ºÎµå·¯¿î ±³¶õ - ¹é³²ÁØÀ» ¸»ÇÏ´Ù / ²öÁú±ä ÈÄ·Å
GENTLE DISTURBANCE Talking Paikî÷ / TIRELESS REFRAINî÷
2013_0129 ¢º 2013_0630 / µÑ°,³Ý°ÁÖ ¿ù¿äÀÏ
ÈÞ°ü
-
ÃÊ´ëÀϽà / 2013_0207_¸ñ¿äÀÏ_05:00pm
¿ÀÇÁ´× °ø¿¬ / ´Ü Çѹøµµ. ¿Ï¿¬È÷. ´úÄÀ ±è¼º¹è(¹êµå ºñ¾Æ)_±è¿Â(»ç¿îµå ¾ÆƼ½ºÆ®) ÀÌ¿ëâ(·¹³ªÅ¸ ¼öÀÌ»çÀ̵å)_Á¶¼±±¸(¹êµå
SSS)
¼ÅƲ¹ö½º / 15:15 ÇÕÁ¤¿ª 2¹ø Ãⱸ, 16:00 Çѳ²µ¿ ´õÈú(Àü ´Ü±¹´ëÇб³
ÀÚ¸®) À°±³ °Ç³ÊÆí ¼ÅƲ¹ö½º ¿¹¾à / 031-201-8512,
reservation@njpartcenter.kr
¡ººÎµå·¯¿î ±³¶õ - ¹é³²ÁØÀ»
¸»ÇÏ´Ù¡»»ó¼³î÷ 2013_0129 ¢º
2013_0630 Âü¿©ÀÛ°¡ ¹é³²ÁØ_Àðµå
¾âÄ¿Æ®_¼£·Ô ¹«¾î¸Õ_¸¸ÇÁ·¹µå ·¹º£
¡º²öÁú±ä ÈÄ·Å¡»-±âȹî÷ 2013_0207 ¢º 2013_0616 Âü¿©ÀÛ°¡ ±è¹ü_¹Í½º¶óÀ̽º_¼Û»óÈñ_»êƼ¾Æ°í ½Ã¿¡¶ó ÇÁ¶õ½Ã½º ¾Ë¸®½º_À̼ö¼º_ÀÌ¿Ï_¸á¸¯ ¿À¾Æ´Ï¾Ó ¾Æ³ª ÈÞ½º¸¸_³ªµð¾Æ
Ä«ºñ-¸°ÄÉ
°ü¶÷·á ¼ºÀÎ_4,000¿ø(´Üü_2,000¿ø), û¼Ò³â,¾î¸°ÀÌ_2,000¿ø(´Üü_1,000¿ø) * °æ±âµµ¹Î 50% ÇÒÀÎ, 7¼¼ ¹Ì¸¸, 65¼¼ ÀÌ»ó, ±¹°¡À¯°øÀÚ, Àå¾ÖÀÎ ¹«·á *
´Üü_20ÀÎ ÀÌ»ó, Áߺ¹ÇÒÀÎ ¾ÈµÊ
°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~06:00pm / Åä¿äÀÏ_10:00am~07:00pm / µÑ°,³Ý°ÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü
¹é³²ÁؾÆÆ®¼¾ÅÍ NJP
Art Center °æ±âµµ ¿ëÀνà ±âÈﱸ »ó°¥µ¿ ¹é³²ÁØ·Î 10 Tel. +82.31.201.8571 www.njpartcenter.kr
"ºÎµå·¯¿î ±³¶õ"Àº ¹é³²ÁØÀÇ Ä£±¸¿´´ø ¼³Ä¡¿¹¼ú°¡ Å©¸®½ºÅä¿Í ÀÜ-Ŭ·Îµå ºÎºÎ°¡ ÀÚÁÖ ½è´ø Ç¥ÇöÀ¸·Î, ±×µéÀº Àڽŵéó·³ ¹é³²Áصµ ±â¼ºÀÇ »çȸ
½Ã½ºÅÛ¿¡ ºñÆÇÀû ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á ±³¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö¸¸, ±×°ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ºÎµå·´°í À¯¸Ó·¯½ºÇß´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó¼³Àü ¡ººÎµå·¯¿î ±³¶õ-¹é³²ÁØÀ»
¸»ÇÏ´Ù¡»î÷Àº ¹é³²ÁØÀÇ ±×·± À¯ÄèÇÏÁö¸¸ ³¯Ä«·Î¿î »çȸÀû ÀǽÄÀ» ´ãÀº ÀÛÇ°µé°ú ±×¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ° ¹× dzºÎÇÑ ÀÚ·áµéÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â
ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ü ÇÑÆí ±âȹÀü ¡º²öÁú±ä ÈÄ·Å¡»Àº ¹é³²ÁØÀÇ Åµµ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ç¥ÇöÇϱ⺸´Ù´Â ¹Ýº¹°ú µÇ»õ±èÀ» ÅëÇØ ²ÙÁØÈ÷
»çȸÀû ¹®Á¦µéÀ» ¼ö¸éÀ¸·Î µå·¯³»´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ, ¿¹¼ú°¡ÀÇ Á¤Ä¡¼ºÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹¯´Â ÀÛÇ°µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø Àü½ÃÀÔ´Ï´Ù.
-
- ¹é³²ÁØ_°ú´ÞÄ«³¯ ·¹Äû¿¥_1977_ºÎºÐ
-
- ¹é³²ÁØ_°ú´ÞÄ«³¯ ·¹Äû¿¥_1977_ºÎºÐ
1960-70³â´ë À¯·´°ú ¹Ì±¹¿¡¼´Â ½Å±¸ ¼¼´ë °£ÀÇ °¥µîÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ¸ç ±âÁ¸ÀÇ »çȸÁú¼¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀϾ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ
¿òÁ÷ÀÓÀº ¹®È¿¹¼ú°è¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´½À´Ï´Ù. ¹é³²ÁØÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀº ´Ù¼öÀÇ °ü°´°ú °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÅüÀÎ ºñµð¿À¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼¼»óÀ»
º¯È½ÃÅ°°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ºñµð¿À´Â ºÎÁ¶¸®ÇÑ ¼¼»ó¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô Áß¿äÇÑ µµ±¸°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¡Ü ¹é³²ÁØÀº ±×ÀÇ ¿µ»óÀÛÇ° ¡¸°ú´ÞÄ«³¯
·¹Äû¿¥, 1977¡¹¿¡¼ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ °ÝÀüÁö¿´´ø °ú´ÞÄ«³¯ ¼¶¿¡¼ ¼£·Ô ¹«¾î¸Õ°ú ÇÔ²² Æòȸ¦ À§ÇÑ °îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦
Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿µ»óÀº ÀüÀï ´ç½ÃÀÇ ¹Ìµð¾î À̹ÌÁöµé°ú ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ±³Â÷µÇµµ·Ï ÆíÁýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ¹é³²ÁØÀº ÀüÀï¿¡ °üÇØ
Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ±â¾ï°ú ¿ª»ç¸¦ µÇ»õ±â´Â ÇàÀ§¸¸À¸·Îµµ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ¹®Á¦ Á¦±â¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¹é³²ÁØÀÇ ÀÌ·± Àü·«Àº µ¿½Ã´ëÀÇ
¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡µéÀº °ú°ÝÇÑ Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇϱ⺸´Ù´Â ¸¶Ä¡ "Èķű¸"ó·³ ¹Ýº¹À» ÅëÇØ Àº¿¬Áß¿¡ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû
¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸¸µé¾î³»¸ç, ¿µ»ó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼³Ä¡, ȸÈ, ¸¸È µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÔÀ» ½ÃµµÇÕ´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â Á¤Ä¡¿¡
Á¾¼ÓµÇÁö ¾ÊÀº ¿¹¼úÀÌ ¾î¶»°Ô Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇÀû °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
- ¹é³²ÁØ_TV ħ´ë_1972/1991
-
- ¹é³²ÁØ_ºñµð¿À ¼§µé¸®¿¡_1991
¡à ºÎµå·¯¿î ±³¶õ - ¹é³²ÁØÀ» ¸»ÇÏ´Ù º» Àü½Ã´Â ¹é³²ÁØÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼ °¡Àå Á¤Ä¡ÀûÀ̶ó°í Æò°¡ ¹Þ´Â ºñµð¿À ÀÛÇ° ¡¸°ú´ÞÄ«³¯ ·¹Äû¿¥¡¹¿¡¼ Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù. Á¦ 2Â÷
¼¼°è´ëÀüÀÇ °ÝÀüÁö¿´´ø ¼Ö·Î¸ó ±ºµµÀÇ °ú´ÞÄ«³¯ ¼¶À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ¹é³²ÁØÀº ÀüÀïÀÇ Æı«ÀûÀÎ ¼Ó¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀû ±Ý±â¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À»
´ã¾Æ³Â½À´Ï´Ù. ¡¸°ú´ÞÄ«³¯ ·¹Äû¿¥¡¹Àº 1977³â ´º¿åÀÇ Ä«³×±âȦ¿¡¼ ¡º°¨¿Á¿¡¼ Á¤±Û·Î¡»¶ó´Â °ø¿¬ÀÇ ÀϺηΠóÀ½ »ó¿µµÇ¾ú´Âµ¥, ¿©±â¿¡¼ °¨¿ÁÀº ¼£·Ô
¹«¾î¸ÕÀÌ 1967³â ¿ÊÀ» ¹þÀº ä ÿ·Î¸¦ ¿¬ÁÖÇß´ø ÀÛÇ° ¡¸¿ÀÆä¶ó ¼½½ºÆ®·Î´ÏÅ©¡¹·Î ÀÎÇØ °¨¿Á¿¡ °¤Çû´ø »ç°ÇÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¹é³²ÁØÀº À½¾Ç ºÐ¾ß¿¡¼
±Ý±â½ÃµÇ´ø ¼º(àõ)À» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ö Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀÌ ¼º½º·¯¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â Åë³ä¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¡Ü ¡¸°ú´ÞÄ«³¯ ·¹Äû¿¥¡¹À» ÅëÇØ ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ
½ÂÀÚ¿Í ÆÐÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô »óóÀÓÀ» ȯ±â½ÃÅ°¸é¼ ¹é³²ÁØÀº ½Ã°ø°£À» ³Ñ³ªµå´Â ºñµð¿À ÀÛ¾÷À¸·Î ºÎµå·¯¿î ±³¶õÀ» µµ¸ðÇß½À´Ï´Ù. º» Àü½Ã¿¡¼´Â ¹é³²ÁØÀÇ
ºÎµå·¯¿î ±³¶õÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¡¸°ú´ÞÄ«³¯ ·¹Äû¿¥¡¹, ¡¸¿ÀÆä¶ó ¼½½ºÆ®·Î´ÏÅ©¡¹¿Í ÇÔ²² ±×¿¡°Ô Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¿¹¼úÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, »çȸ Âü¿©¶õ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ
Áú¹®À» ´øÁö´Â ÀÛÇ°°ú ÀÚ·áµéÀÌ ¼Ò°³µË´Ï´Ù.
