â Çö´ë »çÁøÀÇ ¼ÒÅ뼺°ú Á¤Ã¼¼º¿¡ °üÇÑ ½Éµµ ±íÀº ³íÀǸ¦ ÅëÇÏ¿© Çѱ¹ Çö´ë »çÁøÀÇ ±¹Á¦Àû À§»óÀ» Á¡°ËÇÏ°í ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÏ°íÀÚ ±âȹµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±¹Á¦ ¿¹¼ú°è¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÁÖ¿ä Àλçµé·Î ±¸¼ºµÈ ¹ßÇ¥ÀÚµéÀº Çö´ë ¿¹¼ú »çÁøÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö ¿µ¿ª°ú ¼ÒÅëÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò ¹× Áö¿ªÀû, ¹ÎÁ·Àû, ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼ºÀÇ Àǹ̸¦ ÁÖÁ¦·Î °­¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ¿ìÀç´ÜÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡´Â ¹®È­¿¹¼ú Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ À̹ø °­¿¬È¸´Â Çö´ë ¿¹¼ú »çÁøÀÇ ÀïÁ¡À» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇÔÀ¸·Î½á ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î Çѱ¹ Çö´ë »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇÀÇ Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇÏ°í »çÁø¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ¸ðµç À̵éÀÌ Çö´ë »çÁøÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åë·Î¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡á ÀÏ¿ìÀç´Ü

¡á Âü°¡ »çÀü ¿¹¾à ÀÏ¿ìÀç´Ü ȨÆäÀÌÁö (www.ilwoo.org), À̸ÞÀÏ (iccp@ilwoo.org) ȤÀº ÀüÈ­ (02-753-6505/ 070-4171-7986)·Î »çÀü µî·ÏÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Üü Âü¿©´Â ´ëÇ¥ÀÚ ¼ºÇÔ ¹× ¿¬¶ôó¿Í Âü¿© Àοø¼ö¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë·Á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Á¢¼ö ÀÌÈÄ ºÎµæÀÌÇÑ »çÁ¤À¸·Î Âü¼®ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì, Çà»ç 3ÀÏ Àü±îÁö ¿¬¶ô ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. »çÀü µî·Ï ÈÄ Âü¼®ÇϽŠ¼±Âø¼ø 100 ºÐ²²´Â ÃßÈÄ Á¦À۵Ǵ ÄÁÆÛ·±½º ÀÚ·áÁýÀ» ¹ß¼ÛÇص帳´Ï´Ù.

¡á Âü°¡ÀÚ À¯ÀÇ»çÇ× ¸ðµç ¹ßÇ¥¿¡ ´ëÇؼ­ µ¿½ÃÅ뿪 ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´çÀÏ Á¼®°ú µ¿½ÃÅ뿪 ¼ö½Å±â´Â »çÀü µî·ÏÀÚ¿¡°Ô ¿ì¼± Á¦°øÇÏ¸ç ´çÀÏ µî·ÏÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¼®Àº ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ»ç¿À´Ï °¡±ÞÀû »çÀü µî·ÏÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÇöÀå µî·ÏÀº ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Àå³» ºÐÀ§±â À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¹ßÇ¥ µµÁß ÀÔÀåÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

 

----------

 

 

 

-----------------

 

THE LITTLE BLACK JACKET165 =""> CHANEL165 ="">
CHANEL164 =""> CHANEL164 ="">
THE LITTLE BLACK JACKET197 ="">
CHANEL'S classic revisited by Karl Lagerfeld and Carine Roitfeld
Ä®  ¶ó°ÅÆçÆ®  »çÁøÀü106 ="">
ºñ¿æµå ¹ÂÁö¾ö ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ û´ãµ¿ 49-2179 ="">
thelittleblackjacket.chanel.com76 ="">

 

 


¹øÈ£º°·Î º¸±â
¿©·¯°³ÀÇ °Ô½Ã¹° Á¤¸® Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
1360     [re] [Æß]Æ÷·³A ÁÖÀçȯ ÀÎÅͺä(À߸° °Í ³ª¸ÓÁö) [1] zabel 2002/12/20 7939
1359   [Æß]¿ë¾îÇؼ³ [1] zabel 2003/11/21 5570
1358   ¾Ö±³ÀÇ ¿©¿Õ Nancy Lang [1] zabel 2004/04/08 5428
1357   Àü½Ã 11.24 2008/11/24 5098
1356   Àü½ÃÁ¤º¸ 1.14 2013/01/13 3488
1355   Dian Fossey À̾߱â zabel 2004/10/12 2465
1354     [re] Àü½Ã 2012.11.27 2012/11/30 2196
1353       [re] Àü½Ã 2012.11.27 2012/12/09 2133
  Àü½Ã 2012.11.27 2012/11/27 2000
1351   Àü½Ã 2013.1.1 2012/12/31 1958
1350   2012 Àü½ÃÁ¤º¸ 2012/11/15 1753
1349   Àü½Ã 12.20 2012/12/20 1649
1348   °áÁ¤Àû Á×À½ zabel 2004/08/05 1546
1347       [re] 2012 Àü½ÃÁ¤º¸ 2012/11/15 1520
   zzcchh.com ·Î °¡ÀÔ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 2014/08/19 1495
1345     [re] 2012 Àü½ÃÁ¤º¸ 2012/11/15 1407
1344   ending 1.30 2013/01/30 1322
1343   [info] sora.net 2006/09/24 1089
1342   Àü½Ã 7.11 2008/07/11 1065
1341   0 & Ò² [2] zabel 2004/06/19 1040
  1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[68] ¢º 
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by uZine