-
- »êƼ¾Æ°í ½Ã¿¡¶ó_±Ý¹ß·Î ¿°»öÇÏ´Â ´ë°¡·Î µ·À» ¹ÞÀº 133¸íÀÇ »ç¶÷µé_2011
-
- »êƼ¾Æ°í ½Ã¿¡¶ó_ȶûÀÇ º®À» ¶¼¾î³»¾î ¶¥¿¡¼ 60µµ·Î ±â¿ï±â¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ´Ù¼¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µé_2011
-
- ³ªµð¾Æ Ä«ºñ-¸°ÄÉ_¾Æ´Ï¿À_2012
-
- ¹Í½º¶óÀ̽º_ÆøÆ÷_2013
-
- ÀÌ¿Ï_ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÇ °¡´É¼º_2012
-
- ¼Û»óÈñ_¼ºÅºÀý Àú³á½Ä»ç_2012
-
- ÇÁ¶õ½Ã½º ¾Ë¸®½º_±×¸°¶óÀÎ : ¶§·Î´Â ½ÃÀûÀÎ ÇൿÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°í, ¶§·Î´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÇൿÀÌ ½ÃÀûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù_2007
-
- ¸á¸¯ ¿À¾Æ´Ï¾Ó_¿©·¯ ³¯µé, ³ª´Â ³»°¡ º» °Í°ú º¼ °ÍÀ» º¸°í ÀÖ´Ù_2011
¡à ²öÁú±ä ÈÄ·Å ±âȹÀü ¡º²öÁú±ä ÈÄ·Å¡»¿¡¼´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ÇൿÀ» Áö¼ÓÇϰųª µÇÇ®ÀÌÇÔÀ¸·Î½á ¾î¶»°Ô Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °üÁ¡À̳ª ÀǽÄÀ»
Àϱú¿ì´ÂÁö Á¶¸íÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¼Ò ¹«¸ðÇØ º¸À̰ųª °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú°¡ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ÇൿµéÀ» Áö¼ÓÇÔÀ¸·Î½á, ´ÙºÐÈ÷ »çȸ ºñÆÇÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¾ò´Â
ÀÛÇ°µéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀ¸°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ °æ°èÁö¿ªÀÎ '±×¸° ¶óÀÎ'¿¡¼ Æò¿ÂÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡(ÇÁ¶õ½Ã½º ¾Ë¸®½º),
±×¸®°í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ ³ëµ¿ÀÚ Ä·ÇÁ¿¡¼ 11ÀÏ µ¿¾È 100¹ÌÅÍÀÇ ¿µÈ Æ®·¢À» ¸ÅÀϸÅÀÏ ¼³Ä¡ÇÏ¸é¼ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»ó(¸á¸¯ ¿ÀÇϴϾð),
¿øÁֹο¡°Ô Àǹ̸¦ ¸ð¸£´Â ½ºÆäÀξ ÀÍÈ÷°Ô ÇÏ°í, ÀÌÁֹεéÀ» ±Ý¹ß·Î ¿°»öÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¹Ì¼ú Àü½ÃÀåÀÇ º®À» ±â¿ïÀÌ°Ô ÇÏ¿© ±× ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ´Â
¿¹¼ú°¡(»êƼ¾Æ°í ½Ã¿¡¶ó) µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¿¹¼ú°¡°¡ ÷¿¹ÇÑ Á¤Ä¡Àû ´ë¸³±¸µµ¿¡¼ ¾î´À ÇÑ Æí¿¡ ¼´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½ÇÀÇ È帧¿¡ Àá½Ã ÆíÀÔÇÏ´Â
»óȲÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ÀÏ°ß ¸ñÇ¥°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë±â Èûµç ÀÌ ÇàÀ§µéÀº Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â ¹«ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, °Å´ë´ã·ÐµéÀ» ¹Ì½ÃÀûÀÎ °¨°¢À¸·Î
ºÐÇØÇؼ º¸¿©ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» Çϸç ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ ÀÛ¾÷µéÀº ¿¹¼úÀû Àǹ̸¦ ȹµæÇÕ´Ï´Ù. ¡Ü Á¤Ä¡ ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Ä§ÅõÀÌ°Ç, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÈûÀ» °¡½ÃÈÇÏ´Â
¹Ì½ÃÁ¤Ä¡ÀÌ°Ç, À§ÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Á¤Ä¡¼ºÀº °¨°¢Àû Ãæ½ÇÇÔ¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â °øÅëÁ¡À» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â Á¤Ä¡¿¡ Á¾¼ÓµÇÁö ¾ÊÀº ¿¹¼úÀÌ ¾î¶»°Ô
Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇÀû °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡á ¹é³²ÁؾÆÆ®¼¾ÅÍ
½Å±¤È£î÷ / SHINKWANGHO / ãéÎÆûÇ / painting 2013_0201 ¢º 2013_0221
- ½Å±¤È£_untitled_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_73.5¡¿61cm_2012
ÃÊ´ëÀϽà / 2013_0201_±Ý¿äÀÏ_06:30pm °ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~06:00pm Á¤¼öȶûJEONGSU GALLERY¼¿ï Á¾·Î±¸ »ç°£µ¿ 41¹øÁöcafe.daum.net/artfocus
°¨Á¤ÀÇ Ãæµ¹°ú ¼ø°£ÀÇ Á¤Á¡ ¡Ü ÀÛ°¡ÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇÑ ½Å±¤È£´Â ¼º½ÇÇÏ°Ô ¹è¿î ¼Õ³¡ÀÇ ±×¸²¼Ø¾¾·Î »ç½ÇÀû ¹¦»ç³ª
½Ã°¢ÀûÀ¸·Î È·ÁÇÑ ¿ÜÇü¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷Áö ¾Ê°í ½ÉÀû °úÁ¤∙Á¤½ÅÀû üÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¹°ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í Àΰ£ ³»¸éÀÇ º»ÁúÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¡Ü ±×°ÍÀ» À§ÇØ
±×´Â ¿ø»öÀ» ÁÖ·Î ÇÏ´Â °·ÄÇÑ »ö並 ÀÌ¿ëÇÏ¿© »öÀÇ ´ëºñ(ÓßÝï) È¿°ú¸¦ Ãß±¸ÇÏ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÛ°¡ °³ÀÎÀÇ ÀÚ¾Æ(í»ä²)¸¦ ÁÖ°üÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °³ÀÎÀû
°¨Á¤Ç¥ÃâÀÇ ¿¹¼úÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ³»¸éÀÇ Á¤½Å¼¼°è¸¦ Çö½Ç·Î È®ÀåÇÏ¿© âÁ¶ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Á¤¹ÐÇÑ ÇüÅÂ¿Í Á¶È·Î¿î »öä »ç¿ëÀº ¹«½ÃµÇ°í ¿Ö°î°ú
°úÀåÀ» ÅëÇØ ºñÇö½ÇÀûÀÎ ³»¸éÀû ÀÚ¾Æ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁö°íÀÚÇÑ´Ù.
-
- ½Å±¤È£_untitled_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_73.5¡¿53cm_2012
-
- ½Å±¤È£_untitled_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_116.5¡¿90.5cm_2012
ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡¼ ÀϾ´Â ½ÉÀû º¯È¿Í Ãæµ¹Àº ŸÀΰúÀÇ Àΰ£°ü°è¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ °¨Á¤À» ÀÚÈ»óÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇÏ°í Àִµ¥ ¿©±â¿¡¼
µîÀåÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀº °á±¹ ÀÚ½ÅÀº ¹°·Ð ŸÀÎÀÇ ¸ð½À±îÁö ÇÔ²² Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ »ç°í¿Í ¾ð¾î¸¦ °¡Áø Àΰ£¸¸ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ
¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ °¨Á¤Àº °á±¹ ¾çÀÚ °£ÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡¼ ºñ·ÔµÇ±â ¶§¹®¿¡ ³»°¡ ´À³¢´Â °Í°ú »ó´ë¹æÀÌ ´À³¢´Â °ÍÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀüÁ¦¸¦
°¡Áø´Ù. ¡Ü ÇѸ¶µð·Î Á¤ÀÇ ³»·ÁÁö±â Èûµç Àΰ£ °¨Á¤ÀÇ º¹ÀâÇÔÀº ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸é¿¡¼ ¿À·£ ½Ã°£µ¿¾ÈÀÇ °í¹ÎÀ» °ÅÄ£ ÈÄ È¸éÀÇ ºó °ø°£¿¡ ¼ø°£ÀûÀÎ
ÈçÀûÀ¸·Î ³²°ÜÁø´Ù. ÀÌ "¼ø°£¼º"Àº ÀÛ°¡°¡ º×À» µé°í Àִ ªÀº ½Ã°£µ¿¾È ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôÀÔÇÏ°í µ¿ÈµÇ¾î¼ ³ª¿À´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÇàÀ§À̸ç, ȸ鿡
»öÀÌ ¾ÈÂøµÇ°í ÇüÅ°¡ Çü¼ºµÇ´Â ¼ø°£ ¹éÁö¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷´Â ¿ÍÇصǰí, ÀÛ°¡ ³»¸éÀÇ µÎ·Á¿ò°ú ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Èñ¿ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ ¼ø°£Àº
ÀÛ°¡°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ³»¸éÀÇ ¹«¾ð°¡¸¦ ²ôÁý¾î³»´Â °úÁ¤À¸·Î ±×°¡ ÀÛÇ°À» âÁ¶ÇØ ³»´Â ¿¡³ÊÁöÀÇ Á¤Á¡ÀÌ´Ù.
-
- ½Å±¤È£_untitled_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_130¡¿89cm_2012
-
- ½Å±¤È£_untitled_Á¾ÀÌ¿¡ ¾ÆÅ©¸±Ã¤»ö_69.5¡¿42cm_2012
ÀÌ·± ÀÛ¾÷ÀÇ ³»¿ë°ú °úÁ¤Àº 20¼¼±â ÃÊ µ¶ÀÏ¿¡¼ ¹ß»ýÇß´ø Ç¥ÇöÁÖÀÇ(Expression)ÀÇ °³³ä°ú »óÀÀÇÑ´Ù. Ç¥ÇöÁÖÀÇ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô
»ý°¢Çß´ø Á¡ÀÌ ¿¹¼ú°¡ÀÇ Á¤½ÅÀûÀÎ °ÍÀÇ Ç¥Çö, Áï ¸¶À½À¸·Î ±×¸²À» ±×¸®¸ç ¾î¶² ÇüÅ·εç ÀÛÇ° ¾È¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ±âÁ¸ÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀûÀÎ »ç½ÇÀû Ç¥ÇöÀ̳ª dz°æÈÀÇ ¿ø±Ù¹ýÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀÎüÀÇ ºÐ¼®ÀûÀÎ ÇغÎÇÐÀ» °ÅºÎÇßÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÀλóÁÖÀÇÀÇ ºûÀÇ Á¶È³ª À½¿µÀÇ
¹ýÄ¢Àº ´õ ÀÌ»ó È¸é ¾È¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ÜÁö ±×µéÀº ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ°üÀ» µå·¯³»´Â µµ±¸·Î½á »öä¿Í ÇüÅÂÀÇ Ç¥Çö·ÂÀ» °Á¶Çß´Ù. ¿©·¯ ´ëÇ¥ÀûÀÎ
Ç¥ÇöÁÖÀÇ ÀÛ°¡µé Áß¿¡¼µµ ±×ÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº ¿¡µå¹Ù¸£Æ® ¹¶Å© (Edvard Munch 1863-1944, ³ë¸£¿þÀÌ) ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¿¬»ó½ÃÅ°°Ô
ÇÑ´Ù. »î°ú Á×À½À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í Àΰ£ ³»¸éÀÇ ½½ÇÄ°ú µÎ·Á¿òÀ» Ç¥ÇöÇß¾ú´ø ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Àΰ£ÀÇ ½É¸®´Â ÇѸ¶µð·Î È¥¶õ
±× ÀÚü¿´´Ù. Áö±Ý ÀÛ°¡°¡ ¹«¾ùÀ̶ó ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Á¤ÀÇ ³»¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ³»ÀûÀÎ ¹«¾ù, ´Ã ÇѸ¶µð·Î Á¤ÀÇ ³»·ÁÁú ¼ö ¾ø´Â È¥¶õ½º·¯¿î
°Í, ±×·¡¼ ±×°ÍÀº "¼ø°£"À̶ó´Â ±¤±â·Î ȸ鿡 ³ªÅ¸³ª ÀÛÇ°ÀÌ µÇ°í, ÀÛ°¡ÀÇ Á¤½Å°ú´Â À¯±âÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡Ü ¿¹¼úÀº ÀÌ·¯ÇÑ
Á¤½Å¼¼°èÀÇ ÀǽÄÀû Ç¥ÇöÀ̸ç ÀÌ Á¤½Å¼¼°è´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÇÕ¸ñÀûÀûÀÎ ±Ù°Å¿Í À̼ºÀûÀÎ ¼³¸íÀÌ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°Àº ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ °¡Ä¡¸¦
ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ú·Î½áÀÇ °¡Ä¡¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡á À¯¸íÁø
---
¹¹ÇÏ´Ï
¼±¹«î÷ / SUNMU / àÊÙí / painting
2013_0202 ¢º 2013_0216
- ¼±¹«_³Ê2_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72¡¿61cm_2012
¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³×¿À·è ¾ÆÄ«À̺ê Vol.20120604e | ¼±¹«î÷À¸·Î °©´Ï´Ù.
ÃÊ´ëÀϽà / 2013_0202_Åä¿äÀÏ_05:00pm
°ü¶÷½Ã°£ / 12:00pm~06:00pm / ÀÏ¿äÀÏ_12:00pm~05:00pm
°¶·¯¸® ´ã
GALLERY DAM
¼¿ï Á¾·Î±¸ ¾È±¹µ¿ 7-1¹øÁö
Tel. +82.2.738.2745
www.gallerydam.com
cafe.daum.net/gallerydam
°¶·¯¸® ´ã¿¡¼´Â ½Å³â±âȹÃÊ´ëÀüÀ¸·Î ¼±¹«ÀÛ°¡ÀÇ¡º¹¹ÇÏ´Ï¡»Àü½Ã¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù.
Å»ºÏÈ°¡·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¼±¹«ÀÛ°¡´Â Çѱ¹¿¡¼ ¼±¹«¶ó´Â ¿¹¸íÀ¸·Î ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ°í Àִµ¥ À̹ø Àü½Ã´Â ¿ Çѹø° °³ÀÎÀüÀÌ´Ù.
ºÏÇÑ¿¡¼ Å»ºÏÇÏ¿© ±èÀϼº À̵¥¿Ã·Î±â¿¡¼ ¹þ¾î³ª¿Í ÀÛ°¡°¡ ¼Ò¸ÁÇÏ´Â À¯ÅäÇǾƸ¦ ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. ž¸é¼ û³â±â±îÁöÀÇ
ÇнÀµÈ °÷¿¡¼ ¹þ¾î³ª ȯ°æÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀÌ°÷¿¡¼ û³â±â¸¦ º¸³»¸é¼ °Þ´Â °¥µîµéµµ È¸é ¼Ó¿¡ Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡¸¹¹ÇÏ´Ï¡¹¶ó´Â
ÀÛ¾÷¿¡¼´Â ¿ì¸®¸¦ ÇâÇØ ¼Õ°¡¶ôÁúÀ» ÇÏ¸é¼ Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¹¯°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾ÆÁ÷ ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðÄ£¿¡°Ôµµ
ºÎÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ÆíÁö¸¦ ±×¸°¡¸ÆíÁö¡¹¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ¾ðÁ¨°¡ ³²ºÏÀÌ ÇÔ²² °¥ ³¯À» ¼Ò¸ÁÇÏ¸ç ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í °¡´Â ¸ð½ÀÀ»
±×¸°¡¸¿ì¸® ÇÔ²²¡¹, ¾î¸° ¾ÆÀÌ°¡ ¿À·£ ¸øÀÌ ¹ÚÈù ¹®À» ¿¾îÁ¥È÷´Â¡¸¹®À» ¿´Ù¡¹´Â ÀÛÇ° µî 14¿© Á¡ÀÇ ½ÅÀÛÀÌ º¸¿©Áø´Ù. ¼±¹«ÀÛ°¡´Â
ºÐ´ÜÀÇ ¼±À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿ì¸® »çȸ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °èÃþ°ú °è±Þ°£ÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °¥µîµéÀÌ ¾ø¾îÁö±â¸¦ Èñ¸ÁÇϸç ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¹Ì ÇØ¿Ü¿¡¼´Â ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ¼±¹«ÀÛ°¡´Â ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÇØ·²µåÆ®¸®ºå°ú ´º¿åŸÀÓÁö¿¡ °ÅǪ ÀλóÀûÀÎ ±â»ç¿Í,
¿µ±¹ BBC, µ¶ÀÏÀÇ ARD, ¹Ì±¹ÀÇ Voice of America µî¿¡¼ ºñÁßÀÖ´Â ´ÙÅ¥¸àŸ¸®¿¡ µîÀåÇÏ¿´´Ù.
¡á °¶·¯¸® ´ã
- ¼±¹«_³Ê1_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72¡¿61cm_2012
ÀÌ»ç¶÷ ¼±¹«°¡ »ç´Â ¹ý ¡Ü
1.
Áö³ 4¿ùÀº ºÏÇÑÀÌ ¿ìÁÖ¿¡ ½î¾Æ ¿Ã¸° ÀÌ»óÇÑ ¹°°ÇÀ¸·Î ¿ÂÅë ½Ã²ô·¯¿ü´Ù. ºÏÇÑÀº ÀΰøÀ§¼ºÀ» ½ÇÀº ¿ìÁֹ߻çü¶ó ¸»ÇÏ°í,
¹Ì±¹°ú Çѱ¹¾ð·ÐÀº ´ë·ú°£ÅºµµÅºÀ» À§ÀåÇÑ ·ÎÄÏÀ̶ó ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ °¡¼ö ½ÅÇØöÀÌ "ºÏÇÑ·ÎÄϹ߻縦 °æÃàÇÑ´Ù"´Â ±ÛÀ» ¿Ã·Á
³í¶õÀ» ºÎÃß°å´Ù. ¿©±â¼ ÇÊÀÚ´Â ¾î´À ÂÊÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ Áö¸éÀº ³¯ ¼± Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷´Â ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´Ù¸¸, ÀÌ »óȲ¿¡¼, ÀÌ »óȲÀ» ¹Ì¼úÀû ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ÀÛ°¡¸¦ ¶°¿Ã¸± »ÓÀÌ´Ù. À̸§Àº ¼±¹«. °¡¸íÀÌ´Ù. ±×´Â °¡¸íÀ» ½á¾ß¸¸ ÇÏ´Â
»ç¶÷ÀÌ´Ù. ÇÑÀڷδ ÁÙ àÊ. ¾øÀ» Ùí. ÁÙÀÌ ¾ø´Ù´Â °Í. ¿©±â¼ ÁÙÀ̶õ, ¹«¾ð°¡¸¦ À̾îÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸·´Â °Í, Áï Àå¾Ö¹°ÀÌ´Ù. °á±¹
±×ÀÇ À̸§Àº Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾ø´Ù´Â °Í. ´õ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé, ÀÌ¹Ì ³õ¿©ÀÖ´Â Àå¾Ö¹°À» º»ÀÎÀÇ ÀÇÁö·Î ¾ø¾Ö°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÁ¸ÇÏ´Â Àå¾Ö¹°À»
³Ñ¾î¿Â »ç¶÷À̸ç, ±× Àå¾Ö¹° ¶§¹®¿¡ °¡¸íÀ» ½á¾ß¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÎ µ¿½Ã¿¡ Àå¾Ö¹°À» ¾ø¾Ö°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ °¡¸í¿¡ Åõ»çÇÑ »ç¶÷. ±×°¡ ¹Ù·Î ¼±¹«´Ù.
¡Ü Èï¹Ì·Î¿î °Ç, ±×°¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â Àå¾Ö¹°À» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â µµ±¸, ȤÀº ¹«±â¶õ °íÀÛ µÎ ¼Õ, ±×¸®°í ¼Õ¿¡ ÀâÀº º×°ú ĵ¹ö½º, ±×¸®°í
º×ÁúÀ» Á¶À²ÇÏ°í, ±×ÀÇ °æÇèÀ» ±â·ÏÇÏ°í È£¸íÇÏ´Â ´« »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù. ±×´Â È°¡ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ´õ Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ÀÌ È°¡°¡ º¸À߰;ø´Â
¹«±â·Î ÅõÀïÇÏ·Á´Â Àå¾Ö¹°ÀÌ ½Ç·Î ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºÐ´Ü. ³²ºÏÀ» °¡·ÎÁö¸¥ ³ÑÁö ¸øÇÒ ÁÙ. °Å´ëÇÑ À̳ä°ú À̳äÀÇ ¹°Àû ÀåÄ¡ÀÎ
¼ö¸¹Àº »ì»ó±â°èµéÀÌ ¼ö¸¹Àº »îÀ» ÁþÀÌ°Ü Âõ¾î ³õÀº Á¤Ä¡Àû ½ÇÀç. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼±¹«ÀÇ Àå¾Ö¹°ÀÌ´Ù. ´õ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé, ÀÌ Àå¾Ö¹°À» ¼³Á¤ÇÏ°í
À¯ÁöÇϴµ¥ °øÇåÇÑ ºÏÇÑüÁ¦¿Í ±× ¿ìµÎ¸Ó¸®¸¦ »ó´ë·Î ÅõÀïÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼Õ¿¡ º× Çϳª ²À Áå ä ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸¦ óÀ½ ¸¸³ °Ç, 2007³â 4¿ùÀÎ µíÇÏ´Ù.
¾î´À ÀÛÀº ´ë¾È°ø°£ÀÇ Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ» ¹«·ÆÀ̾ú´Ù. â´Þ¸° ¸ðÀÚ¸¦ ±í°Ô ´·¯¾²°í, ºÒ¾¦ ¿·ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í¼±, »ý°æÇÑ ¾ï¾çÀ¸·Î,
"¼±»ýÀÇ »ý°¢ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇÏ¿Ü´Ù"ÇÏ°í ¸»À» ºÙ¿´´ø ±× »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¸ðÀÚ Ã¬ ¾Æ·¡ »ì¦ ¾î¸¥°Å¸®´Â ±×ÀÇ ´«ºûÀº ¼ÖÁ÷È÷
³ª·Î¼µµ °¨´çÇϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ¿ì¸°, ¼·Î µ¶ÇÑ ½Ã¼±°ú ¸î ¸¶µð ¸»À» ¼·Î ´øÁö°í ¹ÞÀº ä ±×³¯À» °æÇèÇß´Ù. ¾îµòÁö ºÒ¾ÈÇÑ, ±× ºÒ¾ÈÀÌ
°úµµÇÑ ÀڽۨÀ¸·Î À̱۰Ÿ®´Â ¼öôÇÑ ¸ô°ñÀÇ ±×¿´´Ù.
- ¼±¹«_â¹®À» ¿´Ù_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72¡¿60cm_2010
±×·¨´ø ¼±¹«°¡ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹°·Ð, ±× ÇØ °¡Àå ³»°¡ Âü¿©Çß´ø Àü½Ã °¡¿îµ¥ °¡Àå °·ÄÇÑ ÀλóÀ¸·Î ³²Àº¡º³ë¼øÅÃ-¼±¹« 2ÀÎÀü,
¿ì¸° ÇູÇÕ´Ï´Ù¡»(È£±â½É¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨, 2007)ÀÌ ºñ±³Àû ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú°í, °°Àº ÇØ ´ë¾È°ø°£ ÃæÁ¤°¢¿¡¼ ¿·È´ø 1ȸ °³ÀÎÀüÀÌ °·ÄÇÏ°Ô
ȸÀڵǸé¼, ¼·Î ÀØÁö ¾Ê°í Áö³»±ä ÇßÁö¸¸, ÃÖ±ÙÀÇ ¼ºÀåÀº Áö±ØÈ÷ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´ø ÀÏÀÌ´Ù. »ç½Ç, ¸î¸î ÄÝ·ºÅ͵é Á¦¿ÜÇϸé, ¼±¹«ÀÇ ±×¸²¿¡
¸ÕÀú °ü½ÉÀ» º¸ÀÎ °ÍÀº ÇØ¿ÜÀÇ ¾ð·ÐÀ̾ú´Ù. Áö³ °Ü¿ï, ÀÎÅͳ׼ųÎÇØ·²µåÆ®¸®ºå°ú ŸÀÓÁö¿¡ °ÅǪ ÀλóÀûÀÎ Áö¸éÀ» Â÷ÁöÇÏ´õ´Ï¸¸, ¹ú½á,
¿µ±¹ BBC, µ¶ÀÏÀÇ ARD, ¹Ì±¹ÀÇ Voice of America µî¿¡¼ ºñÁßÀÖ´Â ´ÙÅ¥¸àŸ¸®¿¡ µîÀåÇß´Ù. Áö³ 3¿ù¿¡´Â È£ÁÖ¿¡¼ °³ÃÖµÈ ºÏÇÑ°ü·Ã
±¹Á¦Çà»ç¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ÇöÀ縦 ȸȷΠÁõ¾ðÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÇÑ ¸íÀ¸·Î Âü¿©Çß°í, ³»³â¿£ ¹Ì±¹¿¡¼ ºñÁß ÀÖ´Â Àü½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦
±×´Â ±×Àú Á¤Ä¡Àû ¸Á¸í°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¸¦ ȸȶó´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Ç®¾î³»´Â ¿¹¼ú°¡·Î¼ ¼¼»óÀÇ ½Ã¼±À» ²ø°í ÀÖ´Ù.
¡Ü ±×´Â »îÀÇ °æÇèÀº ±×¿¡°Ô´Â Á¤Ä¡Àû ¾ÆÇÄÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â °³ÀÎÀû ¾ÆÇÄÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾øÁö¸¸, ±×´Â ±× ¾ÆÇÄÀ» º× Çϳª·Î ¼¼»óÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾î³»´Â
¸Å·ÂÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â µ¥ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°Ç ¸Å¿ì Áß¿äÇѵ¥, °á±¹ º× Çϳª ²À Áå ±×ÀÇ ¼ÕÀÌ °Å´ëÇÑ À̵¥¿Ã·Î±âÀû ´ë¸³¿¡ ±â¹ÝÇÑ Á¤Ä¡Àû
¸ð¼ø¿¡ ¸Â¼´Â ¹æ¹ýÀ» ºñ·Î¼Ò ±×°¡ ã¾Æ³»´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÌÀÚ, °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ý ¸»ÀÌ´Ù.
±×°Ç, ±×¸²ÀÇ ¸Å·ÂÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ÈÖ¾îÀâ°í, ±×ÀÇ »îÀÇ ¾ÆÇÄ, ±× ¾ÆÇÄÀ» ÃÊ·¡ÇÑ Á¤Ä¡Àû ¸ð¼øÀ» ¼¼»óÀÇ °ü½É ÇÑ º¹ÆÇ¿¡ ´øÁö´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×´Â
±× ±æÀ» ã¾Æ³½ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ ±×¸²À» °´°üÀû ÁöÆò¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â Æò·Ð°¡ÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ÀÌ·± Æò°¡´Â ÀüÇô ±Ù°Å ¾ø´Â Æò°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
±×¿Í ±×ÀÇ ±×¸²¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â »ç¶÷µéÀº ±×Àú µ· ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤Ä¡Àû À̽´¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Á¦¾ð·Ð, Á¤Ä¡ÀÎ, ±â°üÀÇ Âü¿©ÀÚµéÀÌ´Ù.
¹°·Ð, ±×°¡ ±×ÀÇ °³ÀÎÀû ¾ÆÇÄ°ú ºÐ´ÜÀÇ ¸ð¼øÀ» »óÇ°ÈÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ´ÜÈ£È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ¾Æ¹«¿¡°Ô³ª ÆǸÅÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ´Ù.
¿©±â¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ °®´Â ½ÃÀå°¡Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¼±¹«°¡ »çȸ¿Í ¿¹¼úÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡À» ¸¸µé¾î³»´Âµ¥ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
- ¼±¹«_³ë·¡ÇÏ´Â ¼Ò³à_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_163¡¿130cm_2011
2.
»ç½Ç, ¼±¹«ÀÇ ±×¸²µéÀ» ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹°·Ð, °£´ÜÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯ÀÇ °¡Àå Å« ¿ä¼Ò´Â ±×°¡ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ±×¸²À» ±×¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸,
À̰͸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, Á¤Ä¡Àû ±×¸²À» ±×¸®´Â »ç¶÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ÎÁ߹̼úÀÌ ±×·¨°í, ¼ÒÀ§ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀÇ
ÀÌ»óÇÑ Çü½ÄµéÀÌ ±×·¯Çß´Ù. ¼±¹«ÀÇ Á¤Ä¡Àû ±×¸²Àº Á¤Ä¡Àû ±×¸²ÀÇ ÁöÆò¿¡¼µµ Â÷º°ÀûÀÌ´Ù. ¼±¹«´Â ´ë°³ÀÇ Á¤Ä¡Àû ±×¸²°ú´Â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î
ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²À» Á¤Ä¡È½ÃŲ´Ù. ÀÌÁ¡À» µ¶Àڵ鿡°Ô ³³µæ½ÃÅ°±â¶õ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀÛÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. Áï, ±×´Â ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î
'°ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¹Ù'¿Í 'ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù'¸¦ ´ë¸³½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ç, Á» ±âÈ£ÇÐÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇÑ ¼³¸íÀ» µ¿¹ÝÇÑ´Ù.
½Ã°¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¹Ù¸¦ '±âÇ¥'(ÑÀøù, signifier)¶ó ÇÑ´Ù¸é, ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â '±âÀÇ(ÑÀëò, signified)'¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ë°³ÀÇ Á¤Ä¡Àû ±×¸²Àº ±âÇ¥¿Í ±âÀÇÀÇ Á÷Á¢¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, 80³â´ë Áýȸ³ª ½ÃÀ§¿¡ µîÀåÇÏ´Â °É°³±×¸²¿¡¼ ºÒ²ö Áã¾îÁø ÆȶҰú ÁÖ¸Ô(±âÇ¥)Àº
ÀÖ´Â ±×´ë·Î ³ëµ¿ÀÚ È¤Àº ³ó¹ÎÀÇ ÅõÀïÀÇ ÈûÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼±¹«´Â ÀÌ·± ±âÇ¥¿Í ±âÀÇÀÇ Á÷Á¢Àû °ü°è¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¼±¹«´Â ±âÇ¥¿Í
»ó¹ÝµÇ´Â ±âÀǸ¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¡À» Á» ´õ ½±°Ô ¼³¸íÇϸé, º¸ÀÌ´Â °Í ±×´ë·Î ÀÐÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¼±¹«´Â º¸ÀÌ´Â °Í°ú ¹Ý´ëµÇ´Â
Àǹ̸¦ ȸ鿡 ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±âÈ£ÇÐÀû ȸ鱸»ç´Â ¼±¹«ÀÇ ±×¸²À» °¨»óÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ³ÇØÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
¡Ü ¿¹ÄÁ´ë, ¼±¹«°¡, 2007³â ´ë¾È°ø°£ È£±â½É¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÃÊ»ó(¡¸Á¶¼±ÀÇ ½Å¡¹, 2007)À» °É¾úÀ» ¶§, °¡Àå ¸ÕÀú, °¡Àå °·ÄÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ
°ÍÀº ÁֹεéÀ̾ú´Ù. ¾îÂî ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÃÊ»óÀ», ±×°Íµµ û¿Í´ë ÁöôÀÎ ºÎ¾Ïµ¿¿¡ ¹öÁ£ÀÌ °É¾î ³õÀ» ¼ö ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü½Ã±â°£ ³»³»
ÁֹεéÀÇ Ç×ÀÇ¿Í ½Å°í°¡ À̾îÁ³´Ù. ¾Æ¸¶µµ Ã⵿ÇÑ °æÂûÀÇ ¼ö°¡ Àü½Ã¸¦ ÀϺη¯ °ü¶÷Çϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ¿À´Â °ü°´ ¼öº¸´Ù ¸¹Àº ³¯µµ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¸´Ù¸é, ±âÇ¥¿Í ±âÀǸ¦ ÂÉ°³·Á´Â ¼±¹«ÀÇ ½Ãµµ´Â ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î? Àû¾îµµ ÁֹεéÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÃÊ»óÀ» º¸°í, Àû¾îµµ ¼±¹«°¡ ±èÁ¤ÀÏÀ»
Âù¾çÇÒ Àǵµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½Ç Á¤µµ´Â ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù. ¼±¹«°¡ ±¸»çÇÏ´Â ±âÇ¥-±âÀÇÀÇ ±¸»ç°¡ ´õ Á¤±³ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ÁöÁ¡ÀÌ ÀÌ°÷ÀÌ´Ù.
¼±¹«´Â ±×ÀÇ È¸ÈÀû °¡´É¼ºÀÇ °ø°£À» ±âÇ¥¿¡¸¸, ȤÀº ±âÇ¥¿Í ±âÀÇÀÇ ÀÚÀǼº¿¡¸¸ µÎ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Á¤ÀÛ ¼±¹«´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¸¦ ±âÇ¥·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÈ
±âÀÇ ¼Ó¿¡ ¼û°Ü ³õ´Â´Ù. Âü, ÀÌ°É ½±°Ô ¼³¸íÇϱâ´Â ´õ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¸¸¾à, ÀÌ ±ÛÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ÇÊÀÚ°¡ ±¸»çÇÏ´Â °úµµÇÑ ´Ü¼øȸ¦
¿ëÀÎÇØÁֱ⸸ ÇÑ´Ù¸é, ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. Áï, ¼±¹«´Â ±âÇ¥¿Í ±âÀǸ¦ ÂÉ°³°í, ÂÉ°³Áø ±âÀǸ¦ ´Ù½Ã ÂÉ°µ´Ù. ÀÌ°É ºñÆòÀûÀÎ ´ãȷΠǥÇöÇϸé,
±Û½ê, ½Ã°¢Àû ±âÈ£ÀÇ ÀÌÁßÀû ºÐȶó ÇÒ±î?
¡Ü ¼±¹«´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ½Ã°¢Àû Ç¥ÇöÀ» ÃÖ´ëÇÑ Á߸³ÈÇÑ´Ù. ±×°Ç ±×Àú »ç½ÇÀûÀÎ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¾ó±¼ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×Àú ¹«Ç¥Á¤ÇÑ »ç½Ç¹¦»çÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
ºÎ¾Ïµ¿ ÁֹεéÀº °ú¿¬ ÀÌ·¸°Ô Á߸³ÈµÈ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÃÊ»óÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±èÁ¤ÀÏÀº Àû¾îµµ ³²ÇÑ »çȸ¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô
±×·ÁÁú ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡¼ ´Ü¼øÇÑ »ç½Ç¹¦»ç¸¸À¸·Î Á߸³ÈµÇ±â¿£ ÀÌ ¹ÎÁ·¿¡°Ô ÀúÁú·¯Áø ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁË°¡ ³Ê¹« Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¾à,
±×°¡ ºÏÇÑüÁ¦¿Í ±× ¼ö±«·Î¼ ±èÁ¤ÀÏÀ» ºñÆÇÇÒ Àǵµ¶ó¸é, ±×´Â Àû¾îµµ ±èÁ¤ÀÏ¿¡ ¸Ó¸®¿¡ ±«¹°°°Àº »ÔÀÌ¶óµµ µÎ¾î °³ ±×¸®°í, Àιο¡°Ô
Áý´Ü±¸Å¸¶óµµ ´çÇÏ¸ç ³ªµß±¸´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ¶óµµ ±×·È¾î¾ß ÇÑ´Ù. '¹«ÂÀÚ °ø»ê´ç' °°Àº ¹®±¸¶óµµ ³Ö¾î¼ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª,
¼±¹«´Â ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ¼±¹«°¡ ±èÁ¤ÀÏÀ» ¹ÌÈÇÏ°í Âù¾çÇϱâ À§Çؼ ±×·¸°Ô ±×·È´ø °É±î? ¹°·Ð, °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é,
±×ÀÇ Àǵµ´Â ¾î¶»°Ô ´Þ¼ºµÇ´Â °É±î? ÀÚ½ÅÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ³ÑÁö ¸øÇÒ ¼±, »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·µéÀ» ¹ö¸®°í, ¼ö¸¸ ¸®¸¦ Áö³ª ÀÌ »ý°æÇÑ ¶¥¿¡ ¿Àµµ·Ï
°¿äÇÑ ±× »çȸ, ±× üÁ¦ÀÇ ¼ö±«¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû ºñÆÇÀÇ Àǵµ¸¦ ¾î¶»°Ô ´Þ¼ºÇÏ·Á´Â °ÍÀϱî? ±×´Â ±×·¯ÇÑ Àǵµ¸¦ öÀúÇÏ°Ô ¼û°Ü³õ´Â´Ù.
±×·¸´Ù¸é, ¾îµð¿¡ ¾î¶»°Ô ¼û°åÀ»±î? ÈùÆ®´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ ±×·ÁÁø º°ÀÌ´Ù. ºÏ¿¡¼ º°Àº °ð ÃÖ°í±Ç·ÂÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× º°Àº
°¡Àå »ÏÁ·ÇÑ ¸ð¼¸®¸¦ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¸Ó¸® Á¤¼ö¸®¸¦ °Ü´©°í ÀÖ´Ù. º°Àº ÀÌ¹Ì ¼±¹«°¡ Á¤±³ÇÏ°Ô Æ²ÀâÀº ĵ¹ö½º Ʋ¿¡ ÀÇÇØ ¹«ÂüÇÏ°Ô Àß·Á³ª°¡ ÀÖ´Ù.
ºÏ¿¡¼ º°Àº ÀÌ·¸°Ô ±×·ÁÁú ¼ö ¾ø´Ù. ±×°Ç ±Ý±â¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼±¹«´Â º°ÀÇ °¡Àå ³¯Ä«·Î¿î ³¡À¸·Î ¹«¹æºñ »óÅÂÀÇ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¸Ó¸®¸¦
°Ü´©°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû ºñÆÇÀ» °¡Àå ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ã°¢ÈÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ã°¢Àû ÇüŸ¦ ÅëÇØ, Á¤Ä¡Àû ºÐ³ë¸¦ °¡Àå ±ØÇÑÀÇ
Çü½ÄÀ¸·Î ¹Ð¾î ºÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.
- ¼±¹«_´ç´çÇÑ ¼Ò³à_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_93¡¿72cm_2011
3.
ÀÌ·± ¹æ½ÄÀº¡¸¼¼»ó¿¡ ºÎ·³¾ø¾î¶ó1¡¹(2006)¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ºñ±³Àû ÃʱâÀÛ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÌ ±×¸²Àº ´õ ÀÌ»ó ±â»Ü ¼ö ¾ø´Â ºÏÇÑÀÇ ¾î¸°À̵éÀ»
»ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼±¹«´Â ÀÌ ±×¸² ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡ '¿ì¸®´Â ÇູÇÕ´Ï´Ù'¶ó°í ¾²°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? ¸¸¾à, ÀÌ ±×¸²À»
±âÇ¥¿Í ±âÀÇ·Î ³ª´«´Ù¸é, ±âÇ¥´Â Èñ¿¿¡ ºû³ª´Â ºÏÇѾÀ̸ç, ±âÀÇ ¿ª½Ã ºÏÇÑüÁ¦°¡ °¡Á®´Ù ÁÖ´Â ÇູÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ°í
½Í¾úÀ»±î? ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑ »çȸ¸¦ ¸ðµÎ °æÇèÇØ º» ¼±¹«°¡ ºÏÇÑ Ã¼Á¦¿¡ Çâ¼ö¸¦ ´À³¢±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? ±×·± °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù. »ç½Ç, ¸¸¾à,
ºÏÇÑüÁ¦¸¦ ºñÆÇÇϱâ À§ÇØ Çæ¹þ°í, ±¾ÁÖ¸° ºÏÇÑ ¾î¸°À̸¦ ±×·È´Ù¸é, ±×°Ç È°¡ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» °®´Â´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù. Çö½ÇÀÇ È¸ÈÀû º¯È¯ÀÌ
¼ºÃëµÇ¾ú´Ù°í º¸±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼±¹«ÀÇ ±×¸²À» ´ëÇÒ ¶§ÀÇ ¸Å·ÂÀº ÀÌ »ç¶÷ÀÌ Á¤Ä¡Àû ºñÆÇÀÌ È¸ÈÀÇ °¡´É¼ºÀÇ °ø°£À» µû¶ó ¿ìȸÇÏ´Â
¹æ½ÄÀ» ÃßÀûÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ¼±¹«°¡ ¼û°Ü³õÀº ºñÆÇÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÃßÀûÇϱâ À§Çؼ± ·Ñ¶û ¹Ù¸£Æ®°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±âÈ£ÇÐÀû °³³ä,
Áï '¿Ü¿¬'(èâæÅ, denotation)°ú '³»Æ÷'(Ò®øÐ, connotation)À» µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÀÍÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ü¿¬°ú ³»Æ÷´Â ±âÀÇ,
Áï ±âÈ£Àǹ̸¦ Á»´õ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô °üÂûÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Ü ¿Ü¿¬À̶õ ¸» ±×´ë·Î °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¸í½ÃÀû Àǹ̸¦ ¸»ÇÑ´Ù. üÁ¦¿Í ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¾÷ÀûÀ» ¼±ÀüÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ¾ÆÀÌ°¡ ±â»Ý¿¡ °Ü¿ö ¹à°Ô ¿ô°í
ÀÖ´Ù¸é, ±× ¿ôÀ½+Ç¥Á¤ÀÇ ¿Ü¿¬Àº µå·¯³ª´Â °Íó·³ ±èÁ¤ÀÏÀÇ À§´ëÇÔ°ú ºÏÇÑüÁ¦ÀÇ ¿ì¿ùÇÔÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, ³»Æ÷¶õ, Á»´õ ±í¼÷ÀÌ '¼û°ÜÁø
ÀǹÌ'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼±¹«ÀÇ È°¡·Î¼ÀÇ ÀÚÁúÀº ±âÈ£ÀÇ ÀǹÌÀÇ ÁöÆò¿¡¼, ¿Ü¿¬°ú ³»Æ÷¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ´ë¸³µÇ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
´É·ÂÀÌ´Ù. ºÏÇÑ ¾î¸°ÀÌ°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ±â»Ý°ú Èñ¿ÀÇ ¿Ü¿¬Àº ±èÁ¤ÀÏ°ú ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±ØµµÀÇ Âù¾çÀÌÁö¸¸, ³»Æ÷´Â ±× Âù¾çÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ±Ø´ÜÀûÀ̶ó´Â
°Í, ±×·¡¼ ºñÇö½ÇÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Çö½ÇÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϸ鼵µ, Çö½ÇÀÇ °¡Àå ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Çö½ÇÀÌ,
Çö½ÇÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÄÚ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀºÀ¯Àû °í¹ßÀ̶ö±î?
¡Ü ¼Ò³à´Â ¶Ç·¡ÀÇ ´Ù¸¥ ¼Ò³àµéÀÌ µµÀúÈ÷ ±×·² ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â»ÝÀÌ °ú¿¬ Áø½ÇÀϱî? µµÀúÈ÷ Áø½ÇÀÏ ¼ö ¾ø´Â Áø½Ç, ±×°ÍÀº Ȥ¿©
°¡ÀåµÈ À§ÀåÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Çö½ÇÀ» °¡»óÀ¸·Î À§ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¡»óÀ» Çö½ÇÈÇÏ´Â À§ÀåÀÌ´Ù. Çö½ÇÀ» °¡»óÀ¸·Î À籸¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¸î
¸¶µðÀÇ ¸»À̸é ÃæºÐÇÏÁö¸¸, °¡»óÀ» Çö½ÇÈÇÏ´Â À§ÀåÀº Áý´Ü, ȤÀº »çȸÀüüÀÇ ¼öÁØ¿¡¼ À§ÀåÀ» °¿äÇÏ°í °ÈÇÏ´Â °°íÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Á¤ÀÛ ±â»Ý¿¡ °Ü¿öÇÏ´Â ºÏÇÑ ¾î¸°À̸¦ ±×·ÈÀ» ¶§, ¼±¹«°¡ ¼û°Ü³õÀº ³»Æ÷´Â ±×·± ±â»ÝÀÌ Çö½Ç¿¡¼ °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº À§ÀåÀ̸ç, ÀÌ À§ÀåÀ» Çö½Ç ¼Ó¿¡¼
°¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ºÏÇÑ»çȸ üÁ¦°¡ °®´Â ºÒ°¡ÇØÇÑ Æø·Â¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ µ¿ÀÏÇÑ ±âÇ¥¸¦ ÅëÇØ »ó¹ÝµÈ ¿Ü¿¬°ú ³»Æ÷¸¦ ¼·Î ´ë¸³ÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇØ ³¾
¼ö ÀÖ´Â ´É·Â, ±×°ÍÀÌ ¼±¹«°¡ º¸¿©Áִ ȸÈÀÇ ¼¼°è¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ ±âÈ£ÇÐÀû ȸ鱸¼ºÀº ¼±¹«°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ±×¸²µéÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î
°üÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç ±×´Â »ç½ÇÀû ¹¦»ç¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¸®¾ó¸®Áò È°¡ÀÌÁö¸¸, ´õ º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â Àǹ̸¦ ´Ù·ç´Â Á¤±³ÇÑ ±âÈ£ÇÐÀÚ¿¡ °¡±õ´Ù°í º¼ ¼ö
ÀÖ´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ±×°¡ ´Ù·ç°í óġÇÏ´Â Àǹ̰¡ °á±¹ »ç½ÇÀ» Àç·á·Î ¼öÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½ÇÀ» ÅëÇØ ÀǹÌÀÇ ¼¼°è¸¦ ½Ã°¢ÈÇÏ´Â
»ç¶÷. ±×°¡ ¹Ù·Î ¼±¹«´Ù.
- ¼±¹«_õ»çÀÇ ºÐ³ë_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_91¡¿72cm_2012
4.
Áö³ÇØ Àλ絿 ½ÓÁö°¶·¯¸®¿¡¼ ¿·È´ø µÎ ¹ø° °³ÀÎÀü¡º¼¼»ó¿¡ ºÎ·³¾ø¾î¶ó¡»´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀüÀÛµéÀº ÁÖ·Î ¼±¹«°¡ ºÏÇÑ¿¡¼
¹è¿ü´ø ¼±ÀüÈdzÀÇ À̹ÌÁö Á¶Á÷¹æ½Ä¿¡ ±âÃÊÇØ ÀÖ´Ù. »ç½ÇÀûÀÎ ¹¦»ç, °Å´ëÇÑ Äµ¹ö½º À§¿¡¼ ºÓÀº »ö°ú Ǫ¸¥ »ö Áß½ÉÀÇ °·ÄÇÑ »ö°ú
±¸µµ¸¦ ÅëÇØ, µÎ¸¸°À» °Ç³Î ¶§ÀÇ ºÐ³ë¿Í Àý¸Á, ºÒ¾ÈÀ» ±×·È´Ù¸é, µÎ ¹ø° °³ÀÎÀü¿¡¼± µåµð¾î, ³²ÇÑ¿¡¼ ÀÍÈù ¼ÒÀ§ ¼±¸Àû Çö´ë¹Ì¼úÀÇ
¿µÇâÀÌ µå·¯³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ º¯È´Â ¹«¾ùº¸´Ù À¯¸ÓÄڵ尡 µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡Ü À¯¸Ó¶õ »îÀÇ Áú°îÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾î °øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °¨¼ºÀû ±â¹ÝÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¾àÀÚµéÀÇ ¹«±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. À¯¸Ó¶õ,
ÀÛÀº ¿ôÀ½À¸·Î ±»°í °°ÇÇÑ µ¢Ä¡ÀÇ Àû¿¡°Ô ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±Õ¿À» ³»´Â ¿¹¼úÀû ¹«±â¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ªÀÌÅ° ¿îµ¿º¹°ú ¾Æµð´Ù½º ½Å¹ßÀ»
½Å°í¼ µÚ¶×°Å¸®¸ç ¿ì½º²Î½º¿î Ç¥Á¤À» Áþ´Â ±èÁ¤ÀÏ. ÀÌ°Ç ´Ü¼øÇÑ ºÒ°æÀ̳ª Á¶·ÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼±¹«´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ Á¸Àç¿Í ±ÇÀ§¸¦ ¿ì½º²Î½º·´°Ô
ÈñÈȽÃŲ´Ù. ±×´Â ±×Àú ±¤´ëó·³ °æ¸Á½º·´°Ô, Àͻ콺·´°Ô ¿ô°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð, ¼±¹«°¡ ±¸»çÇÏ´Â À¯¸Ó´Â ÆóºÎ¸¦ Â´Â ¾ç°¡ÀûÀÎ Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ºñÆÇÀû ÇÔÀÇ´Â °³Çõ °³¹æÀ» °ÅºÎÇϸ鼵µ, ±× ÀÚ½ÅÀº ¼¼°èÀûÀÎ »óÇ°À¸·Î »çÄ¡¸¦ Áñ±â´Â ±èÁ¤ÀÏÀ» ÈñÈÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±×·¯³ª
ºñÆÇ¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸² ¼ÓÀÇ ±èÁ¤ÀÏÀº ÇູÇØ º¸ÀδÙ. ÀÌ ¸ð½ÀÀº ¼±¹«ÀÇ ±×¸²¿¡¼ ¾ðÁ¦³ª ±»Àº Ç¥Á¤À» Áþ´ø µ¶ÀçÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
µ¶ÀçÀÚ´Â °úÀ× ÁýÁßµÈ ±Ç·ÂÀÇ Áß½ÉÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ¹Ù·Î ±× ±Ç·Â ¶§¹®¿¡ ¾ðÁ¦³ª ±× ´©±¸º¸´Ù ºÒ¾ÈÇÑ »ç¶÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±Ç·ÂÀÌ ÁÖ´Â °Å¸¸ÇÔ°ú
ºÒ¾ÈÇÔÀº ¼±¹«ÀÇ ±×¸² ¼Ó¿¡¼ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¹«Ç¥Á¤ÇÑ ¾ó±¼·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·±µ¥ ¼¾çÀÇ Ç°Áú ÁÁÀº »óÇ°µé·Î Ä¡ÀåÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Ç¥Á¤¿¡´Â ±×·¯ÇÑ
°Å¸¸°ú ºÒ¾ÈÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¼±¹«ÀÇ ±×¸² ¼Ó¿¡¼ ±èÁ¤ÀÏÀº ÇູÇØ º¸ÀδÙ. ÀÌ ÇູÇÑ Ç¥Á¤ÀÌ ´øÁö´Â Á¤Ä¡Àû ÇÔÀÇ´Â ¹«¾ùÀϱî?
¼±¹«´Â ±×¸² ¼Ó ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô ¾î¶² Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÑ °É±î? ¾î¼¸é, ¼±¹«´Â °³Çõ °³¹æÀÌ ÀιÎÀ» À§ÇÏ´Â ±æÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±èÁ¤ÀÏ Àڽſ¡°Ôµµ ÇູÀ»
°¡Á®´Ù ÁÖ´Â ±æÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î?
- ¼±¹«_õ»çÀÇ °í¹Î2_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_72¡¿61cm_2012
±×°ÍÀÌ ºñÆÇÀÌ°Ç, Á¤Ä¡Àû ¿ä±¸ÀÌ°Ç, ¼±¹«´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¸¦ À¯¸ÓÄڵ带 ÅëÇØ, ȸÈÀû ÀǹÌÀÇ ÁöÆò¿¡¼ È¿°úÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤Ä¡ÀûÀÎ ºñÆÇÀ̶ó´Â ¹«°Å¿î ÁÖÁ¦¸¦ °¡º¿î ¿Ü¾çÀ¸·Î ´øÁ® ³õÀº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Àç¹Ì´Â ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ¸ÅüµéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú°í, ¼¼°è¿¡ Àü´ÞµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡ ƯÁ¤ÇÑ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ÇüÅÂÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹Æ˾ÆÆ®ÀÇ Çü½Ä ¶ÇÇÑ °üÂûµÈ´Ù. ¸¶¸±¸° ¸Õ·Î, ÄÚÄ«Äݶó, ºê¸±·Î ¹Ú½º¿Í °°Àº ´ëÁß¹®ÈÀÇ ¿ÀºêÁ¦µéÀ»
¹«ÇÑÈ÷ ¹Ýº¹ÇÔÀ¸·Î½á ȸéÀ» ä¿ö³ª°¬´ø ¿£µð¿öȦÀÇ °æ¿ìó·³, ¼±¹« ¿ª½Ã ±×°¡ ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ´ø ºÏÇÑ ¾î¸°ÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» Áú¼Á¤¿¬ÇÏ°Ô ´Ã¾î³õ°í
ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³²ÇÑ »çȸ¿¡¼ÀÇ »ý°æÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû °æÇèµéÀ» ºÏÇÑ¿¡¼ÀÇ °æÇè°ú º´Ä¡ÇÏ´Â ¹æ½Äµéµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ƯÈ÷, Àü¶ó, ȤÀº ¹Ý¶óÀÇ
¿©¼º´©µå¿Í Àΰø±â¸¦ º´Ä¡ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº º¸´Ù °·ÄÇÑ ºñÆÇÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ºÏÇÑüÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµ¶ÀûÀÎ ºÒ°æÀÎ µ¿½Ã¿¡ Á» ´õ Àΰ£ÀÇ
ÀÚ¿¬½º·± ¿å¸ÁÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â »çȸ¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±¹«ÀÇ È¸ÈÀû ¹æ¹ýÀÌ ÁøÈÇÏ´Â °úÁ¤Àº ¹Ì¼úÀÌ ±×Àú ¹Ì¼úÀÏ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
¹Ì¼úÀº ÅõÀïÀÌ´Ù. ¹Ì¼úÀº °ú°ÅÀÇ ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ, ¹Ì·¡ÀÇ ¹Ì¼úÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ì¼úÀÌ »çȸ¿Í ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼ ³ª¸§ÀÇ º¯È¿Í º¯ÇõÀ»
¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼±¹«´Â ÀÌ Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀ» ¹ÌÇÐÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯È¯ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±× ¿ªÀÇ º¯È¯ ¿ª½Ã ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áï ¹ÌÇÐÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀ» ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ÌÇÐÀûÀÌÀÚ Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀÇ °Å´ëÇÑ ÁöÇüÀº Á¤ÀÛ ¼±¹«¶ó´Â ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀâÈù
ÀÛÀº º× ÇÑ ÀÚ·ç¿¡ ÀÇÇØ ÁöÅʵǰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ¼±¹«°¡ ÀÌ »óȲ¿¡¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ±×°¡ °æ»öµÈ ³²ºÏ°ü°è¸¦ º¹¿øÇÏ´Â
µ¥ ¾î¶² Á¤Ä¡Àû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ±×´Â Á¤ÀÛ ÀÌ ½Ã´ë, ÀÌ »óȲ¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ °¡Àå »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î
Ç®¾î³»°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ±×¸² ¼Ó¿¡¼ ³²ºÏÀº ±×Àú ÇÇ È긮¸ç ½Î¿ì´Â ´ë¸³Àû ÅõÀïÀÇ »ó´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²¿¡¼ ±×·ÁÁö´Â ¸ðµç
»óȲµéÀº ¾ðÁ¨°¡´Â Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿Í¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ Çö½Ç°ú Á¶ÀÀÇϸç, ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù°í, ¼¼»ó°ú ÇÔ²² ¹Ù²î¾î °¡´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸´Â
°ÍÀº µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀå¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ü°´¿¡°Õ ÀÏÁ¾ÀÇ Çà¿îÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡á ±èµ¿ÀÏ
----------
@What:½ÅÁß±¹¹Ì¼ú @What:New Contemporary from China
ÇÑÁß¼ö±³ 20Áֳ⠱â³äî÷ 2013_0205 ¢º 2013_0331 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü
-
ÃÊ´ëÀϽà / 2013_0205_È¿äÀÏ_05:00pm
°³¸· ½ÉÆ÷Áö¿ò 2013_0205_È¿äÀÏ_03:00pm~05:00pm_¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü ½ºÆäÀ̽º Çʷ轺 1ºÎ / Ưº°°¿¬¡¸Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ½ÅÁ¶·ù¡¹_Æǵð¾Ó Áß±¹¹Ì¼ú°üÀå 2ºÎ / Âü¿©ÀÛ°¡
¹× ÀÛÇ° ¼Ò°³ ¸®¿ìÃáÆã Áß±¹¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍ_¸®ÈÄÀÌ_¿Õ¿þÀÌ_À§¾ØÀ§¾Ø_¿ø¸µ_õ¿þÀÌ
Âü¿©ÀÛ°¡ ½¬ºù Xu Bing_¸Ï¿À»þ¿ÀÃá
Miao Xiaochun ¸®ÈÄÀÌ Li Hui_¿Õ¿þÀÌ Wang Wei À§¾ØÀ§¾Ø Yuan Yuan_¿ø¸µ Wen Ling ¼ÛÀÌ°Å Song Yige_õ¿þÀÌ
Chen Wei
ÈÄ¿ø / ¾ÆÆ®¹Ì¾Æ ÇùÂù /
SK ÁÖÃÖ / ÁßÈÀιΰøȱ¹¹®ÈºÎ_Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ_ÁÖÇÑÁß±¹´ë»ç°ü ÁÖ°ü / Áß±¹¹Ì¼ú°ü_¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü
°ü¶÷½Ã°£ / 11:00am~07:00pm / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü
¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü ARKO
ART CENTER ¼¿ï Á¾·Î±¸ µ¿¼þ±æ 3 Tel.
+82.2.760.4850~2 www.arkoartcenter.or.kr www.facebook.com/ArkoArtCenter
¡º@What : ½ÅÁß±¹¹Ì¼ú¡»î÷Àº ÇÑÁß¼ö±³ 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü°ú Áß±¹¹Ì¼ú°üÀÌ °øµ¿À¸·Î ±âȹÇÑ Àü½ÃȸÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â Áß±¹ÀÇ
½Å¼¼´ë ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ±Þ°ÝÇÑ º¯È¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â µ¿½Ã´ë Áß±¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¶¸ÁÇÕ´Ï´Ù. Àü¼¼°èÀûÀÎ ½ÃÀå°³¹æ°ú µµ½ÃÈ, ºñ¾àÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» °ÅµìÇÏ´Â
Á¤º¸Åë½Å±â¼ú°ú ±×·Î ÀÎÇØ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ´Â Åë½Å¸Åü µîÀ» ºñ·ÔÇؼ ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼ÒµéÀÌ Áß±¹ »çȸÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀÎ º¯È¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å´ëÇÑ »çȸ
º¯ÇõÀÌ ¾ß±âÇÏ´Â »îÀÇ ¾ç½Ä°ú °³ÀÎÀÇ ÀÎ½Ä º¯È´Â Áß±¹ÀÇ ½Å¼¼´ë ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ôµµ Áß¿äÇÑ Ã¢ÀÛÀÇ ¿µ°¨À» ºÒ¾î³Ö¾îÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡ ÃâÇ°µÈ
ÀÛÇ°µéÀº °³¹æ°ú ÀÚº»È¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°ÝÀ» ÁַΠǥÇöÇØ¿Ô´ø 90³â´ëÀÇ ÀÛ°¡µé°ú´Â ´Þ¸® º¯ÈµÈ ȯ°æ¿¡¼ ´À³¢´Â Ä£¼÷ÇÔ°ú ÀÌÁú°¨À» µ¿½Ã¿¡ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â
¿À´Ã³¯ Áß±¹ ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Ó°Ô ºÎ»óÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ ½ÅÁø ÀÛ°¡µé Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø Àü½Ã´Â °ü°´µé¿¡°Ô Áß±¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ
»õ·Î¿î Ãø¸éÀ» º¸¿©ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
- ½¬ºù_»õ·Î¿î ¿µ¹® ¼¿¹Çʹý-Ãá°È¿ù¾ß Spring, River, and Flowers on a
Moonlit Night_ ȼ±Áö¿¡ ¼ö¹¬_277×98cm×6_2012
½¬ºù Xu Bing ¡Ü ¾ð¶æ ÀüÇüÀûÀÎ ¼¿¹ÀÛ¾÷À¸·Î º¸ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¾Õ¿¡ ¼¸é °ü°´Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Â ±ÛÀÚ°¡
¾ø´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´çȲÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ½¬ºùÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ¹®ÀÚ´Â "¼Ò¸®¿Í ÀǹÌ"¶ó´Â ±âº» ±¸Á¶¸¦ ÇØüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â "¹®ÀÚ"¸¦ ¿ø·¡ ¸ð¾ç ±×´ë·Î
Â÷¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç °íÀÇ·Î ¹®ÀÚ¸¦ ¿Ö°î½ÃÅ°Áöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×°¡ ¸ñÆÇ¿¡ »õ±ä 2õ °³ÀÇ ÇÑÀÚ´Â ÇØü¿Í »õ·Î¿î Á¶ÇÕ ÈÄ ¼Ò¸®¿Í Àǹ̰¡ ¾ø´Â "¼ø¼öÇÑ
ÇüÅÂ"·Î º¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹®ÀÚÇÐÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ÀÌ´Â ¾î¼¸é Å͹«´Ï ¾ø´Â ÇൿÀÏ °ÍÀ̳ª, ¹ÌÇаú ½Ã°¢¿¹¼úÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º¸¸é ±×¸® Ȳ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ÀÈ÷·Á
¿¹Àü¿¡ ¾ø¾ú´ø ¼µµ¿Í ±×¸² ¾ç¹æÇâ ¹ßÀü¿¡ »õ·Î¿î ¹ßÀÚÃ븦 ³²±æ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÀüÀ¸·Î ¿©°ÜÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. °ü°´Àº µ¶ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °üÂûÀÚÀÇ ÀÔÀåÀÌ µÇ¾úÀ»
¶§ ºñ·Î¼Ò Çص¶ÀÇ ºÎÁ¶¸®°¡ ½Ã°¢ÀÇ Àå¾öÇÔÀ¸·Î º¯ÇÏ°Ô µÇ°í, ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ±¸ÃàµÈ Àüü¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¾È¿¡ ´ã±ä dzºÎÇÑ Á¤½ÅÀûÀÎ ³»¿ë ¶ÇÇÑ
±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½¬ºùÀº ½Ã°¢¿¹¼úÀÇ º»·ÉÀº ¿ÀÁ÷ "°¡½Ã¼º(ʦ视àõ)"ÀÌÁö "°¡µ¶¼º(ʦÔÁàõ)"ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
-
- ¸Ï¿À»þ¿ÀÃá_³×¿À Å¥ºñÁò-¹«ÁßÀ¯»ý The Neo-Cubism-Out of Nothing_3D ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¼³Ä¡_00:14:00_2011~2
¸Ï¿À»þ¿ÀÃá Miao Xiachun ¡Ü ¼Á¤ÀûÀÎ ºÐÀ§±âÀÇ °íÀüÀ½¾Ç°ú ÇÔ²² »ó¿µµÇ´Â ¸Ï¿À»þ¿ÀÃáÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº
¼¾ç ¹Ì¼ú»ç¿¡¼ ÀÌ¹Ì °íÀüÀÌ µÇ¾î ¹ö¸° ÀÛÇ°À» °³ÀÛÇÏ¿© ÇöÀçȽÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÀÛ°¡¸¦ ´àÀº Àι°µé°ú ±×µéÀÌ ¹úÀÌ´Â
»ç°ÇµéÀº ¶óÆÄ¿¤(Raphael)ÀÇ ¾ÆÅ×³× Çдç(School of Athens)À̳ªÈ÷¿¡·Î´Ï¹«½º º¸½º(Hieronymus Bosch)ÀÇ Äè¶ôÀÇ
Á¤¿ø(Garden of Earthly Delights) µîÀÇ Àå¼Ò¿¡¼ ÇàÇØÁø´Ù. Àå¾öÇÑ ¼»ç±¸Á¶°¡ ´À²¸Áö´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °í»ö⿬ÇÑ Áß±¹ÀÇ °ú°Å¿Í
ÃÊ Çö´ëÈ µÈ ´ëµµ½Ã·Î »ó¡µÇ´Â Áß±¹ÀÇ µ¿½Ã´ë¸¦ ¿¬°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¼¾çÀÇ ÀüÅëÀ» ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ÃâÇö °¡´ÉÇÑ ½ÃÁ¡°ú ¿¬°á½ÃÅ°°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.
±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ °ú°Å¿Í ÇöÀç, ±×¸®°í ¹Ì·¡´Â ¼·Î À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°í È¥ÇÕµÇ¾î »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ½Ã°£À¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
-
- ¸®ÈÄÀÌ_V_½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿, °Å¿ï, ·¹ÀÌÀú, Æ÷±×¸Ó½Å_500×700×1500cm_2011
¸®ÈÄÀÌ Li Hui ¡Ü ¸®ÈÄÀÌ´Â ±â¼ú¸Åü¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Çö¶õÇÑ ºûÀÌ ³»·Á¾É´Â ¿ÀºêÁ¦³ª ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ ¿Ö°î, º¯ÇüµÈ
ÇüÅÂÀÇ Á¶°¢ÀÛÇ°À» âÀÛÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº 21¼¼±â Áß±¹ÀÌ ´ç¸éÇÑ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦, Áï ±Þ°ÝÇÑ µµ½ÃÈ¿Í »ê¾÷È·Î ÀÎÇØ Æı޵Ǵ ¹®¸íÀÇ Ãæµ¹À»
¾ð±ÞÇÑ´Ù. Çü½ÄÀº ¹Ì·¡ÀûÀ̳ª ±× ¼Ó¿¡ ´ã°ÜÀÖ´Â ½ÃÁ¡Àº Åë»çÀûÀÌ´Ù. ±× ÀÚ±ØÀûÀÎ Çü½ÄÀº »î°ú Á×À½, Á¸Àç¿Í ÃÊ¿ù, ¹°Áú°ú Á¤½Å°ú °°Àº ÀÌ¿ø´ë¸³Ç×ÀÇ
°æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸ð¼ø°ú °¥µî ¼Ó¿¡¼ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î º¯ÈÇÏ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ Áß±¹ »çȸÀÇ ´Ü¸éÀ» ³»ºñħÀ¸·Î½á
¹Ì·¡ÀÇ ³«°ü°ú ºñ°ü »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ °³ÀÎÀÇ ºÒ¾È°¨À» Àº¹ÐÇÏ°Ô µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
-
- ¿Õ¿þÀÌ_¼±Àü Æĺô¸®¿Â Propaganda Pavilion_È¥ÇÕÀç·á_170×1200×260cm_2011
¿Õ¿þÀÌ Wang Wei ¡Ü ¿Õ¿þÀÌ´Â Àå¼Ò, ÁöÁ¡, ¹®È ȤÀº ¿ª»çÀûÀÎ ¿ä¼Ò µî°ú °°Àº ¿ä¼Ò¸¦ ÇØüÇÏ°í
ÀçÁ¶¸³ÇÏ¿© °ü°´ ¾ÕÀ¸·Î ¿Å°Ü³õ´Â´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡ ÃâÇ°ÇÑ ¿Õ¿þÀÌÀÇ ÀÛÇ°Àº »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼ ÈçÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â ¼±Àü(propaganda)¿ë °Ô½ÃÆÇ¿¡
Áß±¹ ÀüÅë °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ ¾î»öÇÏ°Ô °áÇյǾî ÀÖ´Â ±¸Á¶¹°À» ÀçÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ´ë»óÀÇ Å©±â¿Í Àç·á, ¿ÜÇüÀ» ¼ÕÁúÇØ ½Ã°£°ú Àå¼ÒÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ¾ø´Â
Àü½Ã°ø°£¿¡ ¿Å°Ü ³õ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ Ç㱸, Áï ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ Ç㱸Çü½ÄÀ» ¹Ù·Î ÀΰøÀ¸·Î Á¶¼ºµÈ Àü½Ã½Ç¿¡ ¿Å°Ü³õÀ½À¸·Î½á °ü¶÷°´ÀÇ
ÁÖÀǸ¦ ȯ±âÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±×´Â Àº¹ÐÇÏ°Ô °¨Ãß¾îÁø ÀÌÁßÀûÀÎ Ç㱸¿Í Ȳ´çÇÑ Çö½ÇÀ̶ó´Â ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ º»ÁúÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù.
-
- À§¾ØÀ§¾Ø_¹°°ÅÇ° Visionary Hope_ÇÁ·ÎÇÊ·», ¸ñÀç, ¾ÆÅ©¸± µµ·á_°¡º¯Å©±â_2012
À§¾ØÀ§¾Ø Yuan Yuan ¡Ü ÃÊ»óÈ°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â À§¾ØÀ§¾ØÀÇ ÃʱâÀÛ¾÷Àº »çȸÀû °ü³äÀÇ ¹¦»ç¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ
¹Ý¼ºÀû ¼ºÂûÀ» µ¿½Ã¿¡ Æ÷ÂøÇÏ´Â ±×ÀÇ ÀÛ°¡Àû ¹æÇ⼺À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÃÊ»óȵéÀ» È®Àå½ÃÄÑ ÇϳªÀÇ »çȸÀû dz°æÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³½ °ÍÀÌ À̹ø
Àü½Ã¿¡ ÃâÇ°µÈ '¹°°ÅÇ°'ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ À̹ÌÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖº¯À̳ª ÀÎÅͳݿ¡¼ ¼öÁýÇÑ ÀþÀº Áß±¹ÀεéÀÇ ÆмųʺíÇÑ
¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÇѲ¯ ¸ÚÀ» ³½ °¢°¢ÀÇ Àι°µéÀº È·ÁÇÏ°í Àå½ÄÀûÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ Áï½ÃÀûÀÌ°í ÀϽÃÀûÀÎ ÀþÀ½ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ °³ÀÎÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ
ÇϳªÀÇ °Å´ëÇÑ Ç³°æÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ °á±¹ ´À²¸Áö´Â °ÍÀº ½Ã°£ÀÇ µ¡¾øÀ½ÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ´Â °æÁ¦Àû, »çȸÀû ½ÅºÐ»ó½ÂÀ» À§ÇØ ¿©³äÀÌ ¾ø´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸÀÇ
ÀüÇü¼ºÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ ¿À´Ã³¯ Áß±¹ »çȸÀÇ Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
-
- ¿ø¸µ_8PM_Á¾ÀÌ¿¡ À×Å©_79×109cm×6_2011
¿ø¸µ Wen Ling ¡Ü ¿ø¸µÀº ÇÏ·ç µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ °Þ´Â ÀÏ»óÀÇ ÇàÀ§µéÀ» ¸¸ÈÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ºñ½ÁÇÑ
¿¬¹èÀÇ ´Ù¸¥ Áß±¹ ÀþÀºÀÌÀÇ ÀÏ»ó°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÏ»óÀ» Àß »ìÆ캸¸é ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ´Ù¾çÇÑ ¹®ÈÀû
Æí¸°µéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é º´»ó¿¡ °è½Å ºÎÄ£À» °£È£ÇÏ´Â ÀÏ°ú ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ¹®ÀÚ¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç Â÷¸¦ ¸ô°í º£ÀÌ¡ÀÇ ¹øÈ°¡¿¡ ³ª°¡ ½Ä»ç¸¦
Áñ±â´Â ÀϵéÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÀÏ»óÀ» ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ Áß±¹ »çȸÀÇ »ý»ýÇÑ ÀϸéÀ» °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¸µÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ´Ü¼øÇÑ ÀÏ»óÀ» ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀ»
³Ñ¾î¼´Â Àǹ̸¦ °®´Â ÀÌÀ¯´Â ¹Ì¼úÀÛ°¡ÀÇ ÀÔÀå¿¡ ¼ ÀÖ´Â ±×°¡ ¸¸ÈÃ¥ÀÇ ¹ß°£À̳ª ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ, ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ·¼ºñ½º µîÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¿¹¼úÇ¥ÇöÀÇ
¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¸¼öÀûÀÎ ¹Ì¼ú°è »ýű¸Á¶¿¡¼ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ¸¦ ÀÛ°¡´Â ¸¹Àº ÁÂÀý°ú ³°ü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
-
- ¼ÛÀÌ°Å_ÇÏ´Ã »ç´Ù¸® The Ladder of Divine Ascent_ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤_200×300cm_2012
¼ÛÀÌ°Å Song Yige ¡Ü ¼ÛÀÌ°ÅÀÇ È¸È´Â ¸ðÁ¾ÀÇ °ø°£À» ÀçÇöÇÑ´Ù. ±×ÀÇ È¸È¿¡¼ ´ë»óÀº °ø°£°ú °áÇյǾî
Àְųª °ø°£ ÀÚü°¡ ÀÏÁ¾ÀÇ ´ë»óó·³ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ È¸È ¼Ó °ø°£Àº ¸ùȯÀûÀÌ°í ÀºÀ¯ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°£Àº ½ÇÀçÇÏ´Â ¾î¶² Àå¼ÒÀÇ
ÀçÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Åõ½Ã¿Í À½¿µÀÌ °áÇÕÇÏ¿© ±¸¼ºµÈ Çã»ó°ú ±â¾ïÀÇ È¥ÇÕü´Ù. ±×·ÁÁö´Â ´ë»óµéÀº °¢ÀÚÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú °íÀ¯¼ºÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ¹¦»çµÊÀ¸·Î½á ºÐ¸íÇÑ
»ý¸í·ÂÀÌ ºÎ¿©µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ø°£ÀÌ È¯±âÇÏ´Â ºÐÀ§±âÀÇ ¹Ðµµ¸¦ °È½ÃÄÑ º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ÀçÇöµÈ À̹ÌÁö¸¦ º¸±âº¸´Ù ¿ªµ¿Àû °ø°£Ã¼ÇèÀÇ ±âȸ¸¦
Á¦°øÇÏ´Â °á°ú·Î ±Í°áµÈ´Ù. ±×ÀÇ °¨°¢ÀûÀΠȸȴ ¹ø¿µ°ú dz¿ä°¡ ³ÑÄ¡´Â Çö½Ç°ú ±× À̸éÀÇ ¾îµÎ¿î À½¿µÀÇ °ø°£À» ¿À°¡´Â ¿À´Ã³¯ Áß±¹ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ
°¨¼ö¼ºÀ» Àß µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
-
- õ¿þÀÌ_»õ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ¼Ò»ýÀ» ±â´Ù¸®¸ç Waiting a bird to wake up_È¥ÇÕÀç·á_°¡º¯Å©±â_2011
õ¿þÀÌ Chen Wei ¡Ü õ¿þÀÌÀÇ ÀÛ¾÷Àº °ü°´ÀÌ ±× ³»ºÎ·Î µé¾î°¡ üÇèÇÏ°í À¯ÈñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ¼¼°è¸¦
ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¼¼°è´Â À̼º°ú Áö½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»¸é¿¡¼ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â °í¿äÇÑ °¨°¢ÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ Á¢±ÙÇÏ´Â ¼¼°è´Ù. ÀÛÇ° ÀÚü°¡ ÀÛ°¡ ½º½º·Î
³»¸éÀ» °üÁ¶ÇÏ¿© ¾ò¾î³½ ¾î¶² ½É»óÀ» ÀçÇöÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÛ¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸é¸¸À» ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸´Â ÀÌµé ¸ðµÎ °®°í ÀÖ´Â
°æÇèÀÇ ¼¼°èµé°ú Á¢¼Ó½ÃÅ´À¸·Î½á ¹«ÇÑ´ëÀÇ ¼¼°è·Î »õ·Ó°Ô ÀçÇöµÇ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ ¼³Ä¡´Â ¿À´Ã³¯ ¹°Áú°ú ¿ÜÇü¿¡ ÆíÁßµÈ Áß±¹»çȸÀÇ Çö½Ç¿¡
´ëÇÑ ¿¹¼úÀû ¹ÝÀÛ¿ëÀ̱⵵ Çϸç, ¼Ò¸êµÇ°í ÀÖ´Â °¨°¢ÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ º¹¿øÀÇ ÀÇÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡á
|